「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas generator for an air bag having a simple structure capable of surely protecting an occupant by rapidly increasing gas pressure after operating the gas generator imparting a shock to the occupant as little as possible in the initial stage of operation.例文帳に追加

作動初期の段階に於いては、乗員に対してできる限り衝撃を与えないで作動し、その後急速にガス圧を増大することにより乗員を確実に保護することのできる簡易な構造のエアバッグ用ガス発生器を提供する。 - 特許庁

In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加

操作要素（１）の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも１つの情報の関数として設定される。 - 特許庁

The portable terminal uses, of the received MFP information, MFP information in which the portable terminal belongs to the range specified by the display area information, to combine the operation screen for operating the MFP to a photographic image and displays a result of the combination.例文帳に追加

携帯端末では、受信したＭＦＰ情報のうち、表示エリア情報で規定される範囲に当該携帯端末が属しているＭＦＰ情報を用いて、当該ＭＦＰを操作するための操作画面を撮影画像に合成して表示する。 - 特許庁

The control means 16 discriminates the presence/absence of a difference between the detected preset engine rotating speed A and the detected actual engine rotating speed E, and shifts the continuously variable transmission 8 based upon the discrimination result and the detected operating position H of the variable speed operation sensor 15.例文帳に追加

制御手段１６は、検出設定エンジン回転数Ａと、検出実エンジン回転数Ｅとの差の有無を判別し、この判別結果と、変速操作センサ１５による検出操作位置Ｈとを基に無段変速装置８を変速操作する。 - 特許庁

An angle position memory mechanism is placed separately from a reclining mechanism 30 in the width direction of the seat and is constructed so as to work by operating an operation lever 22 for shifting the reclining mechanism 30 from a locking condition to an unlocking condition.例文帳に追加

角度位置記憶機構を、シートの幅方向でリクライニング機構３０とは離間して配置し、リクライニング機構３０をロック状態からロック解除状態へと状態遷移させる操作レバー２２を操作することによって作動するよう構成した。 - 特許庁

To improve operability, unifying a display form of a operation screen for operating a video signal output device in a video display system, comprising a television set and a video signal output device which outputs video signal to the television set.例文帳に追加

テレビ受像機と、該テレビ受像機に映像信号を出力する映像信号出力装置とを備えた映像表示システムにおいて、映像信号出力装置を操作するための操作画面の表示形態を統一し、操作性の向上を図る。 - 特許庁

The operator moves a lens in the body tube 6 by operating an operation knob 11 of the probe 1 for observing blood vessel while watching a screen of CRT monitor 3, and a CCD camera 14 adjusts the lens position to obtain a vivid image of the capillary blood vessel.例文帳に追加

操作者は、ＣＲＴモニタ３の画面を見ながら血管観察用プローブ１の操作つまみ１１を操作して鏡筒６内のレンズを移動させ、ＣＣＤカメラ１４が毛細血管の鮮明な画像が得られるようにレンズの位置を調節する。 - 特許庁

When the deodorization device is switched from the automatic operation to another operating mode in which the amount of air provided by a fan 16 is medium or small, the ozone generator 10 is stopped and the air passage 8 is changed from the passage passing through the ozone decomposition catalyst 14 to the passage passing through the bypass 18.例文帳に追加

「自動」運転からファン１６の風量「中」又は「弱」運転に切り換えられた場合は、オゾン発生器１０を停止させ、空気通路８をオゾン分解触媒１４を通る通路から迂回路１８を通る通路に切り換える。 - 特許庁

To accurately detect an electric current flowed into/out from a storage device in accordance with the operating condition of an elevator and accurately estimate the charging quantity of the storage device without requiring reset operation, in a hybrid drive type elevator equipped with the storage device.例文帳に追加

蓄電装置を備えたハイブリット駆動型のエレベータにおいて、エレベータの運転状態に応じて蓄電装置に流入出する電流を正確に検出し、リセット動作を必要とせずに蓄電装置の充電量を精度良く推定する。 - 特許庁

When the cover 5 is closed by operating the operation lever 7 in the above condition, the movable side paper conveying mechanism 35 is brought into close proximity to a fixed side paper conveying mechanism 34 and a printable condition that the recording paper 10a is nipped between them is automatically formed.例文帳に追加

この状態で操作レバー７を操作して蓋５を閉じると、可動側紙送り機構部３５が固定側紙送り機構部３４に接近して、それらの間に記録紙１０ａが挟まれた印字可能状態が自動的に形成される。 - 特許庁

To provide an operation assisting device which can perform an effective assistance concerning an operating judgement taking into consideration the height level between a vehicle and an object on a road without requiring a distance measuring system which needs the additional expense for equipments and costs.例文帳に追加

装備的かつコスト的な負担を伴う距離測定システムを必要とせずに、車両と路上対象物との間の高さレベルを考慮した運転判断に関する有効な支援を行うことができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide the organic positive temperature coefficient thermistor which has a sufficiently low room-temperature resistance, a large resistance variation rate between an operating state and a nonoperating state, small hysteresis of the temperature-resistance curve, its operation temperature easily adjusted, and high characteristic stability.例文帳に追加

室温抵抗が十分低く、動作時と非動作時の抵抗変化率が大きく、温度−抵抗曲線のヒステリシスが小さく、動作温度の調整が容易であり、しかも、特性安定性が高い有機質正特性サーミスタを提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for pressing cloth mounted on an embroidery machine reducing operating sound generated from the driving device for pressing cloth and circumference thereof resulting from speed increase of the embroidery machine and decreasing noises of the machine at a time of a high speed operation.例文帳に追加

刺繍ミシンの高速化に伴う布押え駆動装置及びその周辺から発生する作動音を減少し、高速運転時の刺繍ミシンの騒音を小さくすることができる刺繍ミシンの布押え駆動装置を提供することである。 - 特許庁

In this way, the motor 5 is driven according to the pedal operating amount of the brake pedal 1 and the master pressure is generated based on the motor driving power, so that a pump is not required and reduction in energy efficiency and the problems of operation sound can be eliminated.例文帳に追加

このように、ブレーキペダル１のペダル操作量に応じてモータ５を駆動し、モータ駆動力に基づいてマスタ圧を発生するようにしているため、ポンプが必要とされず、エネルギー効率の低下や作動音の問題を無くすことができる。 - 特許庁

To provide a portable ink jet printer capable of operating a recovery mechanism without driving a motor to reduce the power consumption of a built-in battery and using surplus power in printing operation to enable an increase in the number of printing sheets.例文帳に追加

モーターを駆動させずに回復機構を作動させることができ、内蔵バッテリーの電力消費を減少させ、余った電力を印字動作に使用することで、印字枚数を増加させることができる携帯型インクジェットプリンターを提供する。 - 特許庁

Because the tilting operation of the switch 200 and pressing of the means 3 can be performed by one operating part 4, a good easiness in manipulation is ensured and the area of the part 4 to share in the apparatus when attached to the apparatus is lessened to allow small construction of the whole apparatus.例文帳に追加

一つの操作部４で、多方向スイッチ２００の傾動操作と押しボタンスイッチ手段３の押圧操作ができるため、操作性が良く、機器に取り付けたときに機器に占める操作部４の面積が小さくなって、機器全体が小型化できる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes a first group of circuits 101 to produce clock signals and a second group of circuits 10 to execute a transfer of signals and a logical processing operation in conformity to the clock signals, and it is arranged so that the operating voltage sources 103, 104, 113, 114, 121, 122, 123, 124 for the two groups of circuits can be set individually.例文帳に追加

クロック信号を生成する第１の回路群（１０１）と、このクロック信号に従って信号の転送および論理処理動作を実行する第２の回路群（１０２）の動作電圧源（１０３，１０４，１１３，１１４，１２１，１２２，１２３，１２４）を個別に設定可能とする。 - 特許庁

The robot controller is equipped with a storage unit which stores control software 33 for each type of the robots, and an operating condition setting unit 36 which is capable of separately setting up the operation of each type of robots and indicating contents of input items on the display of an indication part.例文帳に追加

各ロボットについてタイプごとに制御ソフトウェア３３を格納する記憶部と、表示部の画面に各ロボットについてタイプごとに個別に動作設定を行える入力項目内容を表示する動作条件設定部３６を備える。 - 特許庁

Thus, a user can use desired musical contents, as needed, by the electronic musical instrument from among a number of the musical contents stored to the audio player only by performing simple operation operating performance operator.例文帳に追加

こうすると、ユーザは演奏操作子を操作するといった簡単な操作を行うだけで、オーディオプレイヤーに記憶されている数多くの音楽コンテンツの中から、必要に応じて所望の音楽コンテンツを電子楽器で利用することができるようになる。 - 特許庁

ELECTRONIC VOTING SYSTEM, ELECTORAL ROLL COLLATION SYSTEM FOR ELECTRONIC VOTING, POSTAL CARD FOR NOTIFYING VOTING, VOTING CARD, VOTE CONTROL SHEET, OPERATION MANAGEMENT CONTROL SHEET, VOTE COUNTING/TOTALIZATION MANAGEMENT CONTROL SHEET, METHOD FOR OPERATING ELECTRONIC VOTING, AND ELECTRONIC VOTING CONTROL COMPUTER例文帳に追加

電子投票システム、電子投票の選挙人名簿照合システム、投票案内用はがき、投票カード、投票制御シート、運用管理制御シート、開票・集計管理制御シート、電子投票運用方法、及び電子投票制御コンピュータ - 特許庁

The operation control system includes a processing module for detecting the contacts corresponding to the touch-sensitive mechanism and the plurality of pointers on the touch-sensitive mechanism, detecting the movement of the contacts, and determining the operating instruction is determined based on the movement.例文帳に追加

本発明の操作制御システムは、タッチ検出手段及びタッチ検出手段上の複数のポインタに対応する接触を検出し、その接触の動きを検出し、動きに基づいて操作命令を決定する処理モジュールを含む。 - 特許庁

To provide a data transceiver simulation system which efficiently examines a software operation by allowing a data reception side to properly synchronizing a data transmission side following the operating condition of the software loaded on a receiver.例文帳に追加

データ受信側が受信機搭載ソフトウエアの動作状態に応じてデータ送信側を適切に同期制御させることにより、効率よくソフトウエア動作検証を行うことが可能なデータ送受信装置シミュレーションシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

As the support plate 3 moves up as the hydraulic cylinder 5 is driven by manually operating the hydraulic pump 6, the secondary concrete product can be lifted up and an operator can swing the operation handle 2 laterally and slightly move it up and down.例文帳に追加

油圧ポンプ６を手動操作にして油圧シリンダ５を駆動すると支持プレート３が上昇するので、コンクリート２次製品を持ち上げることができ、その状態で作業者が操作ハンドル２を左右に振らしたり上下に少し動かすことができる。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide recovery type steam turbine system applicable to various absorbing solutions and carbon dioxide recovery devices and flexibly corresponding to a load fluctuating operation, and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

様々な吸収液および二酸化炭素回収装置に適用することができるとともに、負荷変動運転にも柔軟に対応することのできる二酸化炭素回収型蒸気タービンシステムおよびその運転方法を提供することを可能にする。 - 特許庁

The semiconductor memories optimally operates according to the specification of the system and power consumption can be reduced, by operating only memory blocks requiring high reliability in the twin cell mode, and selectively inhibiting the refresh operation of memory blocks.例文帳に追加

高い信頼性を必要とするメモリブロックのみツインセルモードで動作させ、かつ、メモリブロックのリフレッシュ動作を選択的に禁止することにより、半導体メモリをシステムの仕様に応じて最適に動作させることができ、消費電力を削減できる。 - 特許庁

In the server 1, the pseudo bus is operated according to an actual bus 4, so that it is possible to grasp the operating circumstances of the bus 4, and to execute operation management even when any accurate location information is not received from the actual bus 4 by using a GPS apparatus or the like.例文帳に追加

サーバ１では、実際のバス４に合わせて疑似バスが運行されるため、ＧＰＳ装置等を利用して実際のバス４から正確な位置情報を受信しなくても、バス４の運行状況を把握して、運行管理することができる。 - 特許庁

This operating handle mechanism 1 for adjusting the shooting strength of the game ball is provided with a turning energizing means 23 energizing it in an inverse rotating direction D2, an interlocking member 26, and a prevention member 3 having an engagement part 32 and an engaging operation part 33.例文帳に追加

遊技球の発射強度を調節するための操作ハンドル機構１は、これを逆回転方向Ｄ２へ付勢する回動付勢手段２３と、連動部材２６と、係合部３２及び係合操作部３３を備えた阻止部材３とを有している。 - 特許庁

To enable immediate coping with abnormalities, by timely transmitting a maintenance manager the occurrence of abnormality during a burn-in test; and to enable grasping the operating state of the burn-in device, even if the maintenance manager is located at a remote location, and starting up of the operation thereof.例文帳に追加

バーンイン試験中の異常の発生を保守管理者にタイムリーに伝達して、異常に直ちに対応できるようにし、また、遠隔地にいても保守管理者がバーンイン装置の稼動状況等を把握したり起動できるようにすること。 - 特許庁

An electric power steering device to assist the steering by operating an electric motor 5 in compliance with the operation of a steering member 1 is equipped with a driving gear 61 coupled with the rotary shaft 5a of the motor 5 and a follower gear 62 meshing with the driving gear 61.例文帳に追加

操舵部材１の操作に応じて電動モータ５を駆動して操舵補助する電動パワーステアリング装置であって、電動モータ５の回転軸５ａに連結された駆動ギヤ６１と、上記駆動ギヤ６１に噛み合う従動ギヤ６２とを備えている。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle preventing liquid compression by suppressing a liquid return amount to a compressor in transient operating states such as starting, defrosting, and stoppage of the refrigerating cycle, and at the same time, capable of stabilizing the refrigerating cycle during small capacity operation.例文帳に追加

冷凍サイクルの起動時、除霜時、停止時等の過渡的な運転状態において圧縮機への液戻り量を抑制し液圧縮防止を図ると共に、小容量運転時の冷凍サイクルの安定化も同時に図れる冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide a highly operable portable terminal apparatus with which a user can operate all buttons to be operated only by moving one finger of one hand carrying a terminal when operating a terminal loaded with a touch panel and a fixed operation part.例文帳に追加

タッチパネルと固定操作部との両方を搭載した端末を操作する場合にユーザが端末を持った片手の１本の指を動かすだけで操作対象の全てのボタン等を操作可能な操作性の良い携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The corrected material image of a picture Pb or the like is stored and also displayed on a liquid crystal display part 14, and material images are arranged in optional positions by operating an operation part 12 while watching the liquid crystal display part 14 to form an album image.例文帳に追加

この補正された写真Ｐｂ等の素材画像は、保存されると共に液晶表示部１４へ表示されており、この液晶表示部１４を見ながら、操作部１２の操作で素材画像を任意の位置に配置してアルバム画像を作成する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of abnormal sound in a gear mechanism connected to a driving shaft and an electric motor in the case of performing the load operation of an internal combustion engine, and to self-operate the internal combustion engine in a more appropriate revolution in the case of self-operating the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を負荷運転する際に駆動軸と電動機とに接続されたギヤ機構における異音の発生を抑制すると共に内燃機関を自立運転する際により適正な回転数で内燃機関を自立運転する。 - 特許庁

This constitution can dispense with a game skill for delicately adjusting the operating amount of the operation handle according to the change in the shooting strength and allows the player to continuously shoot game balls to the special passing area despite of the level of the skill of the game.例文帳に追加

このため、打ち込み強度の変化に応じて微妙に操作ハンドルの操作量を調節する等の遊技の熟練は必要がないので、遊技の熟練度合に関わらず、継続的に遊技球を特別通過領域に打ち込むことができる。 - 特許庁

A maintenance system which is applied to a surface inspection device which emits inspection light to an inspection object provides a graphical user interface 25 for a user to input operation information for operating the surface inspection device.例文帳に追加

本発明の保守システムは、被検査物に検査光を照射する表面検査装置に適用されるものであり、表面検査装置を操作するための操作情報をユーザが入力できるように構成されたグラフィカルユーザインタフェース２５を提供する。 - 特許庁

The material diffusion simulation system 20 consists essentially of a topography forming means 21, a mesh forming means 22, a water depth map forming means 23, an arithmetic data input processing means 24, a numerical value operating means 25, and an operation result display means 26.例文帳に追加

物質拡散シミュレーション・システム２０は、地形作成手段２１と、メッシュ作成手段２２と、水深マップ作成手段２３と、演算用データ入力処理手段２４と、数値演算手段２５と、演算結果表示手段２６とからなる。 - 特許庁

To provide an operation device capable of automatically adjusting its luminance, turning on a back light and the like in interlocking with user's operating motion, for example, opening and closing motion of an opening and closing cover, and improving visibility and operability.例文帳に追加

輝度を自動的に調整することができるとともに、ユーザによる操作動作例えば開閉カバー等の開閉動作などと連動してバックライトの点灯等を行うことができ、ひいては視認性及び操作性の良い操作装置を提供する。 - 特許庁

In the system provided with a stabilizer bar and an actuator for changing the roll restricting force of the stabilizer bar, when switching operation mode of a motor as a driving source of the actuator, operating condition of the motor is gradually changed so as to smoothly operate the actuator.例文帳に追加

スタビライザバーとそれの発揮するロール抑制力を変化させるアクチュエータとを備えたシステムにおいて、アクチュエータの駆動源となるモータの作動モードが切り換わる際に、アクチュエータの作動の円滑化を図るべく、モータの動作状態を漸変させる。 - 特許庁

Input position detecting parts 2, 3 are fixed to the upper side and the left side of a fixing frame 1 respectively, input operation detection mechanisms 4, 5 are fixed to the lower side and the right side respectively and an operating part sheet 6 is provided so as to cover their surfaces.例文帳に追加

固定フレーム１の上側と左側にそれぞれ入力位置検出部２，３が固定され、下側と右側にそれぞれ入力動作検出機構４，５が固定され、これらの表面を覆うように操作部シート６が設けられている。 - 特許庁

To provide a data communication system in which when setting and operating an electronic apparatus by remote control, even when a user does not perform any complicated operation or does not have detailed knowledge, requests of the user can be effectively utilized at a maximum.例文帳に追加

電子機器をリモートによって設定・操作する場合、使用者が複雑な動作をせずに、また使用者が詳細な知識を持っていなくても、使用者の要望を最大限に活かすことができるデータ通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

And installs a release means to the speed synchronous control means and a manual operating means carrying out a manual changing operation of driving speed of the front processing part (2) when the speed synchronous control means is released.例文帳に追加

また、車速同期制御手段を解除する解除手段を設けると共に、前記解除手段により前記車速同期制御手段を解除した時に前処理部（２）の駆動速度を手動により変更操作する手動操作手段を設けた。 - 特許庁

An operation speed reducing device 36 used in an electromagnetic drive valve reduces relative speed of an armature shaft 21 to a valve stem 16 as the armature shaft 21 (the operating part) and the valve stem 16 (the opposed part) relatively moving come close to each other.例文帳に追加

電磁駆動バルブに用いられる作動減速装置３６は、相対作動するアーマチャシャフト２１（作動部品）とバルブステム１６（対向部品）とが近接するにつれてアーマチャシャフト２１のバルブステム１６に対する相対速度を減速するものである。 - 特許庁

In portable information terminal equipment 10 capable of attaching an image to the schedule, when scheduled time registered on the schedule comes, in accordance with the operation of an operating means, the zooming display of the image attached to the schedule is performed on a display means 20.例文帳に追加

スケジュールに画像を添付可能な携帯情報端末装置１０において、スケジュールに登録された予定時刻が到来したとき、操作手段の操作に応じてスケジュールに添付された画像を表示手段２０にズーミング表示するようにした。 - 特許庁

To provide an engine with an exhaust turbocharger capable of preventing reduction in heat efficiency by avoiding an increase in a pump loss in a cylinder, by normally operating an engine without reducing the opening of a throttle valve, in high load-high rotation operation of the engine.例文帳に追加

エンジンの高負荷、高回転運転時において、スロットルバルブの開度を小さくすることなくエンジンを正常運転可能として、シリンダ内のポンプ損失の増大を回避して熱効率の低下を防止できる排気ターボ過給機付きエンジンを提供する。 - 特許庁

In the SRAM block, an error in a memory cell having a small operating margin which is caused by a variation in threshold voltage is generated intentionally by an acceleration test, so as to previously perform a predictive diagnosis of an error that occurs during a normal operation.例文帳に追加

ＳＲＡＭブロックにおいて、しきい値電圧のバラツキによって生じた動作マージンの小さいメモリセルにおけるエラーを、加速試験によって意図的に発生させ、通常動作時に発生するエラーを事前に予知診断することを図る。 - 特許庁