「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of starting heating operation through air conditioning, controller 16 for indoor unit sets a large air volume being blown into a room and makes a decision whether floor heating is operating or not when the indoor temperature reaches a specified level.例文帳に追加

空気調和による暖房運転の立ち上げ時、室内ユニット用制御装置１６により、室内に吹き出す風量を所定の大風量にした後、室内温度が所定温度以上になると、床暖房運転中か否かを判別する。 - 特許庁

To provide an image pickup system, where it is used by connecting an image pickup unit to a computer conducting image processing, that displays an operating state and a connecting state of the image pickup unit for a use, records them and prevents operation errors by the user.例文帳に追加

画像処理を行うコンピュータに、撮像ユニットを接続して使用する撮像システムにおいて、撮像ユニットの動作状態と接続状態を使用者に表示し、記録するとともに、撮像システムの使用者が行う誤動作を防止する。 - 特許庁

A control panel 50 is provided with a handle operating a grinding wheel lifting device 30 and a previous-contact detecting switch for giving directions of stopping the grinding wheel 24 at a prescribed cutting starting position brought into close contact with a work 2 before grinding operation.例文帳に追加

操作盤５０には、砥石昇降装置３０を操作するハンドルと、研削作業前に砥石２４をワーク２に近接した所定の切込み開始位置に停止させる旨の指示を与えるための接触前検出スイッチとが設けられる。 - 特許庁

This inkjet recording apparatus includes a cap holder 122 for holding and rotatably supporting a cap 121 for covering a delivery port of sa recording head 107, and an operation mechanism (a moving mechanism) 180 for operating the cap holder in the direction for the cap to abut on or separate from the recording head.例文帳に追加

記録ヘッド１０７の吐出口を覆うためのキャップ１２１を保持しかつ回動可能に支持されたキャップホルダ１２２と、キャップが記録ヘッドに対し当接・離間する方向にキャップホルダを作動させる作動機構（移動機構）１８０と、を備える。 - 特許庁

A CPU 22 gives a switching instruction of validness/invalidness of remote control operation to a remote control control part 24 based on a detection state and operating state detected by each of a panel opening/closing detection part 14, an external equipment detection part 20, and an ODD detection part 21.例文帳に追加

ＣＰＵ２２はパネル開閉検出部１４、外部機器検出部２０、ＯＤＤ検出部２１がそれぞれ検出した検出状況、動作状況に基づいて、リモコン制御部２４に対してリモコン動作の有効／無効の切り換え指示を出す。 - 特許庁

The illumination device of a switch operating part includes: the plurality of operation knobs 21, 22 which cover one end opening of a switch body 10; a single light source 34 which is mounted on the back surface of a circuit board 33; and a cover body 40 which covers the other end opening of the switch body.例文帳に追加

スイッチの照明装置は、スイッチボディ１０の一端開口を覆う複数の操作ノブ２１，２２と、回路基板３３の裏面に実装された単一の光源３４と、スイッチボディの他端開口を覆うカバー体４０とを備えている。 - 特許庁

Then, the start of the execution of the rocking operation of the first nozzle 41 by a motor 45 is inhibited up to the elapse of six seconds being the allowable operating time since a control part transmits a signal for allowing the first nozzle to ascend to an air cylinder 48.例文帳に追加

そして、制御部がエアシリンダ４８に第１ノズルを上昇させるための信号を送信してから、動作許容時間としての６秒が経過するまでは、モータ４５による第１ノズル４１の揺動動作の実行開始を禁止する。 - 特許庁

To provide a seat that comprises a seat adjuster that can realize positioning and position retaining of the seat and positional return of an operating member, is structurally simple, small and inexpensive, is operationally smooth, and generates no noise in operation.例文帳に追加

シートの位置調整および位置保持と、操作部材の位置復帰とを実現することができ、しかも構造が簡単かつ小型・低コストであり、動作が円滑で、操作時の騒音発生がない座席シート調整装置を備えた座席シートを提供する。 - 特許庁

The structure is provided with a first governor characteristic for operating a governor 71 such that the speed of the engine 1 becomes the set speed set by an accelerator operation unit; and a second governor characteristic for setting the upper limit speed and the lower limit speed of the speed of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の回転数がアクセル操作具で設定された設定回転数となるようにガバナ７１を作動させる第１ガバナ特性と、エンジン１の回転数の上限回転数及び下限回転数を設定する第２ガバナ特性とを備える。 - 特許庁

Because a recess/protrusion (frictional portion) 13 which is brought into contact with the guide pin 9 by a prescribed frictional force is formed at an inner edge of the guide groove 11, and the guide pin 9 has no rattles in the guide groove 11, thus a prescribed operating feel is obtained at the time of a drawing operation.例文帳に追加

ガイド溝１１の内縁にガイドピン９に所定の摩擦力で当接する凹凸（摺擦部）１３を形成したため、ガイドピン９がガイド溝１１内でガタつかず、また引き出し操作する場合に所定の操作感が得られる。 - 特許庁

To provide a physical distribution method and a physical distribution system by a cargo vehicle capable of improving the efficiency in next cargo delivery by utilizing the operation route information upon operating a fixed delivery route of a fixed delivery route method.例文帳に追加

固定配送ルート方式の固定配送ルートを運行したときの運行ルート情報を利用するようにして、次の貨物配送のより一層の効率化を達成する貨物車両による物流方法および物流システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data recording and managing device which can be applied to a broadcasting equipment operation system such as a news system and which can execute, by a simple operating method, optional function processing on information displayed on the monitor of a terminal in a table form.例文帳に追加

ニュースシステム等の放送備運用システムに適用することができ、端末装置のモニタに表形式で表示された情報に対して、簡易な操作方法により任意の機能処理を実行することができるデータ記録管理装置を提供する。 - 特許庁

When the operating speed is low, either the movable cam 78 or 80 in a position corresponding to the mechanical valve 62 is advanced at a point in time that timer 84 has counted a predetermined elapse of time, and then the mechanical valve 62 is switched to end the filling operation.例文帳に追加

また、運転速度が遅いときには、タイマー８４で所定時間の経過をカウントした時点で、このメカバルブ６２に対応する位置にある一方の可動カム７８または８０を前進させて、メカバルブ６２を切換え、充填を終了する。 - 特許庁

The reverser mechanism 12 includes hydraulic clutches 12F and 12R, and a parking operating component includes a switch 54 for detecting a parking operation, and control outputs for the hydraulic clutches 12F and 12R are cut when the switch 54 is turned on.例文帳に追加

前記リバーサ機構１２を油圧クラッチ１２Ｆ，１２Ｒで構成し、パーキング操作部にはパーキング操作を検知するスイッチ５４を設け、パーキング検知スイッチ５４がＯＮのときには前記油圧クラッチ１２Ｆ，１２Ｒに対する制御出力をカットさせる。 - 特許庁

The user sets an original to an original scanner 1 and performs from an operation display 10 various settings of an operating mode [M], a variable power rate [Z] and others regarding variable power rate distribution and a utilization application start input, and a CPU 6 is notified thereof.例文帳に追加

ユーザは、原稿を原稿読取装置１にセットし、変倍率配分に関する動作モード［Ｍ］と変倍率［Ｚ］やその他の諸設定、および利用アプリケーション開始の入力を操作表示装置１０から行い、ＣＰＵ６に通知される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing increase of power consumption by controlling liquid compression by preventing degradation of refrigerating capacity in operating release valves disposed in a refrigerating cycle, even in a high-load operation such that a condenser has high temperature.例文帳に追加

凝縮器が高温であるなどの高負荷運転時であっても、冷凍サイクルに設けられたリリース弁動作時に冷凍能力が低下しないようにして液圧縮を抑え、消費電力が増加しないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

When an oil feeding for a face value data (initial value of the card) at the time of issue is performed by this one prepaid oil feeding operation, this apparatus stocks the prepaid card 90 in a card stocking part 98 by operating a card recovering mechanism 46 as it keeps of issued.例文帳に追加

発行時の額面データ（カード初期値）分の給油が今回の１回のプリペイド給油作業で行われた場合には、プリペイドカード９０を、カード発行時状態のままカード回収機構４６を作動させてカードストック部９８にストックする。 - 特許庁

An operating part 22 of the lever projects a driving member 29 from a shaft 27 penetrating through an outer pipe 26 near the turning shaft, and engages it with a locking piece 39 extending from a second slider 38 to move the second slider with an operation of a turning knob 28.例文帳に追加

レバーの操作部２２は回動軸近傍で外管２６を貫通するシャフト２７から駆動部材２９を突出させ、第２のスライダ３８から延びる係止片３９と係合させて回動ノブ２８の操作で第２のスライダを移動させる。 - 特許庁

When the residual capacity Cb is smaller than the second capacity threshold Th2 and larger than a third capacity threshold Th2, the power is supplied only to a security operating circuit 32 and the light driving circuit 11 to operate a signal light 51 in a security operation mode.例文帳に追加

残存容量Ｃｂが第２容量閾値Ｔｈ２より小さく、第３容量閾値Ｔｈ３より大きくなった場合、保安動作回路３２、灯器駆動部１１のみに電力を供給し、信号灯器５１を保安動作モードで動作させる。 - 特許庁

The electricity removing unit 2 has an opening and closing switch which is operated by operating the lid 21 at a closed position into the opening direction thereof, and a control device for stopping forcibly the soft X-ray type ionizer 26 based on the operation of the opening and closing switch.例文帳に追加

この除電部２は、閉止位置にある蓋体２１が開方向に操作されることにより作動する開閉スイッチと、この開閉スイッチの作動に基づき軟Ｘ線式イオナイザ２６を強制的に停止させる制御装置とを備える。 - 特許庁

At reception of a start completion message from the operating system, a power saving driver waits in a prescribed period necessary until the operation of a computer system by a user is available and sets the processing speed of the CPU 11 as a processing speed designated by a user.例文帳に追加

オペレーティングシステムから起動完了メッセージを受け取ると、省電力ドライバは、ユーザによるコンピュータシステムの操作が可能になるまでに必要な所定期間待った後に、ＣＰＵ１１の処理速度をユーザ指定の処理速度に設定する。 - 特許庁

To provide a magnet key for a reed switch operation of an explosion-proof gas detector of low manufacturing cost capable of surely operating a reed switch fitted inside an explosion-proof vessel of the explosion-proof gas detector even if a permanent magnet is a small one.例文帳に追加

永久磁石が小型のものであっても、防爆型ガス検知器の防爆性容器の内部に設けられたリードスイッチを確実に操作することができ、しかも、製造コストが低い防爆型ガス検知器のリードスイッチ操作用マグネットキーを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which utilizes music for playing by operating a corresponding operation section to the beat of a game such as a melody sound by a rhythm sound, and which is capable of designating a plurality of key switches.例文帳に追加

メロディー音又はリズム音等のゲーム音の拍子に合わせて該当する操作部を操作して遊ぶことのできる音楽を利用したゲーム機に関するものであって、複数のキースイッチを指定することを可能としたゲーム機を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to erect the stand 8 constantly in the stable posture with no unsteadiness as the handle 7 is fixed in erecting the stand 8 by operating the operation lever 30 and the posture of the front wheel 3 is fixed in erecting the stand 8.例文帳に追加

これにより、操作レバー３０を操作してスタンド８を起立させた際に、ハンドル７が固定されるので、スタンド８を起立させる際に前輪３の姿勢が固定されてふらつくことがなく、常に安定な姿勢でスタンド８を立てることができる。 - 特許庁

Also, when the projected part 22 is projected beyond more than necessary, the state of the projected part 22 and the recording sheet in contact properly with each other can be recovered by merely reducing the projected amount of the projected part 22 by operating the operation lever 50.例文帳に追加

また、突出部２２が必要以上に突出している場合であれば、操作レバー５０を操作して突出部２２の突出量を減少させるだけで、同様に突出部２２と記録用紙とが適切に接触する状態を回復することができる。 - 特許庁

To provide a shift operating device for a transmission for executing shifting operation of best energy efficiency by generating thrust in response to a shift stroke position in a shift actuator for actuating a shift lever for the transmission with a synchronizer in a shift direction.例文帳に追加

同期装置を備えた変速機のシフトレバーをシフト方向に作動するシフトアクチュエータにシフトストローク位置に対応した推力を発生させ、最もエネルギー効率の良いシフト操作を実行することができる変速機のシフト操作装置を提供する。 - 特許庁

An end portion 15 of the operation lever 6 is formed to be protruded slightly upward from a flange surface 14 of the base member 5 into an increased thickness and the end surface thereof is formed with an operating end surface 15a of substantially flat shape for easy grip.例文帳に追加

操作レバー６の先端部１５は、ベース部材５のフランジ１４面よりもやや上側に突出させて肉厚に形成し、その先端面にほぼ平坦である操作用端面１５ａを形成して、先端部を掴みやすく形成している。 - 特許庁

A top lid 104 storing an operation button 102 for operating a memory card fixes a detection SW spring 120 for pressing a storing detection switch for detecting the closing state of the top lid 104 to a holder base 114 journaled by a base shaft 104c.例文帳に追加

メモリカードを操作する操作釦１０２を収納する天面蓋１０４が、ベース軸１０４ｃで軸支されるホルダーベース１１４に当該天面蓋１０４が閉じた状態を検出する収納検知スイッチを押す検知ＳＷバネ１２０を固定する。 - 特許庁

To avoid the interruption of a communication between a remote controller and a toiler washing device by an operating hand in a non-contact operation type radio remote controller for a toilet user to remotely operate the toilet washing device.例文帳に追加

トイレ使用者がトイレ洗浄装置を遠隔操作するための非接触操作式の無線式リモコン装置において、操作する手によりリモコン装置とトイレ洗浄装置との間の通信が遮られることを回避することを目的としたものである。 - 特許庁

Then, the operating timing determination part of the control unit 30 determines the reliability of the prediction of collision by the radar 10, and based on the determined reliability, changes the priority of operations of the motor drive retractor 20 and the active pad 21 to control the operation.例文帳に追加

そして、コントロールユニット３０の作動タイミング判断部は、上記レーダ１０による衝突予測の信頼度を判定し、判定した信頼度に基づき、モータ駆動リトラクタ２０及びアクティブパッド２１についての作動優先度を変更して、作動を制御する。 - 特許庁

This steering control device 23 makes front wheels toe out and makes rear wheels toe in by operating the auxiliary brake when an auxiliary brake switch 39 is turned ON or when an engine is not operated by non-operation of the parking brake when the auxiliary brake switch 39 is turned OFF, on a flat road.例文帳に追加

操舵制御装置２３は、平坦路において、補助ブレーキスイッチ３９がＯＮされた時、或いは、補助ブレーキスイッチ３９がＯＦＦでパーキングブレーキ非作動でエンジン非稼働時には補助ブレーキが作動し、前輪をトーアウト、後輪をトーインとする。 - 特許庁

To improve the operation efficiency for an occupant at the front seat to stop running a rear seat air conditioning system without providing a new operating means in using an air conditioner for a vehicle, which separately air-conditions a front air-conditioning zone and a rear air-conditioning zone.例文帳に追加

前席空調ゾーンと後席空調ゾーンとをそれぞれ独立して空調する車両用空調装置において、新たに操作手段を設けることなく、前席の乗員による後席空調システムの運転停止操作の向上を図る。 - 特許庁

In each system, max. four operating positions are selectable by two shift gates approx. perpendicular to each other, and on a third operation system, the cruise control function can be controlled by the select lever 1.例文帳に追加

２つの運転方式の各々において、選択レバー１により、互いにほぼ垂直である２つのシフトゲートで最高で４つの運転位置が選択可能であり、第３の運転方式において選択レバー１によりクルーズコントロール機能が制御可能である。 - 特許庁

To provide document operation system, device and program which enhance operability of a displayed document by presenting a display format dependent on a processor for operating a document of processing object.例文帳に追加

処理対象の文書を操作する処理装置に応じた表示形式を提供することにより表示された文書の操作性を向上させることを可能とした文書操作システムおよび文書操作装置および文書操作プログラムを提供する。 - 特許庁

Even when operation of the operating section 12 is not performed appropriately, the presence information update section 101 judges presence/absence of a user by monitoring sound picked up by means of a microphone 16 and updates the presence information based on the judgment results.例文帳に追加

この操作部１２の操作が適切に行われない場合でも、プレゼンス情報更新処理１０１では、マイク１６により収音される音を監視することによりユーザの在席／退席を判定し、判定結果に基づいてプレゼンス情報を更新する。 - 特許庁

Each press machine system is further provided with operation controlling devices 7a, 7b for controlling the feed power from the power unit 5 to each driving motor and operating the plurality of press machines in such a manner that the press period is not lapped among the plurality of press machines.例文帳に追加

プレス機械システムは、さらに、複数のプレス機械の間でプレス期間が重ならないように、電源装置５から各駆動モータへの供給電力を制御して複数のプレス機械を動作させる動作制御装置７ａ，７ｂを備える。 - 特許庁

In a massaging machine having a massager executing massaging and a driving mechanism driving the massager, an operating tool is provided and a control device 61 is provided so as to make the massager execute massaging, following the operation tool.例文帳に追加

マッサージ動作する施療子と、施療子を駆動する駆動機構とを備えたマッサージ機において、操作具が設けられ、操作具の操作に追従して施療子をマッサージ動作させるように、駆動機構を制御する制御装置６１が設けられている。 - 特許庁

This constitution allows a parlor side to arbitrarily select and inform the demonstration according to the operating hours and operation states of a parlor, game states and the like so as to effectively inform the demonstration while reducing the discomfort and burden of players and the parlor staff.例文帳に追加

これによって、ホールの営業時間や稼働状況、遊技状態などに応じたデモンストレーションを任意に選択して報知できるため、遊技者やホールスタッフなどの不快感や負担を軽減しつつより効果的なデモンストレーションの報知を実施できる。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit such as a DRAM, an inner power source voltage VDD is supplied to the memory as an operating voltage from a power separation section 16 and stored in a capacitor 17 at normal operation.例文帳に追加

ＤＲＡＭなどの半導体集積回路装置において、通常動作時には、電源供給切り離し部１６から動作電圧として内部電源電圧ＶＤＤが記憶部に供給されるとともに、キャパシタ１７によってその電圧が蓄電される。 - 特許庁

In the vehicle which transmission runs via the centrifugal clutch 2 to be turned on/off depending on the rotation the engine 1, a brake 4 is applied by cancelling the operation of an accelerator pedal 3 for operating the rotation of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の回転によって入り切りされる遠心クラッチ２を介して伝動走行する車両において、このエンジン１の回転を操作するアクセルペダル３の踏込解除によってブレーキ４をかけることを特徴とする制動装置の構成。 - 特許庁

A mechanical stage 3 is equipped with a clamp 9 holding a sample 13 and a moving mechanism 24 which holds the clamp 9 and moves the clamp 9 to a fixed stage 2 of a microscope by operating an operation handle 22 while the clamp 9 is in the held state.例文帳に追加

メカニカルステージ３は、標本１３を保持するクレンメル９と、クレンメル９を保持すると共に、クレンメル９の保持状態で操作ハンドル２２への操作によって顕微鏡の固定ステージ２に対してクレンメル９を移動させる移動機構２４とを備える。 - 特許庁

When the diesel engine is started, the fuel pressure in a common rail 12 is open-controlled by operating a fuel pump 6 with a pre-set operation current value until the rotating angle of a crankshaft 8 can be detected by a crank angle sensor 24.例文帳に追加

ディーゼル機関の始動時には、クランク角センサ２４によるクランク軸８の回転角度の検出が可能となるまで、コモンレール１２内の燃圧は、燃料ポンプ６を予め設定された操作電流値にて操作することでオープン制御される。 - 特許庁

To provide a method for operating a copper smelting furnace with which Cu content in slag can be reduced in the operation in which the copper content in a white metal supplied into the copper smelting furnace is 63-68 mass%.例文帳に追加

本発明は、錬銅炉に供給される白カワの銅品位が６３から６８ｍａｓｓ％の操業において、スラグ中のＣｕ含有率を低下させることを可能とする、錬銅炉の操業方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The paper ejection option 12 changes its own paper ejection mode on the basis of the mode change information received and changes a display to confirm the operating mode on an operation panel 18 by using the communication line 7 and a communication line 19.例文帳に追加

排紙オプション１２は、受信したモード変更情報に基づいて自分自身の排紙モードを変更するとともに、通信ライン７、通信ライン１９を使用して、オペレーションパネル１８上の動作モードを確認するための表示を変更する。 - 特許庁

Each of the IP exchanges 1 autonomously switches its operation mode so that the IP exchange 1, which has the highest priority in the operating IP exchanges 1 is operated in an operational system and the other IP exchanges 1 are operated in a waiting system.例文帳に追加

そして、稼働中のＩＰ交換機１の中で最も高い優先順位を持つＩＰ交換機１が運用系で稼動し、その他のＩＰ交換機１が待機系で稼動するように、各ＩＰ交換機１が自律的に動作モードを切り替える。 - 特許庁