「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of mounting an outer frame of a game machine and an inland frame without occurring any rattling when game machines are replaced with new ones in the island frame of a game machine island many times or the game machine is replaced in other game machine islands for many times.例文帳に追加

遊技機島の島枠に何度も遊技機の入れ換えを行っても、或いは、遊技機を何度も別の遊技機島に移しかえても、ガタ付きを発生させずに遊技機の外枠と島枠を取り付けることができる構造を提供する。 - 特許庁

A molding frame 2 constituting the pipe making apparatus 1 is formed in about annular shape by successively linking a plurality of link bodies 21, each of which is composed by joining an inner link frame 22 and an outer link frame 23 via a joining axis 24 so as to be mutually freely rotating.例文帳に追加

製管装置１を構成する成形フレーム２を、内方リンクフレーム２２および外方リンクフレーム２３を連結軸２４を介して互いに回転自在に連結してなるリンク体２１を複数個順に連結して略環状に形成する。 - 特許庁

The second electrolyte membrane-electrode assembly 18 has a peripheral frame portion 28b, and the frame portion 28b has an inner seal member 76, an outer seal member 74, and a cell voltage monitoring terminal 120 buried in the frame portion 28b.例文帳に追加

第２電解質膜・電極構造体１８は、外周に額縁部２８ｂを有し、前記額縁部２８ｂには、内側シール部材７６と、外側シール部材７４と、前記額縁部２８ｂに埋設されるセル電圧監視用端子１２０とが設けらる。 - 特許庁

The body frame is released from the outer frame based on a detection signal from a body frame opening switch while responding to the operation of the ball withdrawing switch, the action of withdrawing the game balls is started with a put-out device.例文帳に追加

本体枠開放スイッチからの検出信号と球抜きスイッチからの検出信号とに基づいて、本体枠が外枠から開放され、且つ、球抜きスイッチが操作されると、これを契機として払出装置による遊技球の球抜き動作を開始する。 - 特許庁

A horizontal end of the frame part 1b of the window frame 1 is protruded in a horizontal and lateral direction with respect to a horizontal end of the opening 3, so that parts overlapping outer surfaces of the left and right exterior walls 2 of the frame part 1b can serve as sash storage parts 4.例文帳に追加

窓枠１の外枠部１ｂの左右方向の端部を開口部３の左右方向の端部より左右方向の側方に突出させて外枠部１ｂの左右の外壁２の外面と重複する部分を障子収納部４とする。 - 特許庁

The game machine body H is provided with an outer frame 2 and an intermediate frame 3, and the first sound generating means 400b is constituted by a speaker 400b disposed in the rear of the intermediate frame 3, and capable of generating at least bass of effective sound.例文帳に追加

遊技機本体Ｈは外枠２と中枠３等を具備し、第１の発音手段（４００ｂ）は中枠３の後方等に配置されるスピーカ４００ｂを用いて構成され、効果音のうちの少なくとも低音部分を発音可能である。 - 特許庁

To provide a light control body holder suitable for attaching an outer frame type light control body, having a frame body attached with a V-shaped spring and larger than a light-emitting opening part onto a luminaire body which is attachable with an inner frame type light control body.例文帳に追加

内枠式制光体が取付け可能な器具本体にその照射用開口部より大形でかつV字状ばねが取付けられた枠体を有する外枠式制光体を取付けるのに好適な制光体ホルダを提供することにある。 - 特許庁

This enables the exact prevention of possible chattering between the wooden outer frame 2 and the resin-made body frame 3 while making the body frame 3 open quick, thereby facilitating the maintenance or adjustment of the game machines.例文帳に追加

これにより、木製の外枠２と樹脂製の本体枠３との間でガタツキが発生することを確実に防止することができるとともに、素早く本体枠３を開くことができ、遊技機の整備又は調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

When the framed steel brace consisting of the steel peripheral frame and a steel brace is added to the outer surface of the column-beam frame of the existing building as the connecting face to perform an aseismatic reinforcement, an anchor bolt is driven into the connecting face of the column-beam frame.例文帳に追加

既存建物の柱梁架構の外側面を接合面とし、この接合面に鉄骨周辺枠と鉄骨ブレースとから成る枠付き鉄骨ブレースを増設して耐震補強を行う場合に、柱梁架構の前記接合面にアンカーボルトを打設する。 - 特許庁

Only an inner peripheral part of an annular region 15 of the adhesive tape 10 which corresponds to the small-diameter frame 21 is stuck onto the small-diameter frame 21, and an outer peripheral non-adhesion region 15b of the annular region 15 is not stuck on the small-diameter frame 21.例文帳に追加

粘着テープ１０の小径フレーム２１に対応する環状領域１５のうちの内周側の部分のみを小径フレーム２１に貼着し、環状領域１５の外周側の非貼着領域１５ｂは小径フレーム２１に貼着しない。 - 特許庁

The cover body 2 of the curing cover 1 of a sash is formed in symmetrical shape with the lower frame part 3 so as to have the fitting relation of the exposed shape and irregularities of the outer face of a sash lower frame part 3, and the sash lower frame part 3 is fitted and covered.例文帳に追加

サッシの養生カバー１のカバー本体２は、サッシ下枠部分３の外面の露出形状と凹凸の嵌合関係を有するように、その下枠部分３と相似形に形成され、同サッシ下枠部分３を嵌合被覆する。 - 特許庁

To provide an impact-proofing game machine which can reduce the transmission of impact, as caused by the turning or the like of a turning member such as a front frame and a glass frame, which turn with a hinge on an outer frame as a fixed member.例文帳に追加

固定部材である外枠に対してヒンジ回転する前枠、ガラス枠等の回動部材の回動等による衝撃が、外枠を介して隣接する遊技機に伝達されるのを低減する衝撃対策型遊技機を提供すること。 - 特許庁

A hood inner panel 14 has an outside frame 16 composing an outer peripheral part of the hood inner panel 14 and an inside frame 18 which is disposed between the hood inner panel 14 and the outside frame 16 at a predetermined interval and composes a central area of the inner panel 14.例文帳に追加

フードインナパネル１４は、フードインナパネル１４の外周部を構成する外側フレーム１６と、この外側フレーム１６との間に所定の間隔を開けて配設され、フードインナパネル１４の中央領域を構成する内側フレーム１８と、を有している。 - 特許庁

To provide a sash component (a vertical frame, a horizontal frame, an outer peripheral frame, a rail member, and the like), generally having a complex cross-section shape from an aluminum core material and a synthetic resin layer coating the core material, with a simple manufacturing process (that is, high productivity).例文帳に追加

一般的に断面形状が複雑であるサッシ構成部材（縦枠、横枠、外周フレーム、レール部材等）について、これらを、アルミ芯材とこれを被覆する合成樹脂層から簡単な製造工程で（すなわち、高い生産性で）提供する。 - 特許庁

Subsequently, a determination frame 406 surrounding the outer frame of the first provisional stop pattern display area 404a by a bold line is displayed and the determination frame 406 moves, sequentially surrounding the provisional stop pattern display areas 404a to 404f.例文帳に追加

続いて、第１の仮停止図柄表示領域４０４ａの外枠を太線で囲い込む決定枠４０６が表示され、この決定枠４０６が各仮停止図柄表示領域４０４ａ〜４０４ｆを順次囲うようにして移動する。 - 特許庁

Further, an outer edge 2E forming the contour of the frame body 2 formed wider comparing to the wall thickness of the frame body 2, and through holes 5 through which a hanging member 4f of the frame 4 for drying clothes is passed are formed at the vicinity of corner portions 2A, 2A excepting for a right-angled corner portion 2A.例文帳に追加

また前記枠体２の外形をなす外縁２Ｅは、枠体２の肉厚に比較して幅広く構成し、直角をなす隅角部２Ａ以外の隅角部２Ａ，２Ａ近傍に、物干し４の吊具４ｆを挿通する挿通穴５を形成する。 - 特許庁

A hinge 2 for mounting the front frame of the pachinko game machine which is mounted on the outer frame 11 of the pachinko game machine so as to let the front frame 10 open or close has a member 3 having the support shaft 33 erected almost vertically and a bearing member 4 pivoted on the support shaft 33.例文帳に追加

パチンコ機の外枠１１に前枠１０を開閉可能に取付けるパチンコ機の前枠取付用ヒンジ２が、略垂直方向に立設された支軸３３を有する有軸部材３と、支軸３３に軸支される軸受部材４とを有する。 - 特許庁

Holding reception parts of the same number as that of the batteries of the battery line each formed into a semicircular cutout-like shape for fitting a half part of the cylindrical battery 2 are arranged in both sides of the inner frame part 4 and sides of the outer frame parts 7 and 8 facing to the inner frame part 4.例文帳に追加

内枠部４の両側辺および２つの外枠部７，８の内枠部４との対向辺に、円筒形電池２の半部が嵌まり込む半円弧形の切欠き状となった保持受け部を、電池列の電池個数と同数だけ配設する。 - 特許庁

And the trough peripheral structure is constituted so that in a trough bending part, a steel frame column is arranged at the outside of the trough wall in the outer periphery of the bending part of the reinforced-concrete-made recessed trough frame, and the trough wall and the steel frame column are connected with a horizontal material or a machining damper.例文帳に追加

また、樋屈曲部において、鉄筋コンクリート製凹型樋枠の屈曲部外周側の樋壁の外側に鉄骨柱を設け、樋壁と鉄骨柱とを水平材または機械的ダンパーにより接続する樋周辺の構造である。 - 特許庁

The device comprises: a metallic frame 3 holding a light source panel 2 provided with a light guide plate 21 for guiding light from a light source, and a plastic frame 4 supporting at least a part of an outer edge of the light guide plate 21 by means of a fitting construction with the metallic frame 3.例文帳に追加

光源からの光を導出する導光板２１を備えた光源パネル２を保持する金属フレーム３と、金属フレーム３との嵌合構造により導光板２１の周縁の少なくとも一部を支持するプラスチックフレーム４とを備える。 - 特許庁

In order to incorporate an energy absorbing mechanism to an outer peripheral frame comprising an outer peripheral column 2 and an outer peripheral beam 3, a friction dumper mechanism A, which transfers axial force while absorbing energy due to horizontal shear force by turning the same into a sliding motion, is installed at a column-beam joint part between the outer peripheral column 2 and the outer peripheral beam 3.例文帳に追加

外周柱２および外周梁３により構成される建物の外周架構にエネルギー吸収機構を組み込むべく、各階の外周柱と各階の外周梁との柱梁接合部の位置に軸力を伝達しつつ水平方向のせん断力により滑りを生じてエネルギーを吸収する摩擦ダンパー機構Ａを介装する。 - 特許庁

A reactor container includes a building frame comprised of an inner steel plate 5, an outer steel plate 7 and concrete 3 filling a gap between the inner steel plate 5 and the outer steel plate 7, and radioactive substances are prevented by the outer steel plate 7 from being leaked.例文帳に追加

原子炉格納容器１は内側鋼板５及び外側鋼板７と、内側鋼板５と外側鋼板７の間に充填されるコンクリート３からなる躯体を有し、外側鋼板７により放射性物質の漏洩を防止する。 - 特許庁

The frame 11 includes an outer wall 12 forming the outer surface in which the first cam follower 19 is formed and an inner wall 18 separated from the outer wall 12 through a separation space 17 and forming the inner peripheral surface of the housing recessed part 20.例文帳に追加

フレーム１１は、第１カムフォロア１９が形成されている外面を構成する外壁部１２と、外壁部１２に対し分離空間１７を介して分離され、収容凹部２０の内周面を構成する内壁部１８とを備えている。 - 特許庁

Door panels P1 (a door outer panel 18, a door inner panel 20, an impact beam 22, a belt line outer reinforcement 24, a door outer reinforcement 26, and a belt line inner reinforcement 28) are formed of a material having the specific gravity smaller than that of a material of a door frame 30.例文帳に追加

ドアパネル類Ｐ１（ドアアウターパネル１８、ドアインナーパネル２０、インパクトビーム２２、ベルトラインアウターリインフォースメント２４、ドアアウターリインフォースメント２６、ベルトラインインナーリインフォースメント２８）がドアフレーム３０の材質よりも比重の小さな材質で構成されている。 - 特許庁

The sectional shape of an outer frame 2 in the tray for sheet transfer is formed of a flange 14, an outer flat section 11 that is higher than the flange 14, an inclination section 13 descending continuous to the outer flat section 11, and an inner flat section 12 continuous to the lower portion of the inclination section 13.例文帳に追加

枚葉搬送用トレイの外枠２の断面形状を、フランジ１４，これより少し高い外側平坦部１１、これに連続して下降する傾斜部１３、この傾斜部１３の下方に連続する内側平坦部１２とで形成する。 - 特許庁

The minor diametric gear 55 and the major diametric gear 56 are formed in a single piece with a rod part 51, and the outer shaft portion 52 and inner shaft portion 53 of the rod part 51 are supported slidably by an inner 81 and an outer bearing hole 82 formed in the outer frame 5A of the gear unit 5.例文帳に追加

小径ギヤ５５と大径ギヤ５６とを杆部５１に一体に成形し、杆部５１の外側軸部５２と内側軸部５３とを、ギヤユニット５の外枠５Ａに形成した内外一対の軸受孔８１，８２によって摺動回転自在に支持させる。 - 特許庁

To provide a thin battery pack in which an outer package frame is not dragged out while a label is wound and does not move out from its original position.例文帳に追加

ラベルの巻き付け時に外装枠が引きずられず、外装枠が適正位置からずれることがない、薄型の電池パックを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is avoided that a foreign substance is pinched between the wiring circuit 110B of the outer peripheral part 110A and the frame body 40.例文帳に追加

よって、外周部１１０Ａの配線回路１１０Ｂと枠体４０との間に異物が挟みこまれてしまうことが回避される。 - 特許庁

The wiring 14 is routed at the inner side of the conductive position 4a, so that a frame region at the outer side of a sealing member 4 can be decreased.例文帳に追加

配線１４は導通位置４ａよりも内側で引き回されるので、シール材４よりも外側の額縁領域を狭くできる。 - 特許庁

The lower end of the outer frame 9 defines an inclined guide surface 9e where distance 9l between lower end guide surfaces is shorter than the roller diameter 12D.例文帳に追加

外枠９の下端部は、下端案内面間距離９ｌをローラ径１２Ｄよりも小とした傾斜案内面９ｅに形成した。 - 特許庁

The lateral plate 30 is provided with a projection part 35 formed from the front side to the rear side of the outer frame and a shaft pin 40.例文帳に追加

横板部３０には、外枠の前面側から裏面側に向かって形成された凸状部３５と、軸ピン４０とが設けられている。 - 特許庁

An outer frame 13, which serves as a fixing part when the lens is assembled in an apparatus, is formed around the lens surface through which a luminous flux passes.例文帳に追加

光束が透過するレンズ面の周囲には、レンズを装置に組み付ける際の固定部となる外枠部１３が形成されている。 - 特許庁

The absorbent 12 is arranged in the center of the sheet body 11 and a frame-like pressing margin 21 is formed in the outer peripheral part of the absorbent 12.例文帳に追加

吸収体１２を、シーツ本体１１の中心に配置し、吸収体１２の外周部に、枠状の押さえ代２１を形成する。 - 特許庁

Three first, second and third fences 22a, 22b, 22c extending in the direction of the outer frame circumference along a road are provided on the north side of the entrance 23.例文帳に追加

この出入口の北側に、道路Ｓに沿って外構周囲方向に延びる３つの第１〜第３塀２２ａ，２２ｂ，２２ｃを設ける。 - 特許庁

A plate-shaped heating part 1 is fixed on an outer wall of the body frame 10 right below the heating chamber 11 by a sheet metal part 7.例文帳に追加

また、本体枠１０の外壁であって加熱室１１の真下には、板状の発熱部１が、板金部品７により、固定される。 - 特許庁

A water level detector having a coil, a core, a capacitor and a diaphragm, and the like, in a frame is directly attached to the upper portion of an air trap of an outer tub.例文帳に追加

枠体内にコイル，コア，コンデンサー及びダイヤフラム等を備えた水位検出装置を外槽のエアートラップの上部に直付けした。 - 特許庁

Furthermore, the outer frame 50 is supported via a second spring 71 having one degree of freedom in an X axial direction as a detection direction by an anchor 60.例文帳に追加

さらに、検出方向であるＸ軸方向に１自由度を持った第２バネ７１を介して外枠５０をアンカー６０で支持する。 - 特許庁

The game machine is provided with the speaker housing 4 with a speaker 41 between a bottom plate 10B of an outer frame 10 and the lower end part of a game machine body 300.例文帳に追加

外枠１０の底板１０Ｂと遊技機本体３００の下端部との間にスピーカ４１を有するスピーカハウジング４を設ける。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of suppressing the transmission of vibrations of an outer tub caused by the rotation of a rotating drum from a base to a frame.例文帳に追加

回転ドラムの回転に伴う外槽の振動がベースからフレームにまで伝わることを抑制できる洗濯機を提供すること。 - 特許庁

A speaker housing 4 having a speaker 41 is provided between the bottom plate 10B of an outer frame 10 and the lower end part of the main body 300 of the game machine.例文帳に追加

外枠１０の底板１０Ｂと遊技機本体３００の下端部との間にスピーカ４１を有するスピーカハウジング４を設ける。 - 特許庁

LED light sources 17, 18 are mounted for illuminating the article positioned in an area of the reading frame 15 on the outer side of the case 60.例文帳に追加

ケース６０より外側の読取枠１５の領域内に位置する物品を照射するためのＬＥＤ光源１７，１８を取り付ける。 - 特許庁

An optical system 2 is held by a frame member 3, and four pins 3a, 3b, 3c and 3d are provided on the outer periphery part of the member 3.例文帳に追加

光学系２は、枠部材３によって保持されており、この枠部材３の外周部には、４本のピン３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄが設けられている。 - 特許庁

The damper 21 of a front suspension is provided at the outer side in the car width direction of a front side frame 5 which is provided at the side part in the car width direction.例文帳に追加

車幅方向の側部に配設されるフロントサイドフレーム５の車幅方向外方にフロントサスペンションのダンパ２１を配設する。 - 特許庁

The disk drive device 10 is provided with an outer frame 100, turntable 104, main arm 400, disk holder 220, and holder base 200.例文帳に追加

ディスクドライブ装置１０は、外形フレーム１００と、ターンテーブル１０４と、メインアーム４００と、ディスクホルダ２２０と、ホルダ基盤２００と、を備えている。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is equipped with a wainscot panel unit 11B that composes the bottom part of an outer frame and a speaker 51 that is provided with a cone paper 55 on its front side.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠下部を構成する腰板ユニット１１Ｂと、前側にコーン紙５５を有するスピーカ５１とを備える。 - 特許庁