「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A frame member 53 which is provided with a metal section 68 for improving the solder wettability of a tip side unit 1a constituting the optical unit 1 and an optical lens 37 are integrally joined and fixed by melting a splice ring 69 formed with solder in a heating furnace in an inert gas atmosphere and then solidifying again.例文帳に追加

光学ユニット１を構成する先端側ユニット１ａの半田濡れ性を向上させる金属部６８を設けた枠部材５３及び光学レンズ３７とを、半田で形成した接合リング６９を不活性気体雰囲気下の加熱炉中で溶融させた後、再び固化させて一体的に接合固定している。 - 特許庁

A conductive pattern 12 formed on post-mounted glass 11, heaped on a transparent glass substrate 10 for forming, is connected to a bump 4 of an optical semiconductor element 1, having an optical sensor section 1a at the side of the bump via a thermosetting conductive adhesive 13 which has anisotropy electrically.例文帳に追加

透明なガラス基板１０上に盛り上げて形成された後付けガラス１１上に形成された導電パターン１２と、バンプ４を有し且つバンプ側に光センサー部１ａを有する光半導体素子１のバンプ４と導電パターン１２とを電気的に異方性を有する熱硬化性導電接着剤１３を介して接続する。 - 特許庁

An optical axis direction of a photographing lens 231 of a unit main body 23 is made changeable, and an image-pickup section 239 captures an entire image and four partial images of an object, while changing the optical axis direction into a front direction and prescribed upper, lower, left or right direction of the front direction at the photographing time in the high definition photographing mode.例文帳に追加

ユニット本体２３は撮影レンズ２３１の光軸方向が変更可能になされ、高精細撮影モードの撮影では光軸方向を正面方向と上下左右の所定の方向とに変更して被写体の全体画像と４枚の部分画像とが撮像部２３９で取り込まれる。 - 特許庁

A first photodetection section of a photodetector is composed of a first zero-order diffracted light-receiving part for receiving zero-order diffracted light from a diffraction element 16 in a DVD optical beam and a first first-order diffracted light-receiving part for receiving plus and minus first-order diffracted light from the diffraction element 16 in the DVD optical beam.例文帳に追加

光検出器の第１の光検出部は、ＤＶＤ光ビームにおける回折素子１６からの０次回折光を受光する第１の０次回折光受光部と、ＤＶＤ光ビームにおける回折素子１６からの±１次回折光を受光する第１の１次回折光受光部とから構成される。 - 特許庁

A second photodetection section of the photodetector is composed of: a second zero-order diffracted light-receiving part for receiving zero-order diffracted light from the diffraction element 16 in the CD optical beam; and a second first-order diffracted light-receiving part for receiving plus and minus first-order diffracted light from the diffraction element in the CD optical beam.例文帳に追加

光検出器の第２の光検出部は、ＣＤ光ビームにおける回折素子１６からの０次回折光を受光する第２の０次回折光受光部と、ＣＤ光ビームにおける回折素子からの±１次回折光を受光する第２の１次回折光受光部とから構成されている。 - 特許庁

In this case, the length and the pitch of the connecting parts, the layer core diameter of the unit-type optical fiber ribbons and twist pitch are so designed that the overlapped positions of the longitudinal bent positions and the connecting parts are 9 or less, in an arbitrary section equivalent to 10 pitches of the unit-type optical fiber ribbons, when the cable is bent.例文帳に追加

このとき、連結部の長さび連結ピッチ、ユニット型光ファイバテープ心線の層心径、並びに撚りピッチを、ユニット型光ファイバテープ心線における１０ピッチ相当の任意区間で、ケーブルに曲げを加えたときに縦曲げ状態になる位置と連結部が重なる箇所が９箇所以下となるように設計する。 - 特許庁

The control signal generating section 3 switches the wavelength of the wavelength variable light source 1 by a wavelength switching trigger signal from the wavelength switching signal source 4 and temporarily activates the optical switch 2 and interrupts output light by the optical switch 2 for a period when the oscillated wavelength is unstable at wavelength switching of the wavelength variable light source 1.例文帳に追加

制御信号生成部３は波長切換信号源４からの波長切換トリガ信号によって波長可変光源１の波長を切換えるとともに光スイッチ２を一時動作させ、波長可変光源１の波長切換時に発振波長が不定となる期間に光スイッチ２により出力光を遮断する。 - 特許庁

When a conveyance passage of the tray is opened by displacing a second paper discharge follower roller 31, a first paper discharge follower roller 30, and the conveyance follower rollers 17 in the upper direction, the conveyance follower rollers 17 positioned at the upper portion of the optical disk are slightly placed to the lower section so that the floating of the optical disk mounted on the tray is prevented.例文帳に追加

第２排紙従動ローラ３１と、第１排紙従動ローラ３０と、搬送従動ローラ１７とを上方に変位させてトレイの給送経路を開放する際、トレイにセットされた光ディスクの上方に位置する搬送従動ローラ１７をやや下方に配置し、トレイにセットされた光ディスクの浮き上がりを防止する。 - 特許庁

Then a color signal conversion section 304 determines an adaptive ratio with respect to two signals of a reference white color in response to surrounding optical information 309 obtained by a surrounding optical sensor 16 and monitor white information 308 of a monitor 12 obtained by a monitor profile 306 to calculate the reference white value in response to the adaptive ratio.例文帳に追加

そして、色信号変換部３０４において、周囲光センサ１６より得られた周囲光情報３０９と、モニタプロファイル３０６より得られたモニタ１２のモニタ白情報３０８とに応じて、基準白色値の該２信号に対する順応比率を決定し、該順応比率に応じて基準白色値を算出する。 - 特許庁

In the wavelength conversion element having a core 32 consisting of a nonlinear optical crystal and the ridge optical waveguide in which the surface of the core 32 not in contact with a substrate 31 is formed of an air layer, the concentration distribution of Li on a cross section of the core 32 shows a gradual increase from the center part 33 of the core 32 to the outer peripheral part.例文帳に追加

非線形光学結晶からなるコア３２と、コア３２の基板３１に接していない面が空気層からなるリッジ型の光導波路を有する波長変換素子において、コア３２断面のＬｉの濃度分布は、コア３２の中央部３３から外周部に向かってなだらかに増加している。 - 特許庁

To provide an illumination optical system capable of easily forming a desired light intensity distribution in which illumination non-uniformity is not distinctive at the pupil position of the illumination optical system or at a position conjugated with the pupil position, even when the light from a light source includes light intensity variations (non-uniformity) in the cross-section of light.例文帳に追加

光源からの光に光束断面内の光強度のバラツキ（不均一性）が存在する場合においても、照明光学系の瞳位置又は瞳位置と共役な位置で照明ムラが目立たない所望の光強度分布を容易に形成することができる照明光学系を提供する。 - 特許庁

The illuminating means is provided, which includes a lighting optical system for illuminating a surface to be illuminated by means of light from a light source and is characterized by that it has a polarization adjustment part for independently adjusting a polarization state of the light on a cross section of a light path of the optical system in a plurality of regions.例文帳に追加

光源からの光を用いて被照明面を照明する照明光学系を備える照明装置であって、前記照明光学系の光路の断面における光の偏光状態を複数の領域において独立して調整する偏光調整部を有することを特徴とする照明装置を提供する。 - 特許庁

The lens barrel unit 30 is equipped with: a reflection mirror 3 arranged to freely advance/retreat on a predetermined optical axis so that the second subject image may be reflected toward a first lens group 2; and a slide cover 8 provided movably in a predetermined optical axis direction by the driving of a motor and having an almost U-shaped cross section.例文帳に追加

鏡筒ユニット３０は、第２の被写体の像を第１のレンズ群２に向けて反射させるべく所定の光軸上に進退自在に配される反射ミラー３と、図示しないモータの駆動により所定の光軸方向に移動可能に設けられた断面略コの字型のスライドカバー８とを備える。 - 特許庁

A implement insertion port 12 of a treatment implement insertion passage 11 and objective optical system adjusting operation members 30 and 40 for carrying out the focusing or focal length adjustment of an objective optical system 21 arranged at the front end of an insertion section 1 by remote control are arranged to line up in positions where these members do not interference with a grip part 2a.例文帳に追加

処置具挿通路１１の入口である処置具挿入口１２と、挿入部１の先端に配置された対物光学系２１の焦点調節又は焦点距離調節を遠隔操作により行うための対物光学系調節操作部材３０，４０とを、握り部２ａと干渉しない位置に並んで配置した。 - 特許庁

The coordinate read section 20b consists of a light source 6 comprising a red high luminance light emitting diode that emits a light to the original 30, of a lens 7 that collects the reflected light from the original, of an optical sensor 8 being a two-dimensional array, and of an arithmetic means 9 consisting of a digital signal processor that calculates coordinates from image data read by the optical sensor 8.例文帳に追加

座標読みとり部２０ｂは原稿３０を照射する赤色高輝度発光ダイオードからなる光源６、原稿からの反射光を集光するレンズ７、２次元アレイの光学センサー８、光学センサー８で読みとった画像データから座標値を演算するデジタルシグナルプロセッサーより成る演算手段９から成る。 - 特許庁

Moreover, the optical output level outputted from the laser diode 5 is given to the CPU 12, which analyzes the information denoting the data input state and the optical output level and displays only the respective states or the information of the fault occurrence place obtained from the respective states or the both on the display section 13.例文帳に追加

更に、レーザーダイオード５から出力された光出力レベルはＣＰＵ１２に出力され、ＣＰＵ１２はデータ入力状態、光出力レベルの情報を解析し、それぞれの状態のみ又はそれぞれの状態から得た異常発生個所の情報のみ又はその両方を表示部１３に表示する。 - 特許庁

The presence of an object within a dangerous area 27 is preliminarily detected with a shooting image of a television camera 1, and the presence of the obstacle is determinately detected in accordance with a position on an image data 29, of a beam spot 32 formed as a result of an optical beam 31 emitted from an optical beam emitting section 2 hitting the obstacle.例文帳に追加

テレビカメラ１の撮像画像により危険区域２７内における障害物の存在を予備的に検出し、且つ光ビーム出射部２から出射された光ビーム３１が障害物に当たって形成されたビームスポット３２の、画像データ２９上での位置により障害物の存在を確定的に検出する。 - 特許庁

Optical transmission apparatuses 21-28 provided on an optical transmission system 100 for transmitting wavelength multiplexed light measure an actual dispersion quantity (measuring step), and a management control section 1w calculates a compensation quantity for each transmission zone on the basis of the actual dispersion quantity measured in the measuring step and a designed dispersion quantity for each transmission zone (calculating step).例文帳に追加

光伝送システム１００に設けられ波長多重光を伝送する光伝送装置２１〜２８が、実分散量を測定し（測定ステップ）、管理制御部１ｗが、測定ステップにて測定された実分散量と、各伝送区間の設計分散量とに基づいて、各伝送区間の補償量を計算する（計算ステップ）。 - 特許庁

The followings are formed on a substrate 1, i.e., optical input waveguides 2, a first slab waveguide 3, array waveguides 4 in which a plurality of channel waveguides 4a having mutually different lengths that are beforehand set is arranged in parallel, a second slab waveguide 5 and a waveguide forming section 10 in which optical output waveguides 6 are successively connected in parallel.例文帳に追加

光入力導波路２と、第１のスラブ導波路３と、互いの長さが設定量異なる複数のチャンネル導波路４ａを並設してなるアレイ導波路４と、第２のスラブ導波路５と、複数の並設した光出力導波路６とを順に接続してなる導波路形成部１０を基板１上に形成する。 - 特許庁

A lens barrel comprises: a lens group moving along a first optical axis, a prism 5 moving along a second optical axis; and a driving force distribution section 105 to distribute a driving force of a first driving source 101 into first driving force transferring means to drive the lens group and second driving force transferring means to drive the prism 5.例文帳に追加

第１の光軸に沿って移動するレンズ群と、第２の光軸に沿って移動するプリズム５と、第１の駆動源１０１の駆動力を、レンズ群を駆動する第１の駆動力伝達手段とプリズム５を駆動する第２の駆動力伝達手段とに分岐する駆動力分岐部１０５とを備えるレンズ鏡筒を設ける。 - 特許庁

The laser beam irradiation section is provided with: a plurality of laser sources 32; optical fibers 33, 41 for transmitting the laser beams emitted from the laser sources 32 so that the laser beams can propagate in a direction traveling toward the ACF 10; and a plurality of fixtures 45, having a plurality of lenses 42 for converting the laser beams emitted from the optical fibers into parallel lights.例文帳に追加

レーザ光照射部は、複数のレーザ光源３２と、レーザ光源３２から発せられるレーザ光が、ＡＣＦ１０に向かう向きに進行するように、レーザ光を伝達する光ファイバ３３，４１と、光ファイバから出たレーザ光を平行光に変換する複数のレンズ４２を有する複数のフィクスチャ４５とを含む。 - 特許庁

A curved surface in a shape tracing an arc R1 around one point an a virtual straight line L1 perpendicular to both of a virtual segment X and a laser scanner unit attachment face 42a at the center XC of the virtual segment X is formed on a lower face of an optical grounding section 94 formed on an optical frame 90.例文帳に追加

光学フレーム９０に形成された光学接地部９４の下面に、仮想線分Ｘの中央ＸＣで仮想線分Ｘ及びレーザースキャナユニット取付面４２ａ双方に直交する仮想直線Ｌ１上の一点を中心とする円弧Ｒ１に倣った形状の曲面を形成した。 - 特許庁

The incidence control section 30 controls the order of incidence such that the difference of wavelength between adjacent stimulation pulse lights is minimized and controls the time interval between stimulation pulse lights such that a plurality of stimulation lights do not exist simultaneously at one point of an optical amplification medium F before the stimulation pulse light impinges on the optical amplification medium F.例文帳に追加

入射制御部３０は、隣り合う励起パルス光の波長差分が最も小さくなるように入射順番を制御し、光増幅媒体Ｆの一地点に励起光が複数同時に存在しないように励起パルス光間の時間間隔を制御して、光増幅媒体Ｆに励起パルス光を入射する。 - 特許庁

An optical sheet includes a base film 2 having optical transparency, plural unit lenses 3 each of which is formed on one face of the base film 2 and in which one cross section perpendicular to the base film 2 has substantially trapezoid shape, and a diffusion layer 5 which is formed on a top face 4 of the unit lens 3 and diffuses and reflects light.例文帳に追加

本発明に係る光学シートは、光透過性を有するベースフィルム２と、ベースフィルム２の一面に形成され、ベースフィルム２に垂直な一断面の形状が略台形である複数の単位レンズ３と、単位レンズ３の頂面４に形成され、光を拡散および反射させる拡散層５と、を備える。 - 特許庁

A plurality of ribs 13 approximately parallel with an optical axis for the purpose of forming recessed parts 13d are disposed between an inner peripheral surface 13h of a cylindrical body 13b of the lens holder 13 and a fixing section of a rear lens 16 and the molding metal mold is so constituted that the driving directions of a plurality of the metal molds constituting the mold can be approximately paralleled with the optical axis.例文帳に追加

レンズホルダ１３の筒体１３ｂの内周面１３ｈと後レンズ１６の固定部との間に、凹部１３ｄを形成するための、光軸と略平行な複数リブ１３ｋを設け、成形金型を構成する複数の金型の駆動方向をこの光軸に略平行にできるように構成した。 - 特許庁

In the camera 100 comprising a photographing section 160 with an optical lens 101 and an LCD display element 122 using a backlight, the LCD display element 122 is disposed on a face side on which the optical lens 101 on a body of the camera 100 is disposed and a subject is irradiated with light L1 of the backlight through the LCD display element 122.例文帳に追加

光学レンズ１０１を有する撮影部１６０とバックライトを使用するＬＣＤ表示部１２２とを備えたカメラ１００において、ＬＣＤ表示部１２２はカメラ１００のボディ上の光学レンズ１０１が配される面側に配置され、バックライト光Ｌ１をＬＣＤ表示部１２２を通して被写体に照射する。 - 特許庁

When the two through holes are arranged so that a single optical fiber passes through, there exists a section where the optical fiber does not come into contact with the beam.例文帳に追加

光ファイバを支持する貫通孔を有する支持体を２つ、梁を通じて連結させた部品であって、それぞれの貫通孔の中心を通る直線は一致し、両方の貫通孔を同じ１本の光ファイバが通る様に配置した時に、光ファイバと梁とが接しない区間が存在することを特徴とする光ヒューズ作製用部品。 - 特許庁

A spectral reflectance calculation section 17 calculates a predictive spectral reflectance which is a spectral reflectance calculated by substituting values from 0.1 to 5 at intervals of 0.1 into the coefficient x in a calculation formula (formed by deforming the above formula) to obtain the spectral reflectance R and substituting a predictive optical density into the optical density N.例文帳に追加

分光反射率算出処理部１７は、上記計算式を変形した分光反射率Ｒを求める計算式において、係数ｘへ０．１刻みの０．１〜５までの値を代入し、光学濃度Ｎへ予測光学濃度を代入して計算した分光反射率Ｒである予測分光反射率を算出する。 - 特許庁

Furthermore, a leg 1b of an optical member 1 permits sure setting of the light-receiving face 2d of the image pickup element 2b to a focal position and the optical axis of a convex lens section 1a, in the case that a light transparent protective plate 2a is placed on the face on which the light receiving face 2d of the image pickup element 2b is located.例文帳に追加

更に、光学部材１の脚部１ｂにより、撮像素子２ｂの受光面２ｄが形成された面に光を透過可能な保護板２ａが設けられている場合には、凸レンズ部１ａの合焦位置に及び光軸に対し、撮像素子２ｂの受光面２ｄを的確にセッティングすることができる。 - 特許庁

Thus, reflected optical components having angles which are equal to or greater than the angles determined by the distance between the light receiving section side reflection surfaces 25a and the light shielding film and by the opening width of the light shielding film, can not reenter onto the planar optical circuit, and no major cross talk is generated even though mirror light emitting angles are greatly dispersed.例文帳に追加

これにより、受光部側反射面２５ａと遮光膜との距離および遮光膜の開口幅から決まる角度以上の反射光成分は平面光回路に再入射できないため、たとえミラー出射角度が大きくばらついたとしても重大なクロストーク発生には至らない。 - 特許庁

The optical fiber is made capable of coping with bending of the sewer-mounting pipe 1 and is laid, without damaging the optical fiber by being fixed to a prescribed position, while peeling a temporal tacking adhesive tape 8, at both ends of which a radius control section is additionally provided and a releasing sheet of a hose, to one surface of which an adhesive is stuck.例文帳に追加

両端にＲコントロールの部位が添設された仮止め用の粘着テープ８と接着剤が片面に付いたホースの離型シートを剥がしながら所定の位置に固定する事により下水道取付管１の曲がりにも対応でき、かつ光ファイバーに損傷を与えずに敷設する事が出来る。 - 特許庁

The lightning stroke on the optical fiber is located from the time lag of the fluctuations of the polarized wave, and a lightning stroke position and the fusing position of the optical fiber are allowed to correspond at every iron tower section having the fusing position from the location result, and the profile data obtained by the OTDR and the lightning stroke position on an actual transmission line is located.例文帳に追加

この偏波変動の時間差から光ファイバ上での雷撃位置を標定し、この結果と上記ＯＴＤＲにより得たプロファイルデータから、雷撃位置と光ファイバの融着位置とを、融着位置を有する鉄塔区間毎に対応付け、実際の送電線上に於ける雷撃位置を標定する。 - 特許庁

The hole parts 5 are constituted so that the core part 2 has the highest effective refractive index distribution and the first hole part layer 51 has the lowest effective refractive index distribution, and the refractive index distributions are formed to be a W type distribution, so that the optical fiber has larger effective cross section than that of a conventional optical fiber.例文帳に追加

前記コア部２の実効屈折率分布が一番高く、前記第１の空孔部層５１の実効屈折率分布が一番小さくなるように空孔部５を構成して、屈折率分布がＷ型分布となるように形成したので、従来の光ファイバよりも大きな実効断面積を実現できる。 - 特許庁

The drive device 1 includes: a piezoelectric element 8 expanded by voltage application; a drive shaft 9 and a lens holder 2 fixed respectively on both ends of the piezoelectric element 8 in a direction of an optical axis L; a friction section 12 frictionally engaged with the drive shaft 9; and a base 3 for supporting the drive shaft 9 movably along the direction of the optical axis L.例文帳に追加

駆動装置１は、電圧印加により伸縮する圧電素子８と、光軸Ｌ方向において圧電素子８の両端にそれぞれ固定された駆動軸９とレンズホルダ２と、駆動軸９に摩擦係合された摩擦部１２と、駆動軸９を光軸Ｌ方向に沿って移動自在に支持するベース３とを備える。 - 特許庁

The light L', P' passed through the target substrate 60 or the light L'', P'' reflected by the target substrate 60 are detected by an optical sensor 10 and, on the basis of a signal from the optical sensor 10, a discriminating section 51 discriminates whether or not patterning is normally performed by the laser beam L for the thin film 62 of the target substrate 60.例文帳に追加

被加工基板６０を透過した光Ｌ’， Ｐ’または被加工基板６０で反射された光Ｌ”，Ｐ”は光センサ１０によって検知され、当該光センサ１０からの信号に基づいて、被加工基板６０の薄膜６２のレーザ光Ｌによるパターニングが正常に行われているか判断部５１によって判断される。 - 特許庁

The optical fiber end face observation microscope 10 which is capable of easily changing the direction of the front end projected from a fiber holder 14 of the optical fiber 13 fixed to the fiber holder 14 with respect to a microscope body 12 by rotating a holder holding section 15 for holding the fiber holder 14 by a direction changing mechanism 20.例文帳に追加

ファイバホルダ１４を保持するホルダ保持部１５を向き変更機構２０によって回転することで、前記ファイバホルダ１４に固定された光ファイバ１３の前記ファイバホルダ１４から突出された先端の顕微鏡本体１２に対する向きを容易に変更できる光ファイバ端面観察顕微鏡１０を提供する。 - 特許庁

After an O/E conversion section 21 of an optical node unit 2 converts an optical video signal into an electric signal, an outgoing signal branching device 22 branches the electric signal and the passing side video signal is sent to a CATV coaxial transmission line through a filter 24, and the branch side video signal is fed to a band pass filter 24.例文帳に追加

光ノード装置２においては映像信号がＯ／Ｅ変換部２１で光信号から電気信号に変換された後に、下り用１分岐器２２で分岐され、通過側の映像信号がフィルタ２４を通してＣＡＴＶ同軸伝送路に送出され、分岐側の映像信号がバンドパスフィルタ２３に送出される。 - 特許庁

Cleaning/drying is carried out while an optical part mounting section retains optical parts so as to allow the parts to move freely without fixing.例文帳に追加

複数の光学部品保持部を、その一方の寸法を可変にした可変光学部品保持部にするとともに、周縁部が２段構造の光学部品保持具の外側の周縁部に、内側から外側に通じる溝を設け、光学部品載置部は光学部品を固定しないで自由に動けるように保持して洗浄・乾燥を行うようにして課題を解決した。 - 特許庁

A magneto-optical disk write control means 15a receives a picture received by a camera via a video decoder 12 and a motion JPEG converter 13 on the basis of setting by a timer or the like and writes the picture on a magneto-optical disk of an MO changer section 3 at a prescribed time interval via a SCSI controller 23 and a SCSI connector 24.例文帳に追加

タイマによる設定などに基づき、光磁気ディスク書込制御手段１５ａはカメラから入力した画像をビデオデコーダ１２，モーションＪＰＥＧ変換器１３経由で受け、ＳＣＳＩコントローラ２３，ＳＣＳＩコネクタ２４を介してＭＯチェンジャ部３の光磁気ディスクに一定時間間隔で書き込んでいる。 - 特許庁

This signal processing apparatus for processing the output signals of the image pickup provided with the optical black region is provided with an OB defect correcting section for correcting defects of an OB signal in the optical black region, and a signal corrector for correcting output signals of the image pickup using the defect-corrected OB signal as a reference.例文帳に追加

本発明は、オプチカルブラック領域を備えた撮像部の出力信号を処理する信号処理装置であって、オプチカルブラック領域のＯＢ信号を欠陥補正するＯＢ欠陥補正部と、欠陥補正済みのＯＢ信号を基準レベルに撮像部の出力信号を補正する信号補正部とを備える。 - 特許庁

In a hybrid drive 100 with the extended memory formed by combining the optical disk drive with the nonvolatile memory, an optical disk control section 10 includes an expansion bus I/F 30, a nonvolatile memory device 40 is connected thereto by the expansion bus 35, and the expansion bus I/F 30 and a host I/F 13 are also connected by the expansion bus 35.例文帳に追加

光ディスクドライブと不揮発性メモリを組み合わせた拡張メモリ付きハイブリッドドライブ１００において、光ディスク制御部１０に拡張バスＩ／Ｆ３０を設けて拡張バス３５により不揮発性メモリ装置４０を接続すると共に、ホストＩ／Ｆ１３との間を拡張バス３５で接続する。 - 特許庁

This quality evaluator comprises an imaging device 10 installed opposite to the section 50a of the paper pile 50, a lighting system 20 arranged so that the optical axis A_20 of illuminating light makes 60° to 90° with the optical axis A_10 of the imaging device 10, a quality evaluation value preparation means 30, and an evaluation means 40.例文帳に追加

紙山５０の裁断面５０ａに対向して設置された撮像装置１０と、照射光の光軸Ａ_２０が撮像装置１０の光軸Ａ_１０に対して６０度から９０度をなすように配置された照明装置２０と、品質評価値作成手段３０と、評価手段４０とを有する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a plurality of optical units 220 for acquiring image and pixel elements for conducting photoelectric conversion; an imaging device 240 for converting the image acquired by the optical unit 220 into electric data; and the number of times recording section 244 provided to a non-use area of the imaging device 240 to record the number of recycle times of the imaging apparatus.例文帳に追加

画像を取得する光学ユニット２２０と、光／電気変換する画素素子を複数備え、光学ユニット２２０により取得された画像を電気データに変換する撮像素子２４０と、撮像素子２４０の非利用領域に設けられ、撮像装置のリサイクル回数を記録する回数記録部２４４とを備える。 - 特許庁

When the new article mark is detected by the existing optical sensor 103 of the image forming apparatus 100 and the intermediate transfer body unit 50 is decided to be a new article, a control section 110 automatically starts initial control.例文帳に追加

新品マーキングを画像形成装置１００の既設の光学式センサ１０３にて検知し、中間転写体ユニット５０が新品であることが判断されると、制御部１１０は、自動で初期制御を開始する。 - 特許庁

Optical signals, which are outputted from the laser 55 and modulated according to image data, are scanned onto and optically written on the photoreceptor of an image printing section 57 by means of a polygon mirror 56, and a visual image is obtained through development.例文帳に追加

レーザ５５から出力される、画像データに応じて変調された光信号は、ポリゴンミラー５６により画像印刷部５７の感光体上に走査され、光書き込みが行われ、現像により顕画像が得られる。 - 特許庁