| 意味 | 例文 |
open stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 251件
OPEN STEP COVER FOR FORKLIFT TRUCK例文帳に追加
フォークリフトトラックのオープンステップカバー - 特許庁
The step device for the vehicle is provided with an open and close mechanism interlocking with open and close operation of a slide door, and a step moving mechanism 50 transmitting power of open and close operation of the slide door via the open and close mechanism to a movable step 4 and moving the movable step 4.例文帳に追加
スライドドアの開閉作動に連動する開閉機構と、開閉機構を介したスライドドアの開閉作動の動力を可動ステップ4に伝達して該可動ステップ4を移動するステップ移動機構50とを備える。 - 特許庁
A wire harness inspection device inspects the wire harness by a matrix inspection step, a short inspection step, an open inspection step and a whole points inspection step.例文帳に追加
ワイヤハーネス検査装置はマトリックス検査ステップとショート検査ステップとオープン検査ステップと全点検査ステップとをワイヤハーネスに施して検査する。 - 特許庁
That means, a quick return mirror is moved upward (step 111) to open the shutter (step 112).例文帳に追加
すなわちクイックリターンミラーを上方へ回動させ(ステップ111)、シャッタを開放する(ステップ112)。 - 特許庁
Choose File Open Project (Ctrl-Shift-O), navigate to the InternationalizeDemo project that you extracted in the last step, and click Open.例文帳に追加
「ファイル」「プロジェクトを開く」 (Ctrl-Shift-O) を選択し、前の手順で展開した InternationalizeDemo プロジェクトに移動して、「開く」をクリックします。 - NetBeans
The device access ticket obtained in the step S33 is transmitted in a step S34, and an open request for the memory region which is shown in the device access ticket is made to an SAM.例文帳に追加
ステップS34で、ステップS33で得られたデバイスアクセスチケットが送信されて、それに示されるメモリ領域に対するopen要求が、SAMに対して行われる。 - 特許庁
Project groups allow you to define sets of related projects.This allows you to quickly open and close several grouped projects in one step. 例文帳に追加
プロジェクトグループを使用して、関連するプロジェクトのセットを定義できます。 - NetBeans
When the apparatus is open, the third edge face is open so that the recess forms a step part opening toward the front side.例文帳に追加
かつ、開いた状態においては第3端面が開くことにより当該凹部は正面側に開いた段部となる。 - 特許庁
In the step 150, an equalizing valve 19 is kept in an open state longer than usual.例文帳に追加
ステップ150では、均圧弁19の開放状態を通常より長く維持する。 - 特許庁
The electric connection between the open ends and the folded element is performed by forming e.g. a step 3 to the open ends and winding the folded element 2 to the step 3.例文帳に追加
開放端と折り返しエレメントの電気的接続は、たとえば開放端に段部3を形成しておき、これに折り返しエレメント2を巻き付けるようにして行うことができる。 - 特許庁
To relatively easily open and close a bracket provided with a head lamp with click step feeling.例文帳に追加
ヘッドランプが設けられたブラケットの開閉を節度感を持って比較的容易に行う。 - 特許庁
(i) For distinction of open casting or underground casting and for open casting, distinction of the step quarrying system, slope quarrying system or glory hole system. 例文帳に追加
一 露天掘り又は坑内掘りの別及び露天掘りにあつては、階段採掘法、傾斜面掘削法又はグローリホール法の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then, the cell voltage is estimated to be higher than the predetermined value (a step S6), the purge open/close valve 6 is controlled to switch from an open state to a closed state (a step S7).例文帳に追加
そして、燃料電池スタックのセル電圧が所定値よりも大きいと判定した場合に(ステップS6)、パージ用開閉弁6を開状態から閉状態にする制御する(ステップS7)。 - 特許庁
The open/closed cover 40 has attitude after open being almost parallel to that before open by means of a two-step hinge mechanism of the supporting member 52 so that a uniform-level jamming treatment space may be formed on the lower face of the open/closed cover 40.例文帳に追加
開閉カバー40は支持部材52の2段階ヒンジ機能によって、開放後の姿勢が開放前と略平行となり、開閉カバー40の下面には均一な高さのジャム処理スペースが形成される。 - 特許庁
An open port is provided at a partition plate 8 dividing a box body 1 of a centrifugal separator to an upper step and a lower step to handle a vacuum pump 5 even from upper side, and also a cover 6 capable of blocking the open port is provided so that heat is not flows from the lower step to the upper step.例文帳に追加
遠心分離機の筐体1の上段と下段を分ける仕切板8に開口部を設け、上方からでも真空ポンプ5を扱えるようにし、更に下段から上段に熱が流入しないよう上記開口部を閉塞可能な蓋6を設ける。 - 特許庁
EUC 10 makes a predetermined valve under an open condition (step S102) after detection of ignition off or engine stall (step S101), and drives an air compressor 320 (step S103).例文帳に追加
ECU10は、イグニッションオフ又はエンストを検出後(ステップS101)、所定のバルブを開状態にし(ステップS102)、また、エアコンコンプレッサ320を駆動させる(ステップS103)。 - 特許庁
To directly manufacture polyolefin open and close cells-containing foam by an expansion step without a cell breakage step in the conventional technique.例文帳に追加
従来技術に必要な破泡工程を経ることなく、発泡工程のみでポリオレフィン連続・独立気泡含有体を直接製造する。 - 特許庁
The methods include a step of translating coordinates associated with an open area map into real-world coordinates.例文帳に追加
公開エリア地図に関連付けられた座標を現実世界の座標に転換する段階を含む。 - 特許庁
Whereas, when the driver carries out door lock operation by the lock remote controller and the keyless door unlock signal is transmitted at getting on, flow of step S1->step S2->step S3->step S6->step S7->step S8 is formed to form curtain timer open operation and the curtain is automatically opened.例文帳に追加
一方、乗車時に、運転者がロックリモートコントローラによりドアロック操作を行ってキーレスドアアンロック信号が送信された時には、ステップS1→ステップS2→ステップS3→ステップS6→ステップS7→ステップS8の流れとなって、カーテンタイマ開作動が成され、カーテンが自動的に開かれる。 - 特許庁
The manufacturing method of this top face open type container comprises the step of forming a heat shrink sheet into a one side open type bag body 7, the step of covering the body 7 on a container mold 100 from its one open side, the step of heating the covered bag body 7 and the step of heat shrinking the body 7 along the mold 100.例文帳に追加
熱収縮性シートを一辺開口型の袋状体7に形成する工程、この袋状体7をその一辺開口部から容器型100に被せる工程、被せた袋状体7を加熱し、袋状体7を容器型100に沿って熱収縮させる工程、を有する上面開口型容器の製造方法。 - 特許庁
Path opening and closing protection switches 13a to 13n are connected to a channel at a rear step, close when the fault occurs to the signal processing means at the rear step when the fault occurs to the signal processing step at the rear step, and open at the normal time or the fault is restored.例文帳に追加
経路開閉プロテクションスイッチ13a〜13nは、後段のチャンネルと接続し、後段の信号処理手段に障害が発生した場合は閉結、正常時及び障害が復旧した場合は開放する。 - 特許庁
When a car arrives at a landing, and a door is opened in a step S1, a landing call registration lamp included in a landing button or a door open button lamp included in a door open button of an in-car operation panel is lit in step S2.例文帳に追加
ステップS1でかごが乗場に到着して戸開すると、ステップS2で乗場ボタンに内蔵する乗場呼び登録灯又はかご内操作盤の戸開ボタンに内蔵する戸開ボタン灯を点灯する。 - 特許庁
To secure the step area of a tread, and to sufficiently and widely open an opening of a box body in a step structure used as both a lifting step and a tool box.例文帳に追加
昇降ステップとツールボックスとを兼用化させたステップ構造であって、踏み面の踏み代を確保するとともに、ボックス本体の開口部を十分に大きく開くことができるようにする。 - 特許庁
The company makes the uploaded data open to the public in a page and publishes a company's advertisement in the page (step 109).例文帳に追加
109で企業はアップロードされたデータを公開し、同ページ上に企業の広告を掲載する。 - 特許庁
This method is provided with a step for defining an open named range by designating one or plural open directions to the named range and a step for defining a hidden range with name having a cell address range expanding the open named range just for one address in all the designated open directions.例文帳に追加
名前付き範囲に対して1つまたは複数のオープン方向を指定することによってオープン名前付き範囲を定義するステップと、オープンとして指定されたすべての方向でオープン名前付き範囲を1アドレスだけ拡張したセル・アドレス範囲を有する隠し名前付き範囲を定義するステップとを含む。 - 特許庁
When a pressing plate is in the open state (Y in a step S2), calculation is performed on the basis of output data of a CCD obtained by reading a white reference plate (step S11).例文帳に追加
圧板が開放状態の場合は(ステップS2のY)白基準板を読み取ったCCDの出力データに基づく計算を行う(ステップS11)。 - 特許庁
Selected information is made open to the public (step A3) and is received by a customer terminal 14, and selection information is sent to the advertisement server 10 (step S4).例文帳に追加
選択肢情報が公開されて(ステップA3)顧客端末14で受信され、選択情報が広告サーバ10へ送信される(ステップA4)。 - 特許庁
The method for manufacturing toner comprises a step of melting the toner starting material mixture including a binder resin, a colorant and the release agent, a step of kneading the molten mixture obtained at the melting step with an open type roll mill, and a step of pulverizing the kneaded material obtained at the kneading step.例文帳に追加
結着樹脂、着色材及び離型剤を含むトナー原料混合物を溶融する工程、前記溶融工程で得た溶融混合物をオープンタイプのロールミルにより混練する工程、及び前記混練工程で得た混練物を粉砕する工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁
The dispersing step is carried out by using an open roll method having ≤0.5 mm roll distance (d) at 0-50°C.例文帳に追加
分散させる工程は、ロール間隔dが0.5mm以下のオープンロール法を用いて0ないし50℃で行われる。 - 特許庁
The method can comprise a step of the web server 10 to open an advertisement screen 11 every access from the terminal 32.例文帳に追加
端末32からアクセスするごとにウエブサーバ10が広告画面11を開くステップを有していてもよい。 - 特許庁
The step part 20 is open to the opening part 12 and the spacer 50 can be inserted in a free detachment from a side face 1B.例文帳に追加
段部20は、開口部12に開放し、スペーサ50が側面1Bから着脱自在に挿入される。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a highly reliable BGA by preventing open circuit and deterioration of step coverage.例文帳に追加
断線やステップカバレージの劣化を防止し、信頼性の高いBGAを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
Further, the method is provided with a step for selecting one or plural directions, a step for increasing the cell address range of the hidden named range by inserting a new address in the selected direction between two continuous cell addresses and a step for updating the open named range by shortening the open range with name just for one address in all the designated open directions.例文帳に追加
さらに、1つまたは複数の方向を選択するステップと、2つの連続するセル・アドレスの間に、選択された方向の新しいアドレスを挿入して、隠し名前付き範囲の上記セル・アドレス範囲を増やすステップと、オープンとして指定されたすべての方向で1アドレスだけ短縮してオープン名前付き範囲を更新するステップとを含む。 - 特許庁
Base opening of an EGR valve is calculated from the target torque (Step 6040), and an open loop control to equalize a present EGR ratio to a target EGR ratio or a open loop control combined with a learning control (Step 6050).例文帳に追加
その目標トルクからEGRバルブのベース開度が算出され(Step6040)、更に現在のEGR率が目標EGR率と等しくなる様にオープンループ制御、あるいは学習制御と組み合わせたオープンループ制御が行われる(Step6050)。 - 特許庁
When an execution condition of abnormality diagnosis of the EGR device is established, after the EGR valve is temporary driven to close (step S210), it is started to be driven to open (step S240).例文帳に追加
EGR装置の異常診断の実行条件が成立しているときに、EGR弁は一旦閉駆動された後(ステップS210)、開駆動され始める(ステップS240)。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of a structure, wherein the step coverage of an electrode in the open end edge part of a contact hole can be improved.例文帳に追加
コンタクトホール開口端エッジ部における電極のステップカバレージを向上可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sliding airtight door device which creates no step on the floor when the door is open, and which has airtight performance when the door is closed.例文帳に追加
開扉時に床に段差がなく、閉扉時に気密性能を有するスライド式気密扉装置を提供する。 - 特許庁
When the slide door 3 is moved backward to open a doorway, the step member 6 takes the service position which protrudes sideways from the vehicle body.例文帳に追加
スライドドア3を後方に移動させて乗降口4を開くと、ステップ部材6は、車体側方に突出した使用位置をとる。 - 特許庁
(step S305) Through the pressing treatment of the punch, the melt of the metal is impregnated in the open pore of the porous sintered body.例文帳に追加
このパンチの押圧処理によって、金属の溶湯は、多孔質焼結体の開気孔部中に含浸されることとなる。 - 特許庁
An advertisement server 10 makes advertisement service information open to public (step S1), and the information is received by enterprise terminals 11, 12 and 13.例文帳に追加
広告サーバ10から広告サービス情報が公開され(ステップA1)、企業端末11,12,13で受信される。 - 特許庁
The server narrows down distributed information by referring to the user open information to generate information candidates (step 35).例文帳に追加
そして、サーバでは、ユーザ公開情報を参照して配信情報を絞り込み、情報候補を生成する(ステップ35)。 - 特許庁
To provide a transport device capable of suppressing a drop in the target transporting speed by setting the torque of a step motor in the best manner in an open loop control.例文帳に追加
オープンループ制御においてステップモータのトルクの設定を工夫し、ターゲットの搬送速度の低下を抑える。 - 特許庁
In addition, since the speed control device 30 is not activated in the initial step of the turn, the door can be turned open swiftly.例文帳に追加
しかも、回動初期においては、速度調節装置30が動作しないので、すばやく回動させることができる。 - 特許庁
In the Select the WSDL Document step, open the BPEL Module project, select the .wsdl file containing the operation you want to test, and then click Next. 例文帳に追加
「WSDL ドキュメントの選択」ステップで、BPEL モジュールプロジェクトを開き、テストする操作を含む .wsdl ファイルを選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
The first step valve mechanism 230 is made a mechanism to selectively open/shut ink flow to the head units 206A to 206D.例文帳に追加
第1段階弁機構230はヘッドユニット206A〜Dへのインク流を選択的に開閉する機構とされている。 - 特許庁
When the intake valve is not at the target open position, in step 303, the intake valve 8 is set to the target open position where a sufficient intake air flow velocity can be obtained, and this routine is terminated.例文帳に追加
吸気バルブが目標開位置になければ、ステップ303へ進み、吸気バルブ8を十分な吸気流速が得られる目標開位置に設定し、本ルーチンを終了する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)