「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

Average roughness of a central line of a face having the largest surface roughness among the raceway surfaces 1a, 2a and rolling faces 3a of the rolling elements 3 is 0.04 μm or more and 0.1 μm or less.例文帳に追加

また、軌道面１ａ，２ａ及び転動体３の転動面の３ａうち表面粗さが最も大きい面の中心線平均粗さは、０．０４μｍ以上０．１μｍ以下とされている。 - 特許庁

By judging whether the total value of deviations between the measured edge positions of respective seeking lines S and the ideal edge positions is a judgment threshold or less, whether the suction posture of the component is "normal suction" or "oblique suction" is discriminated.例文帳に追加

各シークラインＳの測定エッジ位置と理想エッジ位置とのずれ量の合計値が判定しきい値以下であるか否かで、部品の吸着姿勢が“正常吸着”か“斜め吸着”かを識別する。 - 特許庁

In the grain-oriented electromagnetic steel sheet for which a magnetic domain is segmented by laser irradiation, and which has a magnetic flux density B_8 equal to or higher than 1.91 T, the content of N in a forsterite film is suppressed to be equal to or less than 3.0 mass%.例文帳に追加

レーザー照射により磁区細分化を行う、磁束密度Ｂ_8が1.91Ｔ以上の方向性電磁鋼板において、フォルステライト被膜中のＮ含有量を3.0質量％以下に抑制する。 - 特許庁

This salt-based seasoning comprises powdery roast natural sea water salt as a main component and a powdery dry herb having the approximately same or less particle size as or than the size of the powdery roasted salt.例文帳に追加

塩ベース調味料は、自然海水塩の粉末状焼塩を主成分として、これに粉末状焼塩と同程度以下の粒子サイズの粉末状乾燥ハーブが混合状態で添加されている。 - 特許庁

b; When a refractive index of the matrix composing the optical sheet is n_0 and the refractive index of the flat domain is n_1, n_0 is 1.62 or more and 2.0 or less, and moreover |n_0-n_1|≥0.05.例文帳に追加

ｂ．該光学シートを構成する前記マトリックスの屈折率をｎ_０とし、前記扁平なドメインの屈折率をｎ_１とするとき、ｎ_０は１．６２以上２．０以下であり、かつ｜ｎ_０−ｎ_１｜≧０．０５である。 - 特許庁

Furthermore, the number of continuous high levels or low levels of synchronizing signals is counted by a counter 57 and an interval wherein the number of continuous levels is equal to or less than a threshold, is determined by a comparator 58, thereby generating a noise candidate signal.例文帳に追加

また、同期信号のハイレベル又はローレベルの連続数をカウンタ５７にてカウントし、連続数が閾値以下の区間を比較器５８にて判定することによりノイズ候補信号を生成する。 - 特許庁

This composition has a lightness of 45 or less and black or gray hue.例文帳に追加

赤系顔料、黄系顔料、青系顔料から１種類づつ選ばれる３種類の有彩色顔料と、ポリオレフィン系樹脂を含有し、明度が４５以下、かつ色相が黒もしくは灰色であるポリオレフィン系樹脂組成物。 - 特許庁

Next, a surface roughening process is done on the part of the first conductive pattern 2 exposed inside the pore 3a of the second insulating layer 3 so that its average surface roughness Ra may become 20 nm or more and 200 nm or less.例文帳に追加

次に、第２の絶縁層３の孔部３ａ内で露出する第１の導体パターン２の部分の平均表面粗さＲａが２０ｎｍ以上２００ｎｍ以下となるように、粗面化処理を行う。 - 特許庁

(g) A person who is a juvenile provided for by the Juvenile Act (Act No. 168 of 1948) and who has been sentenced on or after November 1, 1951, to imprisonment with or without work for not less than 3 years. 例文帳に追加

ト　少年法（昭和二十三年法律第百六十八号）に規定する少年で昭和二十六年十一月一日以後に長期三年を超える懲役又は禁錮に処せられたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32-6 (1) The registration set forth in Article 9 shall, unless renewed at an interval prescribed by Cabinet Order between five years or more and ten years or less, cease to be effective upon expiration of said period. 例文帳に追加

第三十二条の六　第九条の登録は、五年以上十年以内において政令で定める期間ごとにその更新を受けなければ、その期間の経過によつて、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. A unit shall be installed at each of the locations with spacing of 60 meters within a section 420 meters or more to 900 meters or less on the extended line of a runway centerline from the runway threshold. 例文帳に追加

（一）　滑走路末端から滑走路中心線の延長線上四百二十メートル以上九百メートル以下までの間で約六十メートルの間隔を置いた地点に各一個設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Said light units shall be installed such that 3 units or more are arranged on both side edges of an overrun zone with approximately equal spacing of 60 meters or less and along the threshold of the overrun zone with maximum possible symmetry against the runway centerline. 例文帳に追加

（一）　灯器は、過走帯の両側に六十メートル以下のほぼ等間隔を置いて、及び過走帯の末端に滑走路中心線の延長線に対しほぼ対称に三個以上設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The value of allowable shearing stress of steel materials shall be 38 % or less of whichever is the smaller value of the yield strength of said steel materials or three quarters of the value of the tensile strength. 例文帳に追加

二　鋼材の許容せん断応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の百分の三十八の値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A delay circuit 402 sets long delay time when the load current Io is equal to or less than a reference and short delay time when an output voltage Vp2 that is equal to or more than a specific value is outputted.例文帳に追加

遅延回路４０２は、負荷電流Ｉｏが基準以下の時には長い遅延時間を設定し、所定値以上の出力電圧Ｖｐ２が出力されているときには短い遅延時間を設定する。 - 特許庁

Herein, a center line average roughness (Ra) of the raceway surface of each of the first race ring, the second race ring and the intermediate race ring 13 is 0.05 μm or less, and a load-length rate (Tp) is 80% or more.例文帳に追加

ここで、第一の軌道輪、第二の軌道輪および中間輪１３の軌道面の中心線平均粗さ（Ｒａ）は、０．０５μｍ以下であり、負荷長さ率（Ｔｐ）は、８０％以上である。 - 特許庁

This roadbed material is composed of fly ash raw powder of 30 to 50 wt.%, and the clinker ash of 70 to 50 wt.%, and includes a mixture having the total of 100 wt.% or less by 90 wt.% or more.例文帳に追加

フライアッシュ原粉３０〜５０重量％と、クリンカアッシュ７０〜５０重量％とからなり、その合計が１００重量％以下である混合物を、９０重量％以上含有する。 - 特許庁

The tenter load ratio, which is the ratio of the conveying speed V1 of the pin tenter 72 and clip tenter 73 to the rotation speed V2 of the cooling drum 82, is set to be equal to or more than 110% and equal to or less than 150%.例文帳に追加

ピンテンタ７２及びクリップテンタ７３の搬送速度Ｖ１と冷却ドラム８２の回転速度Ｖ２との比率であるテンタドロー比を１１０％以上１５０％以下に設定する。 - 特許庁

To provide a thick steel plate with a low yield ratio and a high strength, which has a tensile strength (TS) of 1,000 MPa or more, a yield ratio (YR) of 85% or less and little anisotropy of the material, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

引張強さ（ＴＳ）が１０００ＭＰａ以上，降伏比（ＹＲ）が８５％以下で材質異方性の少ない低降伏比高強度厚鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An angle β formed by a leading edge 12LE on a tip side of a sub blade 12 provided to the impeller 10 and a straight line LN orthogonal to a rotary shaft Zr of a hub 13 is 35° or more and 55° or less.例文帳に追加

インペラ１０が備える副羽根１２のチップ側における前縁１２ＬＥと、ハブ１３の回転軸Ｚｒに直交する直線ＬＮとのなす角度βは３５度以上５５度以下である。 - 特許庁

(3) Circularity is equal to or more than 0.8 and equal to or less than 1.0.例文帳に追加

ここで、円形度は、無作為に抽出した1000個以上の金属磁性粒子について断面を顕微鏡で観察し、各金属磁性粒子の面積および外周長さを算出し、以下の式により求めた値の平均値である。 - 特許庁

This lithium secondary battery uses a negative electrode with a mixture consisting of a carbonaceous material or the carbonaceous material and a conductive assistant and having a powder resistance of 0.5 Ω.cm or less under the density of the negative electrode active material for the actual battery.例文帳に追加

実電池における負極活物質密度下で炭素質材料または炭素質材料および導電助材からなる混合物の粉体抵抗が０．５Ω・ｃｍ以下の負極を用いる。 - 特許庁

To solve the problems that it is difficult to identify an embedded dot in an image area having a density value equal to or more than predetermined and that it is difficult to integrate a dot in an image area whose density is equal to or less than predetermined.例文帳に追加

画像の所定濃度以上の濃度値を有する画像領域では、組込まれたドットの識別が困難となり、所定濃度以下の画像領域では、ドットの組込みが困難となる。 - 特許庁

The RT1 (replay time) with the putout rate of tokens being 1 or less and the RT2 with the putout rate of tokens being 1 or more are available but the game is not controlled to the RT2 from the RT1 nor to the RT 1 from the RT2.例文帳に追加

メダルの払出率が１よりも小さいＲＴ１と、メダルの払出率が１よりも大きいＲＴ２があるが、ＲＴ１からＲＴ２に、ＲＴ２からＲＴ１に制御されることはない。 - 特許庁

To measure a frequency difference Δy between oscillators having a normalized frequency deviation of 0.1 Hz or less by a simple constitution with the same degree of accuracy as that of the DMTD method without the need for an s-r converter or an expensive TIC.例文帳に追加

s-r変換器や高価なTICを用いることなく、規格化周波数偏差が0.1Hz以下の発振器間の周波数差Δуを簡単な構成で従来のDMTD法と同程度の精度で測定すること。 - 特許庁

The ratio R1 of the number of the dimples 6 having 0.70 or less of the ratio (B/T) of the height B of the bottom of the dimple 6 to the nominal thickness T of the cover 3 against the total number of the dimples is 10% or more.例文帳に追加

カバー３の公称厚みＴに対するディンプル６の底の高さＢの比（Ｂ／Ｔ）が０．７０以下であるディンプル６の数がディンプル総数に占める比率Ｒ１は、１０％以上である。 - 特許庁

To provide an inclination angle detection device for such as oscillation detection or the like, requiring less labor for mounting, and no accurate values of misregistration of mounting position with an ultrasonic inquiry device or the like.例文帳に追加

取付けに労力がかからず、しかも、超音波探査装置との取付け位置のずれ量などの正確な値を必要としない、揺動検出用などの傾斜角検出装置を提供する。 - 特許庁

A signal equal to or less than a cutoff frequency of a low-pass filter 41 and equal to or more than a cutoff frequency of a high-pass filter 42 of a signal amplified by an MOSFET 28 is outputted to an amplifier at a subsequent stage.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ２８で増幅された信号は、ローパスフィルタ４１のカットオフ周波数以下で、かつハイパスフィルタ４２のカットオフ周波数以上の信号が次段の増幅器に出力される。 - 特許庁

A float-up prevention block 43 is installed on a vinyl chloride tube 3, and the gross unit volume weight of the vinyl chloride tube 3 in a predetermined length and the float-up prevention block 43 is set up to be 1.1 or more and 1.3 or less.例文帳に追加

浮上防止ブロック43を塩ビ管３に取り付けて、塩ビ管３の所定長毎の浮上防止ブロック43との総単位体積重量が１．１以上１．３以下となるように設定する。 - 特許庁

To provide a document scanner and image forming apparatus capable of reducing erroneous detection and detecting whether or not dust or the like is present on a scanning plane, with less memory and short-time control.例文帳に追加

誤検出が少なく、かつ、少ないメモリと短時間の制御により読取面上にゴミ等が存在するのかを検出することが可能な原稿読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic oscillator is arranged to make a vibration face form 3°-60° of angle with respect to a liquid face of the solution, and is operated at 500Hz or more to 20MHz or less, in a mist forming process.例文帳に追加

また、ミスト化工程においては、超音波振動子が、振動面と溶液の液面が３°から６０°の角度をなすように配置させるとともに、５００Ｈｚ以上２０ＭＨｚ以下で動作させる。 - 特許庁

To provide a producing method of a cast block for producing an Fe-Ni base alloy material, for a shadow mask or the like, which can reduce the cost while keeping the uneven etching grade to be the conventional degree or not less than this degree.例文帳に追加

エッチングむら品位を従来程度またまそれ以上に維持したままコスト低減可能なシャドウマスク用等のＦｅ−Ｎｉ系合金材料製造用鋳塊の製造方法の提供。 - 特許庁

For example, when the current is 5A or less, at least one of the respective gains is changed based on the proportional gain map 24 and/or the integration gain map 25, so as to properly control the electric motor M.例文帳に追加

たとえば５［Ａ］以下の小電流のときに、比例ゲインマップ２４および／または積分ゲインマップ２５に基づいて、各ゲインの少なくとも一方を変更し、電動モータＭの適切な制御を実現する。 - 特許庁

The conducting member 4 is formed of an anticorrosive alloy mainly composed of Fr or Ni, containing Cr and/or Mo as anticorrosive component and having a C content of less than 0.05 mass%.例文帳に追加

導通部材４を、Ｆｅ若しくはＮｉを主成分とし、耐食性成分としてＣｒ及び／又はＭｏを含み、かつ、Ｃ含有量が０．０５質量％未満である耐食性合金から構成する。 - 特許庁

The third aspect of the invention is a skin lotion comprising 3 parts by weight or more and 10 parts by weight or less of beeswax based on 100 parts of the horse oil in the skin lotion comprising horse oil and silk powder.例文帳に追加

第３の発明は、馬油にシルク粉を含有した皮膚外用剤の馬油１００重量部に対して、蜜蝋を３重量部以上１０重量部以下含有して、皮膚外用剤を構成する。 - 特許庁

In an optical wave guide, the equivalent refractive index difference Δ between a core and a clad is 1% or more, the optical wave mode by used wavelength is multi-mode, and the bend radius is 2 mm or less.例文帳に追加

コアとクラッドの等価屈折率差Δが１％以上であり、使用波長による光導波モードがマルチモードである光導波路であって、曲げ半径が２ｍｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

An α (hexagonal) silicon carbide mnocrystal wafer is characterised in that the off-angle from the (0001)c plane at a homoepitaxial growth surface having a surface roughness of 2 nm or less is 0.4 degrees or smaller.例文帳に追加

表面が表面粗さ２ｎｍ以下のホモエピタキシャル成長面で（０００１）ｃ面からのオフ角が０．４度以下であることを特徴とするα型（六方晶）炭化ケイ素単結晶ウェハ。 - 特許庁

The thermal oxidative decomposition treatment is performed to decompose the fluorine-containing compound of 4C or more, and the catalyzing treatment is performed to decompose the fluorine-containing compound of 3C or less.例文帳に追加

前記加熱酸化分解は、炭素数４以上のフッ素含有化合物の分解処理を行い、前記触媒反応分解処理は炭素数３以下のフッ素含有化合物の分解処理を行う。 - 特許庁

The heat shrinkable white film includes: a non-crystalline polyethylene terephthalate; a cyclic olefin resin whose glass transition temperature is equal to or more than 100°C; and a polyester elastomer whose Vicat softening point is equal to or less than 150°C.例文帳に追加

本発明の熱収縮性白色フィルムは、非晶性ポリエチレンテレフタレートと、ガラス転移温度が１００℃以上の環状オレフィン樹脂と、ビカット軟化点が１５０℃以下のポリエステルエラストマーとを含有する。 - 特許庁

A part at which the output level of a picture element line arrayed on plural straight lines incorporated in the picture signal is changed more or less by a value equal to or above a prescribed value by an arithmetic control circuit 29 is detected.例文帳に追加

また、上記像信号に含まれる複数の直線上に並ぶ画素列の出力レベルについて、演算制御回路２９にて、その前後で所定値以上変化する部分が検出される。 - 特許庁

The TaN film for the semiconductor device is a TaN film used as a barrier layer to a wiring film made of Cu or Cu alloy, and is characterized by having 5% or less of the in-plane uniformity of thickness of the formed film.例文帳に追加

半導体デバイス用ＴａＮ膜はＣｕまたはＣｕ合金からなる配線膜に対するバリア層として用いられるＴａＮ膜であって、膜厚の面内均一性が5％以下とされている。 - 特許庁

The thickness of the first kind of film layer is larger than the thickness of the second kind of film layer, and the thickness of the first kind of film layer is 10 nm or less and 1 nm or more.例文帳に追加

また、第１種類の薄膜層の厚みが第２種類の薄膜層の厚みよりも大きく、かつ、第１種類の薄膜層の厚みが１０ｎｍ以下であり、かつ、１ｎｍよりも大きくする。 - 特許庁

A reflective coating having a reflectance of 75% or more can be easily formed by polishing the surface of the silicon carbide sintered compact to a mirror polished surface having a center line average roughness (Ra) of 15 nm or less.例文帳に追加

炭化珪素焼結体の鏡面研磨面の中心線平均粗さ（Ｒａ）を１５ｎｍ以下とすることにより、反射率７５％以上の反射膜を容易に形成することができる。 - 特許庁

In the shaft 6, a torsional rigidity value GIt at a point separated by 300 mm from a butt end is 3.5X10^6(kgfmm^2/deg) or greater and 5.0X10^6 (kgfmm^2/deg) or less.例文帳に追加

このシャフト６では、バット端から３００ｍｍ隔てた地点における捻り剛性値ＧＩｔが、３．５×１０^６（ｋｇｆ・ｍｍ^２／ｄｅｇ）以上５．０×１０^６（ｋｇｆ・ｍｍ^２／ｄｅｇ）以下である。 - 特許庁

If the ground ratio of the region is 66% or more (S506:YES), and labeling ratio thereof is less than 67%, with peripheral length ratio being 50% or more (S513:YES), then the region is determined to be a capital letter region (S515).例文帳に追加

下地率が６６％以上であって（Ｓ５０６：ＹＥＳ）、ラベリング率が６７％未満で、かつ、周辺長率が５０％以上ならば（Ｓ５１３：ＹＥＳ）、大文字領域とする（Ｓ５１５）。 - 特許庁

It is preferable that metallic particles and/or conductive metallic oxide particles having a mean particle size of 10 μm or less are used as the conductive particles, and 2 to 200,000 Hz is used as the frequency of the vibrating magnetic field.例文帳に追加

導電性粒子は平均粒径が１０μｍ以下の金属粒子および／または導電性金属酸化物粒子であるのがよく、振動磁界の周波数は２〜２０万ヘルツである。 - 特許庁