| 例文 |
order selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 772件
When a tentative order for a semi-finished product in stock or an order indicating a choice of necessary processing specifications, etc., is received from the user through the network, the manufacturer side confirms the order contents, adjusts the selection of a conveying means corresponding to a desired date of delivery, and indicates the production through the adjustment.例文帳に追加
ネットワーク上でユーザーから半製品在庫品の仮押さえ、必要な加工仕様の選択等を指示する注文を受けた場合に、製造者側で前記注文内容の確認および納入希望日に応じた搬送手段の選択等の調整を行い、この調整に基づいて生産指示をする。 - 特許庁
This system decides whether ordered merchandise is merchandise whose order a is received on the same condition regardless of a maker or merchandise whose order is received on a different condition according to a maker, selects a maker on the basis of different selection condition depending on either of the above merchandise and notifies the selected maker of order information.例文帳に追加
発注された商品が、生産者によらず同一条件で受注される商品か、生産者により異なる条件で受注される商品かを判断し、いずれの商品であるかにより、異なる選択条件に基づいて生産者を選択し、選択された生産者に発注情報を通知する。 - 特許庁
To provide a method of automatically acquiring user information without receiving item selection operation by a user in order to generate a character, and transmitting item data reflecting user information.例文帳に追加
キャラクタを生成するためにユーザによるアイテム選択操作を受け付けることなく、ユーザ情報を自動的に取得し、ユーザ情報を反映したアイテムデータを送信する方法を提供すること。 - 特許庁
A polarization conversion element 10 comprises a substrate 12, a polarization selection condensing part 14, a polarization rotating part 16 and a substrate 18 stacked successively in this order from a light entering side.例文帳に追加
偏光変換素子10は、光が入射する側から順に、基板12、偏光選択集光部14、偏光回転部16、及び基板18をこの順に積層した構成である。 - 特許庁
An automatic station selection processing part 35 selects the channel of a broadcast station in order from a broadcast station closer in distances from the present position to the respective broadcast stations, which are calculated by the distance calculation part 32.例文帳に追加
自動選局処理部35は、距離算出部32が算出した現在位置から各放送局までの距離の近い放送局から順に、放送局のチャンネルを選局する。 - 特許庁
A user judges whether an item to be selected is before or after the spotlighted item in the alphabetical order to carry out forward/reverse selection operation and narrow down the selectable range (steps S3 and S5).例文帳に追加
利用者は、選択したい項目が「あいうえお」順で注目項目よりも前か後かを判断して、前/後選択操作を行い、選択可能範囲を狭めていく(ステップS3とS5)。 - 特許庁
On the termination-side exchange 3, a memory 33 stores route selection priority order information for payment of communication charges by terminating terminal sides by terminating terminals.例文帳に追加
着信側の交換機3において、メモリ33は、着信端末側が通信料金を支払う場合の経路選択優先順位情報を予め着信端末ごとに格納しておく。 - 特許庁
The shorter one of wiring connecting the voltage input terminal of the R-2R ladder resistor network 11 and the output terminal of the selection circuits S_0-S_1 is provided on a higher order bit side.例文帳に追加
上記R−2Rラダー抵抗網11の電圧入力端子と選択回路S_0〜S_1の出力端子とを接続する配線のうち、より短い配線ほど上位ビット側に設ける。 - 特許庁
The selected voltage allocation circuit 522 arranges each voltage value that is selected by the voltage selection circuit 521, in the ascending order, and allocates it to the SVDSX513 as the selected voltage value.例文帳に追加
選択電圧割付回路522は、電圧選択回路521により選択される各電圧値を昇順に並べてSVDSX513に選択電圧値として割り付ける。 - 特許庁
The selection processing based on the priority order is applied between a warning signal outputted when the subscriber line terminal device 1 detects the abnormality of its own device and the monitor signals.例文帳に追加
この優先順位による選択処理は,加入者線端局装置1が自装置の異常を検出した場合に出力される警報信号と監視信号との間にも適用される。 - 特許庁
Each time the selection switch 24 is pressed, the detailed information on a plurality of attention evoking information 11a-11f are sequentially displayed on the main monitor 20 according to its priority order.例文帳に追加
選択スイッチ24を押圧操作する毎に,複数の注意喚起情報11a〜11fに関する詳細情報が,その優先順位にしたがって順次メインモニタ20に表示される。 - 特許庁
In the case of selecting the index image of a number 0 on the basis of the user's instruction, a number 1 representing a selection order of the index image is displayed in the index image 100 of the number 0.例文帳に追加
ユーザの指示に基づいて、番号0のインデックス画像を選択した場合、番号0のインデックス画像100に、インデックス画像の選択の順番を表す番号1が表示される。 - 特許庁
The six battle cards 50A-50F within the card selection screen CSG are taken out in the order from the stack M of 30 shuffled cards, and they can be superposed on each other and displayed.例文帳に追加
カード選択画面CSG内の6枚のバトルカード50A〜50Fはシャッフルされた30枚の山Mから順番に取り出されたもので、重なり合って表示される場合がある。 - 特許庁
The second control device 21 forms a pulse signal S2 with a high AC frequency by an oscillator based on the selection signal, in order to output it to the inverter circuit from an output port 28.例文帳に追加
第2の制御装置21は前記選択信号に基づいて発振器で交番周波数のパルス信号S2を形成して、出力ポ−ト28からインバ−タ回路に出力する。 - 特許庁
To provide a QoS (Quality of Service) control system selecting method and an apparatus capable of deciding an evaluation scale in order to comparatively easily recognize a quantitative and visual selection guideline for QoS control and an introduction effect of the QoS control.例文帳に追加
比較容易に定量的かつ視覚的なQoS制御の選定指針及びQoS制御の導入効果を知るための評価尺度の決定を可能とする。 - 特許庁
To set the precedence order of a die for easily controlling bending while taking a die selection precedence item into account independent of a skill of an operator in the case of bending some work.例文帳に追加
あるワークを曲げ加工するにあたって、作業者の熟練度によらず金型選択優先事項を考慮しながら、曲げ加工を制御しやすい金型の優先順位をわかるようにする。 - 特許庁
A directory order sheet 50 is provided with a directory information column 51 arranged in an index format and a directory selection column 52 arranged correspondingly to the directory information column 51.例文帳に追加
ディレクトリオーダーシート50は、インデックス形式で配置されているディレクトリ情報欄51と、ディレクトリ情報欄51に対応して配設されているディレクトリ選択欄52とが設けられている。 - 特許庁
The search order list is generated so that selection candidates are narrowed down only to the channels of the relay stations within the broadcast object area of the received broadcast wave and the affiliated stations in the adjacent areas.例文帳に追加
受信していた放送波の放送対象地域内の中継局とその隣接地域の系列局のチャンネルのみに選局候補を絞り込んだサーチ順リストを生成する。 - 特許庁
The server selection method adopts weighting method and the mapping table method, in order to select an optimum server for terminal connection by taking notice of distance information between servers and terminals and load information of each server.例文帳に追加
サーバ・端末間の距離情報と各サーバの負荷情報とに着目し、端末を接続させるのに最適なサーバを選択するため、重み付け法及びマッピングテーブル法を用いる。 - 特許庁
Based on the information on selection of music transmitted from the user terminal, the order of playing of the music information and music data acquired from the database device 30 is determined, and then a play list is created.例文帳に追加
そして、データベース装置30から取得した曲情報及び曲データを、ユーザ端末から送信された選曲情報に基づいて、演奏順を決定し、プレイリストを作成する。 - 特許庁
Thus, it is possible to reverse the order of selection, and to easily correct the selected character even when the prescribed operation key is depressed a number of times more than necessary by mistake.例文帳に追加
これにより、選択順序を可逆にすることができるので、誤って所定の操作キーを多く押下してしまった場合でも、簡単に選択文字を訂正することができる。 - 特許庁
An area selection part 18A selects areas whose adaptations are higher than a specified value or in descending order of the adaptation from the additional data, not exceeding the prescribed number of areas.例文帳に追加
領域選択部18Aは、付加データの内から適合度が所定値以上高い領域または前記適合度の高い順に所定個数を超えない個数の領域を選択する。 - 特許庁
Selection order of a plurality of keys selected in sequence until respective captured screen data are displayed in association with the screen data, is stored in a screen data storage unit 205A.例文帳に追加
取り込まれた各画面データに対応付けて、それらの画面データが表示されるまでに順次に選択された前記複数のキーの選択順序を画面データ保存部205Aに保存する。 - 特許庁
To reduce a load without retaining redundant data in a process where a selection list is specified as a condition to acquire a new arrivals list in order of new arrival to a prescribed maximum number from a time-series data group.例文帳に追加
選択リストを条件として指定し時系列データ群から所定最大数までの新着順リストを得る処理について、冗長なデータ保持無しに負荷を軽減する。 - 特許庁
When the winning combination which is internally won is "bell" or "watermelon" (YES in S35), the non-selection performance neutral in depression order is set (S36), thereby preventing the lowering of the drawing-in probability.例文帳に追加
一方、内部当選した役が「ベル」又は「スイカ」である場合は(S35のYES)、押し順について中立な非選択演出が設定されて(S36)、引込確率の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a method and a device for menu operation and an image processor which improve the operability of the setting of parameters by the selection of choices on a low-order operation picture.例文帳に追加
下位操作画面での選択肢の選択によるパラメータの設定についての操作性が向上されるメニュー操作方法、メニュー操作装置、及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The operation of the keys is disabled (namely, the key pad is locked) by executing the key stroke of a prescribed order by using the two keys 6a and 6b having associated selection functions.例文帳に追加
このキーは、関連する選択機能を有する2つのキー6a、6bを用いる所定順序のキーストロークを行なうことにより、作動不能化される(即ち、キーパッドはロックされる)。 - 特許庁
In a plural melody selection mode, plural pieces of KARAOKE melodies, of which the total caloric consumption becomes as much as the input caloric amount, are selected and they are played in a prescribed order.例文帳に追加
複曲選曲モード時には、消費カロリー量の合計が入力された総カロリー量になるような複数のカラオケ曲を選曲してこれを所定の順序で演奏する。 - 特許庁
The orderer terminal 10 retrieves a document stored in the database 30, prepares the order placement specification by selection and quotation from a retrieval result, and transmits it to the management server 20.例文帳に追加
発注者側端末(10)は、データベース(30)に格納されている文書を検索し、検索結果の中から選択および引用して発注仕様書を作成し、管理サーバ(20)に送信する。 - 特許庁
To obtain a recombinant nucleic acid molecule comprising a selection marker useful for transformation of a microorganism of the order Thraustochytriales, and to develop a process for the transformation using the recombinant nucleic acid molecule.例文帳に追加
トラウストチトリアレス目の微生物の形質転換のために有用な選択マーカーを含む組換え核酸分子の取得、ならびに組換え核酸分子を用いた形質転換方法の開発。 - 特許庁
In order to adequately allocate and utilize human resources in labor market, various systems that are neutral to the selection of work patterns need to be designed and the operation of existing systems needs to be improved.例文帳に追加
人的資本が労働市場において適切に配分され、活用されるためには、働き方の選択に中立的な諸制度の設計、既存制度の運用改善が求められる。 - 経済産業省
The resulting list is in selection order so that all sub-slices will also be valid randomsamples.例文帳に追加
返されたリストは選択された順に並んでいるので、このリストの部分スライスもランダムなサンプルになります。 これにより、くじの当選者を1等賞と2等賞(の部分スライス)に分けるといったことも可能です。 - Python
To provide a method for judging the fitness of clothes to enable the selection of clothes fitting the body dimension and easily judging the order of the fitness of selected clothes.例文帳に追加
体形寸法に適合する被服を選択できるだけではなく、選択した各被服の適合性の順位を容易に判定することができる、被服の適合性判定方法を提供する。 - 特許庁
Each of the selected images is then reduced into a size corresponding to the small screen and displays on each small screen so as to be arranged side by side, in the order of selection on the screen.例文帳に追加
そして、選択された各画像が小画面に対応した大きさにそれぞれ縮小され、選択された順番に画面上に並ぶように各小画面に表示される。 - 特許庁
Selection processing according to the priority order is also applied between a warning signal which is output when the subscriber line termination equipment 1 detects abnormality of its own device, and a monitoring signal.例文帳に追加
この優先順位による選択処理は,加入者線端局装置1が自装置の異常を検出した場合に出力される警報信号と監視信号との間にも適用される。 - 特許庁
A report creation terminal has sets of a phrase and a particle constituting a remark sentence, primary and secondary remark sentence creation definitions in which order of the sets is registered and an evaluation reference table storing input phrases of a term selection button selected and inputted when creating a remark sentence and their numbers of selection.例文帳に追加
レポート作成端末は、所見文を構成する語句と助詞のセット、およびその並び順が登録された第一、第二所見文作成用定義と、所見文作成時に選択入力される用語選択ボタンの入力語句とその選択回数を記憶した評価基準テーブルとを有する。 - 特許庁
The server device 20 finds a purchase probability based on a selection order and a selection degree selected by the subject to an optional number of profiles among a plurality of profiles presented to the subject and performs logistic regression using polynomial logit model for performing conjoint analysis.例文帳に追加
サーバ装置20は、被験者に対して提示された複数のプロファイルのうち任意数のプロファイルに対して当該被験者によって選択された選好順位及び選好度に基づいて購買確率を求め、多項ロジット・モデルを用いたロジスティック回帰を行うことによってコンジョイント分析を行う。 - 特許庁
To provide electronic equipment which can set types of voice guides which can be easily used by a beginner and an expert by preparing a plurality of types of voice guides, regarding the voice guide when returning to a selection screen relevant to a high-order hierarchy by an operation for canceling the selection screen.例文帳に追加
選択画面の取消操作により、上位の階層関係にある選択画面に戻る際の音声ガイドに関して、複数の音声ガイドの種類を用意し、初心者や熟練者にとって、使い易い音声ガイドの種類を設定することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
Code patterns are registered in a code book storage part 604 beforehand by sorting them in order of power, and a fixed parameter presenting a size of code pattern selection range (a value recordable by an analog flash memory 603 or less) and a fluctuation parameter presenting an offset value from the code book starting end in the selection range are prepared.例文帳に追加
コードブック格納部604にコードパタンをパワー順にソートして登録しておき、コードパタンの選択範囲の大きさ(アナログフラッシュメモリ603で記録できる値以下)を示す固定パラメータと、この選択範囲のコードブック始端からのオフセット量を示す変動パラメータを用意する。 - 特許庁
In addition, each unique I/O module can be selected by such a simple module selection circuit system that module selection signals sequentially outputted from the arithmetic operation module are inputted to the terminals at the same position of the arithmetic operation module side connector in accordance with a connection order of I/O modules.例文帳に追加
また、演算処理モジュールから順次出力されるモジュール選択信号を、I/Oモジュールの接続順に応じて演算処理モジュール側コネクタの同一位置の端子に入力するという簡単なモジュール選択回路方式によって唯一の各I/Oモジュールを選択できる。 - 特許庁
In addition, a reflective wavelength selection filter is connected to an optional input/output port, or the reflective wavelength selection filter is inserted between the input/output ports of the optical branching filter arranged between the master/slave devices in order to freely construct an independent network area by wavelength without interposing the master device.例文帳に追加
また、マスター装置を介さない波長による独立したネットワークエリアを自由に構築するために、マスター/スレーブ装置間に配置された光分波器の任意の入出力ポートに反射型波長選択フィルタを接続あるいは入出力ポート間に反射型波長選択フィルタを挿入する。 - 特許庁
When a fetch order of the DVD-R is inputted to the recording device, the recording device at first demands the selection whether or not the finalizing recording is executed for the user, performs the finalizing recording according to the selection result, and thereafter, executes the fetch of DVD-R.例文帳に追加
前記課題を解決するために、記録装置にDVD−Rの取り出し命令が入力されると、記録装置はまず、ユーザーにファイナライズ記録を行うか否かの選択を要求し、その選択結果に応じてファイナライズ記録を行い、その後DVD−Rの取り出しを実行する。 - 特許庁
The manual transmission 100 is provided with a transmission case 101 housing transmission gears and formed with a plurality of pin holes 31-36 and a shift selection shaft 103 which rotates by selection operation and simultaneously moves in the axial direction by the shift operation in order to selectively mesh the transmission gears.例文帳に追加
手動変速機100は、変速機ギヤを収容し、複数のピン孔31〜36が形成される変速機ケース101と、変速機ギヤを選択的に噛合させるため、セレクト操作により回転するとともにシフト操作によって軸方向に移動するシフトセレクトシャフト103とを備える。 - 特許庁
The JV type order contract support server 10 is equipped with: an attending company selection part 11; a company number determination part 12; an investment ratio calculation part 13; a candidate company selection part 14; a document preparation part 15; an investigation part 16; a JV determination part 17; and a data sending/receiving part 18.例文帳に追加
JV方式発注契約支援サーバ10は、共同企業体構成判定部11と、会社数決定部12と、出資比率決定部13と、候補会社選択部14と、資料作成部15と、審査部16と、共同企業体決定部17と、データ送受信部18とを備える。 - 特許庁
Upon reception of a determination signal for selecting the spare row block A, a coincidence comparison operation is performed between the lower-order address FC<m:0> of a defective redundant memory cell stored in a fuse latch group C and a lower-order address signal A<m:0> to determinate selection/nonselection of a spare row C.例文帳に追加
スペアロウブロックAを選択する判定信号を受けて、ヒューズラッチ群Cの記憶する不良冗長メモリセルの下位アドレスFC<m:0>と下位アドレス信号A<m:0>との一致比較動作を実行してスペアロウCの選択/非選択を判定する。 - 特許庁
To solve the problem that the Latin parallelepiped in use is possibly estimated by a 3rd person when a cipher, etc., is used since the Latin parallelepiped to be generated next is uniquely determined by the existing generating method for Latin parallelepipeds in order based upon a permutation of symbols and selection order.例文帳に追加
記号の順列と選択順に従った順であるラテン方体の作成方法では、次に作成されるラテン方体が一意的に定まるため、暗号などの利用においては、使用するラテン方体が第三者により推測されないとも限らない。 - 特許庁
A signal selection processing unit 9 selects a transmission signal satisfying an idle schedule in the arrival order from transmission signals stored in the transmission buffer for each frame on the basis of information of the arrival order management table 7 and gives the selected signal to the schedule table 11.例文帳に追加
信号選定処理装置9は、到着順管理テーブル7の情報に基づいて1フレーム毎に送信バッファに蓄積された送信信号から空きスケジュールに対する条件を満たす送信信号を到着順に選定してスケジュールテーブル11に送る。 - 特許庁
The in-process carrying-out tool holder selection means 42 has criteria 44 for selecting the latest tool holder 7 in an order to be used next after carrying-in of the tool holders 7 in the process of the schedule in a plurality of schedule tool holder use order information F2.例文帳に追加
この途中搬出工具ホルダ選択手段42は、複数スケジュール工具ホルダ使用順情報F2において、スケジュール途中の工具ホルダ7の搬入の後、次に使用される順位が最も遅い工具ホルダ7を選択する基準44を有するものとする。 - 特許庁
The order reception device displays an order input screen including assignment positions for assigning menu buttons displayed as objects which can be designated by touch and menu item columns to which the menu buttons are assigned according to definition information showing size of the menu buttons, and includes a display means, a first selection means, a second selection means, and an update means.例文帳に追加
注文受付装置は、タッチ指定が可能なオブジェクトとして表示されたメニューボタンを割り付ける割付位置、および前記メニューボタンのサイズを示す定義情報に従って、前記メニューボタンを割り付けたメニュー品目欄を含むオーダー入力画面を表示する注文受付装置であって、表示手段と、第1選択手段、第2選択手段、更新手段とを備える。 - 特許庁
This camera is provided with a state selection switch 1 which selects one of an imprinting order setting state wherein the order of dates imprinted on a film can be set and a state wherein settings regarding various camera operations can be set and camera operation switches 2 and 3 for changing the contents according to the state selected and set with the state selection switch 1.例文帳に追加
フィルムに写し込む日付およびその順序の設定を可能にする写し込み順設定状態および各種カメラ動作に関する設定を可能にする状態のいずれかを選択するための状態選択スイッチ1と、状態選択スイッチ1によって選択設定された各状態に応じてその内容を変更するためのカメラ動作スイッチ2および3とを設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|