「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensor for judging print operation state, a printer, and a method for judging print operation state in which various operating states of a printer reflecting the print state on the surface of a print medium or the presence thereof are judged accurately even when the print medium is cockling slightly.例文帳に追加

印刷媒体に多少のコックリングが生じている場合においても、印刷媒体表面の印刷状態又は印刷媒体の有無に反映される印刷装置の種々の動作状態の判定を正確に行うことを可能とする印刷動作状態判定用光学式センサ、印刷装置及び印刷動作状態判定方法を提供する。 - 特許庁

A cover 51 for covering the opening of the operation panel surface 15 of an input setter body 2a arranged within the automatic vending machine to partition the inner part from the outer part is formed of a flexible synthetic resin sheet, and a bellows-shaped expanding and contracting area 6 is formed around a central part 16 on which an operation lever 4 abuts in the operating state.例文帳に追加

自動販売機の庫内に配置された入力設定器本体２ａの操作パネル面１５の開口を覆って内部と外部を仕切るカバー５ａを、可撓性を有する合成樹脂シートで形成するとともに、操作状態で操作レバー４が当接する中央部１６の周囲に蛇腹状の伸縮エリア６を形成して構成する。 - 特許庁

Operation of a perimeter air conditioner FCU 1 is normally controlled (skin load control) to exhibit an operating capacity matching to the skin load Qskin in the perimeter zone P and operation of an interior air conditioner AHU 9 is controlled (feedback control) to match the indoor temperature ti in the interior zone I with a set indoor temperature tis.例文帳に追加

通常は、ペリメータ用空調機（ＦＣＵ）１をペリメータ領域ＰにおけるスキンロードＱskinに見合う運転能力を発揮するように運転制御（スキンロード制御）する一方、インテリア用空調機（ＡＨＵ）９をインテリア領域Ｉにおける室内温度ｔｉと設定室内温度ｔisとが一致するように運転制御（フィードバック制御）する。 - 特許庁

This sliding door device of a vehicle is so constructed that when the open state of a window is detected by a detecting lever, the opening operation of a sliding door 11 is regulated by a regulating part 45a of a regulating lever 45, and when the open operation is regulated, by operating a release part 45e of the regulating lever 45 regulation is forcedly released.例文帳に追加

検出レバー２９によりウインドウ２１の開状態が検出されたときに、スライドドア１１の開動作を規制レバー４５の規制部４５ａにより規制すると共に、その開動作が規制されているときに規制レバー４５の解除部４５ｅを操作することにより、その規制を強制的に解除することが可能なように構成する。 - 特許庁

To prevent elution of a solid acid from a membrane due to high-temperature and high-humidity steam used in operating a fuel cell, or moisture generated in a cathode in the operation, and to prevent degradation of proton conductivity in a long-time operation of the fuel cell, in an electrolyte membrane for a fuel cell comprising a solid acid having proton conductivity and a binder resin.例文帳に追加

プロトン伝導性を有する固体酸とバインダ樹脂からなる燃料電池用電解質膜において、燃料電池の運転時に使用する高温高湿の水蒸気や、運転時にカソードで発生する水分などによる膜からの固体酸の溶出を防止し、燃料電池の長時間運転時におけるプロトン伝導度の劣化を抑制する。 - 特許庁

In this washing method for the servo valve 10 to remove the mineral-based hydraulic oil for the operation verification test remaining in the servo valve 10, phosphoric-ester-based hydraulic oil 100 for operating the servo valve 10 is allowed to flow in the servo valve 10 to remove the mineral- based hydraulic oil for the operation verification test from the inside of the servo valve 10.例文帳に追加

サーボ弁１０の内部に残留している動作確認試験用の鉱物系作動油を取り除くサーボ弁１０の洗浄方法であって、サーボ弁１０の稼働用のリン酸エステル系作動油１００をサーボ弁１０の内部に流通させることにより、サーボ弁１０の内部から動作確認試験用の鉱物系作動油を取り除くようにした。 - 特許庁

In operating the GPS terminal 4, the terminal management controller 2 shifts to a compressed mode at which the transmission operation of the 3GPP compatible mobile telephone terminal 3 is stopped for each optional time, and the GPS terminal 4 is operated for a stop period of the transmission operation by the 3GPP compatible mobile telephone terminal 3.例文帳に追加

ＧＰＳ端末装置４を動作させる際には、端末管理制御装置２により３ＧＰＰ規格対応携帯電話端末装置３の送信動作を任意時間毎に停止させるコンプレストモードに移行させ、３ＧＰＰ規格対応携帯電話端末装置３による送信動作の停止期間中にＧＰＳ端末装置４を動作させる。 - 特許庁

Since operation is stable in the frequency for operating as an emitter output (collector-grounded) power amplifier and there is no loss caused by the Vbe of the transistor in the frequency for operation as a collector output (emitter-grounded) power amplifier, an output voltage greater than that of the emitter output (collector-grounded) power amplifier can be extracted.例文帳に追加

エミッタ出力型（コレクタ接地）電力増幅器のように動作する周波数では動作が安定であり、コレクタ出力型（エミッタ接地）電力増幅器として動作する周波数ではトランジスタのＶｂｅによる損失が無いので エミッタ出力型（コレクタ接地）電力増幅器よりも大きな出力電圧を取り出すことができる。 - 特許庁

So far as the work bench 40 is moved within a prescribed area including a termination of a reference path after a forward direction moving for moving the work bench 40 from a starting end of the reference path to the termination is performed in an automatic mode, an operation control of a boom by the operation of a boom operating lever 81 is allowed even in a state that the automatic mode is selected.例文帳に追加

自動モードにおいて、作業台４０を基準経路の始端から終端へ移動させる順方向移動が行われた後、作業台４０が上記終端を含む所定領域内を移動する限りにおいて、自動モードが選択された状態のままであってもブーム操作レバー８１の操作によるブームの作動制御を許可する。 - 特許庁

An operation knob 27 provided in a rotatably operating manner onto the turntable 3, and a locking component 28 for fixing the turntable 3 to the base 2 by being pushed from sideward direction onto a locking side wall surface 14 of the base 2 are made separate bodies, and the locking component 28 is provided at a lower position than the operation knob 27 concerning a height direction of the turntable 3.例文帳に追加

ターンテーブル３に回転操作可能に設けられた操作ノブ２７と、ベース２のロック用側壁面１４に横方向から押し付けられることによってターンテーブル３をベース２に対して固定するロック部材２８とを別体化し、ターンテーブル３の高さ方向に関してロック部材２８を操作ノブ２７よりも低い位置に設ける。 - 特許庁

The operation of an outrigger package operation valve provided on the upper turning body is detected by a pressure switch, and it is assumed that the housing of the outrigger is completed when a housing operating time reaches within a setting time, when the outrigger is going to travel in an unhoused state, so that an alarm can be given by a buzzer 35 based on the assumed result.例文帳に追加

上部旋回体に設けられたアウトリガ一括操作弁が操作されたことを圧力スイッチで検出し、格納操作時間が設定時間に達したときにアウトリガの格納が完了されたと推定し、この推定結果に基づき、アウトリガ未格納状態で走行しようとした場合にブザー３５によって警報を発するようにした。 - 特許庁

The controller unit 12 consists of a digital signal processor DSP 12a that generates a control signal to control a vehicle basic characteristic measurement device TM and a host system HOST connected to this DSP 12a, and each of the control operation terminals 14-1 to 14-3 is provided with control operating knobs 18-1 to 18-8 operated by an operation element.例文帳に追加

コントローラユニット１２は、車両基本特性計測装置ＴＭを制御する制御信号を発生するディジタル信号処理装置（ＤＳＰ）１２ａと、このＤＳＰ１２ａに接続したホストシステム（ＨＯＳＴ）１２ｂとで構成され、制御操作端末１４−１〜１４−３の各々は、オペレータが操作する制御操作子１８−１〜１８−８を備えている。 - 特許庁

The working mechanism 6 performs sound insulation operation to operate the shutter element 62 in the direction for reducing the degree of opening of the space 4 according to the closing of the door 3, and performs ventilation operation for operating the shutter element 62 in the direction for increasing the degree of opening of the space 4 after a first predetermined time t1 elapses when the door 3 is closed.例文帳に追加

作動機構６は、ドア３の閉鎖に基づいて空間４の開放度を減少させる方向にシャッタ要素６２を作動させる遮音操作を実行し、且つ、ドア３の閉鎖に基づいて第１所定時間ｔ１経過すると、空間４の開放度を増加させる方向にシャッタ要素６２を作動させる換気操作を実行する。 - 特許庁

To provide a starting safety device for a working machine preventing very fast starting of the working machine and abrupt actuating of an operating portion interlocking with a prime mover by preventing the operation of a manual operation starting device starting the prime mover when a clutch is engaged; and a working machine therewith; and a method for assuring the safety of the working machine at starting.例文帳に追加

クラッチが接続状態にあるときには、原動機を始動させる人力操作始動装置の操作ができないようにして、作業機が急発進したり、原動機と連動している作動部が急に作動したりすることを防止した作業機の始動安全装置、それを備えた作業機及び作業機の始動時の安全を図る方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus having the normal mode being in a printing waiting condition and the energy saving mode being in an electric power saving condition, includes a mode controlling means for controlling shift between the normal mode and the energy saving mode, and an operating rate setting and inputting means for receiving setting and inputting the rate of an operation in the normal mode and an operation in the energy saving mode from a user.例文帳に追加

印刷待機状態である通常モードと、省電力状態である省エネモードと、を有する画像形成装置であって、通常モードと省エネモードの移行を制御するモード制御手段と、通常モードでの稼動と、省エネモードでの稼動と、の比率の設定入力をユーザから受ける稼動比率設定入力手段と、を有する。 - 特許庁

The full charge capacity is precisely operated by the neural network operation while inhibiting the larger scale of neural net work operation by neural network operating while using the open circuit voltage and internal resistance after discharging the prescribed amount from determination of full charge, in addition to the histories of voltage and current.例文帳に追加

ニューラルネット演算により満充電容量を求めるために、電圧履歴及び電流履歴に加えて、満充電判定から所定容量放電時の開路電圧及び内部抵抗を用いて満充電容量をニューラルネット演算すると、ニューラルネット演算規模の増大を抑制しつつ高精度に満充電容量を演算することができる。 - 特許庁

To provide a physical distribution method and a physical distribution system by a cargo vehicle capable of improving the efficiency in next cargo delivery by utilizing the operation route information upon operating a fixed delivery route of a fixed delivery route method.例文帳に追加

固定配送ルート方式の固定配送ルートを運行したときの運行ルート情報を利用するようにして、次の貨物配送のより一層の効率化を達成する貨物車両による物流方法および物流システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data recording and managing device which can be applied to a broadcasting equipment operation system such as a news system and which can execute, by a simple operating method, optional function processing on information displayed on the monitor of a terminal in a table form.例文帳に追加

ニュースシステム等の放送備運用システムに適用することができ、端末装置のモニタに表形式で表示された情報に対して、簡易な操作方法により任意の機能処理を実行することができるデータ記録管理装置を提供する。 - 特許庁

When the operating speed is low, either the movable cam 78 or 80 in a position corresponding to the mechanical valve 62 is advanced at a point in time that timer 84 has counted a predetermined elapse of time, and then the mechanical valve 62 is switched to end the filling operation.例文帳に追加

また、運転速度が遅いときには、タイマー８４で所定時間の経過をカウントした時点で、このメカバルブ６２に対応する位置にある一方の可動カム７８または８０を前進させて、メカバルブ６２を切換え、充填を終了する。 - 特許庁

To provide a shift operating device for a transmission for executing shifting operation of best energy efficiency by generating thrust in response to a shift stroke position in a shift actuator for actuating a shift lever for the transmission with a synchronizer in a shift direction.例文帳に追加

同期装置を備えた変速機のシフトレバーをシフト方向に作動するシフトアクチュエータにシフトストローク位置に対応した推力を発生させ、最もエネルギー効率の良いシフト操作を実行することができる変速機のシフト操作装置を提供する。 - 特許庁

An end portion 15 of the operation lever 6 is formed to be protruded slightly upward from a flange surface 14 of the base member 5 into an increased thickness and the end surface thereof is formed with an operating end surface 15a of substantially flat shape for easy grip.例文帳に追加

操作レバー６の先端部１５は、ベース部材５のフランジ１４面よりもやや上側に突出させて肉厚に形成し、その先端面にほぼ平坦である操作用端面１５ａを形成して、先端部を掴みやすく形成している。 - 特許庁

A top lid 104 storing an operation button 102 for operating a memory card fixes a detection SW spring 120 for pressing a storing detection switch for detecting the closing state of the top lid 104 to a holder base 114 journaled by a base shaft 104c.例文帳に追加

メモリカードを操作する操作釦１０２を収納する天面蓋１０４が、ベース軸１０４ｃで軸支されるホルダーベース１１４に当該天面蓋１０４が閉じた状態を検出する収納検知スイッチを押す検知ＳＷバネ１２０を固定する。 - 特許庁

When the residual capacity Cb is smaller than the second capacity threshold Th2 and larger than a third capacity threshold Th2, the power is supplied only to a security operating circuit 32 and the light driving circuit 11 to operate a signal light 51 in a security operation mode.例文帳に追加

残存容量Ｃｂが第２容量閾値Ｔｈ２より小さく、第３容量閾値Ｔｈ３より大きくなった場合、保安動作回路３２、灯器駆動部１１のみに電力を供給し、信号灯器５１を保安動作モードで動作させる。 - 特許庁

The electricity removing unit 2 has an opening and closing switch which is operated by operating the lid 21 at a closed position into the opening direction thereof, and a control device for stopping forcibly the soft X-ray type ionizer 26 based on the operation of the opening and closing switch.例文帳に追加

この除電部２は、閉止位置にある蓋体２１が開方向に操作されることにより作動する開閉スイッチと、この開閉スイッチの作動に基づき軟Ｘ線式イオナイザ２６を強制的に停止させる制御装置とを備える。 - 特許庁

At reception of a start completion message from the operating system, a power saving driver waits in a prescribed period necessary until the operation of a computer system by a user is available and sets the processing speed of the CPU 11 as a processing speed designated by a user.例文帳に追加

オペレーティングシステムから起動完了メッセージを受け取ると、省電力ドライバは、ユーザによるコンピュータシステムの操作が可能になるまでに必要な所定期間待った後に、ＣＰＵ１１の処理速度をユーザ指定の処理速度に設定する。 - 特許庁

To provide a magnet key for a reed switch operation of an explosion-proof gas detector of low manufacturing cost capable of surely operating a reed switch fitted inside an explosion-proof vessel of the explosion-proof gas detector even if a permanent magnet is a small one.例文帳に追加

永久磁石が小型のものであっても、防爆型ガス検知器の防爆性容器の内部に設けられたリードスイッチを確実に操作することができ、しかも、製造コストが低い防爆型ガス検知器のリードスイッチ操作用マグネットキーを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which utilizes music for playing by operating a corresponding operation section to the beat of a game such as a melody sound by a rhythm sound, and which is capable of designating a plurality of key switches.例文帳に追加

メロディー音又はリズム音等のゲーム音の拍子に合わせて該当する操作部を操作して遊ぶことのできる音楽を利用したゲーム機に関するものであって、複数のキースイッチを指定することを可能としたゲーム機を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to erect the stand 8 constantly in the stable posture with no unsteadiness as the handle 7 is fixed in erecting the stand 8 by operating the operation lever 30 and the posture of the front wheel 3 is fixed in erecting the stand 8.例文帳に追加

これにより、操作レバー３０を操作してスタンド８を起立させた際に、ハンドル７が固定されるので、スタンド８を起立させる際に前輪３の姿勢が固定されてふらつくことがなく、常に安定な姿勢でスタンド８を立てることができる。 - 特許庁

Also, when the projected part 22 is projected beyond more than necessary, the state of the projected part 22 and the recording sheet in contact properly with each other can be recovered by merely reducing the projected amount of the projected part 22 by operating the operation lever 50.例文帳に追加

また、突出部２２が必要以上に突出している場合であれば、操作レバー５０を操作して突出部２２の突出量を減少させるだけで、同様に突出部２２と記録用紙とが適切に接触する状態を回復することができる。 - 特許庁

To avoid the interruption of a communication between a remote controller and a toiler washing device by an operating hand in a non-contact operation type radio remote controller for a toilet user to remotely operate the toilet washing device.例文帳に追加

トイレ使用者がトイレ洗浄装置を遠隔操作するための非接触操作式の無線式リモコン装置において、操作する手によりリモコン装置とトイレ洗浄装置との間の通信が遮られることを回避することを目的としたものである。 - 特許庁

Then, the operating timing determination part of the control unit 30 determines the reliability of the prediction of collision by the radar 10, and based on the determined reliability, changes the priority of operations of the motor drive retractor 20 and the active pad 21 to control the operation.例文帳に追加

そして、コントロールユニット３０の作動タイミング判断部は、上記レーダ１０による衝突予測の信頼度を判定し、判定した信頼度に基づき、モータ駆動リトラクタ２０及びアクティブパッド２１についての作動優先度を変更して、作動を制御する。 - 特許庁

This steering control device 23 makes front wheels toe out and makes rear wheels toe in by operating the auxiliary brake when an auxiliary brake switch 39 is turned ON or when an engine is not operated by non-operation of the parking brake when the auxiliary brake switch 39 is turned OFF, on a flat road.例文帳に追加

操舵制御装置２３は、平坦路において、補助ブレーキスイッチ３９がＯＮされた時、或いは、補助ブレーキスイッチ３９がＯＦＦでパーキングブレーキ非作動でエンジン非稼働時には補助ブレーキが作動し、前輪をトーアウト、後輪をトーインとする。 - 特許庁

The reverser mechanism 12 includes hydraulic clutches 12F and 12R, and a parking operating component includes a switch 54 for detecting a parking operation, and control outputs for the hydraulic clutches 12F and 12R are cut when the switch 54 is turned on.例文帳に追加

前記リバーサ機構１２を油圧クラッチ１２Ｆ，１２Ｒで構成し、パーキング操作部にはパーキング操作を検知するスイッチ５４を設け、パーキング検知スイッチ５４がＯＮのときには前記油圧クラッチ１２Ｆ，１２Ｒに対する制御出力をカットさせる。 - 特許庁

The user sets an original to an original scanner 1 and performs from an operation display 10 various settings of an operating mode [M], a variable power rate [Z] and others regarding variable power rate distribution and a utilization application start input, and a CPU 6 is notified thereof.例文帳に追加

ユーザは、原稿を原稿読取装置１にセットし、変倍率配分に関する動作モード［Ｍ］と変倍率［Ｚ］やその他の諸設定、および利用アプリケーション開始の入力を操作表示装置１０から行い、ＣＰＵ６に通知される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing increase of power consumption by controlling liquid compression by preventing degradation of refrigerating capacity in operating release valves disposed in a refrigerating cycle, even in a high-load operation such that a condenser has high temperature.例文帳に追加

凝縮器が高温であるなどの高負荷運転時であっても、冷凍サイクルに設けられたリリース弁動作時に冷凍能力が低下しないようにして液圧縮を抑え、消費電力が増加しないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

When an oil feeding for a face value data (initial value of the card) at the time of issue is performed by this one prepaid oil feeding operation, this apparatus stocks the prepaid card 90 in a card stocking part 98 by operating a card recovering mechanism 46 as it keeps of issued.例文帳に追加

発行時の額面データ（カード初期値）分の給油が今回の１回のプリペイド給油作業で行われた場合には、プリペイドカード９０を、カード発行時状態のままカード回収機構４６を作動させてカードストック部９８にストックする。 - 特許庁

An operating part 22 of the lever projects a driving member 29 from a shaft 27 penetrating through an outer pipe 26 near the turning shaft, and engages it with a locking piece 39 extending from a second slider 38 to move the second slider with an operation of a turning knob 28.例文帳に追加

レバーの操作部２２は回動軸近傍で外管２６を貫通するシャフト２７から駆動部材２９を突出させ、第２のスライダ３８から延びる係止片３９と係合させて回動ノブ２８の操作で第２のスライダを移動させる。 - 特許庁

To improve the operation efficiency for an occupant at the front seat to stop running a rear seat air conditioning system without providing a new operating means in using an air conditioner for a vehicle, which separately air-conditions a front air-conditioning zone and a rear air-conditioning zone.例文帳に追加

前席空調ゾーンと後席空調ゾーンとをそれぞれ独立して空調する車両用空調装置において、新たに操作手段を設けることなく、前席の乗員による後席空調システムの運転停止操作の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of operating a stoker furnace in which it does not occur that a low-melting point metal such as aluminum melts and deposits at the bottom of a fire grate to be solidified, failure operation of the stoker furnace occurs or mixing of other treatment objects into this treatment object occurs.例文帳に追加

アルミニウム等の低融点の金属類が溶融して火格子の底部に堆積して固化することがなく、ストーカ炉の作動不良を起こすことがなく、処理物に別の処理物が混入することがないストーカ炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

On the front face plate 11a of the drawer 11, an operation button 12 for operating the measurement mechanism part of a rice chest body 14 is provided and a tray 13 for receiving the rice dropped from the measurement mechanism part is provided in a state where the tray can be put into and taken out from the drawer.例文帳に追加

そして、この引出し１１の前面板１１ａに、米びつ本体１４の計量機構部を操作するための操作釦１２を設けると共に、この計量機構部から落下した米を受けるトレイ１３を出し入れ可能に設けた。 - 特許庁

Even in the situation where a cellular phone 30 is put in the bag and is not taken in user's hand, when an operation for reading received mail is performed through an operating section of a watch 50, a read command P23 is transmitted from the watch 50 to the cellular phone 30.例文帳に追加

携帯電話３０をカバンにしまい込み、手に持っていない状況であっても、腕時計５０の操作部を介して受信したメールの読み上げ操作を行うと、腕時計５０から携帯電話３０へ読み上げコマンドＰ２３が送信される。 - 特許庁

By fitting the die bar and the half nut by operating the die clamping cylinder, a die clamping operation is made possible, and when the fitting corresponding to the first die clamping cylinder is performed, the revolving speed of the electric servomotor is controlled so as to be reduced by a prescribed degree.例文帳に追加

型締シリンダを作動させて、タイバーとハーフナットとを嵌合させることにより、型締動作は可能になり、１番目の型締シリンダに対応する前記嵌合が実施されると、電動サーボモータの回転数を所定分減少するように制御する。 - 特許庁

To sufficiently exhibit vehicle performance with a selector valve by using up the selector valve, which switches a spring constant for changing degree of smoothness when the operating fluid flows into/out of a cylinder of a suspension mechanism, to the service life operation time.例文帳に追加

サスペンション機構のシリンダに対する作動液の流出入のしやすさを変化させるばね定数を切り替える切替弁を寿命作動回数まで使い切るようにして、切替弁の使用による車両性能を十分に発揮させる。 - 特許庁

On the upper face of the apparatus body 2, an operation panel section 20 is disposed and a document tray 33 is linked to be turnable so as to take a falling attitude covering an upper face of the operating panel section 20 and a document lead-in port 29 of its rear part.例文帳に追加

装置本体２の上面に操作パネル部２０が配置され、原稿供給トレイ３３が操作パネル部２０の上面と、その後部の原稿導入口２９とを覆う倒伏姿勢となるように回動可能に連結されている。 - 特許庁

To achieve the reduction of costs and the simplification of personnel education management for making an operation management server acquire the conveyance information of a conveyance vehicle, and to improve operating efficiency in an excavation section in an excavation/landfill information management device.例文帳に追加

掘削・盛土情報管理装置において、運搬車両の運搬情報を施工管理サーバに取得させるためのコストの低減と人材教育管理の容易化を可能とし、かつ掘削区画での作業効率の向上を可能とする。 - 特許庁