「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention provides a rolling bearing characterized by setting the total weight of a particle existing inside the bearing and having the particle size of 1 μm or more, to 10 ppm or less to bearing weight.例文帳に追加

本発明は、軸受内部に存在する粒径１μｍ以上の粒子の総重量が、軸受重量に対して１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The rolled copper foil contains 20 ppm or less of S, has a surface glossiness Gs (60°) (in accordance with JIS Z8741) of higher than 600 in the direction parallel to a rolling direction, and has a half-softening temperature of 120°C or more.例文帳に追加

Ｓが２０ｐｐｍ以下で、表面の圧延平行方向の光沢度（ＪＩＳ Ｚ８７４１準拠）Ｇｓ（６０°）が６００を超え、かつ半軟化温度が１２０℃以上である圧延銅箔である。 - 特許庁

Still further, upon receiving the paging, the mobile station 100 selects a less expensive radio system (111 in the figure 1) to execute a connection request for a radio line, an authentication processing or a U-plane establishment for voice, data or the like.例文帳に追加

更に、移動局１００でページングを受信したとき、より安価な無線方式（図１では１１１）を選択して無線回線の接続要求や認証処理や音声・データ等のU-plane 導通を行う。 - 特許庁

If a user releases his or her finger or the like from the touch panel when the rotation angle of a body is less than a predetermined angle, the selected and determined music title is cancelled and the music selection image is displayed on the screen (Fig.18 (A)).例文帳に追加

筐体の回転角が所定の角度未満でユーザがタッチパネルから指等を離した場合には、曲タイトルの選択決定がキャンセルされ、画面上に曲選択画像が表示される（図１８（Ａ））。 - 特許庁

The surface sheet 1 is set such that the thickness direction distortion of the surface sheet under the pressure of 6.6×10^2 Pa is 30% or less and that the distortion under the pressure of 6.6×10^3 Pa is 80% or more.例文帳に追加

表面シート１は、６．６×１０^2Ｐａの加圧下での該表面シート１の厚み方向の歪みが３０％以下であり、且つ６．６×１０^3Ｐａの加圧下での該歪みが８０％以上である。 - 特許庁

A small siping group 12 comprising small sipings 11 whose maximum depth hs is 2 mm or less and both ends of which are broken off on a land section R comprising blocks Rb or rib Rr is provided on the land section R.例文帳に追加

ブロックＲｂ又はリブＲｒからなる陸部Ｒに、最大深さｈｓが２mm以下、しかも両端が陸部Ｒ内で途切れる小サイピング１１からなる小サイピング群１２を設ける。 - 特許庁

A ratio of a height Ha from a base line BL of an outer end 52 in radial direction of the bead 12 to a height Hb from the base line of a maximum width position P_100 is 80% or more and 110% or less.例文帳に追加

ビード１２の半径方向外側端５２のベースラインＢＬからの高さＨａの、最大幅位置Ｐ_１００のベースラインからの高さＨｂに対する比率は、８０％以上１１０％以下である。 - 特許庁

To provide an optical compensation film which allows an optical characteristic after saponification that exhibit no fluctuations or less amount of variation, in response to saponification condition and has high versatility as a member of elliptically polarizing plate or a liquid crystal display.例文帳に追加

鹸化後の光学特性が鹸化条件に応じて変動せず又は変化量が少なく、楕円偏光板や液晶表示装置の部材として汎用性の高い光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

In the antenna coil quality inspection device, the light emitting device is an incandescent lamp with 0.5V or more to 10V or less brought when a rated voltage is a sine wave alternating current in a nonconnection time of a resistor for current reduction.例文帳に追加

発光デバイスが、減流用抵抗器非接続時の定格電圧が正弦波交流の場合に０．５Ｖ以上１０Ｖ以下の白熱電球である上記アンテナコイル良否検査装置。 - 特許庁

The method for assembling and inspecting the electronic component comprises a soldering step of soldering an Sn-Ag-Cu alloy not containing Pb in an inert atmosphere having an oxygen concentration of 10,000 ppm or less, and an inspecting step of determining non-defective or defective soldering.例文帳に追加

Ｐｂを含まないSn-Ag-Cu系の合金のはんだ付けを10000ppm以下の酸素濃度を有する不活性雰囲気中で行うはんだ付けステップと、はんだ付けの良否判定を行う検査ステップとを有する。 - 特許庁

The light-diffusing plate is manufactured by applying a paste prepared by mixing two kinds of glass powder having different dielectric constants from each other, with the difference of the dielectric constant being 1 or more and 10 or less, on a glass substrate and calcining at a calcination temperature of 540°C to 590°C.例文帳に追加

ガラス基板上に、誘電率の差が１以上１０以下である誘電率が異なる２種類のガラス粉末を混合したペーストを塗布後、５４０℃〜５９０℃の焼成温度で焼成する。 - 特許庁

Pressure of rare gas for glow discharge start-up in discharge gas is preferred to be 101×10^3 Pa(760 torr) or less and a solid angle of the tip of the cathode is preferred to be 50° or more.例文帳に追加

放電ガス中のグロー放電開始用希ガスの圧力は１０１×１０^3Ｐａ（７６０ｔｏｒｒ）以下するのが好ましく、又陰極の先端立体角は５０°以上とするのが好ましい。 - 特許庁

The member is covered with an aluminum nitride (AlN) film in which the whole or a part of a base material surface has relative density of 50% or more and less than 98%, and which is prepared by CVD method and hardly causes film fracture.例文帳に追加

基材表面の全部又は一部が、相対密度が50％以上98％未満である、ＣＶＤ法によって調製された、膜割れが生じない窒化アルミニウム（AlN）膜によって被覆された部材。 - 特許庁

The area of the second rubber 122 is 5% or more and 30% or less of the total area of the first rubber 121 and the second rubber 122 in a lateral cross section of the parallel plates 111, 112.例文帳に追加

また、対向するプレート１１１、１１２と平行をなす横断面において、第２ゴム１２２の面積は、第１ゴム１２１および第２ゴム１２２の総面積の５％以上３０％以下である。 - 特許庁

This resin film is characterized in that an inorganic filler is bound with a binder containing a thermosetting resin having a storage elastic modulus of 1,000 MPa or less at 20°C and an elongation of 10% or more at 20°C.例文帳に追加

２０℃での貯蔵弾性率が１，０００ＭＰａ以下、２０℃での伸びが１０％以上の熱硬化性樹脂からなる結合剤によって無機充填剤が結合されてなる樹脂フィルムである。 - 特許庁

Each supporting and moving mechanism 26 has at least one element 40A or 40B having a region 46A or 46B, which is less strong so as to be destructed by being applied with a predetermined force.例文帳に追加

支持及び移動機構２６が、所定の力が加えられることにより破壊される強度のより低い領域４６Ａ，４６Ｂを有する少なくとも１つのエレメント４０Ａ，４０Ｂを有する。 - 特許庁

A comparison section 33 validates an output timing signal when the count change value C2 is an output reference value or over or invalidates the output timing signal when the count change value C2 is less than the output reference value.例文帳に追加

比較部３３は、カウント変更値Ｃ２が出力基準値以上ならば、出力タイミング信号を有効とし、カウント変更値Ｃ２が出力基準値未満ならば出力タイミング信号を無効とする。 - 特許庁

The radius R1 of the roll of the upper side 2a is 305 mm or less and the radius R2 of the roll of the lower side 2b is 310 mm or higher, each bordering on the sweet spot SS of the face 2.例文帳に追加

フェース面２のスイートスポットＳＳの位置を境にして、上側部分２ａのロール半径Ｒ_1 を３０５ｍｍ以下にし、下側部分２ｂのロール半径Ｒ_2を３１０ｍｍ以上にする。 - 特許庁

For the extraction condition, the range where the protein quantity obtained in a hair never subjected to permanent treatment or breaching treatment is 10.1 mass% or less to a sample hair quantity is applied.例文帳に追加

前記抽出条件は、パーマ処理又はブリーチ処理を行ったことのない毛髪の場合に得られる蛋白質量が試料毛髪量に対し１０．１質量％以下の範囲を適用する。 - 特許庁

The ceramic powder has a particle size distribution such that D95 is included in the range of three times or less the average particle size D, and D3 is included in a range of 0.25 time or more the average particle size D.例文帳に追加

当該セラミックス粉末は、Ｄ９５が平均粒子径Ｄの３倍以下の範囲に含まれ、かつ、Ｄ３が平均粒子径Ｄの０．２５倍以上の範囲に含まれるような粒子径分布を有する。 - 特許庁

As compared with a threshold curve as shown by a two-dot chain line in (c), if there is a bulged part from the threshold curve in the number-of-degree distribution, unevenness exists, or if the number-of-degree distribution falls within the threshold curve or less, it is evaluated as the uniformity.例文帳に追加

（ｃ）で二点鎖線で示すような閾値曲線と比較し、度数分布が閾値曲線からはみ出る部分があればむらがあり、閾値曲線以下に収っていれば均一であると評価する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic having a paradielectric property, a specific dielectric constant of 250 or higher and a dielectric loss at 100 Hz measuring frequency and 100°C of 1% or less and an electronic component.例文帳に追加

常誘電性を有するとともに、比誘電率が２５０以上で、測定周波数１００Ｈｚ温度１００℃における誘電損失が１％以下の誘電体磁器及び電子部品を提供する。 - 特許庁

The control device prohibits the shift-up of an automatic transmission (Step 104) when a throttle valve opening is a set value or more (Step 102) and supercharging pressure by a turbocharger is a set value or less (Step 103).例文帳に追加

本制御装置は、スロットル弁開度が設定開度以上（ステップ１０２）であってターボチャージャによる過給圧が設定圧以下（ステップ１０３）である時には、自動変速機のシフトアップを禁止する（ステップ１０４）。 - 特許庁

3. Income averages were calculated based on ¥250,000 for “no income or less than ¥500,000,” ¥750,000 for “¥500,000-¥990,000,” and similar averages of the limits of the other income ranges. However, ¥15,000,000 was used for the “¥15,000,000 or over” range. 例文帳に追加

３．所得平均は、「収入なし、50万円未満」を25万円、「50 ～ 99万円」を75万円、同様に他の階層についても両端の平均を用いて推計している。ただし、「1,500 万円以上」は1,500 万円とみなしている。 - 経済産業省

The dynamic pressure groove region of the thrust receiving surface 7c1 is formed by pressing, and height difference H1 derived by subtracting the outer peripheral edge from the inner peripheral edge of the surface is set at 0 or more and 2μm or less.例文帳に追加

スラスト受け面７ｃ１の動圧溝領域をプレスによって形成し、かつその表面の内周縁部から外周縁部を差し引いた高低差Ｈ１を０以上で２μｍ以内に設定する。 - 特許庁

Hidden Champion is defined as an enterprise meeting the following three requirements: (A) an enterprise that is one of top three companies in a specific area in the world or a top company in the continental Europe, (B) an enterprise with sales of $4 billion or less, and (C) an enterprise that is not generally known.例文帳に追加

①特定の分野で世界トップ3 又は大陸欧州で1 位、②売上高が40 億ドル未満、③一般的にあまり知られていない、以上の三点を満たす企業と定義している。 - 経済産業省

For a small enterprise with its exports of $1 million or less, the agency is encouraging exports to increase through export education, development of designs for public relations, provision and publication of market information, export marketing, or other means.例文帳に追加

輸出規模が100 万ドル以下と小さい企業に対しては、輸出教育、広報用デザイン開発、市場情報の提供及び広報、輸出マーケティング等により輸出の増加を後押ししている。 - 経済産業省

The pressure sensitive adhesive layer of the pressure sensitive adhesive sheet or the pressure sensitive adhesive tape gives an average particle size of the re-dispersed pressure sensitive adhesive layer of 65 μm or less when disintegrated for 30 min by a TAPPI standard disintegrating machine.例文帳に追加

該粘着剤層をＴＡＰＰＩ標準離解機で３０分間離解したときに、再分散した粘着剤層の平均粒子径が６５μｍ以下である粘着シートまたは粘着テープ。 - 特許庁

If he injures his property, he does harm to those who directly or indirectly derived support from it, and usually diminishes, by a greater or less amount, the general resources of the community. 例文帳に追加

もし彼が自分の財産を損うなら、その財産で直接、間接に養われていた人たちにも害を与えますし、普通は、量の多寡はともかく、共同体の一般的な資源を減少させるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

A constant current circuit 12 is a circuit for interrupting the current carried to the injector 1 to control the current carried to the injector 1 to a fixed quantity or less.例文帳に追加

定電流回路１２は、インジェクタ１に流れる電流を断続し、インジェクタ１に流れる電流を一定量以下に制御する回路である。 - 特許庁

The reinforced rubber 1 includes hardness difference of 15 degree or more for hardness of the elastic rubber 10 and the thing itself is established to hardness less than 90 degree.例文帳に追加

この補強ゴム１は、弾性ゴム１０の硬度に対して１５度以上の硬度差を有し、かつ、それ自体は９０度未満の硬度に設定されている。 - 特許庁

The average surface roughness Ra of the pipe outer surface measured in the direction of the pipe axis is not more than 0.4 μm, with the maximum surface roughness Rmax being 4 μm or less.例文帳に追加

また、管軸方向に測定した管外面の平均表面粗さＲａが０．４μｍ以下、最大表面粗さＲｍａｘが４μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a high frequency induction hardening apparatus with which a high alloy steel-made work, a thin work or th like are subjected to the hardening which is less liable to cause deformation and hardened crack.例文帳に追加

高合金鋼製のワークや、薄肉ワーク等について、変形や焼割の生じ難い焼入が行える高周波焼入装置を提供する。 - 特許庁

A layer (135) of ferromagnetic material is arranged firmly on one side (120) of the PM device (105), and the thickness of the layer (135) is about 15 mm or less.例文帳に追加

強磁性材料の層（１３５）は、ＰＭ装置（１０５）の一面（１２０）に強固に配設されており、層（１３５）の厚みは、約１５ミリメートル以下である。 - 特許庁

A decision unit 16 turns off the gates 30b and 30c when the M pieces of correlation values obtained by the data reception correlation unit 14 are all equal to or less than a threshold.例文帳に追加

判定部１６は、データ受信用相関部１４にて得られるＭ個の相関値が全て閾値以下であるとき、ゲート３０ｂ及び３０ｃをオフとする。 - 特許庁

The film has a leak current performance of 0.6 A/cm^2 (when 1V is applied) equal to or less than that of an oxynitride film of the same film thickness.例文帳に追加

この被膜は、リーク電流性能が（１Ｖ印加時）０．６Ａ／ｃｍ^２であり、同膜厚換算のオキシナイトライド膜の以下のレベルを実現できた。 - 特許庁

Black color material or pigment less likely to reflect can be used for the uppermost layer of the separation walls 34, and thereby the black line fabrication can be omitted.例文帳に追加

分離壁３４の最上層には黒色材料か反射しにくい顔料を使用可能であるため、黒線製作を省くことが可能である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having an LED driving circuit capable of controlling a pulse width of an illumination control signal up to several tens of μsec. or less.例文帳に追加

調光制御信号のパルス幅が数１０μｓｅｃ以下まで制御可能なＬＥＤ駆動回路を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When the power supply voltage detected by the power supply voltage detection means 8 becomes a second fixed value or less, writing to the nonvolatile memory is prohibited.例文帳に追加

また、電源電圧検出手段８によって検出された電源電圧が第２の一定値以下となった時、不揮発メモリの書き込みを禁止する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide body with less damage in the light incident end face or the light exiting end face thereof when laser beam of high power density is wave-guided.例文帳に追加

高いパワー密度のレーザ光を導波させた場合に、入射端面又は出射端面における損傷が少ない光導波体を提供する。 - 特許庁

When such an abnormality is discovered, a fuel injection amount is restricted to a predetermined valve or less, a high rotation of the engine is prevented and the lubrication part is protected from a damage.例文帳に追加

このような異常が判断されたとき、燃料噴射量を所定値以内に制限し、エンジンの高回転を防止し、潤滑部をダメージから保護する。 - 特許庁

The change of amount is equal to or less than the first value and more than a second value, it is set on a pointing input mode and pointing information is created.例文帳に追加

当該変化量が第１の値以下であり第２の値を超える場合には、ポインティング入力モードに設定され、ポインティング情報が生成される。 - 特許庁

Since the number of second local sense amplifiers can be decreased to one half that of the first local sense amplifiers or less, capacitance of the read data bus can be reduced.例文帳に追加

従って、第２ローカルセンスアンプの数は、第１ローカルセンスアンプの数の半分以下で済むため、読み出しデータバスの静電容量を減少させることができる。 - 特許庁

Upper and lower sides have symmetrical shape, so that a strain is less likely to be generated due to uneven stress distribution or the like during resin curing contraction when forming a resin.例文帳に追加

上下対称形状なので、樹脂成形に際して、樹脂硬化収縮時に応力分布不均一等により歪が発生する恐れは少ない。 - 特許庁

Moreover, also in a cathode 30, both diameter distributions of pores 311 and pores 32 are set to have a peak in a range of 0.1 μm or less.例文帳に追加

また、カソード３０においても、気孔３１１及び気孔３２２の気孔径分布が共に、０．１μｍ以下の範囲にピークを有するように設定されている。 - 特許庁