「one command」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The time required until the other of the semiconductor elements is turned on after one thereof has received a command to turn off the same is the optimized dead time extracted by the dead time generating circuit.例文帳に追加

そして、一方の該半導体素子がオフすべき指令を受けた後他方の該半導体素子がオンするまでの時間は該デットタイム生成回路が抽出した該最適化デットタイムであることを特徴とする。 - 特許庁

The operations performed on a design-operation screen 62 and the switching operation of an operation screen are performed in response to the command of either one of four-direction selections and a determination which is based on the depression of four-direction selection keys and a determination key.例文帳に追加

デザイン操作画面６２上の操作や操作画面の切替操作を、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁

The subordinate control means makes at least one of the electric devices announce the restart of the game when a power failure recovering control command is outputted by the main control means.例文帳に追加

従属制御手段は、主制御手段より停電復帰制御指令が出力された場合に、電気装置のうちの少なくとも１つに遊技の再開を知らせる報知を行わせるようになっている。 - 特許庁

When the scheduled stop result command is received, whether it is a one-reel determined result or not, i.e., whether a specified pattern arrangement is located in a pattern displaying region when reels are stopped or not is judged (ST32).例文帳に追加

予定停止出目コマンドを受信した時には、１リール確定目であるかどうか、すなわちリール停止時に、図柄表示領域に特定の図柄配列が位置するかどうかを判断する（ＳＴ３２）。 - 特許庁

A generation part 12 of a transmission-side device 1 generates multipart electronic mail wherein description of a process command instructing the process of the electronic mail is included in one or more parts different from a body part.例文帳に追加

送信側装置１の生成部１２では、本文のパートとは異なる１ないし複数のパートに、当該電子メールの処理を指示する処理コマンドの記述を含めた、マルチパートの電子メールを生成する。 - 特許庁

Accordingly, every time one processing program is executed, the interactive debug routine is executed interactively to an operator, and an analysis/execution process for a command inputted from the operator is performed.例文帳に追加

したがって、計算機によって、１つの処理プログラムが実行される毎に、対話的デバッグルーチンが作業者と対話的に実行されて、作業者から入力されたコマンドの解析・実行処理が行われる。 - 特許庁

This medical manipulator 1 is provided with an operation command part(OCP) 20 having a posture operation part 21 and a treatment operation part 22, and a connecting part 30 whose one end side is connected to the OCP 20.例文帳に追加

本発明の医療用マニピュレータ１は、姿勢操作部２１と処置操作部２２とを有する操作指令部２０と、一端側が操作指令部２０に接続された連結部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a numerical controller that performs contouring control of a plurality of position controlling parts 5X, 5Y and 5Z and position controlling parts 5A and 5B in which operation cycles receiving a position command are different by synchronizing the plurality of position controlling parts 5X, 5Y and 5Z and position controlling parts 5A and 5B with one another.例文帳に追加

位置指令を受信する動作周期が異なる複数の位置制御部Ｘ，５Ｙ，５Ｚと位置制御部５Ａ，５Ｂを同期させて輪郭制御する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The group of symbols is divided into subgroups each having at least one of alphabetical symbols, numeric symbols, and command symbols, where each subgroup is associated with at least a portion of a user's finger.例文帳に追加

一群の記号は、アルファベット記号、数値記号、及びコマンド記号のうち少なくとも１つを備えたサブグループに分割されており、各サブグループは使用者の指の少なくとも一部と関連づけられる。 - 特許庁

In a command of one control content individually to many kinds of control means (voice control means for controlling speakers, lamp control means for controlling lamps and variable display device control means for controlling variable display devices), the game control means carries out one control for outputting the command information only 4 ms in a mode that allows the control means of many kinds to read it individually.例文帳に追加

遊技制御手段は、複数種類の制御手段（スピーカを制御する音声制御手段とランプを制御するランプ制御手段と可変表示装置を制御する可変表示装制御手段）の各々に１つの制御内容を指令する場合には、前記複数種類の制御手段の各々が読取可能な態様で前記指令情報（コマンド）を４ｍｓ間だけ出力する制御を１回のみ行なう。 - 特許庁

To provide an improved type camera and a method in which the camera edits a conserving image or records an image-development editing command when one or more of different disposals are displayed, regarding a method in which the conserving image immediately after a photographing is improved by the camera and one proposal is selected.例文帳に追加

本発明は、カメラが撮影直後の保存像に改良を加える方法に関して一つ以上の異なる提案を表示し、一つの提案が選択されたとき、カメラが保存像を編集するか、又は、現像編集命令を記録する、改良型のカメラ及び方法を提供する。 - 特許庁

A control section 31 of a terminal device 3 controls a control tool 2 to transmit command information for setting the operating state of a CD player 1 subjected to one test to a predetermined one base state before setting it to a test state for the next test.例文帳に追加

端末装置３の制御部３１が、１の試験による動作が終了した後のＣＤプレーヤー１の動作状態を、次の試験の動作を行うためのテスト状態に設定する前に、所定の１の基底状態に設定するコマンド情報を制御治具２に送信させるように制御する。 - 特許庁

The method includes: receiving an enumeration message via a host interface of a device operatively coupled to a host device as well as to one or more other devices; and identifying the enumeration message as a command originated by the host device or as a response message from one of the other devices.例文帳に追加

方法は、ホストデバイスおよび１つ以上の他のデバイスに動作可能に結合されるデバイスのホストインターフェイスを介して計数メッセージを受け取ることと、ホストデバイスにより発せられたコマンドまたは他のデバイスのうちの１つからの応答メッセージであると、計数メッセージを識別することとを含む。 - 特許庁

Thus, a varying pattern designation command is calculated by computing the upper and lower bytes as required without varying patterns and varying pattern designation commands stored in one to one correspondence, thereby enabling increase in the performance contents while inhibiting an extra growth in the capacity of data.例文帳に追加

これにより、変動パターンと変動パターン指定コマンドを予め対応付けて記憶しておかなくても、その都度上位バイトと下位バイトを演算して変動パターン指定コマンドを算出することにより、データ容量の増大を抑制しつつ、演出内容を増加させることができる。 - 特許庁

When the implementation of a print job is instructed to one printer among printers 405 to 409 in a POD site 410 by one print server among a plurality of print servers 401 to 404, the print server transmits an "alternative print reservation" command to another printer which can be substituted for the pertinent printer.例文帳に追加

複数のプリントサーバ４０１〜４０４のうち、１つのプリントサーバにより、ＰＯＤサイト４１０内の各プリンタ４０５〜４０９のうち、１つのプリンタに対して印刷ジョブの実行が指示された場合、上記プリントサーバは、このプリンタに代わる得る他のプリンタに対して「代替印刷予約」コマンドを送信する。 - 特許庁

When a big bonus or a regular bonus is not won, and either one of small characters including a replay is won, the winning status notifying command is converted to one which indicates the missing, or the winning of a big bonus or a regular bonus regarding all characters by a specified probability based on an obtained random number.例文帳に追加

ビッグボーナスまたはレギュラーボーナスに当選せず、リプレイを含むいずれかの小役に当選している場合において、取得した乱数に基づいて一定の確率で、全ての役にハズレ、あるいはビッグボーナスまたはレギュラーボーナスにも当選していることを示す当選状況通知コマンドに変換する。 - 特許庁

If an ROP process which cannot be processed by a second drawing process section 22 is included in a drawing process for one band, a first drawing section 13 performs drawing process for the band and replace it with a drawing command by which image data for one band are made to grow to draw the image data.例文帳に追加

第１の描画処理部１３は、１バンド分の描画命令中に第２の描画処理部２２で処理不能なＲＯＰ処理が含まれていれば、そのバンドの描画処理を行い、１バンド分の画像データを生成して、その画像データを描画する描画命令に置き換える。 - 特許庁

As a result, data are transmitted via a single end point for data transmission, the data are distributed to any one of the SCSI-LUN=0 to 3 by an SCSI command analysis task 111, and any one of card reader function, printer function, scanner function and PC-FAX function is implemented.例文帳に追加

その結果、単一のデータ伝送用エンドポイントを介してデータが伝送され、そのデータはＳＣＳＩコマンド解析タスク１１１によってＳＣＳＩ−ＬＵＮ＝０〜３のいずれかに振り分けられ、カードリーダ機能、プリンタ機能、スキャナ機能、ＰＣ−ＦＡＸ機能のいずれかが機能する。 - 特許庁

In response to the winning of a starter prize winning slot 111 as a moment, a main control substrate 210 decides one of a basic variation patterns corresponding to each of one or more game states, and transmits a variation pattern command for designating the decided basic variation pattern to a performance controller 150.例文帳に追加

主制御基板２１０は、始動入賞口１１１への入賞を契機として、複数の遊技状態のそれぞれに対応する基本変動パターンのなかからいずれかを決定し、決定した基本変動パターンを指定するための変動パターンコマンドを演出制御装置１５０に送信する。 - 特許庁

The load parameter estimation part 14 calculates viscosity-friction coefficient estimated values D necessary for estimating inertia moment J obtained by dividing a difference of torque command values τM by the speed detected values ωM under the condition that the acceleration detected values αM are equal with one another and the speed detected values ωM are different from one another.例文帳に追加

負荷パラメータ推定部14は、慣性モーメントJを推定する為に必要な粘性摩擦係数推定値Dを、加速度検出値αMが等しく、且つ速度検出値ωMが相異なる条件でのトルク指令値τMの差を速度検出値ωMの差で除することにより算出する。 - 特許庁

Base fuel injection quantity (learned correction base fuel injection quantity) Fbase corrected with a learned value G updated one by one is corrected by FF correction and FB correction with a feed forward correction coefficient KFF and a feed back correction quantity DFB to determine a command fuel injection quantity Fi(=Fbase×KFF+DFB) in principle.例文帳に追加

逐次更新されていく学習値Ｇで補正した基本燃料噴射量（学習補正基本燃料噴射量）Fbaseをフィードフォワード補正係数KFFとフィードバック補正量DFBとでＦＦ補正及びＦＢ補正して指令燃料噴射量Fi(＝Fbase・KFF＋DFB)が原則的に決定される。 - 特許庁

When a decoding command is inputted (S1) and if the reproducible number of times of the reproduction right data is more than one ("YES" at S3), an encrypted content stored in a medium is decoded by utilizing the reproduction right data (S4), and a value of the stored reproducible number of times is rewritten after reducing one from the value (S5).例文帳に追加

復号化の指示が入力されると（Ｓ１）、再生権利データの再生可能回数が１以上であれば（Ｓ３の“ＹＥＳ”）当該再生権利データを利用してメディアに格納された暗号化コンテンツを復号化し（Ｓ４）、格納された再生可能回数の値を１減じて書き換える（Ｓ５）。 - 特許庁

His works as a poet were as follows: one poem was collected in "Senzai Wakashu" (Collection of a Thousand Years) (poem number 328); 20 poems were collected in the anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command after "Shin Kokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Poetry), he joined poetry contests such as Wakamiya-sha shrine waka competition, six hundred verses waka competition, one thousand and five hundred verses waka competition, the Tsunefusa family waka competition in 1191. 例文帳に追加

歌人としては『千載和歌集』（歌番号328）に1首入る他、『新古今和歌集』以後の勅撰和歌集に20首入集し、建久2年の若宮社歌合、六百番歌合、千五百番歌合、経房家歌合などにも出詠している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the state, when a main control board transmits a test command to a peripheral control board, the peripheral control board which receives it respectively distributes the game balls stored in the storage path 356 to a left route, a center route and a right route one by one by controlling the drive of a distribution motor 350.例文帳に追加

この状態で、主制御基板が周辺制御基板にテストコマンドを送信すると、これを受信した周辺制御基板は、振分モータ３５０を駆動制御して貯留通路３５６に貯留された遊技球を１球ずつ左ルート、中ルートそして右ルートにそれぞれ振り分ける。 - 特許庁

When a file end command (c) is received via a terminal 7, a multiplexing/file generating unit 5c reads data from the one-frame buffers 5a, 5b a sequence end code (f) is attached to the end of the video bit stream from the one-frame buffer 5a, the result is multiplexed and the file is outputted.例文帳に追加

端子７を経てファイル終了コマンドｃが入力すると、多重化・ファイル生成ユニット５ｃは、前記１フレームバッファ５ａ、５ｂからデータを読み取り、１フレームバッファ５ａからのビデオビットストリームの最後に、シーケンス終了コードｆを付加し、多重化してファイル出力する。 - 特許庁

Concerning the failure determination on the frictional element, only when the command shift stage is a first speed established by engagement of one low clutch LOW/C and a one-way clutch, one frictional element which is disengaged due to failure or engaged due to failure is specified, whereby the failure contents are determined accurately and in detail to suitably set the avoidance shift stage.例文帳に追加

摩擦要素の故障判定については、指令変速段がロークラッチＬＯＷ／Ｃ１つとワンウエイクラッチの締結により成立する第１速であるときのみ、故障解放あるいは故障締結した摩擦要素を１つに特定するので、故障内容を正確、詳細に確定して適切に回避変速段を設定することができる。 - 特許庁

The part 142 for generating a PWM signal in unbalance generates a PWM signal based on command signals Xu, Xv, and Xw of each phase according to each system voltage signal Vs of each phase, and the part 141 for generating a PWM signal for NVS control generates a PWM signal based on NVS command signals Xu', Xv', and Xw' in which one-third of the cycle thereof becomes zero and which are generated from the command signals.例文帳に追加

不平衡時ＰＷＭ信号生成部１４２は各相の系統電圧信号Ｖｓのそれぞれに応じた各相の指令値信号Ｘｕ，Ｘｖ，Ｘｗに基づいてＰＷＭ信号を生成し、ＮＶＳ制御用ＰＷＭ信号生成部１４１は指令値信号から生成された、周期の３分の１の期間がゼロとなるＮＶＳ指令値信号Ｘｕ'，Ｘｖ'，Ｘｗ'に基づいてＰＷＭ信号を生成する。 - 特許庁

To simplify the distribution work and distribution management and to prevent the error by scheduling the distribution of a program and a file in a plurality of computer systems connected by plural poly-hierarchys, and dividing and distributing them by one command.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図る。 - 特許庁

To solve a problem such that the mean square of current command values which is used as one of oscillation detection methods in conventional technology is greatly changed in accordance with the characteristics of a load driven by a servo motor.例文帳に追加

従来技術では、発振検出の１つに電流指令値の２乗平均値を用いているが、電流指令値の２乗平均値は、サーボモータによって駆動される負荷の特性によって大きく変わる。 - 特許庁

The buffer control part 30 performs switching between a first operation mode for operating the buffers 20 as one double buffer and a second operation mode for operating the buffers 20 as a plurality of double buffers based on the command from the host.例文帳に追加

バッファ制御部３０は、ホストからのコマンドに基づいて、バッファ２０を１つのダブルバッファとして動作させる第１の動作モードと、バッファ２０を複数のダブルバッファとして動作させる第２の動作モードとを切り替える。 - 特許庁

To realize the motor speed change command at high responsiveness and with high accuracy irrespective of a coupling/uncoupling state of a clutch by the synchronized operation control of a plurality of presses without being affected by the load fluctuation generated in one press.例文帳に追加

複数台のプレス機を、ある一台のブレス機に生じた負荷変動の影響を受けずに同期運転制御し、クラッチの接続／切断状態に拘わらず、モータ速度変化指令に高応答、高精度に対応する。 - 特許庁

This data processor for recording information associated with a generated event as log information transmits a kind of information designated by a log acquisition command among a plurality of kinds of information stored in one record.例文帳に追加

発生した事象に関する情報をログ情報として記録するデータ処理装置は、１つのレコードに記憶されている複数種類の情報のうち、ログ取得コマンドによって指定された種類の情報を送信する。 - 特許庁

A detector selecting means 4 selects one of sheet detectors 1, 2 and 3 for detecting presence of a printer sheet by a control command being received from the host computer 7 through an interface 6.例文帳に追加

ホストコンピュータ７からインターフェイス６を介して制御コマンドを受信し、その制御コマンドによって、プリンタ用紙の有無を検知する用紙検出器１、２、３の中から、検出器選択手段４により選択する。 - 特許庁

The adjustment loop includes, in series, a means 7 for determining a difference between a set point voltage and an output voltage of the rectifier 5; an analog-to-digital (A/D) converter 8 of one bit; and an integrator type command means 9.例文帳に追加

この調整ループは、セットポイント電圧と整流器５の出力電圧との間の差を決定する手段７と、１ビットのアナログ・デジタル変換器８と、積分器タイプの指令手段９とを直列に備える。 - 特許庁

Thus, whether the condition of payout stoppage is ball run-out or a lower tray being full, just one kind of the payout stop state specifying command is transmitted and thus, the loads on the information transmission of the game control means are reduced.例文帳に追加

よって、払出停止の条件が、球切れであっても下皿満タンであっても、１種類の払出停止状態指定コマンドを送信すればよいので、遊技制御手段の情報伝達に関する負荷は軽い。 - 特許庁

To commonly utilize an automatic vending machine managing system by an operator, a vending machine maker or a maintenance company, etc., to collect information from the multiple designated vending machines by one command and to change specifications.例文帳に追加

オペレータ会社，自販機メーカー，サービス会社等がシステムを共用できるようにすると共に、１回の指令で、多数の指定された自販機から情報を収集したり、仕様を変更したりできるようにする。 - 特許庁

A symbol stop command is transmitted to a display control board after a lapse of a substantially one-round scroll time of a virtual symbol reel, so that the stop symbol is surely displayed on the applicable display area during its scroll.例文帳に追加

図柄停止コマンドは、仮想図柄リールの略一周分のスクロール時間の経過後に表示用制御基板へ送信されるので、そのスクロールの最中に停止図柄は必ず該当する表示領域に表示される。 - 特許庁

The main control part 200 encrypts authentication data by using one of a plurality of encryption algorithms and transmits a jackpot command to the performance control part 300 by adding the encrypted authentication data which has been encrypted.例文帳に追加

主制御部２００は、複数の暗号化アルゴリズムのうちいずれかにより認証データを暗号化し、暗号化された暗号化認証データを付加して大当たりコマンドを演出制御部３００に送信する。 - 特許庁

As a figure stop command is transmitted to a control board for display after the scrolling time passes by almost one cycle of the virtual figure reels, the stop figures are displayed on the display area involved without fail in the midst of the scrolling.例文帳に追加

図柄停止コマンドは、仮想図柄リールの略一周分のスクロール時間の経過後に表示用制御基板へ送信されるので、そのスクロールの最中に停止図柄は必ず該当する表示領域に表示される。 - 特許庁

When a write command is received from one of computers, each PDKC creates journal (JNL) that includes the duplicate (journal data) of write target data and the latest ID from the storage management part, and transfers the journal to a secondary storage system (SDKC).例文帳に追加

各PDKCが、いずれかの計算機からライトコマンドを受けた場合、ライト対象データの複製（ジャーナルデータ）とストレージ管理部からの最新のＩＤとを含んだジャーナル（ＪＮＬ）を作成してセカンダリストレージシステム（SDKC）に転送する。 - 特許庁

To eliminate the risk in which contents of a transmitted packet are changed by a third person in the case of accessing a memory in a plurality of systems by one command in an integrated circuit chip having stored therein a plurality of systems.例文帳に追加

複数のシステムが存在する集積回路チップに対して、１つのコマンドで複数のシステム内メモリへアクセスする場合に、送信されたパケットの内容が第三者によってすり替えられる危険性を排除する。 - 特許庁

To simplify the distribution work and distribution management and to prevent the error by scheduling the distribution of a program and a file in a plurality of computer systems connected by a plurality of poly-hierarchy, and dividing and distributing them by one command.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図る。 - 特許庁

An active changeover section 12 makes one of a ladder program editing function section 11 and a command tool bar display section 13 active and makes the other inactive, and alternately changes over between the function sections that is made active according to a space key operation.例文帳に追加

アクティブ切換部１２は、ラダープログラム編集機能部１１、命令ツールバー表示部１３の一方をアクティブ、他方を非アクティブとするものであり、スペースキー操作に応じて、アクティブとする機能部を交互に切り換える。 - 特許庁

The performance control part 400, at least in one round, in a specified period from receiving the closing command, executes the first performance predetermined when receiving a push-down of a performance button 57.例文帳に追加

演出制御部４００は、少なくとも１回のラウンドにおいて、前記クローズコマンドが受信されてからの所定期間で、演出ボタン５７の押下を受け付けた場合に予め設定された第１演出を行う。 - 特許庁

The bladders are inflatable and deflatable out of phase with each other in coordination with at least one of (a) issuance of a command for the frame section to change orientation and (b) an actual change in orientation of the frame section.例文帳に追加

空気袋は、ａ）フレーム部の方向を変更する命令の発行、およびｂ）フレーム部の実際の方向変更の少なくとも一つと連携して互いに逆位相で膨張可能及び収縮可能である。 - 特許庁