「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scale display device allowing an operating amount to be read at a glance even when a means to be operated is operated by a plurality of rotations of a rotating operation member since a display of a set torque value of a torque wrench is required to be confirmed by viewing a main scale and a sub scale.例文帳に追加

トルクレンチの設定トルク値の表示は主目盛と副目盛を見て確認する必要があり、回転操作部材の複数回転で被操作手段を操作しても、操作量を一読出来る目盛表示装置を提供する。 - 特許庁

A reception part 20b receives a change request of an operation frequency of a CPU (Central Processing Unit) by an OS 2 operating on the OS 1, for performing the image processing, and acquires the request number of the clocks requested by the OS 2 obtained based on the change request.例文帳に追加

受け付け部２０ｂは、ＯＳ１上で動作し画像処理を行うためのＯＳ２によるＣＰＵの動作周波数の変更要求を受け付け、この変更要求に基づいて得られるＯＳ２により要求される要求クロック数を取得する。 - 特許庁

To improve confirmation performance of operation, in particular for rotational motion, in an input device which has an operating part supported to be displaceable in an arbitrary direction along an XY plane and a rotational direction around a Z axis and gives a tactile feeling using a magnetic force.例文帳に追加

ＸＹ面に沿う任意方向及びＺ軸周りの回転方向に変位可能に支持された操作部を有し、磁気力を用いて触感を付与する入力装置において、特に回転動作に対して操作の確認性を向上すること。 - 特許庁

A waterproof case for an electronic device is equipped with: a case part 21 for storing an electronic device including the touch panel display 10; and an operation mechanism 50 disposed in the case part 21, and operating the touch panel display 10 of the electronic device stored in the case part 21, from an outside of the case part 21.例文帳に追加

タッチパネルディスプレイ１０を有する電子機器を収納するケース部２１と、ケース部２１に設けられ、ケース部２１の外部からケース部２１に収納された電子機器のタッチパネルディスプレイ１０を操作する操作機構５０とを備える。 - 特許庁

The shape of the holding part 4a is changed into a rolled-in shape or a substantially erected shape by operating an operation part 6 arranged in the grip 5 of the hair dryer 1 or in response to the temperature of hot air and cool air blown out from the blow-out port 3a.例文帳に追加

かかる挟持部４ａは、ヘアドライヤー１の把持部５に設けられた操作部６を操作することにより、あるいは、送風口３ａからの温風・冷風の送風温度に対応して、巻き込み状や略直立状に形状変化する。 - 特許庁

To provide a switch device with a simple structure, capable of being surely mounted without causing a floating or a level difference between its cylindrical portion and its operating portion, in one mainly used for operation of various pieces of electronic equipment in a cabin of an automobile.例文帳に追加

主に自動車の車室内の各種電子機器の操作に用いられるスイッチ装置に関し、簡易な構成で、筒体の操作部に対する浮きや段差が生じることがなく、確実な装着が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spatially advantageous height adjusting device for an automobile seat with superior appearance not needing securement of a space for carrying out height adjusting operation of a seat cushion in a side part or front part of the seat cushion and having an operating part not interfering with an occupant.例文帳に追加

シートクッションの高さ調整操作を行うスペースをシートクッションの側部や前部に確保する必要がなくてスペース的に有利で、また操作部が乗員の邪魔にならず、外観的にも優れた自動車用シートの高さ調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch for a game device and the game device with it capable of directly displaying an image at an operating position, clarifying an input position in terms of shape, and increasing a feeling of accomplishment for the operation.例文帳に追加

操作する位置に映像を直接表示させることができ、その上で、入力位置を形状的に明確にすることができ、さらに、操作を行ったという達成感を高めることができる遊戯装置用スイッチおよびこれを用いた遊戯装置の提供。 - 特許庁

To achieve a support system for the operation of a generator set which can derive optimum operating conditions for producing the optimum economy thereof in consideration of information on not only the characteristics of the generator set but also electric power demand and electric power transaction price.例文帳に追加

発電設備の特性のみならず電力需要および電力取引価格に関する不確定性の情報を考慮して経済性が最適である最適運転条件を導き出すことができる発電設備運用支援システムを得ることである。 - 特許庁

A plurality of igniter time difference trigger circuits (21, P1-P3, G1-G3) are disposed for successively triggering the plurality of igniters 31-33 with scheduled time delays by user's operation of an ignition operating section, and generating high voltage outputs temporally shifted from each other.例文帳に追加

使用者の点火操作部での操作により、互いに順番に予定の時間遅れをもってそれら複数のイグナイタ31〜33をトリガし、時間的に互いにずれた高電圧出力を発生させる複数イグナイタ時間差トリガ回路(21，P1〜P3，G1〜G3)を設ける。 - 特許庁

To provide a ball tap device which freely sets the position of an input part of operating force of a flowing valve for antifreezing, and is easily opened and closed by light operation even when the flowing valve is provided on the primary side of a feed valve.例文帳に追加

凍結防止のための流動弁の操作力の入力部の位置を自由に設定でき、また流動弁を給水弁の１次側に設けた場合においても軽い操作で容易に開閉操作することのできるボールタップ装置を提供する。 - 特許庁

A front stopper bracket 50 is fixed to an upper rail 4 and holds a memory piece 30 to move integrally with the upper rail 4 in a state where relative movement restriction of a lower rail 3 and the upper rail 4 by a locking lever is released based on the operation of an operating handle.例文帳に追加

前側ストッパブラケット５０は、アッパレール４に固定され操作ハンドルの操作に基づくロックレバーによるロアレール３及びアッパレール４の相対移動規制の解除状態でアッパレール４と一体移動するようにメモリピース３０を保持する。 - 特許庁

If the overcurrent is detected by the current limiter 10 and the breaking signal is inputted via a signal line 15, the earth leakage breaker 20 executes a breaking operation by operating a tripper so as to interrupt power supply to a load-side terminal.例文帳に追加

漏電遮断器２０は、電流制限装置１０により過電流が検出され、信号線１５を介して遮断信号が入力されると、引き外し装置を動作させて遮断動作を行い、負荷側端子への電力供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat sliding device reducing the difference in the tone of the operation sound in the forward displacement and the backward displacement of a seat of a vehicle by making the moving speed constant in the forward displacement and the backward displacement of the seat, and assuring operating characteristics having no difference in the forward displacement and the backward displacement.例文帳に追加

車両用シートの前後方移動時の移動速度を一定にして前後方移動時の作動音の音色差を低減し、前後方移動時に差が無い作動特性を確保することができる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

To renew a decoration portion decorating the periphery of a see-through portion for visually recognizing a game board at low cost, increase three-dimensionality of the decoration portion, and efficiently arrange sound releasing portions, increase the effect of a performance due to the operation of an operating button.例文帳に追加

遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を低コストで新しくするとともに、当該装飾部の立体感を高め、放音部の効率的な配置を行い、操作ボタンの操作を起因とした演出の効果を高める。 - 特許庁

To hold high security even in a boot configuration using an external disk device, and to reduce effort for operation management of servers by applying a security function of a disk array in advance when installing an operating system to the external disk device such as a disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置などの外部ディスク装置にオペレーティングシステムをインストールする場合に、事前にディスクアレイのセキュリティ機能を適用し、外部ディスク装置を用いたブート形態においても高いセキュリティを保ち、かつサーバの運用管理の手間を少なくする。 - 特許庁

When the vehicle stops by operation of a brake pedal by a driver, an ECU for brake reduces efficiency of power transmission from an engine to a rear wheel by operating an input clutch of automatic transmission (the fourth timing t24).例文帳に追加

運転手によるブレーキペダルの操作によって車両が停止する場合、ブレーキ用ＥＣＵは、車両が停止する前に、自動変速機の入力クラッチを作動させてエンジンから後輪への動力伝達効率を低減させる（第４のタイミングｔ２４）。 - 特許庁

In the thermoacoustic refrigerator, operating temperatures, ambient temperature, and selected user input are utilized to control frequency and/or input power of the thermoacoustic refrigerator in order to optimize the efficiency of the thermoacoustic refrigerator operation.例文帳に追加

熱音響冷凍機では、熱音響冷凍機動作の効率を最適化するために、動作温度、周囲温度、湿度、および選択されたユーザ入力が、熱音響冷凍機の周波数および／または入力電力を制御するために利用される。 - 特許庁

To raise voltage stability by operating a boosting means after passage of a certain time after power ON since there is possibility that the action of a boosting means causes trouble in other circuit's action in case that voltage is not stable at initial stage of system operation.例文帳に追加

昇圧手段の動作がシステム動作初期の電圧が安定していない場合だと他の回路動作に不具合を生じる可能性があるため、電源投入後一定時間経過してから昇圧手段を動作して電圧安定度を高める。 - 特許庁

To provide a large-scale exhibition operation system, a large-scale exhibition operating method and their program which grasp the needs of visiting users and provide optimum exhibition place and seminar guidance in a large-scale exhibition which the general public visits.例文帳に追加

不特定多数のユーザが訪れる大規模展示会において、来場ユーザのニーズを把握し最適な会場およびセミナー案内の提供を可能とする大規模展示会運営システム、大規模展示会運営方法、およびそのプログラム提供する。 - 特許庁

A switching circuit C transmits the terminal voltage held to the voltage holding circuit B, to a measuring circuit comprising a differential amplifier D and an A/D converter E by operating in a complementary manner to the selecting operation of the switching circuits A-1 to A-22.例文帳に追加

スイッチ回路Ｃは、スイッチ回路Ａ−１〜Ａ−２２の選択動作に対し相補的に作動することにより、電圧保持回路Ｂに保持された端子電圧を差動増幅器ＤおよびＡ／Ｄ変換器Ｅからなる測定回路に伝達する。 - 特許庁

When a secondary electron signal is selected by a signal selection switch on an operation image-plane by operating a mouse 21, a control means 14 controlled by a computer 19 displays the secondary electron signal on an image indicator 22 by controlling a switch 17.例文帳に追加

マウス２１を操作して操作画面上の信号選択スイッチにより二次電子信号を選択すると、コンピュ−タ１９によって制御される制御手段１４はスイッチ１７を制御して二次電子信号を像表示器２２に表示する。 - 特許庁

When executing zoom control in a state of operating an object detection function, the zoom control is executed at a driving speed of a zoom lens lower than a prescribed speed so that a picked up image may not flow during the zoom operation and the accuracy of the object detection may not be lowered.例文帳に追加

被写体検出機能を働かせている状態で、ズーム制御を行う場合には、ズーム動作中に撮像画像が流れて被写体検出の精度が低下しないように所定よりも低いズームレンズの駆動速度で、ズーム制御する。 - 特許庁

The control device starts the vehicle speed control according to operation from a main power supply turning-off position to a main power turning-on position of the main operating member, and prohibits the actuation control of the electric actuator for gear shifting while the starter is turned on.例文帳に追加

前記制御装置は、メイン操作部材の主電源オフ位置から主電源オン位置への操作に応じて前記車速制御を開始させると共に、スタータがオン状態の間には変速用電動アクチュエータの作動制御を禁止する。 - 特許庁

To regulate a handle to always keep a constant posture without increasing a return force working on a strap body in a normal state and to appropriately keep operability without being limited by its operation direction when operating the strap body by pulling.例文帳に追加

通常状態ではストラップ本体に作用している復帰力を大きくすることなく、ハンドルを常に一定の姿勢に規制し、ストラップ本体を引っ張り操作する際は、その操作方向に規制を受けることなく、操作性を適正に維持する。 - 特許庁

Lighting and extinction of abnormality display of the display portion of the device can be selected by an operating means such as a remote controller, and when the extinction is selected, the abnormality display is temporarily presented only when the operation for starting and stopping the air conditioner or displaying abnormality is performed.例文帳に追加

リモコンなどの操作手段によって機器の表示部の異常表示の点灯、消灯を選択でき、消灯の場合外部操作手段にて運転開始、停止、または異常表示をさせる操作を行ったときのみ一時的に表示させる。 - 特許庁

To solve a problem that the structure of a filter is complicated with a limited operating speed when a filter-processed output is supplied to a process of a next stage and when a period being a requirement of the process of the next stage is dissident with the period for the operation of the filter and supplying an output.例文帳に追加

次段の工程にフィルタ処理された出力を供給する場合、次段の工程が要求する周期とフィルタが動作して出力を供給する周期が一致しない場合、フィルタが複雑になり、動作速度も制限される。 - 特許庁

The electronic timepiece is further provided with both a power storage voltage detection means for detecting a power storage voltage of the power storage means and an operation control part 300 for controlling the operating state of the time display means on the basis of a voltage value detected by the power storage voltage detection means.例文帳に追加

さらに、蓄電手段の蓄電電圧を検出する蓄電電圧検出手段と、蓄電電圧検出手段による検出電圧値に基づいて時刻表示手段の動作状態を制御する動作制御部３００と、を備える。 - 特許庁

To improve coating operation efficiency and provide a high-quality coating film even in the case of a coating with a number of limitations in terms of coating composition, poor in inorganic pigment workability so that sufficient operating efficiency cannot be attained with conventional thixotropy-improving techniques.例文帳に追加

塗料組成上の制約が多く、従来の揺変性向上技術では十分な作業能率に至らないような無機顔料の作業性が悪い塗料においても、塗装の作業効率を高めるとともに高品質の塗膜を得る。 - 特許庁

When an operating part 11 operates the display contents of the display part 14a, a position detecting part 32 detects the position of the display part 14a, and a control part 33 changes relation between the operation direction and the display direction depending on the second position and the third position.例文帳に追加

操作部１１で、表示部１４ａの表示内容を操作する際に、表示部１４ａの位置を位置検出部３２で検出し、制御部３３で第２の位置と第３の位置とで操作方向と表示方向との関係を変更する。 - 特許庁

When drag operation in operating a mouse to carry out drag and drop is detected, a moving direction is determined of a pointer displayed on a monitor, and it is confirmed whether or not there is a window in the determined moving direction of the pointer (step 100 to step 106).例文帳に追加

マウスを操作してドラッグ＆ドロップを行うときのドラッグ操作を検出すると、モニタに表示しているポインタの移動方向を判定すると共に、判定したポインタの移動方向にウインドがあるか否かを確認する（ステップ１００〜ステップ１０６）。 - 特許庁

To provide a vehicle state display capable of improving the visibility of a display so as to enable the recognition of the display without looking at a display means, when an operating means is operated and the operation result is displayed in the display means.例文帳に追加

操作手段の操作時に表示手段に操作結果表示が表示される際、例えば表示手段に視線を向けなくとも表示が認識可能となるように、表示の視認性を高くすることができる車両状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent grasp of the steering angle midpoint with an index of an operating member from being difficult without reducing the operational feeling in a steering device for a vehicle capable of changing the ratio of the steering quantity to operation quantity by controlling an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの制御により操作量に対する転舵量の比を変更することができる車両の操舵装置において、操作フィーリングを低下させることなく、操作部材の指標による舵角中点の把握が困難になるのを防止する。 - 特許庁

To set an operation group of indoor units for efficiently operating an air cooling system without exceeding an electric power energy peak in a device and a method for grouping indoor units of a system air conditioner.例文帳に追加

本発明は、システムエアコンの室内機をグループ化する装置及びその方法に関するものであって、電力量のピークを超過せず、かつ、冷房システムを效率よく作動させることができるように室内機の運転グループを設定するためのものである。 - 特許庁

The relationship between the probability that a line is destroyed during operation by an operating voltage of a predetermined switching surge voltage and the length of a water tree is obtained to obtain the probability that a water tree is destroyed in a predetermined number of years on every length of water trees.例文帳に追加

線路が運用中に運転電圧または所定の開閉サージ電圧で破壊する確率と水トリー長の関係を求め、全ての水トリー長に対して所定年数に水トリーが破壊する確率と破壊しない確率を求める。 - 特許庁

The cooperation member 16 is driven by a projection member 11, thus simultaneously driving the operating elements 14, 15 of the detection switches 12, 13, allowing the operation timing of the detection switches 12 to coincide with that of the detection switch 13, and hence improving detection accuracy.例文帳に追加

突起部材１１で連携部材１６を駆動することで、検出スイッチ１２，１３の作動子１４，１５を同時に駆動できるようになり、検出スイッチ１２，１３の動作タイミングを一致させることができるようになり、検出精度が向上する。 - 特許庁

Also, when any equipment operation to the plurality of facilities 11A to 11N being the targets of monitor is necessary, it is outputted to the corresponding control equipment of the facilities 11A to 11N being the targets of monitor through the Internet line 12 by an operating means 26.例文帳に追加

また、複数の監視制御対象施設１１Ａ〜１１Ｎに対する機器操作が必要な場合は、操作手段２６により、対応する監視制御対象施設１１Ａ〜１１Ｎの制御機器にインターネット回線１２を用いて出力する。 - 特許庁

Besides, when a starting demand is made, based on the automatically stopping demand, during a term from a time point the fuel injection is stopped to that the engine operation is completely stopped, the controller calculates the residual torque of the engine based on an engine operating status at that time.例文帳に追加

また、自動停止要求に基づいて燃料噴射が停止されてから機関運転が完全停止するまでの期間に始動要求がなされたときに、そのときの機関運転状態に基づいて機関の残留トルクを算出する。 - 特許庁

The imaging apparatus capable of printing on a plurality of sheets continuously comprises an operating panel 101 accepting a key input for delaying the operation by lowering the sheet discharge speed, and a set contents managing section 105 for holding the set contents thereof.例文帳に追加

複数枚の連続した印刷が可能な画像形成装置において、排紙速度を低下させて遅延処理するためのキー入力を受け付ける操作パネル１０１と、その設定内容を保持する設定内容管理部１０５とを備えた。 - 特許庁

When the antiskid control means for the front wheel is operated during operating the braking force front-rear wheel distribution control means, the operation of the braking force front-rear wheel distribution control means is ended more quickly as a braking force increasing speed is higher.例文帳に追加

制動力前後輪間配分制御手段の作動中に前輪に対するアンチスキッド制御手段が作動したとき、制動力の増大速度が大きいほどより速く制動力前後輪間配分制御手段の作動を終わらせる。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of preventing hot water shortage and performing an economical operation by determining an optimum operating time for the use amount of hot water by users even if environmental conditions such as ambient temperature varies.例文帳に追加

外気温度等の環境条件が変化しても、ユーザの湯の使用量に対して最適な運転時間を決定することができ、湯切れ現象の発生を防止できると共に、経済的な運転が可能なヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

However, if the digital camera 1 is in the power OFF state and power is supplied only from a battery pack 4, which provides power regardless of the operating state of the digital camera 1, the satellite acquisition operation by the positioning module 32 is performed intermittently.例文帳に追加

他方、デジタルカメラ１が電源オフ状態であり、デジタルカメラ１の動作状態に関わらず電力を供給するバッテリパック４からのみ電力が供給されている場合には、測位モジュール３２による衛星捕捉動作を間欠的に行う。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine provided with a shooting device capable of securing stable ball shooting force while being in contact with a shooting lever, without burdening a player with the rotatory-operating force of the shooting lever even under operation for many hours.例文帳に追加

発射レバーに接触している間は安定した打球力を確保することが可能であって、長時間操作しても遊技者に発射レバーの回動操作力の負担がかからない発射装置を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

In the leak diagnosis, the operation current value of an air pump, when an air is pumped to the purge line for the evaporated fuel disposal device by the air pump, is compared with a judgment level, and when the operating current value is smaller than the judgment level, it is judged leaking.例文帳に追加

前記リーク診断においては、エアポンプによって蒸発燃料処理装置のパージラインに空気を圧送したときの前記エアポンプの作動電流値を判定レベルと比較して、作動電流値が判定レベルより小さいときにリーク発生を判定する。 - 特許庁

To provide a camera capable of preventing a set mode from being cleared independently a user's will by the operation of a power SW or the like and performing photographing free from malfunction by surely initializing a photographing mode even when a special operating member is not used.例文帳に追加

パワーＳＷ等の操作でユーザの意志と無関係に設定モードがクリアされるのを防止し、且つ特別な操作部材を用いずとも確実に撮影モードの初期化を行って誤動作の無い撮影を実行できるカメラを提供するにある。 - 特許庁