| 例文 |
order selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 772件
If a determination result 32 is "still", an initial bias vector selection circuit 42 selects an initial bias vector, improving a priority order of a zero vector, from among a plurality of vectors.例文帳に追加
判定結果32が「静止」となる場合、初期偏位ベクトル選択回路42は、複数のベクトルのうち、ゼロベクトルの優先順位を高めて、初期偏位ベクトルを選択する。 - 特許庁
A data selection section 133 selects data stored in a storage section 114 and data stored in a storage section 124 respectively and rearranged the data in order.例文帳に追加
データ選択部133は、格納部114に格納されているデータ及び格納部124に格納されているデータをそれぞれ選択し、データを順序良く並べる。 - 特許庁
To provide a program selection method whereby a viewer can easily identify a desired program when the user sequentially views the video images of each of programs in order to select the desired program.例文帳に追加
視聴者が、番組を選択するために各番組の映像を順次視聴した場合に、所望の番組を容易に識別できる番組選択方法を提供する - 特許庁
Furthermore, an information selection section 50 extracts update information in a time-sequential order, stored in the update information storage section 61 and outputs the update information for screen display.例文帳に追加
また、情報選択部50は、更新情報蓄積部61に格納された時系列順の更新情報を抽出して、画面表示させるために出力する。 - 特許庁
The first category selection unit 306 selects one category from a plurality of categories according to a preset order, when it is determined not to be the specific performance mode.例文帳に追加
第1カテゴリ選択部306は、特定の演出モードでないと判定された場合に、複数のカテゴリから一のカテゴリを、予め設定されている順序に応じて選択する。 - 特許庁
To make a user change a scan execution order according to user's selection so that the user can select a program which the user wants to view during scan execution.例文帳に追加
スキャン実行中にユーザが視聴希望する番組を選局できるように、スキャンの実行順序をユーザが視聴したい番組から行うよう変更可能とする。 - 特許庁
To provide a medical examination information input system allowing automatic selection of a medical examination item from this medical inquiry information and past medical examination information in order of high priority.例文帳に追加
過去の健診情報及び今回の問診情報から健診検査項目をプライオリティの高い順に自動選択することができる健診情報入力システムを提供する。 - 特許庁
Selection determination processing is performed to sort and combine shipping products 1 in the descending order of characteristic value to compare an addition characteristic value thereof with a combination management value.例文帳に追加
出荷品(1)の特性値の降順並替、その特性値の大きいものから順に組合せ、加算特性値と組合せ管理値とを比較する選択判定処理を実行する。 - 特許庁
The user-selected operations are added to the workflow (308), and a user-selection of an order in which many operations selected by the user are to be performed is received (306).例文帳に追加
該ユーザにより選択された操作をワークフローに追加し308、かかるユーザにより選択された多数の操作を実行すべき順序のユーザによる選択を受容する306。 - 特許庁
An image selection means 30 rearranges the plurality of characteristic amounts in the high order of evaluations and selects highly evaluated spectral images SP_D, SP_B and SP_C.例文帳に追加
そして、画像選択手段30において、この複数の特徴量Xの評価が高い順に並べ替え、評価の高い分光画像SP_D、SP_B、SP_Cが選択される。 - 特許庁
Consequently, a maximum voltage applied to each transistor constituting the memory cell selection circuit 21, the first boosting circuit 25 and the second boosting circuit 26, becomes to the order of 5V.例文帳に追加
したがって、メモリセル選択回路21,第1昇圧回路25および第2昇圧回路26を構成する各トランジスタに掛る最大電圧は5V程度となる。 - 特許庁
Since the position of the operation lever 43 is moved in the predetermined selection order, a driver can obtain the operating procedure without gazing at the screen of the display 2.例文帳に追加
操作レバー43の位置が予め決められた選択順に沿って移動されるので、運転者がディスプレイ2の画面を注視せずに操作手順を把握することができる。 - 特許庁
The number of dimensions m and a degree n are set, and the sequence of symbols of n elements and the selection order according to the sequence are determined and set (step S1).例文帳に追加
次元数mと次数nを設定すると共に、n個の要素の記号の順列及びこの順列に従った選択順を定めて設定する(ステップS1)。 - 特許庁
Accordingly, a user is provided with information regarding the consequences of an action concisely, and without requiring the selection and deselection of items in order to judge their function.例文帳に追加
したがって、ユーザは簡明に操作の結果に関する情報を提供され、機能を判定するために項目を選択することおよび選択解除することを要求されない。 - 特許庁
At the time of frame selection processing where a user selects an image being printed, three reduced images are arranged laterally in the order of frame number on a color liquid crystal unit 40.例文帳に追加
ユーザが印刷する画像を選択するコマ選択処理において、カラー液晶装置40に、3つの縮小画像をコマ番号順に左右方向に並べる。 - 特許庁
To allow a user to make a call from an appropriate network without the need to recognize selection for an IP network or a PSTN, in order to avoid an increased communication cost and communication errors.例文帳に追加
ユーザがIP網または公衆電話網の選択を意識することなく適切な網から発呼でき、通信コストの増大並びに通信エラーを回避できるようにする。 - 特許庁
To provide antenna selection diversity and transmission space diversity to a mobile terminal in order to reduce the effect of a Doppler shift and shadowing caused when the mobile terminal is mounted on a vehicle or moved at a high-speed.例文帳に追加
高速移動体搭載時のドップラーシフトとシャドーウィングの影響を軽減するために、アンテナ選択ダイバーシティ、送信空間ダイバーシティを提供することを目的とする。 - 特許庁
By repeating the process, index images 100 of the number '2' and number '4' display the number '3' and number '4' indicating the selection order, respectively.例文帳に追加
そしてこの処理が繰り返されることによって、番号2、番号4のインデックス画像100に選択の順番を表わす番号2、番号3がそれぞれ表示される。 - 特許庁
To facilitate selection of a plurality of memory banks in selecting and using the memory banks in order to virtually widen a space of an internal memory to which a CPU can perform direct access.例文帳に追加
CPUがダイレクトアクセスできる内部メモリの空間を仮想的に広くするために、複数のメモリバンクをセレクトして用いるに際して、そのメモリバンクのセレクトを容易化する。 - 特許庁
When an index image 100 having an original still image with a number '0', is selected, the number '1' indicating the order of selection is displayed on the index image 100.例文帳に追加
元画像が静止画像の番号0のインデックス画像100が選択された場合、そのインデックス画像100に選択の順番を表わす番号1が表示される。 - 特許庁
When the instruction of 'temporal axis selection' is inputted from a user by a document operating device 100, a time axis for displaying a document list arranged in the order of time can be designated.例文帳に追加
文書操作装置100においてユーザから「時間軸選択」の指示が入力されると、時間順に並べた文書リストを表示する時間軸を指定することができる。 - 特許庁
For the selection of the heir to the Imperial Throne following the Emperor Suiko's demise, he succeeded in enthroning the Prince Tamura as the Emperor Jomei in accordance with the order left behind in the Emperor Suiko's will. 例文帳に追加
推古天皇の崩御後、皇位継承者の選定に当たり、推古天皇の遺勅として、田村皇子を舒明天皇として即位させることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After selecting any measure intended to ensure the adequacy of equity capital, drastically reduce business, merge, or eliminate, etc. banking functions, an order to implement a measure pertaining to said selection 例文帳に追加
自己資本の充実、大幅な業務の縮小、合併又は銀行業の廃止等の措置のいずれかを選択した上当該選択に係る措置を実施することの命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, the contents distribution server 4 is provided with an advertisement selection processing means 142 for selecting advertisements suitable for the attribute of the viewers as distributed advertisements in order to enhance the advertisement effect.例文帳に追加
また、広告の効果を高めるために、配信する広告として視聴者属性に適した広告を選択する広告選択処理手段142を備えた。 - 特許庁
In order to remotely control a plurality of nodes in the audio network system, a selection switch can be used which selects the partial networks within a range of authority of a login user.例文帳に追加
オーディオネットワークシステム内の複数のノードをリモート制御するため、ログインしたユーザの権限の範囲で、部分ネットワークを選択する選択スイッチを使用可能とする。 - 特許庁
When the input capturing function is implemented, the multiplexer 11 selects the analog signal of a set channel irrelevantly to the predetermined selection order of the channels.例文帳に追加
インプットキャプチャ機能の実行時には、マルチプレクサ11は予め定められたチャンネルの選択順序にかかわらず設定チャンネルのアナログ信号を選択して出力する。 - 特許庁
The operation signal may represent information on a merchandise selection operation to select a specific merchandise or information on an ordering operation to order the selected merchandise.例文帳に追加
この操作信号は、特定の商品を選択する商品選択操作情報を表す場合と、選択された商品を発注する発注操作情報を表す場合とがある。 - 特許庁
A personal computer is connected with a high precision projector apparatus such as a liquid crystal projector and thereby the projector apparatus has a display selection means for selecting the information from the personal computer and for giving information priority order, interruption or the like.例文帳に追加
液晶プロジェクタ等の高精細投影装置にパソコンをつなぎ、パソコンからの情報を選択、優先順位、割り込み等の表示選択手段を有する。 - 特許庁
The action instruction selection section 22 selects an action instruction to be given to the operator next, based on the details of an answer from the operator and a predetermined priority order.例文帳に追加
行動指示選択部22は、オペレータからの回答内容及び予め定められた優先順序に基づいて、次にオペレータに与える行動指示を選択する。 - 特許庁
To provide constitution for eliminating variance in luminance for an electrooptical device which can blink by using a lighting system having beltlike light emission regions shifting in selection state in order, the lighting system having the beltlike light emission regions shifting in selection state in order, and electronic equipment equipped with the electrooptical device.例文帳に追加
選択状態が順次、シフトしていく帯状発光領域を備えた照明装置を用いてブリンキングを実現した電気光学装置、選択状態が順次、シフトしていく帯状発光領域を備えた照明装置、および当該電気光学装置を備えた電子機器において、輝度のばらつきを解消可能な構成を提供すること。 - 特許庁
The reception selecting means 60 comprises the first reception station selecting receiver 61 for selecting and receiving the first receiving object station, and a receiving station sequential selecting receiver 62 for selecting in turn the receiving object station, according to the selection order stored in the selection order storing means 70 and receiving the wave, when the wave reception fails.例文帳に追加
受信選択手段60は、1番目の受信対象局を選択して受信を行う第1受信局選択受信部61と、その電波受信に失敗した際に、選択順序記憶手段70に記憶された選択順序にしたがって受信対象局を順次選択して電波の受信を行う受信局逐次選択受信部62とを備える。 - 特許庁
In one of the embodiments, the direct oxidation fuel cell is composed of, in the following order, a catalyst layer, a fine porous layer of an arbitral selection, a backing layer of an arbitral selection, a conductive porous transportation structure containing, in order, a porous body and a non-permeating layer contacting with the porous body.例文帳に追加
1つの実施態様では、触媒層と、任意選択の微孔質層と、任意選択のバッキング層と、および導電性の多孔質輸送構造体であって、多孔質体とこの多孔質体に接触した不透過性層とをこの順序で含む多孔質輸送構造体とを、上記の順序で含む、直接酸化燃料電池が提供される。 - 特許庁
A system controller 705 selectively controls a print mode for printing the images of a plurality of documents selected from the list of documents displayed at the operating section 200 while jointing in the order of selection, and a print mode for printing a set number of copies of each document in a set print mode in the order of selection.例文帳に追加
システムコントローラ705は、操作部200に表示された文書の一覧から複数の文書が選択されたときに、該選択された複数文書の画像を選択順に結合して印刷する印刷モードと、選択順に各文書ごとに設定された印刷モードで1部ずつの印刷を設定部数だけ印刷する印刷モードを選択可能に制御する。 - 特許庁
At the timing of stopping the discharge of charges stored in a photodiode PD by a discharge transistor TR_OFG in order to enter the exposure period of a pixel array part, a selection pulse SEL for operating a selection transistor TR_SEL is generated as for a selection pulse line SEL for the pixels of a dummy row not contributing to images among pixels configuring the pixel array part.例文帳に追加
画素アレイ部の露光期間に入るため、排出トランジスタTR_OFGによりフォトダイオードPDに蓄積された電荷の排出が停止されるタイミングで、画素アレイ部を構成する画素のうち、画像に寄与しないダミー行の画素について、選択パルス線SELより選択トランジスタTR_SELを動作させるための選択パルスSELが発生される。 - 特許庁
Further, even when the document creation program causes the computer to implement a selection range copying procedure for storing a predetermined range of data in memory in order to copy the predetermined range of data, the function limiting program 200 causes the computer to implement a selection range copy disabling procedure 204 for deleting the data stored in the memory by the selection range copying procedure.例文帳に追加
さらに、文章作成プログラムが所定の範囲のデータをコピーするために、所定範囲のデータをメモリに記憶させる選択範囲コピー手順をコンピュータに実行させている場合にも、機能制限プログラム200が、選択範囲コピー手順によってメモリに記憶されたデータの消去を行う選択範囲コピー不可手順204を実行させる。 - 特許庁
The server device updates the input dictionary information by accumulating the selection frequency of the character string candidates in the input dictionary information, based on the notified selection contents, and setting the priority order of the character string candidates, based on the accumulation result.例文帳に追加
サーバ装置は、通知された選択内容に基づいて、入力辞書情報における当該文字列候補の選択頻度を累計し、その累計結果に基づき当該文字列候補の優先順位を設定することにより、入力辞書情報を更新する。 - 特許庁
Then, the navigation apparatus regulates selection operation of buttons to be regulated, and excludes the number of buttons from the regulation target for canceling the regulation from a button having a high order of priority of regulation cancellation for enabling selection by the user even after starting driving.例文帳に追加
そして、ナビゲーション装置は、規制対象となっているボタンの選択操作を規制すると共に、規制解除の優先順位の高いボタンから、当該個数分のボタンを規制の対象から除外して規制を解除し、走行開始後もユーザが選択できるようにする。 - 特許庁
A controller 63 stores the motion compensation data MCD of the macro block pair p into an address of the memory 62 storing the motion compensation data MCD of a macro block pair of which selection order precedes the selection orders of the macro block pairs b, c and d, and which is adjacent thereto in the row direction.例文帳に追加
制御回路63は、マクロブロックペアb,c,dより選択順が前で、これらに行方向で隣接するマクロブロックペアの動き補償データMCDが記憶されているメモリ62のアドレスに、マクロブロックペアpの動き補償データMCDを書き込む。 - 特許庁
The selection section 211 retrieves the article database 251 using "display position" of the order information 240 as a retrieval key, an article to be displayed at the display position is selected as a medium article, and the order information 240 is included in the article information 253.例文帳に追加
選択部211は、受注情報240の「陳列位置」を検索キーとして商品データベース251を検索し、当該陳列位置に陳列される商品を媒体商品として選択して、受注情報240を商品情報253に含める。 - 特許庁
An order generation system of an embodiment includes a server device having storage means, limiting means, choice output means, and order generation means; and an information processing terminal having notification means, choice reception means, and selection result output means.例文帳に追加
一実施形態におけるオーダ作成システムは記憶手段、限定手段、選択肢出力手段、およびオーダ作成手段を備えたサーバ装置と、報知手段、選択受付手段、および選択結果出力手段を備えた情報処理端末とを有する。 - 特許庁
When an edge part in a pixel block is not detected by the edge detection unit 14d, the pixel output order pattern selection unit 14g selects any one of a plurality of second block dithers stored in a pixel output order pattern storage unit 14f.例文帳に追加
そして、画素出力パターン選択部14gは、エッジ検出部14dによって画素ブロックにおけるエッジ部を検出しないときに、画素出力順パターン記憶部14fに記憶された複数の第2のブロックディザから何れかを選択する。 - 特許庁
When the player selects "Yes" for example by the one-touch menu selection button and determines the order by operating the one-touch menu determination button, that "an inquiry about the wagon service is in progress" is displayed in the order menu portion 101a.例文帳に追加
そして、遊技者がワンタッチメニュー選択ボタンにより例えば「はい」を選択し、ワンタッチメニュー決定ボタンを操作することにより当該注文を確定すると、当該ワゴンサービスが問い合わせ中であることがオーダーメニュー部101aに表示される。 - 特許庁
A filter order selection means 3 calculates the input/output signal power ratio of the filter means 2a-2N from the received signal and the output signals of the filter means 2a-2N to determine the order of the whole of the filters on the basis of a change in the power ratio.例文帳に追加
フィルタ次数選定手段3は、受信信号及びフィルタ手段2a〜2Nの出力信号から、フィルタ手段2a〜2Nの入出力信号電力比を計算して電力比変化に基づいてフィルタ全体の次数を決定する。 - 特許庁
The user authentication system stores order of authentication by the plurality of authentication means, so that, by using order of selection of the plurality of authentication means also as the authentication information, the security function can be improved.例文帳に追加
本発明は、複数の認証手段の認証の順序を記憶しており、その複数の認証手段の選択の順序をも認証情報として使用することにより、セキュリティ機能を向上させることができるユーザ認証システムである。 - 特許庁
The first scanning lines Y1 to Y728 are selected in this order, and the second scanning lines Z1 to Z728 are selected in reverse order from the scanning line placed in the middle stage part synchronously with selection of the first scanning lines.例文帳に追加
そして、第1の走査線Y1〜Y728は、Y1→Y2→・・・→Y728の順に選択され、またそれと同期して第2の走査線Z1〜Z728は、中段部に位置する走査線から、順次、…→Z728→Z1→・・・の順に選択されるようにした。 - 特許庁
A start frame selection section 326 selects a start frame Fs at the time when a display section 41 starts the display of slice images in chronological order in slice images of a plurality of frames F generated in chronological order by an image forming section 322.例文帳に追加
画像生成部322によって時系列順に生成された複数フレームFのスライス画像において、表示部41が時系列順にスライス画像の表示を開始する際の開始フレームFsを開始フレーム選択部326が選択する。 - 特許庁
In this print ordering system, an image displayed on the print order reception machine is temporarily selected from images photographed by the digital camera on the digital camera side, only image data selected by the digital camera are displayed in the print order reception machine, selection is newly made, and the print order is performed.例文帳に追加
デジタルカメラで撮影された画像について、デジタルカメラ側で、プリント注文受付機に表示する画像を一次的に選択しておき、プリント注文受付機においては、デジタルカメラで選択された画像データのみを表示して、再度、選択を行い、プリント注文を行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
In the central image selecting unit 140, frame image data of which sending-out order from the imaging unit 110 is central are selected at each predetermined number of frame image data as a synthesis object of the image synthesis unit 130, and recorded in a continuous region of a short time exposure image recording unit 160 continuously in the order of the generation (order of selection).例文帳に追加
また、中央画像選択部140は、画像合成部130による合成対象である所定数のフレーム画像データ毎に、撮像部110からの送出順が中央であるフレーム画像データを選択し、短時間露光画像記録部160の連続領域に生成順(選択順)に連続して記録する。 - 特許庁
An internal prize-winning drawing means for performing internal prize-winning drawing with the drawing probability of each prize and an effective operation order selecting means for selecting an operation order of validating internal prize-winning by drawing among the operation orders to a display fixing operation part concerning an operation order selection prize being at least a part of prizes are arranged.例文帳に追加
賞毎の抽選確率で内部当り抽選を行う内部当り抽選手段と、少なくとも一部の賞である操作順序選択賞について、表示固定操作部に対する操作順序のうち、抽選による内部当りが有効となる操作順序を選択する、有効操作順序選択手段を設ける。 - 特許庁
A start order selection part of each of the test scenarios G1, G2 is inputted with random designation information outputted by a random designation part, determines start order of a plurality of tests constituting a test group included inside the respective test scenarios G1, G2 corresponding to the random designation information, and decides the start order of the tests of the test group.例文帳に追加
各テストシナリオG1,G2の起動順選択部は、ランダム指定部が出力するランダム指定情報が入力され、このランダム指定情報に対応して各テストシナリオG1,G2内に複数含まれているテスト群を構成するテストの起動順を決定し、このテスト群のテストの起動順を確定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
