「outer section」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating members 7 can conduct an action to release the coupling between the coupling section 72 and the inner needle hub 5 and an action of the blocking section 73 to block the outer needle hub 3 nearly concurrently or continuously.例文帳に追加

操作部材７は、係合部７２と内針ハブ５との係合を解除する動作と、閉塞部７３が外針ハブ３を閉塞する動作とを、ほぼ同時にまたは連続的に行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

A passage 41 extending from a center section 3c of a rolled electrode 3 to open on an outer peripheral face section 30 is composed of holes formed on a positive electrode sheet and a negative electrode sheet and small holes disposed at a separator.例文帳に追加

正極シート及び負極シートに形成した孔と、セパレータに備えられている小孔と、から巻回電極体３の中心部分３ｃから延び外周面部３０に開口する通路４１を構成した。 - 特許庁

Then, the periphery of the outer periphery surface at the projecting end section at the side of the electrode section 122 of the heater element 12 is completely sealed by a second filling layer 312 filled into a ceramic holder 13.例文帳に追加

そして、ヒータ素子１２の電極部１２２側の突出する端部の外周面は、セラミックホルダ１３内に充填された第二充填層３１２によって、その周囲を完全に封着されるようになっている。 - 特許庁

The center of the upper surface on which the input medium 10 abuts is a transparent window section, and a decorative layer 110 is formed at the outer frame section of the upper surface where the decorative layer 110 covers the magnetic sensor 16.例文帳に追加

そして入力媒体１０が接触される上面中央部は透明な窓部になっており、その上面外枠部に加飾層１１０が形成され、加飾層１１０は磁気センサ１６を覆い隠す。 - 特許庁

A section disposed outside in a vehicle width direction with respect to a pillar inner panel 32 and a section disposed outside in the vehicle width direction with respect to a locker inner panel 26 are integrally formed with one member by an outer panel 40.例文帳に追加

ピラーインナパネル３２に対して車幅方向外側に配置される部位とロッカインナパネル２６に対して車幅方向外側に配置される部位とがアウタパネル４０によって一部材で一体に形成されている。 - 特許庁

To detect a card reading section without being connected to an outer device, to enhance detection precision and to shorten detection hour required for checking operations of the card reader section, in a printer device and a digital composite machine.例文帳に追加

プリンタ装置及びディジタル複合機において、外部装置に接続することなくカードリーダ部を検査できるようにし、検査精度を向上させると共に、カードリーダ部の動作確認に要する検査時間を短縮する。 - 特許庁

The clearance is made to be an exhaust gas path 13, a blower is connected with a vent 21 formed on the outer furnace 2 and a blow-in section of the blower is connected with a ventilation pipe 32, which is provided with a hole opened to a combustion section.例文帳に追加

該間隙を排気通路１３とし、前記外釜２に形成した排出口２１にブロアーを連結し、ブロアーの送入部を通風管３２に接続し、該通風管に燃焼部への開口を設ける。 - 特許庁

A large diameter hole 21 with a diameter as large as an outer diameter of the sleeve 13 at the upper section of a screw hole 11 of the main body 2 side to which the screw 7 is screwed, is formed and the front section of the sleeve 13 is inserted into the large diameter hole 21.例文帳に追加

また、前記ビス７が螺着される本体２側のビス穴１１の上部に前記スリーブ１３の外径と略同径の大径穴２１を形成し、該大径穴２１に前記スリーブ１３の前部を挿入する。 - 特許庁

A powder coating film 6 having a function to prevent adhesion of the armature 3 to the rubber section 53 is formed over the surface of the outer hub 51, the surface of the inner hub 52, and a rubber bearing surface 531 in the rubber section 53.例文帳に追加

アウターハブ５１の表面と、インナーハブ５２の表面と、ゴム部５３におけるゴム座面５３１とには、アーマチャ３とゴム部５３との粘着を防止する機能を有する粉体塗膜６を形成してある。 - 特許庁

The band layer 9 is equipped with a separation section K in which the rolling sections 12R of the band strips 12 stay apart at a distance of D which is equal to or more than 0.5 mm, in an overlapping area Q where it is overlapped with an outer strip section 13o of the edge cover rubber 13.例文帳に追加

バンド層９は、前記エッジカバーゴム１３の外片部分１３ｏと重置する重置領域Ｑに、バンドストリップ１２の巻回部１２Ｒ同士が０．５mm以上の間隔Ｄで離間する離間部Ｋを具える。 - 特許庁

The inclined section 23A is inclined such that, when the molten glass 41 dropped on the forming surface 22 spreads toward the outer side, the molten glass 41 enters the recess 23 while maintaining contact with the inclined section 23A.例文帳に追加

傾斜部２３Ａは、成形面２２に滴下された溶融ガラス４１が外側に向かって濡れ広がる際に、溶融ガラス４１が傾斜部２３Ａとの接触を保ちながら凹部２３内に入り込むように傾斜している。 - 特許庁

The diaphragm protective member 2 is made of corrosion-resistance steel, and comprises a cylindrical diaphragm section 8 having an outer diameter that is nearly the same as the inner diameter of a cylindrical diaphragm 3; and a collar section 9 to be positioned to the diaphragm 3.例文帳に追加

ダイアフラム保護部材２は、耐磨耗性の鋼製であり、円筒状のダイアフラム３の内径と略同一の外径を有する円筒状の隔壁部８と、ダイアフラム３に対して位置決めするための鍔部９とからなる。 - 特許庁

The inner wall 26 is formed with two sets of: a separating section 26a extended in a slant direction to the outer wall 22 and separated from the core pack; and a section 26b coming in surface contact with the core pack.例文帳に追加

内壁２６には、外側壁２２に対して斜め方向に延設され、コアパックから離間した離間部分２６ａと、コアパックに対して面接触している部分２６ｂとの２つの部分を以って構成されている。 - 特許庁

A through hole 15 communicating the inside and outside of the furnace is formed on the furnace wall 10, and a cylindrical member 21 provided with a refractory material 25 is inserted between an inner flange section 23A and an outer flange section 23B from the outside of the furnace.例文帳に追加

この炉壁１０に炉内と炉外を連通する貫通孔１５を形成し、内側鍔部２３Ａと外側鍔部２３Ｂとの間に耐火材２５が取り付けられた円筒状部材２１を、炉外側から挿通する。 - 特許庁

A brush section 12 of this gum massaging brush includes lower-hardness protrusion bristles 13a formed on the outer area of a flat base section 12a and higher-hardness protrusion bristles 13c, compared with the bristles 13a, formed on the inner area.例文帳に追加

歯茎マッサージ用ブラシのブラシ部１２について、基部１２ａの一平面の外側に低硬度の突起毛１３ａを形成し、その内側に突起毛１３ａに比較して高硬度の突起１３ｃを形成する。 - 特許庁

An upper gripper 2 has the drum member 10 constituted of a movable holding part 11 with a nearly semicircle-shaped cross section and a fixed holding part 12 with a nearly semicircle-shaped cross section and having a cylindrically-shaped outer peripheral part.例文帳に追加

上つかみ具２は、その断面が略半円状の移動挟持部１１と、その断面が略半円状の固定挟持部１２とから構成され、その外周部が円筒状の形状をなすドラム部材１０を備える。 - 特許庁

A solar cell module 18 is produced by attaching a flexible holder 1 having a U shaped cross section to a periphery of a solar cell 3 through a sealing member 2 and covering an outer surface of the flexible holder 1 with a frame 17 having a U shaped cross section.例文帳に追加

太陽電池モジュール１８は、太陽電池３の周縁に密封材２を介して断面コ字状の可撓性ホルダー１を装着し、その外面を断面コ字状のフレーム１７で覆うことで製造される。 - 特許庁

The ice particle feeding-out device 3 has a casing 31 having an opening 313 formed at a bottom section 11, and a rotor 33 rotatably mounted within the casing 31 and having eight vanes 331 vertically installed at its outer circumferential section.例文帳に追加

氷粒送出装置３は、底部１１に開口３１３が形成されたケーシング３１と、ケーシング３１内に回転可能に設置され、外周部に８枚の羽根３３１が立設されたロータ３３とを有している。 - 特許庁

Therefore, the straddling section 2 is fixed firmly at the center section of a bathtub apron, a connection plate 8 is provided along the outer surface of the bathtub apron from the straddling member 2, and a handrail 6 for bathers is erected on the connection plate 8.例文帳に追加

そのため、跨設部材２は浴槽エプロン中央部でガッチリと固定し、この跨設部材２から浴槽エプロン外面に沿って連結板８を設け、この連結板８に入浴者用把持部６を立設した。 - 特許庁

This base-isolation device is formed by a combination of the laminated rubber support for base isolation set in the central area of a cross section of a post and a vertical visco-elastic vibration damping device set in the outer peripheral region within the same section of the post.例文帳に追加

柱の横断面の中央部に設置された免震用積層ゴム支承体と、同じ柱断面内の外周部位に設置された縦型の粘弾性振動減衰装置との組み合わせから成る。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable annular sintered parts in which one end face of its main body and the first engaging section on a sized inner peripheral surface side and/or a second engaging section on an outer peripheral surface side exactly form a prescribed angle.例文帳に追加

従来の環状焼結部品は、本体の一端面とサイジングされた内周面側の第１係合部及び／又は外周面側の第２係合部とが正確に所定角度を成し、安価であるとは言えない。 - 特許庁

The front end section 10b of the brush 10 on the side of a commutator 3 which integrally rotates with a rotating shaft 6 is formed in a tapered shape toward the direction of rotation so that the section 10b may come into point- contact with the outer peripheral surface of the commutator 3.例文帳に追加

回転軸６と一体回転するコンミテータ３側のブラシ１０の先端部１０ｂが、当該コンミテータ３の外周面と点接触すべく回転方向に向けて先細形状に形成されている。 - 特許庁

The beam in the vibration-hating area is rigidly connected to the head section of the outer steel pipe, the beam in the non-vibration-hating area is connected to the head section of the inner steel pipe with a pin, and the insulating material is interposed between the inside of the inner steel pipe and the concrete.例文帳に追加

外鋼管の頭部に嫌振エリアの梁が剛接合され、内鋼管の頭部に対して非嫌振エリアの梁がピン接合され、絶縁材が内鋼管の内面とコンクリートとの間に介装されている。 - 特許庁

A covering layer made of copper-zinc alloy is formed on an outer periphery of a core material made of copper or a copper alloy, and a ratio (B/A) of a cross section area (B) of the wire material against a cross section area (A) of the wire material is to be 0.15 to 0.6.例文帳に追加

銅または銅合金からなる心材の外周に銅亜鉛合金からなる被覆層を形成し、線材の断面積（Ａ）に対する心材の断面積（Ｂ）の比率（Ｂ／Ａ）を０．１５〜０．６とする。 - 特許庁

The antenna unit is located around the item packaging box located inside and the input output section is placed around the outer surface to attain communication between the external device accessing the input output section with the IC tag of the item packaging box inside the pallet.例文帳に追加

アンテナ部を内側の個装箱付近に配置し、入出力部を外表面付近に配置することで、入出力部にアクセスした外部装置と内側の個装箱のＩＣタグとの通信が可能となる。 - 特許庁

In the annular space 42, a sealing member 50 with sealing sections 55, 56, 57 respectively sealing the inner circumferential face of the bearing fitting section 18 and the outer circumferential face of the valve shaft section 22, and the end face of the throttle valve element 14 is provided.例文帳に追加

環状空間部４２に、軸受嵌合部１８の内周面及び弁軸部２２の外周面並びにスロットルバルブ体１４の端面をそれぞれシールするシール部５５，５６，５７を備えたシール部材５０が設けられる。 - 特許庁

In the second vibration- control mechanism 4, the outer circumferential section of the top section of the chimney 1 is covered with a plurality of ropes 20 for preventing a vortex, and these ropes 20 are fitted at regular intervals in the circumferential direction of the chimney 1.例文帳に追加

また、第２の制振機構４は、煙突１の頂部の外周方を渦防止用の複数のロープ２０で覆い、これらロープ２０は煙突１の周方向に所定間隔をあけて設けられている。 - 特許庁

The aperture preferably comprises the drying and fermenting apparatus body 2, the outer cover 3 and an aeration suction pipe section and is so constituted as to dry and ferment the compost placed on the drying and fermenting apparatus by the hot air from the aeration suction pipe section.例文帳に追加

乾燥醗酵装置本体２と、外覆い部３と、温風発生装置部４から構成され、乾燥醗酵装置本体上に載せた堆肥を温風によって乾燥醗酵するよう構成されている。 - 特許庁

Concrete 13 is placed to the outer peripheral section of the steel structure 3 and on the upper-side flange 2a for the laminated-rubber bearing 2, thus constructing the steel-framed construction or steel encased reinforced concrete footing beam section of the seismically isolated structure.例文帳に追加

前記鉄骨構造体３の外周部分および積層ゴム支承２の上側フランジ２ａ上にコンクリート１３を打設して免震構造物の鉄骨造又は鉄骨鉄筋コンクリート造基礎梁部分を構築する。 - 特許庁

On the outer circumference of a section 30 filled with desiccant disposed in the tank body section 1 of a liquid tank 20, an interconnecting passage 34 for introducing liquid refrigerant stored in an upper chamber 1u to a lower chamber 1d is formed.例文帳に追加

リキッドタンク２０のタンク本体部１内に設けられた乾燥剤充填部３０の外周に、上部室１ｕ内に貯留された液冷媒を下部室１ｄに導く連通路３４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The side opposite to the stamper detaining section is provided with an annular projecting part and the optical disk substrate is molded by using the metal mold which is provided with the mold parting resistance section on the outer peripheral side of the annular projecting part.例文帳に追加

また、スタンパ係止部の反対側に環状突出部を設け、この環状突出部の外周側に離型抵抗部を設けた金型を用いることにより光ディスク基板を成形するようにした。 - 特許庁

The coaxial-single pipe transducer section 10 has the inner flow path 30 formed inside and has a double structure that the outer flow path 32 is formed in a circular cross section so as to cover around the inner flow path 30.例文帳に追加

同軸−単管変換部１０は、内部に内側流路３０が形成され、さらにその周囲には内側流路３０を囲うように外側流路３２が断面円状に形成された二重管構造となっている。 - 特許庁

In the locking tool for the substrate box, a flange section 11 is installed near the front end of the outer peripheral section of a cylinder lock 10 while a latch member 18 is fixed onto a lock shaft 12 projected from the terminal of the cylinder lock.例文帳に追加

この基板ボックスの施錠具は、シリンダ錠１０の外周部の先端寄りにフランジ部１１が設けられると共に、シリンダ錠の末端から突出した錠軸１２にラッチ部材１８が固定される。 - 特許庁

An absorptive article main body 1 such as a diaper has an absorbing body 4 having a recess section 4a depressing both outer edges at a longitudinal middle section between a permeable surface sheet 2 and a impermeable back sheet 3.例文帳に追加

おむつなどの吸収性物品本体１は透液性表面シート２と不透液性裏面シート３との間に長手方向の中間部に両外側縁を窪ませた凹窪部4aを有する吸収体４を配設する。 - 特許庁

A shape memory alloy coil spring 12 contracted by heating is wound around an outer wall surface of the cross section area variable part 11c, and a return spring 13 is disposed on an inner wall surface of the cross section area variable part 11c.例文帳に追加

断面積可変部１１ｃの外壁面には加熱により収縮する形状記憶合金コイルばね１２が巻き付けられ、断面積可変部１１ｃの内壁面には戻しばね１３が設置されている。 - 特許庁

A main body 100 is waterproof sealed with an outer skin, has a battery and a wireless circuit in a body section 100B, and has a switch that turns ON when bit by teeth Tu and Tl in a tale section 100T.例文帳に追加

本体１００は、外皮で防水密閉され、胴体部１００Ｂの内部には、バッテリおよび無線回路を備え、尾部１００Ｔの内部には歯ＴｕとＴｌで噛まれることでＯＮ状態となるスイッチを備える。 - 特許庁

The handle (7) has the cylinder lock (17), a rotary section (16) having a male screw (22) formed on an outer periphery thereof and being rotated by operation of the cylinder lock, and an operating member (18) having a female screw (23) formed therein and being screwed onto the rotary section (16).例文帳に追加

ハンドル（７）には、シリンダー錠（１７）と、シリンダー錠により回転され外周に雄ねじ（２２）を有する回動部（１６）と、雌ねじ（２３）を有し回動部（１６）にねじ係合した作用部材（１８）がある。 - 特許庁

The whole part or a part of the recessed section 4 is preferably a vortical shape that converges in the backspin direction against the rotational direction of the tool 1 for the extrusion hole 3 from the outer peripheral edge of the tip end section 2 of the tool 1.例文帳に追加

凹部４は、その全部又は一部が、ツール１の先端部２の外周縁から押出孔３に向かって該ツール１の回転方向と逆回転方向に収束する渦巻形状であることが望ましい。 - 特許庁

The finger-rest/storing recess section 21 has a substantially same outline to the external shape of the finger-rest section 3 so as to prevent an occurrence of a lateral deviation of the syringe outer tube 2 to the capper 20 in the simple constitution.例文帳に追加

さらに、指掛け収容凹部２１は、指掛け部３の外形と略同一の輪郭を有しているので、簡単な構成をもって、治具２０に対するシリンジ外筒２の横ズレの発生をも防止することができる。 - 特許庁

The base material 95 comprises inner and outer peripheral surfaces 99 and 101 in the direction along the rotary shaft core and a bag section 97 formed of a depth wall 103 in the direction along the rotation radius, and the cutting recessed part 105 is disposed in the bag section 97.例文帳に追加

基材９５は、回転軸心に沿った方向の内外周面９９，１０１及び回転半径に沿った方向の奥壁１０３からなる袋部９７を有し、分断凹部１０５を、袋部９７に設けた。 - 特許庁

Among them, the barrel section 12 of the container body 13 has a plurality of polygonal panels 15, each polygonal panel 15 has the ridgeline 15a of an outer edge and a concave curved face section 15b prepared within the ridgeline 15a.例文帳に追加

このうち容器本体１３の胴部１２は、複数の多角形パネル１５を有し、各多角形パネル１５は、外縁の稜線１５ａと、稜線１５ａ内に設けられた凹状の曲面部１５ｂとを有している。 - 特許庁

Brazing is applied between the center electrode rod 2 and the winding start section of the corrugated plate 5 and the flat plate 6 to bond them, and brazing is also applied between the outer cylindrical electrode 3 and the winding end section of the corrugated plate 5 and the flat plate 6.例文帳に追加

又、中心電極棒２と波板５や平板６の巻始め端部との間が、ろう付け接合され、外筒電極３と波板５や平板６の巻終り端部との間が、ろう付け接合されている。 - 特許庁

The mounting flange section 14 of a non-plated impact bar 11 is mounted on an inner panel 6 via the extendedly prepared section 12 of an existing outer-reinforcement 10 turned in a plated state while placed in the vicinity thereof.例文帳に追加

非めっき状態のインパクトバー１１の取付けフランジ部１４を、その近傍に位置してめっき状態とされた既存のアウタレインフォースメント１０の延設部分１２を利用して（介して）インナパネル６に取付ける。 - 特許庁

The second seal member 32 has a size which does not exceed the outer periphery of the rotating ring 21 (connector) due to being formed in a bell shape having a flared section 32b.例文帳に追加

この第２シール部材３２は、末広部３２ｂを有するラッパ形状とすることで、回転リング２１（コネクタ）の外周を超えない大きさとされる。 - 特許庁

To increase mounting rigidity of cutters 2 of an excavating tool to which each cutter 2 having an edge section 5 coming in and out from the outer circumferential side of a casing on the casing 1 is mounted.例文帳に追加

ケーシング１の外周側に出没可能な刃部５を有するカッター２が取り付けられた掘削工具のカッター２の取付剛性を向上させる。 - 特許庁