「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The quantity of light correction data storage section 35 stores quantity of light correction data being calculated from the optical intensity data of individual LED elements constituting an LED array 31 and spectral sensitivity data predetermined by the type of a photosensitive body.例文帳に追加

光量補正データ記憶部３５には、ＬＥＤアレイ３１を構成する個々のＬＥＤ素子の光強度データ及び感光体種類により予め定められた分光感度データから算出される光量補正データを格納する。 - 特許庁

A control section 55 generates a control signal to allow the optical tunable filter 51 to extract signal light of a prescribed wavelength from a received WDM signal on the basis of a transmission light transmitted through the wavelength stabilizing filter 53.例文帳に追加

制御部５５は、波長安定化フィルタ５３を透過した透過光に基づいて、入力されるＷＤＭ信号から所定の波長の信号光を光チューナブルフィルタ５１に抽出させるための制御信号を生成する。 - 特許庁

An eccentricity signal generation section 4 generates the eccentricity signal ES based on the tracking error signal obtained in the state of not applying tracking servo from a tracking actuator 12 which performs tracking for the information tracks of a disk-shaped optical recording medium.例文帳に追加

偏芯信号生成部４は、ディスク状光記録媒体の情報トラックに対してトラッキングするトラッキングアクチュエータ１２から、トラッキングサーボをかけない状態で得られるトラッキングエラー信号に基づいて偏芯信号ＥＳを生成する。 - 特許庁

A semiconductor laser 1 is modulated by a sinusoidal signal and then the output light is intensity-modulated by a sinusoidal signal of the opposite polarity by means of an intensity modulating section 17 to obtain an optical signal with its wavelength modulated by a sinusoidal wave.例文帳に追加

半導体レーザ１１を正弦波信号で変調し、その出力光を強度変調部１７において逆極性の正弦波信号で強度変調することにより、波長が正弦波で変調された光信号を得る。 - 特許庁

The arithmetic section 2 calculates the phase error data of the light transmitted through the optical element from the form error data, physical constants, and angular information of transmitted light rays, converts the phase error data into a Zernike's polynominal, and calculates the coefficients of the polynominal.例文帳に追加

演算部により形状誤差データと物理定数と透過光線の角度情報とから光学素子を透過する光の位相誤差データを算出し、位相誤差データをゼルニケ多項式に変換してその係数を算出する。 - 特許庁

Thereafter, the equipment such as the television is remotely controlled by outputting the optical signal corresponding to the audio signal similar to an input of a voice from a light emitting section 30, when the voice is inputted through the microphone 10.例文帳に追加

その後、マイクロホン１０を通じて音声入力があると、これに類似する音声信号に対応づけられた光信号を発光部３０より出力することで、テレビジョンなどの機器を遠隔操作するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an optical playback device which can generate the same sound effect of scratch playback by similar operation with an audio signal for several seconds after a head section of a 1st track recorded in an analog record using an analog record player.例文帳に追加

アナログレコードプレーヤを用いてアナログレコードに記録された第１トラックの先頭部から数秒間のオーディオ信号によるスクラッチ再生の効果音を同様の操作により発生させることができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The imaging section 4 images the state of the observer side of the liquid crystal display panel by photodetecting the detection light which is incident on the liquid crystal display panel 2 from the observer side and then passes through the imaging optical system.例文帳に追加

撮像部４は、観察者側から液晶表示パネル２に入射し、そして、それと結像光学系を通過する検出光を受光することによって、液晶表示パネルの観察者側における状態を撮像する。 - 特許庁

The optical device estimates the magnitude of disturbance during zoom drive, and increases the cutoff frequency of the filter included in the shift lens target position calculation section as the disturbance vibration estimate value indicating the magnitude of disturbance gets larger.例文帳に追加

そして、ズーム駆動時の外乱の大きさを推定し、この外乱の大きさを示す外乱振動推定値が大きくなるほど、シフトレンズ目標位置算出部に含まれるフィルタのカットオフ周波数を上げるように変更する。 - 特許庁

This routing method defines a deterioration parameter for transmission signal light in each link section, and a node that houses the link advertises the deterioration parameter to other nodes by utilizing a routing protocol used in an optical communication network.例文帳に追加

本発明によるルーティング方法は、リンク区間毎に伝送信号光の劣化パラメータを定義し、光通信ネットワークで用いられるルーティングプロトコルを利用して、リンクを収容するノードが劣化パラメータを他ノードに対して広告する。 - 特許庁

To provide a small-sized measuring instrument for variation in-wavelength which measures the oscillation wavelength of a variable wavelength light source, which oscillates in a single mode and has no structural mobile section and for which optical axis adjustment and assembling work can be performed easily.例文帳に追加

単一モードで発振する波長可変光源の発振波長を測定する波長変化測定器において、機構的な可動部が無く、小型で、光軸調整および組立作業が容易な、波長変化測定器の提供。 - 特許庁

Therefore, when the vehicle enters a tunnel T which is a short dark section, an unnecessary optical axis change accompanied by the short-time lighting of the head lamps 10L, 10R is restrained so as to prevent a sense of incongruity to the driver.例文帳に追加

よって、車両が短い暗区間であるトンネルＴ１に進入した場合に、ヘッドランプ１０Ｌ，１０Ｒの短時間の点灯に伴う不要な光軸変化が抑制され、運転者に違和感を与えることを防止できる。 - 特許庁

The plug-in card for the optical transmission apparatus includes a J1 byte generating section 82 for transmitting information associated with J1 byte data of the active side to the plug-in card acting like the standby side of a redundant configuration when the plug-in card acts like the active side plug-in card.例文帳に追加

光伝送装置用プラグインカードは、現用側のプラグインカードとして動作する際に、現用側のＪ１バイトデータに関する情報を、冗長構成の予備側となるプラグインカードへ送るＪ１バイト生成部８２を備える。 - 特許庁

Main light sources and sub-light sources respectively have a plurality of LED chips, and an optical axis of each LED chip of the sub-light source is adjusted to face to the direction of the center axis as an joining section of the pair of inclined surfaces.例文帳に追加

主光源の各々および副光源の各々は、複数のＬＥＤチップを有し、副光源の各々のＬＥＤチップの光軸は、１対の傾斜面の接合部分となる中心軸の方向に向かうように調整されている。 - 特許庁

To provide an optical element capable of obtaining suitable uniformity of a film thickness in a designated range of a pixel and easily securing the film thickness for preventing short circuiting of an electrode at a pixel peripheral edge section, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

画素において、所望の範囲で膜厚の良好な均一性を得ることができるとともに、画素周縁部で電極のショートを防止する膜厚を容易に確保することができる光学素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The controlling section 10 sets a recording position for the optical disk 1a mounted on the mounting tray by adding the difference between the reference position for recording and the reference position for reproducing stored in the EEPROM22 to the specified reproducing position.例文帳に追加

制御部１０は、特定した再生用位置に、ＥＥＰＲＯＭ２２に記憶してある記録用基準位置及び再生用基準位置の差分を加算し、載置トレイ上に載置された光ディスク１ａに対する記録用位置とする。 - 特許庁

A signal cable 32 for transmitting image pickup signals, a forceps channel 35 where an electrocautery 36 is inserted, and a plurality of optical fibers 65 constituting a light guide 34 are aligned side by side in the insertion section 13 of this electronic endoscope 10.例文帳に追加

電子内視鏡１０の挿入部１３には、撮像信号を伝送する信号ケーブル３２と、電気メス３６が挿入される鉗子チャンネル３５と、ライトガイド３４を構成する複数の光ファイバ６５が並行して挿通されている。 - 特許庁

A collimator lens 16 comprises a base 11, a semiconductor laser 12 supported by the base 11, and a part which is bonded to the base 11 and a section of the semiconductor laser 12 that faces an optical exit region 12a.例文帳に追加

基台１１と、この基台１１に支持される半導体レーザ１２と、この半導体レーザ１２の光出射領域１２ａに対向する部分と基台１１に接着される部分とを有するコリメートレンズ１６とを備える。 - 特許庁

The support lugs 210a, 210b are arranged in the sheet holding recesses 122 to secure the gaps, and the optical sheets 200a, 200b are held and fixed on the case 100 by a light source light guide section 300 and a rear cover 400.例文帳に追加

これら支持用凸部２１０ａ，２１０ｂを、シート保持用凹部１２２に隙間２５０を確保するように配置して、光源・導光部３００及びリアカバー４００により、光学シート２００ａ，２００ｂを筐体１００に保持、固定する。 - 特許庁

As the end portion of a scope, a leading edge unit equipped with a scanning type optical fiber 17, a photosensor 14, and an actuator 16 is composed and a leading edge unit 10B is exchangeably and removably attached to the distal 10C of an inserting section 10A.例文帳に追加

スコープの末端部分として、走査型光ファイバ１７、フォトセンサ１４、アクチュエータ１６を備えた先端ユニットを構成し、先端ユニット１０Ｂを、挿入部１０Ａの遠位端１０Ｃに対して交換可能、着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

A roughening region 24 having a sawtooth-like cross section is formed on an adhesive surface with the optical element 10 at a portion overlapping with the outer-periphery region of the light detection region 14 flatly in a plane view in the transparent member 22.例文帳に追加

透明部材２２のうち平面的に見て光検知領域１４の外周領域と平面的に重なる部分の光学素子１０との接着面には、鋸歯状の断面を有する粗化領域２４が形成されている。 - 特許庁

The ambient brightness of a mobile telephone is detected by an optical sensor 12, and the ambient voice is detected by a microphone section 6, and present weather information is acquired via a network, and present date information is acquired via a timer 10.例文帳に追加

光センサ１２で当該携帯電話機の周囲の明るさを検出し、マイクロホン部６で周囲の音声を検出し、ネットワークを介して現在の天候情報を取得し、タイマ１０を介して現在の日時情報を取得する。 - 特許庁

At least a lighting unit 2 is fixed at a position, so that at which the high-temperature part of at least a temperature distribution of the heat- generating section 5 does not exist in an optical path region of a reflected light H from an original 1, in the case of skimming through an original.例文帳に追加

原稿流し読み動作時に、少なくとも照明ユニット２を、原稿１からの反射光Ｈの光路領域内に発熱部５の温度分布の少なくとも高温部分が存在しない位置に固定するようにした。 - 特許庁

An imaging section 4 is configured by arranging solid-state imaging devices 8, 10, 12, 14, having different imaging characteristics on a semiconductor substrate 6 in a matrix form, and an optical distributor 22 comprises spectral prisms 24, 26, 28.例文帳に追加

撮像部４は、互いに撮像特性が異なる固体撮像装置８、１０、１２、１４を半導体基板６上にマトリクス状に配列して構成され、光分配装置２２は分光プリズム２４、２６、２８により構成されている。 - 特許庁

Thus, when the digital value further exceeds the threshold at the stage where the host device reads the digital value of the optical transmission control circuit, the digital value is updated in the maximum value/minimum value storage section 12, and consequently the latest abnormal value can be extracted.例文帳に追加

これにより、上位装置が光伝送制御回路のデジタル値を読み出す段階で閾値を更に越えた場合にそのデジタル値が最大値／最小値記憶部１２に更新されるため、最新の異常値を取り出すことが可能となる。 - 特許庁

The exterior case comprises a metallic case body 2 which has a hollow structure with almost rectangular shape in cross section and of which the both ends are opened and a terminal member 5 coupled to each end of the case body 2 and houses at least two optical axes therein.例文帳に追加

外側ケースは、断面略矩形の中空構造を有する両端が開放した金属製のケース本体2と、ケース本体2の各端に連結され且つ少なくとも２光軸を収容した端末部材5とで構成されている。 - 特許庁

Deep grooves 6a and 6b having 50 to 58% ratio of the groove width / the track pitch and shallow grooves 7a and 7b formed at the nearly center of a land and having a V-shaped section are formed on a magneto-optical disk so as to be adjacently disposed.例文帳に追加

光磁気ディスク上に、グルーブの幅／トラックピッチが５０〜５８％の深いグルーブ６ａ，６ｂと、ランドの略中央部に形成された断面Ｖ字形状の浅いグルーブ７ａ，７ｂとが隣接配置するように形成されている。 - 特許庁

The optical position detector 10 is provided with a shielding member 16 that electrically shields the light receiving section 13 from a plurality of light sources 120, driving lines (first driving line 125A, second driving line 125B) and the control IC 70.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０には、受光部１３を複数の光源１２０、駆動ライン（第１駆動ライン１２５Ａ、第２駆動ライン１２５Ｂ）、および制御用ＩＣ７０から電気的にシールドするシールド部材１６が設けられている。 - 特許庁

In the driving module for optical information, a scanning mirror 21 uses an axial sliding system using slip bearing for engaging a bearing section 23 with a shaft 24 erected on a chassis 2a, and a spring 26 for connecting the back of the scanning mirror 21 to the chassis 2a is disposed.例文帳に追加

走査ミラー２１は、シャーシ２ａ上に植立される軸２４に軸受け部２３を嵌合するすべり軸受けによる軸摺動方式を採用し、走査ミラー２１の背部とシャーシ２ａにとの間を連結するばね２６を設ける。 - 特許庁

The CPU 41 loads a program stored in a recording medium such as the ROM 43 and data necessary for executing the program into the RAM 42, and functions at least as an optical axis displacement estimating section 47 in accordance with the program.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、ＲＯＭ４３などの記録媒体に記憶されたプログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータをＲＡＭ４２へロードし、このプログラムに従って少なくとも光軸位置ずれ量推定部４７として機能する。 - 特許庁

In the apparatus the head part of the sugar cane 1 is irradiated with a laser beam from a laser source 3, the rear reflection is detected by an optical sensor 7 and the stem part and the head part are discriminated based on a light receiving pattern obtained by a signal processing section 9.例文帳に追加

同装置では、サトウキビ１にレーザ光源３からのレーザ光を照射し、後方反射光を光センサ７にて検出して、信号処理部９にて得られた受光パターンに基づいて茎部と梢頭部とを識別する。 - 特許庁

An elastic member 240 formed of an elastic material such as conductive rubber in approximately U-shaped cross section having prescribed stiffness is attached on the periphery of the optical filter 400 in such a state as to be located on both the surface side and the rear face side.例文帳に追加

導電ゴムなどの弾性を有する部材にて所定の硬度に断面略Ｕ字状に形成した弾性部材２４０を、光学フィルタ４００の周縁に表面側および裏面側に亘って位置する状態に取り付ける。 - 特許庁

The optical module 1 is provided with a lock releasing mechanism 20 which includes a slide member 21 that releases the locked condition of the lock hole 19 and the lock section 17 and a lever 22 which is provided on the front end face side of the case 11 in a freely rotative manner.例文帳に追加

光モジュール１は、係止穴１９とロック部１７との係止状態を解除させるスライド部材２１を含むロック解除機構２０と、ケース１１の前端面側に回動可能に設けられたレバー２２とを有している。 - 特許庁

The image formation unit group 14 possesses a cylindrical space having an optical path changing means at a center part, and is divided into plural individual unit housing space having a nearly sector-shaped cross section, and houses the image formation unit 13 in them.例文帳に追加

像形成ユニット群１４は、中心部に光路変更手段を有する円筒状空間を有し、断面略扇形の複数の個別ユニット収納空間に分割され、その各々に像形成ユニット１３を収容する。 - 特許庁

When a user designates photographing by operating an operating section 302, an image formed by an optical lens unit 101 is captured by an image sensor 102 under the control of a CPU 204 and stored in a memory 201 as a photographic image.例文帳に追加

操作部３０２を操作してユーザーが撮影を指示すると、ＣＰＵ２０４の制御によって、光学レンズ装置１０１により結像された画像がイメージセンサ１０２に取り込まれ、メモリ２０１に撮影画像として格納される。 - 特許庁

The operating state of an LCD 11 is controlled by a timer controls section 18, by which the display state of displaying reticle 14 in the microscopic observation image A of a stereomicroscopic optical system 2 and a non-display state are changed over.例文帳に追加

タイマー制御部１８によってＬＣＤ１１の動作状態を制御して実体顕微鏡光学系２の顕微鏡観察像Ａ中にレチクル１４を表示する表示状態と非表示状態とを切換えるものである。 - 特許庁

When the plurality of patterns are read out optically as an average density, optical reading conditions (color of a color filter with respect to a light receiving section) are selected appropriately depending on the color formed by the plurality of heads.例文帳に追加

一方、この複数のパターンを平均的な濃度として光学的に読み取るに際し、当該複数ヘッドが形成する色に応じて読み取り時の光学的条件（受光部に対するカラーフィルタの色）を適切に選択する。 - 特許庁

The oscillation wavelength of the semiconductor laser 101 changes without causing any mode hopping in accordance with the temperatures of the optical fiber 106 and FG 110, which are controlled by means of the temperature control section 112 while the laser 101 is maintained at a fixed temperature.例文帳に追加

そして、半導体レーザ１０１は温度一定にされた状態で、温度制御部１１２による光ファイバ１０６とＦＧ１１０との温度制御状態にともなってモードホップのない状態で発振波長が変化する。 - 特許庁

To sense an ink ribbon remaining amount in a cassette by an inexpensive constitution without providing an optical sensor and an encoder or the like for the sensing of the remaining amount at an ink ribbon taking up roller section in a color image forming device using an ink ribbon cassette.例文帳に追加

インクリボンカセットを用いたカラー画像形成装置において、インクリボン巻き取りローラ部に残量検知のための光学センサ、及び、エンコーダ等を設けることなく、安価な構成でカセット内のインクリボン残量を検知する。 - 特許庁

The cylindrical focal point adjusting part 102 screws the second screw part 102a with a first screw section 106a, and rotates it with respect to the cylindrical housing 106, and adjusts a distance between the optical lens 104 and the LED light source 110.例文帳に追加

円筒形焦点調整部１０２は、第２のねじ部１０２ａと第１のねじ部１０６ａとを螺合し、円筒形ハウジング１０６に対して回転させ、光学レンズ１０４とＬＥＤ光源１１０との間の距離を調整する。 - 特許庁

The optical waveguide 15 includes an annular core layer 16 having a higher refractive index than a periphery in a horizontal section along a plane and a clad layer 17 which is enclosed by the annular core layer 16 and which has a lower refractive index than the core layer 16.例文帳に追加

光導波路１５は、平面に沿う水平断面において、外周部より屈折率が高い環状のコア層１６と、環状のコア層１６に取り囲まれて該コア層１６より屈折率が低いクラッド層１７とを有する。 - 特許庁

When an orthogonal section of the distal part 44 with respect to a central axis C is divided at a line (M1-M1) passing through the central axis C, the opening 64 is located on a region opposite to a region where the observation optical system 52 is arranged.例文帳に追加

中心軸Ｃに対する先端部４４の直交断面を、中心軸Ｃを通る線（Ｍ１−Ｍ１）で分割した際に、開口６４は、観察光学系５２が配置される領域の反対側領域に配置される。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus, capable of discriminating a cause to occurrence of a CRV (code rule violation) signal transmitted from a signal transmission section and deciding the soundness of a transmission signal with the CRV (code rule violation) signal attached thereto.例文帳に追加

信号送信部から送信されたＣＲＶ（符号則違反）信号の発生原因を判別し、かつ、前記ＣＲＶ（符号則違反）信号が付加された送信信号の健全性を判断することのできる光伝送装置を提供する。 - 特許庁

An optical transmission system 10 comprising Raman amplification relay spans 11, 12 to 1N and an EDFA relay span 21, wherein the single EDFA relay section 21 is disposed in a subsequent stage of the N Raman amplification relay sections 11 to 1N.例文帳に追加

光伝送システム１０は、ラマン増幅中継スパン１１，１２，…１ＮとＥＤＦＡ中継スパン２１とを備え、Ｎ個のラマン増幅中継スパン１１〜１Ｎの後段に１個のＥＤＦＡ中継スパン２１が配置されている。 - 特許庁

To provide an optical disk processor capable of performing erasure error correction processing for each prescribed section over the entire range of a main signal and having a high error correction capability without lowering a data encoding ratio.例文帳に追加

主信号の全範囲に渡ってある所定の区間毎に消失誤り訂正処理を可能とし、データ符号化率を低くすることなく、高い誤り訂正能力を有する光ディスク処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁