「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

In operating the GPS terminal 4, the terminal management controller 2 shifts to a compressed mode at which the transmission operation of the 3GPP compatible mobile telephone terminal 3 is stopped for each optional time, and the GPS terminal 4 is operated for a stop period of the transmission operation by the 3GPP compatible mobile telephone terminal 3.例文帳に追加

ＧＰＳ端末装置４を動作させる際には、端末管理制御装置２により３ＧＰＰ規格対応携帯電話端末装置３の送信動作を任意時間毎に停止させるコンプレストモードに移行させ、３ＧＰＰ規格対応携帯電話端末装置３による送信動作の停止期間中にＧＰＳ端末装置４を動作させる。 - 特許庁

Since operation is stable in the frequency for operating as an emitter output (collector-grounded) power amplifier and there is no loss caused by the Vbe of the transistor in the frequency for operation as a collector output (emitter-grounded) power amplifier, an output voltage greater than that of the emitter output (collector-grounded) power amplifier can be extracted.例文帳に追加

エミッタ出力型（コレクタ接地）電力増幅器のように動作する周波数では動作が安定であり、コレクタ出力型（エミッタ接地）電力増幅器として動作する周波数ではトランジスタのＶｂｅによる損失が無いので エミッタ出力型（コレクタ接地）電力増幅器よりも大きな出力電圧を取り出すことができる。 - 特許庁

So far as the work bench 40 is moved within a prescribed area including a termination of a reference path after a forward direction moving for moving the work bench 40 from a starting end of the reference path to the termination is performed in an automatic mode, an operation control of a boom by the operation of a boom operating lever 81 is allowed even in a state that the automatic mode is selected.例文帳に追加

自動モードにおいて、作業台４０を基準経路の始端から終端へ移動させる順方向移動が行われた後、作業台４０が上記終端を含む所定領域内を移動する限りにおいて、自動モードが選択された状態のままであってもブーム操作レバー８１の操作によるブームの作動制御を許可する。 - 特許庁

An operation knob 27 provided in a rotatably operating manner onto the turntable 3, and a locking component 28 for fixing the turntable 3 to the base 2 by being pushed from sideward direction onto a locking side wall surface 14 of the base 2 are made separate bodies, and the locking component 28 is provided at a lower position than the operation knob 27 concerning a height direction of the turntable 3.例文帳に追加

ターンテーブル３に回転操作可能に設けられた操作ノブ２７と、ベース２のロック用側壁面１４に横方向から押し付けられることによってターンテーブル３をベース２に対して固定するロック部材２８とを別体化し、ターンテーブル３の高さ方向に関してロック部材２８を操作ノブ２７よりも低い位置に設ける。 - 特許庁

The operation of an outrigger package operation valve provided on the upper turning body is detected by a pressure switch, and it is assumed that the housing of the outrigger is completed when a housing operating time reaches within a setting time, when the outrigger is going to travel in an unhoused state, so that an alarm can be given by a buzzer 35 based on the assumed result.例文帳に追加

上部旋回体に設けられたアウトリガ一括操作弁が操作されたことを圧力スイッチで検出し、格納操作時間が設定時間に達したときにアウトリガの格納が完了されたと推定し、この推定結果に基づき、アウトリガ未格納状態で走行しようとした場合にブザー３５によって警報を発するようにした。 - 特許庁

The controller unit 12 consists of a digital signal processor DSP 12a that generates a control signal to control a vehicle basic characteristic measurement device TM and a host system HOST connected to this DSP 12a, and each of the control operation terminals 14-1 to 14-3 is provided with control operating knobs 18-1 to 18-8 operated by an operation element.例文帳に追加

コントローラユニット１２は、車両基本特性計測装置ＴＭを制御する制御信号を発生するディジタル信号処理装置（ＤＳＰ）１２ａと、このＤＳＰ１２ａに接続したホストシステム（ＨＯＳＴ）１２ｂとで構成され、制御操作端末１４−１〜１４−３の各々は、オペレータが操作する制御操作子１８−１〜１８−８を備えている。 - 特許庁

The working mechanism 6 performs sound insulation operation to operate the shutter element 62 in the direction for reducing the degree of opening of the space 4 according to the closing of the door 3, and performs ventilation operation for operating the shutter element 62 in the direction for increasing the degree of opening of the space 4 after a first predetermined time t1 elapses when the door 3 is closed.例文帳に追加

作動機構６は、ドア３の閉鎖に基づいて空間４の開放度を減少させる方向にシャッタ要素６２を作動させる遮音操作を実行し、且つ、ドア３の閉鎖に基づいて第１所定時間ｔ１経過すると、空間４の開放度を増加させる方向にシャッタ要素６２を作動させる換気操作を実行する。 - 特許庁

To provide a starting safety device for a working machine preventing very fast starting of the working machine and abrupt actuating of an operating portion interlocking with a prime mover by preventing the operation of a manual operation starting device starting the prime mover when a clutch is engaged; and a working machine therewith; and a method for assuring the safety of the working machine at starting.例文帳に追加

クラッチが接続状態にあるときには、原動機を始動させる人力操作始動装置の操作ができないようにして、作業機が急発進したり、原動機と連動している作動部が急に作動したりすることを防止した作業機の始動安全装置、それを備えた作業機及び作業機の始動時の安全を図る方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus having the normal mode being in a printing waiting condition and the energy saving mode being in an electric power saving condition, includes a mode controlling means for controlling shift between the normal mode and the energy saving mode, and an operating rate setting and inputting means for receiving setting and inputting the rate of an operation in the normal mode and an operation in the energy saving mode from a user.例文帳に追加

印刷待機状態である通常モードと、省電力状態である省エネモードと、を有する画像形成装置であって、通常モードと省エネモードの移行を制御するモード制御手段と、通常モードでの稼動と、省エネモードでの稼動と、の比率の設定入力をユーザから受ける稼動比率設定入力手段と、を有する。 - 特許庁

The full charge capacity is precisely operated by the neural network operation while inhibiting the larger scale of neural net work operation by neural network operating while using the open circuit voltage and internal resistance after discharging the prescribed amount from determination of full charge, in addition to the histories of voltage and current.例文帳に追加

ニューラルネット演算により満充電容量を求めるために、電圧履歴及び電流履歴に加えて、満充電判定から所定容量放電時の開路電圧及び内部抵抗を用いて満充電容量をニューラルネット演算すると、ニューラルネット演算規模の増大を抑制しつつ高精度に満充電容量を演算することができる。 - 特許庁

A program controlling means 11 evaluates the performance of a new DKS 3 by operating the input and output processing of the load same as that in the operation of the present DKS to the new DKS 3 based on the information stored in the LOG file 212.例文帳に追加

プログラム制御手段１１は、ＬＯＧファイル２１２に格納されている情報に基づいて、新型ＤＫＳ３に対して、現行ＤＫＳの運用時と同一負荷の入出力処理を行うことにより、新型ＤＫＳ３の性能評価を行う。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of appropriately performing a locking operation in an out-of-area state for preventing fraudulent use by a third person corresponding to the operating condition of the terminal, and a control method of the portable communication terminal.例文帳に追加

第三者による不正利用を未然に防止するための圏外状態時におけるロック動作を、端末の動作状況に応じてより適切に実行することができる携帯通信端末および携帯通信端末の制御方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, if the free cursor mode is not determined as the optimal cursor control system, block cursor control is executed so as to respond to the action information, such as the moving direction and the moving amount when the remote control main body is moved, and such as the operation information on an operating key.例文帳に追加

一方、フリーカーソルモードは、最適なカーソル制御方式ではないと判断した場合、リモコン本体を動かした時の移動方向及び移動量等の動作情報や、操作キーの操作情報等に応じるようにブロックカーソル制御を実行する。 - 特許庁

To provide a method of operating a power plant capable of accurately grasping damage of pipes caused by steam flow, and to provide a system carrying out optimum operation of the power plant composed of a plurality of boilers and a plurality of turbines.例文帳に追加

第１に、蒸気流通による配管の損傷を的確に把握し得る発電プラントの運用方法を提供すること、第２に、複数のボイラと複数のタービンとにより構成される発電プラントを最適運用するシステムを提供すること。 - 特許庁

This operation control method comprises a step of detecting the contacts corresponding to the plurality of pointers on the touch-sensitive mechanism, a step of detecting the movement of each contact, and a step of determining the operating instruction based on the movement of each contact.例文帳に追加

本発明の操作制御方法は、タッチ検出手段上の複数のポインタに各々対応する接触を検出するステップ、各接触の動きを検出するステップ及び各接触の動きに基づいて操作命令を決定するステップを含む。 - 特許庁

The wire operating tool 2 is configured so as to relatively move the wire 1 for removing the foreign matters inside the blood vessel fixed to the fixing part 32 and the catheter 8 connected to the connection member 41 in the axial direction by the operation of the moving mechanism.例文帳に追加

ワイヤ操作具２は、前記移動機構が作動することにより、固定部３２に固定された血管内異物除去用ワイヤ１と、接続部材４１に接続されたカテーテル８とを、それらの軸方向に相対的に移動するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a shift assisting device for a transmission allowing the reduction of operating force giving a feel of heaviness up to the cut-off of a clutch by applying assisting force for a period from starting the shifting operation of a shift lever up to the cut-off of the clutch.例文帳に追加

変速レバーによる変速操作を開始してからクラッチが断するまでの間においてもアシスト力を作用せしめることにより、クラッチが断するまでの間重く感じる操作力を軽減できる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The central control section 71 to which the new operation is instructed, produces a thumbnail image from a currently stopped reproducing position according to the new operating instruction, replaces the produced thumbnail image with the first displayed thumbnail image and displays the thumbnail image.例文帳に追加

新たな操作指示を指示された中央制御部７１は、現在停止している再生位置から、新たな操作指示に従ってサムネール画像を生成し、生成したサムネール画像を、最初に表示したサムネール画像に置き替えて表示する。 - 特許庁

The rotation of a main brush 2 and a side brush 3, the opening of a hopper gate, the lowering of the main brush 2 and the side brush 3, and the rotation of a vacuum fan can be performed in order by just operating the operation lever 10 of a control valve 26 in a triple control valve 25.例文帳に追加

三連制御弁２５における制御弁２６の操作レバー１０を操作するだけで、メインブラシ２、サイドブラシ３の回転駆動、ホッパゲートの開き、メインブラシ２、サイドブラシ３の下降、バキュームファンの回転駆動を順次行い得るようにする。 - 特許庁

In the lock member 50, a lock claw 55 of a turning member 50b is turned around the center of turn L, which extends in the sliding direction, in response to operation of an operating lever, and the center of turn L is provided in a position separated from the lock claw 55.例文帳に追加

当該ロック部材５０は、操作レバーの操作に応じて回動部材５０ｂのロック爪５５が摺動方向に延びる回動中心Ｌを中心に回動しこの回動中心Ｌがロック爪５５から離間させた位置に設けられている。 - 特許庁

When the changing operation of a spectrum analyzer level is executed by an operating part 12 in a common mode, the display data distributing part 24 outputs spectrum analyzer sense level information A to the BUS 3, and reflects it on the spectrum analyzer display of the display 11 of its own equipment.例文帳に追加

表示データ配信部２４は、共通モードで操作部１２にてスペアナセンスレベルの変更操作がなされた場合に、そのスペアナセンスレベル情報ＡをＢＵＳ３に出力すると共に、自機の表示器１１のスペアナ表示に反映させる。 - 特許庁

A front wheel 6 is provided with a first wheel cylinder 7 to which operating liquid is supplied through a first liquid passage 10 from a first master cylinder 4 for generating first liquid pressure by the operation of a brake lever 2, and a third boosting wheel cylinder 29.例文帳に追加

前輪６に、ブレーキレバー２の操作により第１の液圧を発生する第１のマスターシリンダ４から第１の液路１０を介して作動液の供給を受ける第１のホイールシリンダ７と、ブースト用の第３のホイールシリンダ２９を配置する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is difficult to be caught by obstacles rather than conventional ones when the cleaner body contacts the obstacles during running and is equipped with a main body connector which can avoid the obstacles with a slight operation or operating force.例文帳に追加

掃除機本体が走行中に障害物に接触した場合、従来に比べて障害物に引っかかりにくく、軽微な操作、操作力で容易に障害物を回避することのできる本体接続部を備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a hardware unit replacement management system for an automatic transaction device capable of reducing expense/time/load required for hardware unit replacement that occurs during operation in a system for operating and managing hardware units of the automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置のハードウェア・ユニットを運用管理するシステムにおいて、運用中に発生するハードウェア・ユニット交換に要する費用・時間・負荷を削減することを可能とした自動取引装置のハードウェア・ユニット交換管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a filtration device stably operating a hollow fiber membrane filter by automatically adjusting opening degree of a valve such that difference of pressure at an inlet side and an outlet side of the hollow fiber membrane filter stored in a filtration unit becomes a predetermined value or lower, and its operation method.例文帳に追加

ろ過器内に収容する中空糸膜フィルタの入口側と出口側との圧力差が所定値以下になるよう弁の開度を自動調整し、中空糸膜フィルタを安定運転させるろ過装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

Recording regions are accessed by the external apparatus via an external I/F 106 in response to an operation mode switch of an operating part 108, and are switched between a memory card 111 for recording photographed images and an internal memory 109 for recording album images.例文帳に追加

操作部１０８の動作モードスイッチに対する操作に応じて、外部装置から外部Ｉ／Ｆ部１０６を介してアクセスされる記録領域を、撮影した画像を記録するメモリカード１１１とアルバム画像を記録する内部メモリ１０９とで切り換える。 - 特許庁

The operating method for a diesel engine mixes, in intake air of a diesel engine, the gaseous fuel to a heating value ratio of 50% or more to an operation using only diesel fuel, and ozone to a volumetric ratio of 100 ppm to 2% to the intake air.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの吸気に、気体燃料を発熱量割合で、ディーゼル燃料のみで運転した場合の５０％以上、及びオゾンを体積割合で、吸気空気の１００ｐｐｍ〜２％混合することを特徴とするディーゼルエンジンの運転方法。 - 特許庁

When the lock release lever 20 is rotated by the operation of the operating lever 30 through the link arm 26, the lock plate 10 is tilted with a follower face 11 following the lock release pin 21 so that the lock pin 16 is detached from the lock plate 10.例文帳に追加

操作レバー３０の操作によりリンクアーム２６を介してロック解除レバー２０が回動させられると、ロックプレート１０はロック解除ピン２１に従動面１１が従動して傾倒することにより、ロックピン１６がロックプレート１０から係脱させられる。 - 特許庁

When the command is executed in an operating part 18, the command, which is appropriate to the kind of the data according to the attribute stored in the area for storing attributes 16a in the register 16, is decided in addition to the command from a command executing control part 12, and operation is executed.例文帳に追加

演算部１８で命令を実行する場合、命令実行制御部１２からの命令に加え、レジスタ１６の属性格納領域１６ａに格納された属性に基づきデータの種類に応じた命令を決定し、演算を実行する。 - 特許庁

In this spinning machine, a control unit 73 for controlling the operations of a loose yarn-tightening device 12 can be switched into the first mode for switching the operation and stop of the loose yarn-tightening device 12 or the second mode of always operating the loose yarn-tightening device 12.例文帳に追加

紡績機において、糸弛み取り装置１２の動作を制御する制御部７３は、糸弛み取り装置１２の作動及び停止を切り換える第１モードと、糸弛み取り装置１２を常時作動させる第２モードと、を切換可能である。 - 特許庁

In operating conditions where the first outdoor unit 30 is operated and the second outdoor unit 40 is stopped, the air conditioner 10 performs refrigerant recovery operation for recovering excess refrigerant to a second outdoor heat exchanger 42 of the second outdoor unit 40 and holding the recovered refrigerant.例文帳に追加

第１室外ユニット（30）が運転されて第２室外ユニット（40）が休止する運転状態において、この空調機（10）は、第２室外ユニット（40）の第２室外熱交換器（42）へ余剰の冷媒を回収して保持するための冷媒回収動作を行う。 - 特許庁

A slide switch is adopted for the switch 36 and its operating part, that is, a projection 36a can externally be operated through an operation hole 46d made to a bottom face 46b of a recessed part 46a for protecting the terminal Tb1 formed to a terminal board 36.例文帳に追加

このスイッチ３６は、スライドスイッチからなり、その操作部である突起３６ａは、端子台３６に形成された端末端子Ｔｂ１保護用の凹部４６ａの底面４６ｂに穿設した操作孔４６ｄを介して、外部から操作できる。 - 特許庁

To provide a power converter enabling reduction in the size of a filter and lowering an operating frequency for reducing the loss of a secondary inverter simultaneously when the secondary inverter performs high frequency PWM operation in the vicinity of a zero system voltage.例文帳に追加

系統電圧のゼロ近傍では２次インバータの高周波ＰＷＭ動作させる際、２次インバータの損失を低減するために動作周波数を低くすることと、フィルタの小形化が同時に実現できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide the parallel operation controller of power sources which is provided with an outer control voltage input terminal capable of controlling an output voltage for preventing the over current output of each power source when operating plural power sources to be singularly used in parallel.例文帳に追加

出力電圧を制御可能な外部制御電圧入力端子を備え、単体で使用される電源を複数台並列運転する場合、各電源における過電流出力を防止する電源の並列運転制御装置を提供する。 - 特許庁

This steering device 1 is provided with inner tube 12 and outer tube 11 relatively slidably fitted in an axial direction to rotatably support a steering shaft 4, and a pressing member 21 rotating according to a rotation operation of an operating lever 22.例文帳に追加

位置調整式ステアリング装置１は、軸方向に相対摺動可能に嵌め合わされ、ステアリングシャフト４を回転可能に支持するインナーチューブ１２およびアウターチューブ１１と、操作レバー２２の回動操作に伴って回動する押圧部材２１とを備えている。 - 特許庁

Operating state is transferred smoothly by changing-over only fuel from a main fuel to the auxiliary fuel while arrangement of the oxidation agent supplying port, a flow rate and a flow speed condition are being fixed during operation under application of the main fuel containing ash component.例文帳に追加

灰分を含む主燃料での運転中に、酸化材の供給口配置と流量、流速条件を固定したままで、燃料だけを主燃料から補助燃料に切り替えることによって、スムーズに運転状態を移行させる。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel cell power generation system that can maintain a high gas utilization efficiency even at the small generating energy operation in the case of a system having a plurality of fuel cell bodies (cell stack or the like), and a fuel cell power generation system.例文帳に追加

複数の燃料電池本体（セルスタック等）を有する場合において、低発電量運転時にも高いガス利用効率を維持することができる燃料電池発電システムの運転方法及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

The apparatuses 1B, 1C operating in a low power mode send an interchangeable power value to the apparatus 1A when receiving the power interchange request, and send a low power mode fixing notification indicating that the operation mode is fixed to the low power mode to a controller 2.例文帳に追加

ローパワーモードで動作している機器１Ｂ、１Ｃは、電力融通依頼を受信すると、融通可能電力値を機器１Ａへ送信すると共に、コントローラ２に対して動作モードをローパワーモードに固定したことを示すローパワーモード固定通知を送信する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory, in the memory cell structure to have the limited operation voltage region, which has been manufactured to show small difference in the processes and the characteristics which do not change as much as possible, in voltages other than the operating voltage.例文帳に追加

限られた動作電圧領域を持つようなメモリセル構造をとる強誘電体メモリにおいて、プロセス上の差異が小さく、かつ、特性も動作電圧以外はなるべく異ならないようにして作製された強誘電体メモリを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of operating a stoker furnace in which it does not occur that a low-melting point metal such as aluminum melts and deposits at the bottom of a fire grate to be solidified, failure operation of the stoker furnace occurs or mixing of other treatment objects into this treatment object occurs.例文帳に追加

アルミニウム等の低融点の金属類が溶融して火格子の底部に堆積して固化することがなく、ストーカ炉の作動不良を起こすことがなく、処理物に別の処理物が混入することがないストーカ炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

On the front face plate 11a of the drawer 11, an operation button 12 for operating the measurement mechanism part of a rice chest body 14 is provided and a tray 13 for receiving the rice dropped from the measurement mechanism part is provided in a state where the tray can be put into and taken out from the drawer.例文帳に追加

そして、この引出し１１の前面板１１ａに、米びつ本体１４の計量機構部を操作するための操作釦１２を設けると共に、この計量機構部から落下した米を受けるトレイ１３を出し入れ可能に設けた。 - 特許庁

Even in the situation where a cellular phone 30 is put in the bag and is not taken in user's hand, when an operation for reading received mail is performed through an operating section of a watch 50, a read command P23 is transmitted from the watch 50 to the cellular phone 30.例文帳に追加

携帯電話３０をカバンにしまい込み、手に持っていない状況であっても、腕時計５０の操作部を介して受信したメールの読み上げ操作を行うと、腕時計５０から携帯電話３０へ読み上げコマンドＰ２３が送信される。 - 特許庁

By fitting the die bar and the half nut by operating the die clamping cylinder, a die clamping operation is made possible, and when the fitting corresponding to the first die clamping cylinder is performed, the revolving speed of the electric servomotor is controlled so as to be reduced by a prescribed degree.例文帳に追加

型締シリンダを作動させて、タイバーとハーフナットとを嵌合させることにより、型締動作は可能になり、１番目の型締シリンダに対応する前記嵌合が実施されると、電動サーボモータの回転数を所定分減少するように制御する。 - 特許庁

To sufficiently exhibit vehicle performance with a selector valve by using up the selector valve, which switches a spring constant for changing degree of smoothness when the operating fluid flows into/out of a cylinder of a suspension mechanism, to the service life operation time.例文帳に追加

サスペンション機構のシリンダに対する作動液の流出入のしやすさを変化させるばね定数を切り替える切替弁を寿命作動回数まで使い切るようにして、切替弁の使用による車両性能を十分に発揮させる。 - 特許庁

On the upper face of the apparatus body 2, an operation panel section 20 is disposed and a document tray 33 is linked to be turnable so as to take a falling attitude covering an upper face of the operating panel section 20 and a document lead-in port 29 of its rear part.例文帳に追加

装置本体２の上面に操作パネル部２０が配置され、原稿供給トレイ３３が操作パネル部２０の上面と、その後部の原稿導入口２９とを覆う倒伏姿勢となるように回動可能に連結されている。 - 特許庁