「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylinder surface 2 is formed on the inner periphery of an external member 1, a cam surface 12 is formed on the outer periphery of an external member 11 and a roller 21 is incorporated in a wedge-form space formed between the cam surface 12 and the cylinder surface 2.例文帳に追加

外方部材１の内周に円筒面２を形成し、内方部材１１の外周にカム面１２を設け、そのカム面１２と円筒面２間に形成された楔形空間内にローラ２１を組込む。 - 特許庁

Then, a release sheet body 3 is clamped in an internal space formed between the first sheet body 1 and the second sheet body 2, and the adhesion area 4 is formed along the outer periphery of the release sheet body 3.例文帳に追加

そして、第一シート体１及び第二シート体２との間に形成された内部空間には離型シート体３が挟持されており、離型シート体３の外周に沿って接着領域４が形成されている。 - 特許庁

A lower-end outer periphery of the bearing sleeve 8 is provided with a step part 13 which forms a first space 15 as an adhesive reservoir between itself and a first inner peripheral surface 7a1 of a small diameter part 7a composing the housing 7.例文帳に追加

軸受スリーブ８の下端外周には、ハウジング７を構成する小径部７ａの第１内周面７ａ１との間で接着剤溜りとしての第１空間１５を形成する段部１３が設けられている。 - 特許庁

In multiple-color calibration, the color chart is prepared, where the color chart comprises a point becoming an outer shell on space in patches required for preparing an ICC profile or a point corresponding to the midpoint further and a small number of patches are used.例文帳に追加

多次色キャリブレーションにおいて、ＩＣＣプロファイルの作成に必要なパッチのうち、空間上外殻となる点、もしくはさらにその中点に相当する点からなる、パッチ数の少ないカラーチャートを作成する。 - 特許庁

The cooling fluid supplied from the cooling fluid pipe 5 to the weir-shaped cooling fluid storing part 4, is evaporated during its flowing-down from the space h to the outer periphery of the reaction furnace 1 and cools the reaction furnace 1 by evaporation.例文帳に追加

冷却流体管５から堰状の冷却流体溜部４へ供給された冷却流体は、スペースｈから反応釜１の外周を流下する間に蒸発して、反応釜１を気化冷却する。 - 特許庁

The inertial sensor comprises a movable structure 10 movable in response to an inertial force, and an outer wall 5A for forming an internal space 30 for disposing a fixed electrode 9 for measuring the displacement of the structure 10.例文帳に追加

慣性力センサは、慣性力に応じて移動可能な可動構造体１０と、可動構造体１０の変位を測定するための固定電極９が配置された内部空間３０を画定する外壁５Ａを有する。 - 特許庁

The side wall body structure 12 is constructed by forming an intermediate wall part by pouring ready-mixed concrete into a space G formed of an inner peripheral surface of the outside wall part 21 and an outer peripheral surface of the inside wall part 22.例文帳に追加

前記外側壁部２１の内周面と前記内側壁部２２の外周面とによって形成される空間Ｇに生コンクリートを流し込んで中間壁部を形成して側壁構体１２を構築する。 - 特許庁

Moreover, electroconductive grease 27 containing carbon black of 5.0 wt.% is filled into a space surrounded by the outer ring 22, the inner ring 23, and the seals 26, 26 and is sealed inside the ball bearing 21 by the seals 26.例文帳に追加

また、外輪２２と内輪２３とシール２６，２６とで囲まれた空間には、カーボンブラックを５．０ｗｔ％含有する導電性グリース２７が充填され、シール２６により玉軸受２１内部に密封されている。 - 特許庁

Between the reverse of an extending portion 2c extending from the outer periphery of the protruded portion 2b of the tile 2 and a surface 4b of the joint protruded strip 4, a space S is formed into which extra adhesive 6 sticking out of the recessed portions 3 escapes.例文帳に追加

タイル２の凸部２ｂの外周より張り出した張出部２ｃの裏面と目地凸条４の表面４ｂとの間に、凹部３内からはみ出す余剰の接着剤６を逃がし込む隙間Ｓを形成している。 - 特許庁

Since the closed space 340 and the outer reference hole 28 are sealed by foaming of the foam seal 34 when the foam seal 34 before foaming is fixed to the recessed seat 22, the workability can be improved while simplifying the structure.例文帳に追加

また、凹座２２に発泡前の発泡シール３４を固定すれば、発泡シール３４の発泡により、閉空間３４０と外基準孔２８とがシールされるため、構成を簡単にできると共に、作業性を向上できる。 - 特許庁

The communicating flow passages 2 and 3 are provided with a flow passage 2 having an opening part formed in a working space 18 and the flow passage 3 having an opening part formed in the outer peripheral surface of the piston 15 and extending in a direction different from that of the flow passage 2.例文帳に追加

連通流路２、３は、作動空間１８に開口部を有する流路２と、ピストン１５の外周面に開口部を有しかつ流路２と異なる方向に延びる流路３とを有している。 - 特許庁

A treatment gas introduction duct is provided in the vertical direction along an outer peripheral surface of the reaction tube, and treatment gas is raised in the duct so as to be introduced in a treatment space through a gas inlet on an upper end surface of the reaction tube.例文帳に追加

反応管の外周面に沿って処理ガス導入ダクトを上下方向に設け、このダクト内を処理ガスを上昇させ、反応管の上端面のガス導入口から処理空間に導入する。 - 特許庁

Since only the cover is required to be removed at the time of maintenance work in the body and a bulky outer frame is not required to be left removed, maintenance work can be carried out easily in a minimum necessary work space.例文帳に追加

これにより、本体内部の作業時には、蓋部のみを取り外せばよいので、従来のように嵩張る外枠を外して置いておく必要はなく、必要最小限の作業スペースにて容易に作業することができる。 - 特許庁

In this structure, the resistor 9 is not disposed on the periphery side of the magnetic coil 27, but it is disposed in the space formed in the inside of the contact cover 31, and thereby, the outer diameter of the auxiliary switch 10 can be made small.例文帳に追加

上記の構成によれば、抵抗体９を電磁コイル２７の外周側に配設するのではなく、接点カバー３１の内部に形成される空間に配設しているので、補助スイッチ１０の外径を小さくできる。 - 特許庁

Between the other end parts of the inner and the outer ring 50 and 31, a second seal member 70 is disposed to seal a circular space between them, and to cooperate with the first seal member 60 to enclose lubricant in the bearing.例文帳に追加

内・外輪５０、３１の他端部の間には、これらの間の環状空間を密封すると共に、第１のシール部材６０と協働して軸受内に潤滑剤を封入する第２のシール部材７０が配設される。 - 特許庁

As the radiation plate 18 has the size not projecting from the opening area of the receiving space 41, an outer peripheral edge of the radiation plate 18 is not supported by a counter top 40 when the top plate 16 is mounted on the counter top 40.例文帳に追加

放熱板１８は収容空間４１の開口領域からはみ出さない大きさなので、天板１６をカウンタトップ４０に取り付けたときに、放熱板１８の外周縁はカウンタトップ４０に支承されない。 - 特許庁

To provide a game machine capable of satisfactorily extending a space for installing a game machine component or the like used when advancing a game in the game machine provided with an outer frame and a game machine body.例文帳に追加

外枠と遊技機本体とを備えた遊技機において、遊技を進行させる上で用いられる遊技機構成装置などを設置するためのスペースの拡張を良好に実現可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

A casing 22 of the writing instrument 21 is formed in a double structure of an inner peripheral wall 22A and an outer peripheral wall 22B, and a luminous material powder 25 is filled and sealed in an annular space between both the walls 22A, 22B.例文帳に追加

筆記具２１のケーシング２２を内周壁部２２Ａおよび外周壁部２２Ｂの２重構造とし、これら両壁部２２Ａ、２２Ｂの間の環状空間に蓄光材料粉末２５を充填し封入する。 - 特許庁

Further, a housing 11 of the discharging cap 10 has a seal part 19 to be tightly attached to the outer container 3 so as to demarcate a space 11a in the housing including the vent hole 6, and a suction hole 24 with a valve is provided on its side face.例文帳に追加

また、吐出キャップ１０のハウジング１１は、通気孔６を含むハウジング内空間１１ａを画するように外容器３に密着するシール部１９を備え、側面に弁付吸気孔２４を有する。 - 特許庁

The revolution position of the carrier 6 can be detected by the first detection means 18 for the revolution position of the carrier 6, the first detection means 18 being provided in a space L between the outer peripheral portion 2A of the lower surface plate 2 and the inner peripheral portion 10A of the internal gear 10.例文帳に追加

キャリア６の公転位置を、下定盤２の外周部２Ａとインターナルギア10の内周部10Ａとの間の隙間Ｌに設けられるキャリア６の公転位置用の第一の検知手段18によって検知できる。 - 特許庁

The article accommodation case 1 comprises an inner box 5 having an accommodation space 6 for accommodating the article and an outer box 3 for surrounding the outside of the inner box 5, and is assembled by folding one blank 2.例文帳に追加

物品収納ケース１は、物品を収納する収納空間６を有する内箱５と、この内箱５の外側を囲繞する外箱３とを有し、一枚のブランク２を折り曲げ加工することにより組み立てられている。 - 特許庁

A space surrounded by an inner wall of a valve chamber 9 of a valve body 2, an outer peripheral surface of a valve element 31, and first and second seat rings 14, 15, is made to be a communication route 39 communicating to a third opening 8 of the valve body 2.例文帳に追加

弁本体２の弁室９の内壁と弁体３１の外周面と第１、第２のシートリング１４、１５とによって囲まれた空間を弁本体２の第３の開口８に連通する連通路３９とする。 - 特許庁

A swingable body portion 4 is attached to the tip of the driving arm 11 of a power shovel 1, and a cover member 5 for forming an inner space 21 facing a surface 3 to be cleaned is attached to the outer periphery of the body portion 4.例文帳に追加

パワーショベル１の駆動アーム１１先端に揺動可能に本体部４が取付けられ、この本体部４の外周には被清掃面３を臨む内部空間２１を形成するカバー部材５が取付けられている。 - 特許庁

Thus, a part of the exhaust is discharged to the outer part of the case body by way of the communication port 133 and the third space.例文帳に追加

第２の境界壁には、第２の空間と上記第３の空間とを連通する連通口１３３が設けられ、排気の一部が、連通口１３３および第３の空間を経由して筐体の外部に排出される。 - 特許庁

A part of the reactant gas supply path (32) is formed in a double pipe structure, and its inner pipe (32A) is formed in a pipe of fluroric resin, and a space (32C) between the inner pipe and an outer pipe (32B) may be formed as a part of the exhaust pipe (42).例文帳に追加

反応ガス供給路（３２）の一部を２重管構造とし、その内管（３２Ａ）をフッ素樹脂の管としてこれら内管と外管（３２Ｂ）の間隙（３２Ｃ）を排気管（４２）の一部としてもよい。 - 特許庁

A space is formed between a cake layer formed by dust contained in a gas stream 4 and the polytetrafluoroethylene porous membrane 2 by this outer layer 1, so that the property of shaking down the cake layer by a pulse jet, etc., is improved.例文帳に追加

この外層により、ガス流４に含まれるダストにより形成されるケーキ層とポリテトラフルオロエチレン多孔質膜２との間に空隙を形成し、パルスジェットなどによるケーキ層払い落とし性を改善する。 - 特許庁

The length from an inner wall of each loading groove to an outermost peripheral edge of the silicon wafer is set to 4 to 10 mm, so a large space is formed in the wafer heat treatment between a wafer outer peripheral part and the inner wall of each loading groove.例文帳に追加

各装填溝の奥壁からシリコンウェーハの最外周縁までの長さを４〜１０ｍｍとしたので、ウェーハ熱処理時、ウェーハ外周部と各装填溝の奥壁との間に大きい空間が形成される。 - 特許庁

The space between the inner and outer pipes 1, 9 is filled with a filler 14 causing a bend thereof due to distortion in the ground 2.例文帳に追加

歪検出用外管１と歪検出用内管９との間に地盤２の歪により歪検出用外管１を屈折させるとともに、歪検出用内管９を屈折させる充填材１４を充填する。 - 特許庁

While the resistor is inserted in the U shape, it has extending elasticity because of its spring property, so that the outer surface of the ribbon-like resistor 6 is in contact with the inner wall of the U-shape housing space.例文帳に追加

Ｕ字状にされた挿入状態において、バネ性によって拡開する向きの弾性を有しているから、リボン状の抵抗体６の外側の表面は、収納空間のＵ字状の内壁に接触している。 - 特許庁

A folded portion 10a of an inner nozzle and a bent portion 11c of an outer nozzle form a first arc extinguishing gas blast opening B and a second arc extinguishing gas blast opening C through which an arc extinguishing gas is blasted to an arc generating space α from a gas passage A.例文帳に追加

内ノズル側折曲部１０ａと外ノズル屈曲部１１ｃとは、ガス流路Ａからアーク発生空間αへ消弧ガスを吹き付けるための第１吹付口Ｂ及び第２吹付口Ｃを形成している。 - 特許庁

A fluorescent material membrane 7, which is an ultraviolet ray shielding member that shields off the ultraviolet rays irradiated from the electric discharge gas to the coupler 4 is coated on the face 9 of the bottom part 6 of the recess part 1 on the outer space side.例文帳に追加

凹部１の底部分６の外空間側の面９には、バルブ２内の放電ガスからカップラ４に放射される紫外線を遮光する紫外線遮光部材である蛍光体膜７が塗布されている。 - 特許庁

The container 3 and the mounting board 8 are mechanically and electrically connected so as to form a space part 16 communicating with the outside atmosphere between the outer surface 3c of the container and one surface 8a of the mounting board.例文帳に追加

容器の外面３ｃと実装基板の一方の面８ａとの間に、外部の大気と連通する空間部１６が形成されるように、容器３と実装基板８とは機械的、電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which sealability in a compression space is improved, by surely supplying oil to both compression spaces on the outer line side and the inner line side of a turning scroll.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、旋回スクロールの外線側と内線側の両方の圧縮室へ油を確実に供給し、圧縮室のシール性を向上させたスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

When the game balls flow into an internal space 41 from an inflow port 41 of a distributor 4, the game balls are attracted onto an electromagnet 23 provided on the outer peripheral part of a rotor 22 of a rotary ball storage device 21.例文帳に追加

振分装置４の流入口４１から内部空間４１に遊技球が流入すると、回転球貯留装置２１の回転体２２の外周部に設けられた電磁石２３に遊技球が吸着される。 - 特許庁

The pachinko machine 10 has a glass unit comprising a plurality of glass plates and a frame body to which the outer surfaces of the glass plates are fixed, and a sealed space is formed by the glass plates and the frame body.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０には、複数枚のガラス板とそれら各ガラス板の外周部が固定される枠体とを備えたガラスユニットが取り付けられており、各ガラス板及び枠体によって密閉空間が形成されている。 - 特許庁

As the seal ring is tightly applied to an inner circumferential surface of a shell-shaped outer ring, it is moved in accordance with oil pressure in the circular space to apply the facing surface to the wall surface, thereby outflow of oil is limited.例文帳に追加

密封リングをシェル形外輪の内周面に密接させた状態で環状空間内の油圧に応じて移動させて前記対向面を前記壁面に当接させて油の流出を制限する構成。 - 特許庁

The inner ring 16 is moved by oil flowing by oil pressure in the circular space 8 between the outer cylinder 2 and the shaft body 4 to get in contact with the flange part 10b for closing a facing gap 20 to the flange part 10b.例文帳に追加

内輪１６は、外筒２と軸体４との環状空間８内を油圧により流動する油により移動させられて鍔部１０ｂと接触して鍔部１０ｂとの間の対向隙間２０を閉塞する。 - 特許庁

An intake air inlet Pi formed by an intake duct 54 of the intake device of the internal combustion engine stored in the engine compartment 15 formed by the engine cover 14 is communicated with an air intake space 42 at an outer part of the engine compartment 15.例文帳に追加

エンジンカバー14により形成されるエンジンルーム15内に収容される内燃機関の吸気装置の入口ダクト54により形成される吸気入口Ｐｉは、エンジンルーム15の外部の空気取入空間42に連通する。 - 特許庁

A washing/drying machine 1 comprises an outer tub 6; an inner tub 8; ducts 24 and 25; heating means 22, cooling means 21 and blowing means 35 disposed in the ducts 24 and 25; and a cylindrical space 49 provided in a housing 2.例文帳に追加

外槽６、内槽８、ダクト２４，２５、ダクト２４，２５内に設置される加熱手段２２、冷却手段２１、および送風手段３５を備えた洗濯乾燥機１の筐体２内に、筒状空間４９を設ける。 - 特許庁

To enable to simplify a mounting structure as well as to aim at space saving for a lighting system by providing an EL element on an outer surface of a bedroom furniture, concerning the lighting system for a bedroom furniture.例文帳に追加

寝室家具用照明装置に関し、ＥＬ素子を寝室家具の外表面に設けることで、照明装置の省スペース化が図れるばかりでなく、取付構造を簡便化することができるようにしたものである。 - 特許庁

An internal space of an outer container 12 storing a substance A generating heat by adding water is so constituted as to be shut off from outside by an inner container 14 storing the substance B to be heated in a self-heating device 10.例文帳に追加

本発明の自己発熱装置１０は、加水発熱物質Ａを収容した外容器１２の内部空間を、被加熱物質Ｂを収容した内容器１４によって外部から遮断するように構成されている。 - 特許庁

When the inclination of the board surface on the observer's right side, where the measurement surface is not exposed, is measured, a width on one side of a measurement leg is reduced so as to measure the board surface exposed in a space between a rail and a board surface outer frame.例文帳に追加

測定面の露出の無い向かって右側の盤面の傾きを測定する場合、測定脚の一方の巾を狭くしてレールと盤面外枠との間隙に露出する盤面を測定するようにした。 - 特許庁

Foreign matter such as water, air, salt, etc., is prevented from entering the close space 18 from the rim inner peripheral surface 12b side and a tire side (the rim outer peripheral surface 12a side) to prevent deterioration of the sealing member 16.例文帳に追加

さらに、水や空気や塩分等の異物が、リム内周面１２ｂ側及びタイヤ側（リム外周面１２ａ側）から閉鎖空間１８に侵入することを防止して、シール部材１６の劣化を防止できる。 - 特許庁

The dust-proof member 20 is inserted in or extracted out from the space just in front of the optical plane of incidence through an insertion/extraction opening 1b provided on the outer surface of a camera main body 1, and dust is prevented from adhering to the imaging unit when the dust-proof member 20 is inserted.例文帳に追加

防塵部材２０は、カメラ本体１の外面に設けられた挿抜口１ｂから上記光入射面の直前の空間に挿抜され、挿入時には撮像ユニットへのゴミの付着を阻止する。 - 特許庁

The shroud 3 defines a vent space 5 connecting the periphery of a back face 1b of the radiator 1 with the neighborhood of the outer edge of a blade 6 of the axial fan 2, and guiding the air, which has passed through the radiator 1, into the axial fan 2.例文帳に追加

シュラウド３は、ラジエータ１の後面１ｂの周縁と軸流ファン２の羽根６の外縁近傍とを連続し、ラジエータ１を通過した空気を軸流ファン２に導くための通気空間５を区画形成する。 - 特許庁