「outer shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooling lines are disposed on a plurality of planes PL oriented vertically to a central axis AC of a shell and parallel to one another and are disposed around the outer periphery of a rear surface in thermal contact with the rear surface of the shell.例文帳に追加

冷却ラインは、シェルの中心軸ＡＣに対して垂直であると共に互いに平行である複数の平面ＰＬに配置されており、シェルの背面に熱接触し、背面の外周の周囲に配置される。 - 特許庁

To provide a core/shell-type nanoparticle fluorescent substance improved considerably in the outer ejection efficiency from the light emission at the core part by suitably controlling the thickness of the shell, and to provide a producing method thereof.例文帳に追加

コア／シェル型ナノ粒子蛍光体において、シェルの厚さを適切に制御することにより、コア部発光の外部取り出し効率を著しく向上させたコア／シェル型ナノ粒子蛍光体とその作製方法の提供。 - 特許庁

A body 10 is provided with a through hole 12 in an inner and an outer shell 11a and 11b at the bottom, and on an inner side of the outers shell 11b, a reinforcement 13 is applied and a female screw 14 is secured, with which a level adjusting male screw 15 is meshed.例文帳に追加

本体１０の底部内・外殻１１a ，１１b に貫通孔１２が設けられ、外殻１１b の内側には補強１３が施されて雌ねじ１４が固着され、レベル調整用の雄ねじ１５が螺合されている。 - 特許庁

Further, the outward leakage of mercury M caused by the damage of the container main body 31 is protected by covering the container main body 31 twofold with an intermediate container shell 33 and an outer container shell 35.例文帳に追加

更に、水銀Ｍが流通する容器本体３１を、容器中間殻３３及び容器外殻３５により二重に被覆して、容器本体３１の破損に起因した水銀Ｍの外部への漏洩を防止する。 - 特許庁

When the outer shell component 1 is induction heated as it is bound at the bore of the mold 3, not only its outside diameter but also its inside diameter is corrected whereby an inner shell component can be fitted in place at a high rate of success.例文帳に追加

型３の内径で拘束しつつ外郭部品１を誘導加熱すると、その外径のみならず内径寸法も矯正されるから、内郭部品を高い成功率で嵌合固着させることができる。 - 特許庁

In the rubber plug for vial, a flanged top plate part 1 and a shell part 2 and leg parts 3 below the top plate part 1 are formed integrally with each other, and the seal ring 4 made of a ring-shaped projection is provided on the outer peripheral surface of the shell part.例文帳に追加

フランジを有する天板部1と該天板部1の下側に胴部2及び脚部3を一体に形成し、該胴部外周面にリング状の突条からなるシールリング4を設けたバイアル瓶用ゴム栓である。 - 特許庁

To provide a pressure vessel, its manufacturing method, a damage detecting method and a damage detecting device of the pressure vessel, capable of detecting its damage regardless of an inner shell and an outer shell by a simple method.例文帳に追加

簡単な方法により、内殻、外殻を問わず、その損傷を検出できるようにした圧力容器とその製造方法ならびに圧力容器の損傷検出方法と損傷検出装置を提供すること。 - 特許庁

A low temperature-side heat exchanger 14 constituting an exhaust heat power generating device, exchanges heat between the fluid passing through the shell 50 and a thermal heat generating element kept into contact with an outer surface of a heat transfer wall 58 of the shell 50.例文帳に追加

排気熱発電装置を構成する低温側熱交換器１４は、シェル５０内を通過する流体とシェル５０の伝熱壁５８の外表面に接触する熱発電素子との熱交換を行う。 - 特許庁

To provide a strut type shock absorber having a structure in which a knuckle bracket is welded to an outer shell, and securing the air-tight state of the outer shell and a lower cap at low manufacturing cost, even in the case where the knuckle bracket is formed of material quality to easily cause blow hole.例文帳に追加

ナックルブラケットがブローホールを発生させ易い材質で形成されている場合であっても、安価な製造コストでアウターシェルとロアキャップとの気密状態を確保した状態でこのナックルブラケットをアウターシェルに溶接することができる構造を備えたストラット型ショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

An outer conductor shell block 3 includes an outer conductor shell 31 externally fitted to the coaxial plug 25 and a bundling part 32 binding the external guided 13 of the coaxial cable 1 to the cable supporting part 26 in the state of positioning the external guide 13 of the coaxial cable 1 by the step 27.例文帳に追加

外側導体シェルブロック３は、同軸プラグ部２５に外装される外側導体シェル３１と、同軸ケーブル１の外部導体１３を段部２７により位置決めした状態で同軸ケーブル１の外部導体１３とケーブル支持部２６とを結束する結束部３２とを備える。 - 特許庁

FRP reinforcing fiber constituting the outer shell 3 is constituted of a fiber layer 6 wound around the liner 2 and thickness direction thread 7 made of lint as a reinforcing member arranged along the thickness direction on the fiber layer 6 aligned on a shoulder part of the outer shell 3.例文帳に追加

外殻３を構成するＦＲＰの強化繊維はライナ２に巻き付けられた繊維層６と、外殻３の肩部に配列された繊維層６にその厚さ方向に沿って配列された強化部材としての長繊維からなる厚さ方向糸７とから構成されている。 - 特許庁

A stator 1 of integrally fixing an end plate 13 having an outer diameter larger by 50-100 μm than an outer diameter of the stator 1 by caulking, is inserted into a body shell 6 by tight fit, and stress from the body shell 6 is received by the end plate, and a loss of a motor is restrained by minimizing the strain of the stator core 12.例文帳に追加

固定子１の外径より５０〜１００μｍ大きめの外径を持つ端板１３を一体にカシメにて固定してある該固定子１を、胴シェル６に締まりバメ挿入して、胴シェル６からの応力を端板で受け、固定子コア１２歪を最小限にしてモータの損失を抑える。 - 特許庁

The problem can be solved by the spherical mesoporous article which has an X-ray refraction pattern having at least one peak at a distance d larger than 2 nm, has the outer shell comprising the mesopores with an average pore diameter of 0.8-20 nm and has the cavity with an outer shell thickness of 0.5-5 μm.例文帳に追加

ｄ間隔が２ｎｍより大きい位置に少なくとも１つのピークを持つＸ線回折パターンを有し、平均細孔径０．８〜２０ｎｍであるメソ細孔から成る外殻を持ち、外殻の厚みが０．５〜５μｍである空洞を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The shell type complete needle gearing 10 includes a shell-shaped outer ring 11 having a raceway surface 11a on the inside surface and inward flange parts 11b and 11b at both ends, and a plurality of needles 12 incorporated to the outer ring 11 so as to be rollable along the raceway surface 11a.例文帳に追加

シェル型総ニードル軸受１０は、内周面に軌道面１１ａを、両端部に内向きフランジ部１１ｂ，１１ｃを、それぞれ有するシェル状外輪１１と、軌道面１１ａに沿って転動自在となるように、外輪１１に組み込まれる複数のニードル１２と、を備える。 - 特許庁

To provide an earthquake-controlled building composed of a building part for a long-period, an outer-shell structure part with high strength having a shorter period than the building part and an earthquake control device for shifting a horizontal force of an earthquake or the like working on the building part to the outer-shell structure.例文帳に追加

長周期構造の建築部分と、建築部分よりも短周期構造で高耐力の外殻構造部分と、および建築部分に作用する地震等の水平力を外殻構造部分へ伝えて負担させる制震装置とで構成される制震建物を提供する。 - 特許庁

This ice cream 10 has a center 11 obtained by freezing an aqueous solution containing saccharides and the gelatin, a shell 12 covering the outer periphery of the center 11 and composed of an ice layer, and a coating layer 13 covering the outer periphery of the shell 12 and consisting essentially of a solidified oil and fat.例文帳に追加

この氷菓１０は、糖類とゼラチンとを含む水溶液を凍結させてなるセンター１１と、前記センターの外周に被覆された氷層からなるシェル１２と、前記シェルの外周に被覆された、固化した油脂を主成分とするコーティング層１３とを有している。 - 特許庁

The cooling water supplied into the shell 210 is guided to the outer peripheral direction of the vertical cross section of the shell 210 by the guide member 220, forms the flow like eddy flow and spiral flow, and totally flows in a range from a central side to an outer peripheral side.例文帳に追加

シェル２１０内へ供給された冷却水は、誘導部材２２０によってシェル２１０の垂直断面の外周方向へ誘導され、渦流や旋回流のような形態の流れを形成し、中心側から外周側へ至る範囲を全体的に流動する。 - 特許庁

An ink amount calculation model creating part 22 calculates an independent color signal of a corresponding device independent color space from the lower side outer shell face color signal, and creates a model for calculating a proper ink amount from the independent color signal and the ink amount of a lower side outer shell face, with the independent color signal belonging thereto.例文帳に追加

墨量算出モデル作成部２２は、下側外郭面色信号から対応する装置独立色空間の独立色信号を算出し、その独立色信号と、その独立色信号が属する下側外郭面の墨量とから適正墨量を算出するモデルを作成する。 - 特許庁

Hinges are formed on the outer side of the side edges of upper and lower shell halves 2 and 3 and locking sections 6 are formed on the outer side of the side edges facing the side edges formed with the hinges so that the upper and lower shell halves 2 and 3 can be freely opened and shut and a disk-like medium 7 can be housed in the inside.例文帳に追加

上下シェルハーフ２および３側縁外方にヒンジ５を形成し、ヒンジ５が形成された側縁と対向する側縁外方にロック部６を形成して、上下シェルハーフ２および３を開閉自在とし、内部に円盤状メディア７を収容可能とする。 - 特許庁

To provide a jacking excavator which dispenses with post treatment work, eliminates a problem of a narrow installation space for excavation equipment in a skin plate, dispenses with assembling/disassembling work of a steel outer shell to simplify excavation work, and facilitates jacking work of a jacking pipe into the steel outer shell without damaging a water cutoff function.例文帳に追加

後処理作業を省略し、スキンプレート内の掘削機材設置スペースの狭小化をなくし、また、上記鋼製外筒の組立・分解を省略して施工の容易化を図り、止水機能を損なうことなく、しかも推進管の鋼製外筒への押し込み挿入を容易にする。 - 特許庁

Hereby, even when the outer shell is developed to bring the seeker 1 to an actuation state, the outer shell 21 is kept combined with the machine head with the mounting means 5, whereby a front area of the missile body 7 is increased, and hence guidance accuracy of a missile guiding apparatus is moderated.例文帳に追加

これにより、外殻２１が展開しシーカ１を作動状態にしたときにおいても、外殻２１は機体頭部に取付手段５で連結されたままの状態となり、飛しょう体本体７の正面面積を大きくでき、飛しょう体誘導装置の誘導精度を緩和できる。 - 特許庁

The inlet cone 4 and the outlet cone 6 abut ring like end faces 15 of the outer shell 7, and have tapered cylinder parts 16 thinning along a cone axis (a) from an external peripheral side, and cylinder parts 17 continuing to a minor diameter end of the tapered cylinder part 16, and being provided close to an inner peripheral face of the outer shell 9.例文帳に追加

インレットコーン４およびアウトレットコーン６は、アウタシェル７の環状端面１５と当接し、且つ外周側よりコーン軸線ａに向って先細りとなるテーパ筒部１６と、そのテーパ筒部１６の小径端に連なり、且つアウタシェル９内周面に近接する円筒部１７とを有する。 - 特許庁

To provide a helmet for motorcycle drivers, having an outer shell, chin bend fixed on the outer shell and visor turnably connected to the chin bend, and more ductile than the conventional one.例文帳に追加

外殻部と、この外殻部と取り外し可能に結合される顎湾曲部と、回動可能なバイザーとを有するオートバイ運転者用ヘルメットにして、前記外殻部と前記顎湾曲部が、耐衝撃性の材料から成り且つクッション部材で内張りされているものにおいて、その変形性を改善する。 - 特許庁

The shell type roller bearing is provided with a shell type outer ring 5 which has ribs 2 and 3 directing inward on the both sides of a cylindrical raceway surface 1, plural rollers 7 which are assembled rollably in the raceway groove of the outer ring 5 and a cage 9 which keeps the rollers 7 rollably.例文帳に追加

シェル型ころ軸受は、円筒状の軌道面１の両側に内径方向の鍔部２、３を有するシェル型外輪５と、この外輪５の軌道面に転動自在に組込まれた複数のころ７と、各ころ７を転動自在に保持する保持器９とを具備する。 - 特許庁

In order to increase the degree of contact between the cooling stage 6 and the outer shell cooling stage 3, the refrigerator is provided with an external operating means 7 for performing the pressing force for pressing one of the cooling stage 6 and the outer shell cooling stage 3 to the other thereof by the operation from the outside of the vacuum vessel 1.例文帳に追加

冷却ステージ６及び外郭冷却ステージ３の接触度が増加するように、冷却ステージ６及び外郭冷却ステージ３のうちの一方を他方に対して押し付ける押し付け力を、真空槽１の外部からの操作で実行する外部操作手段７が設けられている。 - 特許庁

Preferably, the outer shell 25 of the closed hollow cassette 20 be a hollow outer shell frame 25, equipped with an opening 26 which is closed as the ion-permeable diaphragm 21 is spread and the inlet, as well as, the outlet 22, 23, and the ion-permeable diaphragm 21 is to be a membrane-electrode assembly (MEA) integrally molded with the positive electrode 15.例文帳に追加

好ましくは、密閉型中空カセット20の外殻25を、イオン透過性隔膜21を張設することで密閉される開口26と入出孔22、23とを有する中空外殻フレーム25とし、イオン透過性隔膜21を正電極15と一体成形された膜・電極接合体（ＭＥＡ）とする。 - 特許庁

In the piano producing sound with a hammer striking on a string 12 in an outer shell 10 in accordance with a depression of a key of a keyboard 30, parts for constituting the outer shell body 10 such as a side board 21, an upper board 22, and a top board are formed of glass plates 60.例文帳に追加

鍵盤３０の鍵が押下されることに伴ってハンマーが外殻体１０内の弦１２を叩くことによって音を発するピアノであって、外殻体１０を構成する部品である側板２１，上屋根２２，大屋根２３等の一部がガラス板６０によって形成されている。 - 特許庁

To provide a shield-refilling device that can reduce an amount to be refilled by boring the outer-periphery of an already installed pipeline with an outer diameter closest to the outer diameter of the already installed pipeline and reducing the amount of bored earth and sand by that amount without increasing the size of a shield outer shell.例文帳に追加

シールド外殻を大型化することなく、既設管路外径に対して出来るだけ近い外径で既設管路の外周部を掘削することが出来、それだけ掘削土砂を減少し、埋め戻し量を少なくすることが可能なシールド埋め戻し装置を提供すること。 - 特許庁

The packing 25 is pinched in compressed state between the ring 28 and the shell outer projection 23 and the packing 25 is stopped with the inner groove 28a.例文帳に追加

このリング２８と胴外突出部２３との間にパッキン２５を圧縮状態に挟持して、パッキン２５を内溝２８ａで回り止めする。 - 特許庁

Then, a front diffuser 12 and a rear diffuser 15 are each flange-joined to the outer cylinder shell to complete a casing with the particulate filter supported inside.例文帳に追加

その後、フロントディフューザ１２とリヤディフューザ１５をそれぞれ外筒シェルとフランジ結合して、パーティキュレートフィルタを内部に保持したケーシングが完成する。 - 特許庁

The bat 1 for baseball having a hitting area, a tapered area and a grip area has an outer shell member 3 extending from the hitting area to the grip area.例文帳に追加

打球部とテーパー部とグリップ部とを備える野球用バット１であって、打球部からグリップ部まで延在する外殻部材３を備える。 - 特許庁

The outer shell wall of the sealed capsule 11 is composed of a cylindrical cover 12, a transparent cover 13 connected to the end of the cover, and a semispherical cover 14.例文帳に追加

密閉カプセル１１の外殻壁は、円筒状カバー１２と、その両端に接続する透明カバー１３と、半球カバー１４から成る。 - 特許庁

By the control, a reverse pendulum condition is realized and irregular and complex rotation of the outer shell sphere can be realized.例文帳に追加

上記制御によって倒立振子の状態を実現し、外殻球は任意の方向に不規則かつ複雑にころがるということが実現できる。 - 特許庁

To provide a vibration controlling reinforcement method for the outer shell of an existing building capable of performing while dwelling without impairing the habitability of the existing building.例文帳に追加

既存建物の居住性を損なうこと無く「居ながら」にして実施可能な、既存建物外殻の制震補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp capable of being efficiently produced, as to one having semiconductor light-emitting elements fitted inside an outer shell member with high airtightness.例文帳に追加

半導体発光素子を気密性の高い外殻部材の内部に備えたランプであって、効率よく生産可能なランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a supercritical water reacting apparatus provided with a pressure balancing reactor having a new structure where the problem of the corrosion of an outer shell body is resolved.例文帳に追加

外殻体の腐食問題を解決した新規構成の圧力バランス型反応器を備えた超臨界水反応装置を提供する。 - 特許庁

Then the heat reservoir precursor is baked to complete the heat reservoir in which a heat storage material of molten salt is firmly sealed in an outer shell.例文帳に追加

そして、蓄熱体前駆体を焼成することで、溶融塩の蓄熱材が外殻内に強固に密閉された蓄熱体が完成する。 - 特許庁

While a tube 43 is put on the outer side of the coil 35, a second resin is injected between the coil 35 and the tube 43, and a shell layer 37 is formed.例文帳に追加

コイル３５の外側にチューブ４３を被せ、コイル３５とチューブ４３の間に第２の樹脂を注入して外皮層３７を形成する。 - 特許庁

Without the need for manufacturing the shell type outer ring 9 of an expensive stainless steel plate, there is no event that the surface roughness of the portion is degraded by rust.例文帳に追加

前記シェル型外輪９を、高価なステンレス鋼板により造らなくても、この部分の表面粗さが、錆により悪化する事がなくなる。 - 特許庁

A multiplicity of small holes 6 are formed in an inner pipe 1 interposed in an exhaust passage of the internal combustion engine and the inner pipe 1 is covered by an outer shell 108.例文帳に追加

内燃機関の排気流路に介装されたインナーパイプ１に多数の小孔６を形成し、インナーパイプ１をアウタシェル１０８で覆う。 - 特許庁

To facilitate casting work of a case constituting an outer shell of an outboard motor and to facilitate assembling work of the outboard motor.例文帳に追加

船外機の外殻を構成するケースの鋳造作業が容易にできるようにし、かつ、船外機の組立作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

The inner shell 34 is provided with a longitudinal rib 42 extending in the longitudinal direction, and the longitudinal rib 42 comes into close contact with the outer surface of the intermediate fitting 4.例文帳に追加

インナーシェル３４は前後方向に延びる縦リブ４２を備えており、縦リブ４２が中間金具４の外側面に密接している。 - 特許庁

Preferably, the part made of only the metal and the part made of only the fiber reinforced plastic are mixedly present on the outer shell of the hollow structure.例文帳に追加

好ましくは、中空構造の外殻に金属のみで構成される部分と繊維強化プラスチックのみで構成される部分とを混在させる。 - 特許庁

To build an outer opening grid shell architectural structure by effectively utilizing its upper space without giving any influence to the use of an existing facility.例文帳に追加

既存施設の利用に影響を与えることなく、その上方空間を有効利用して外開口格子シェル建築構造物を構築する。 - 特許庁

An outer shell pipe 25 covers the first to third branch pipes 21, 22 and 23, the upstream side collecting pipe 24a, and the downstream side collecting pipe in sealed relation.例文帳に追加

そして、外殻管２５により、第１〜第３枝管２１〜２３、上流側集合管２４ａ、下流側集合管を密閉可能に覆う。 - 特許庁