「outer-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(520ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, leakage of the magnetic flux of the magnetic encoder 6 toward the outer ring 3, as shown by arrows, is suppressed to the utmost, and can surely lead to a rotation detection sensor (illustration omitted) facing the shaft directional inside surface of the magnetic encoder 6.例文帳に追加

これにより、磁気エンコーダ６の磁束は、矢印で示すように、外輪３に向けて漏洩することを極力抑制して、磁気エンコーダ６の軸方向内側面と対向した回転検出センサ（図示略）に確実に導くことができる。 - 特許庁

The diffusion zone 31 comprises a first diffusion zone 32 formed by using a means of the curved surface printing, or the like, and a second diffusion zone 33 formed on the outer circumferential side thereof by performing the plasma thermal spraying of a ceramic material.例文帳に追加

そして、拡散層３１は、曲面印刷等の手段を用いて形成された第１拡散層３２と、その外周側にセラミックス材料をプラズマ溶射することにより形成された第２拡散層３３とから構成する。 - 特許庁

To prevent generation of projections on the surface of a hose caused by invasion of rubber into intake vents formed on the inner mold and the outer mold when a bellows rubber hose is molded by drawing a vacuum from occurring, by applying a specified structure to these intake vents.例文帳に追加

蛇腹ゴムホースを真空引きして成形すると、内型や外型に形成した吸気口にゴムが侵入してホース表面に突起物が生成するが、この吸気口に特定の構造を施してこれを防止する。 - 特許庁

The package for containing a wire coil having an outer cylindrical circumferential surface extending around the coil axis, an upper portion and an opposing bottom portion, has a base part to support the bottom portion of the wire coil when the wire coil is in the package.例文帳に追加

コイル軸の回りに広がる外側の円筒周面と、上部と、向かい合う底部とを有するワイヤコイルが入るためのパッケージは、ワイヤコイルの該底部を、該ワイヤコイルが該パッケージの中にあるときに支えるための基部を有する。 - 特許庁

To facilitate a work for cutting a formed drilling core by mechanizing a work for forming a connecting hole for mounting an outlet tube and an inlet tube at a manhole, and drilling from an outer surface of a sidewall of the manhole by a core bit.例文帳に追加

マンホールに流出管及び流入管を取り付けるための接続孔を形成するための作業を機械化し、マンホールの側壁外面よりコアビットで削孔し、形成した削孔コアを切断する作業を容易にする。 - 特許庁

When the positioning member 36 is positioned at the first part, the tip of the positioning member 36 nears closer to the outer peripheral surface of the winding shaft 24 and blocks the infiltration of the film 1804 to the back part of the film winding chamber 22.例文帳に追加

位置決め部材３６が第１の箇所に位置すると、位置決め部材３６の先端は巻き取り軸２４の外周面に近接し、フィルム１８０４のフィルム巻き取り室２２奥部への侵入を阻止するように構成されている。 - 特許庁

To provide an ink fountain which can prevent printing unevenness from occurring in such a manner that when a fountain roller becomes eccentric, a gap between the outer peripheral surface and a blade provided on a fountain base is prevented from changing in the axial direction of the fountain roller.例文帳に追加

つぼローラが偏芯した場合につぼローラの外周面とつぼ台に設けたブレードとの間の隙間がつぼローラの軸線方向に関して変化するのを無くして、印刷ムラを防止できるインキつぼを提供する。 - 特許庁

The wedges are joined by a bridge portion 84 with each wedge including a ramped surface that engages and applies a radial force on the eccentric to prevent relative movement between the inner and outer rotary members 20, 18.例文帳に追加

くさびはブリッジ部８４によって接続され、各くさびが偏心部と係合するとともに偏心部に放射方向の力を加えて外側回転部材１８と内側回転部材２０の相対的な移動を防止する傾斜面を含む。 - 特許庁

The outer peripheral surface of which the radius of curvature becomes min. of the opening flange part deformed into an oval shape by the deforming rotary mechanism 42 is photographed by a CCD camera 43a to inspect the presence of a crack.例文帳に追加

この変形回転機構４２によって楕円形状に変形された開口フランジ部１１における曲率半径が最小になった外周面は、ＣＣＤカメラ４３ａによって撮像されて、亀裂の有無が検査される。 - 特許庁

As a result, when the car runs while being towed along the running surface, that is, along near the outer circumference of the oval opening part 1200aa of the center unit 1200, players rarely recognize the traction arm visually.例文帳に追加

これにより、車を走行面に沿って、つまりセンターユニット１２００の楕円開口部１２００ａａの外周近傍に沿ってけん引して走行させる場合でも、遊技者はけん引アームを視認することが困難となっている。 - 特許庁

To provide a highly reliable surface-mounting thin capacitor that has a shape of outer terminals, which can be formed into viewable solder fillets, and hardly deteriorates in the property of a capacitor during the manufacturing process, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

視認性に優れる半田フィレットを形成できる外部端子形状を持つと共に、製造工程でのコンデンサ特性の劣化がなく、信頼性に優れる表面実装薄型コンデンサおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

By this outer inclined guide surface 34, the printing paper 12 is discharged from the slit 32 or 33 and is transported without stopping at the slit 32 or 33 even if a corner 12a of a curled printing paper is inserted into the slit 32 or 33.例文帳に追加

この外側傾斜ガイド面３４により、カールした印画紙１２の角部１２ａがスリット３２，３３内に入っても、外側傾斜ガイド面３４により出され、印画紙１２がスリット３２，３３に係止することがなくなる。 - 特許庁

The pump is provided with a relief groove 31 extending from a through-hole 3a toward nearly downward in an outer surface of a void 9 side in the middle part of an end plate of an impeller case 30 and keeps the outside diameter of a drain board 40 smaller than the hole diameter of the through-hole 3a.例文帳に追加

インペラケース３０の端板中央部の空部９側の外面において、貫通孔３ａから略下方向に延びる逃がし溝３１を設け、水切り板４０の外径を貫通孔３ａの孔径よりも小径とする。 - 特許庁

In order to remove simply, the movement in the axial direction of the blocking device to a releasing condition is generated by pressing together with the part 29 at the outer side of the releasing arm 19 in the radial direction passing through the inclined surface 33.例文帳に追加

簡単に外すことができるように、阻止装置の解除状態への軸方向移動は、傾斜面３３を通って、解除アーム１９の外側の部分２９を半径方向に一緒に押圧することによって生じる。 - 特許庁

This chain visually confirming device 10 for a chain gate comprises: a cylindrical body 30; a recursive reflective film 40 stamped on the outer surface of the cylindrical body 30; and cap members 50 secured to both ends of the cylindrical body 30, respectively.例文帳に追加

チェーンゲート用チェーン視認具１０は、円筒状の筒体３０と、この筒体３０の外表面に貼付された再起性反射の反射フィルム４０と、筒体３０の両端部に固定されたキャップ部材５０とで構成されている。 - 特許庁

The sealing member is equipped with a fixing section fixed as one of race rings is set to be a fixing side, and a contacting lip contacting a lip sliding surface 65 of its circumference as the other of race rings is set to be a rotating side between the outer ring and inner ring 62.例文帳に追加

シール部材は、外輪と内輪６２とのうち、一方の軌道輪を固定側として固定される固定部と、他方の軌道輪を回転側としてその周面のリップ摺動面６５に摺接する接触リップとを備える。 - 特許庁

The portal frame 11 is constituted by connecting the composite beam 15 and the wooden pillar 16 with each other by a connecting member 20, and the composite beam 15 is constituted by providing a wooden beam outer surface plate 14 to a flange 13 of an H-shaped steel member consisting of a stringer 12 and the flange 13.例文帳に追加

門型フレーム１１は、縦材１２とフランジ１３から成るＨ型鋼材のフランジ１３に木製の梁外面板１４を付設した複合梁１５と、木製柱１６とを接続部材２０で接続する。 - 特許庁

A commodity tag 17 is attached to commodities 16 of many kinds in small quantities such as dresses and clothes, and collectively stored in a packing box 15, and a shipping particulars tag 10 is attached to an outer surface of the packing box 15, and the box is shipped (distributed).例文帳に追加

服飾衣料などの少量多品種の商品１６に商品タグ１７を添付して梱包箱１５に一括して収納し、梱包箱１５の外面に出荷明細タグ１０を添付して出荷（配送）する。 - 特許庁

The fishing rod is characterized by disposing a thumb-putting member 21 capable of putting a thumb thereon behind the fixing hood 12b, and disposing a stepped portion 20 between the front end edge of the thumb-putting member 21 and the rear outer peripheral surface of the fixing hood 12b.例文帳に追加

そして、固定フード１２ｂの後方に親指が載置可能な親指載置部材２１を設け、親指載置部材２１の前端縁によって、固定フード１２ｂの後方の外周面との間で段差部２０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

These difference-in-level part 3 and the projected line part 4 can absorb thermal distortion during welding; therefore, no distortion is caused on the outer surface 2B of the non-ferrous metallic plate 2, preventing wrinkles from being generated.例文帳に追加

この段差部３と突条部４を設けたことで、溶接時の熱歪みがこれら段差部３と突条部４で吸収できるため、非鉄金属板２の外表面２Ｂに歪みが発生せずしわが形成されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a working method by which two-dimensional projected length Lp of the outer corner parts of shapes such as a channel, an angle and a hat steel is made small and metallic worked goods having the small two-dimensional projected length Lp and a beautiful surface.例文帳に追加

チャンネル、アングル、ハット鋼など形鋼の外角部の二次元投影長さＬｐを小さくできる金属材料の加工方法、および二次元投影長さＬｐが小さく、肌が美麗な金属加工品を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the soft member 4 includes a large-diameter part 41 formed on an upper end part, a small-diameter part 42 extended downward from the large-diameter part 41, and a stepped part 43 formed between the large-diameter part 41 and the small-diameter part 42.例文帳に追加

軟質部材４の外周面が、上端部に形成された大径部４１と、該大径部４１より下方に延設された小径部４２と、該大径部４１と小径部４２との間に形成された段部４３とからなる。 - 特許庁

In a lever assembly of this starter, a protrusion 8a provided on a lever seal 8 is inserted into a positioning hole 7c in a lever holder 7, and a tip part of the protrusion 8a is applied to an outer circumferential surface of a lever pin 6 under the center of the lever pin 6.例文帳に追加

スタータのレバーアセンブリは、レバーシール８に設けられた突起８ａがレバーホルダ７の位置決め孔７ｃに挿入され、突起８ａの先端部がレバーピン６の中心より下側でレバーピン６の外周面に当接している。 - 特許庁

To provide a piping inspection method and apparatus capable of detecting the laying state such as peeling or the like of a lining from the outer surface of a piping having a lining such as a seawater piping or the like to monitor the healthiness of the lining even during the operation of a plant.例文帳に追加

海水系配管等ライニングを有する配管の外面からライニングの剥離等の布設状態を検出し、プラント運転中にもライニングの健全性をモニタすることのできる配管検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

The receiver port 60 is formed from an enlarged cylindrical portion 61 formed by extending the outer pipe 51 of the second inner surface-coated pipe body 50 and an extended resin portion 62 formed by extending a second resin coat layer 52.例文帳に追加

受口６０は、第２内面被覆管体５０の外管５１を延出させることによって形成された膨形筒部６１と第２樹脂被覆層５２を延出させることによって形成された樹脂延出部６２とによって形成する。 - 特許庁

A cut-off sheet 13 of the cut-off structure 11 comprises a first sheet 19 which is arranged on the side of concrete blocks 16a and 16b, and a second sheet 20 for covering almost the whole of the outer surface side of the first sheet 19.例文帳に追加

止水構造体１１の止水シート１３は、コンクリートブロック１６ａ，コンクリートブロック１６ｂ側に配置される第１シート１９と第１シート１９の外面側のほぼ全面を覆う第２シート２０とから構成されている。 - 特許庁

A fixture for a wiring harness 2 is provided with a holding part 7 holding a marker member 61 which serves as a mark for attaching the fixture for the wiring harness 2 to an electric wire 9 and is wound along an outer peripheral surface of the electric wire 9.例文帳に追加

ワイヤハーネス用固定具２は、当該ワイヤハーネス用固定具２を電線９に取り付ける目印とされ且つ当該電線９の外周面に沿って巻かれた目印部材６１を抱持する抱持部７が設けられている。 - 特許庁

By injecting a hardening agent into the bag body 8 from the injection pipe 7, the bag body 8 is sent into the space X while being expanded, is separated from the outer peripheral surface of the injection pipe 7, and is left in the space X.例文帳に追加

そして、注入管７から袋体８内に硬化材を注入することにより、袋体８を膨張させながら空隙Ｘ内へ送り出し、注入管７の外周面から離脱させて空隙Ｘ内に放置する。 - 特許庁

The cofferdam structure 10 comprises: a cut-off wall 12 which forms the working space around a bridge pier 52; and a reinforcing truss section 11 which is provided in a part of the outer peripheral surface of the cut-off wall 12 so as to reinforce the cit-off wall 12.例文帳に追加

仮締切構造体１０は、橋脚５２の周囲に作業空間を形成する止水壁１２と、止水壁１２を補強するように止水壁１２の外周面の一部に設けられた補強トラス部１１とを有している。 - 特許庁

Regulating ribs 21 are formed along the inside face of a side plate 23 in parallel with the length direction of the welding ribs 11, opposed to the cut-out parts 12, at the end surface 22 of the side plate 23 formed at the outer periphery of the lower half case 2.例文帳に追加

下側ケース半体２の外周に形成された側板２３の端面２２には、切り欠き部１２に対向し、溶着リブ１１の長さ方向に平行して、規制リブ２１が側板２３の内側面に沿って形成されている。 - 特許庁

Then, two sets of chain blocks 34A, 34B are set so that the chains 34a, 34b hang down toward the conical outer peripheral surface 14a of a large bell 14 in the furnace top charging part from the upper part near the furnace center P in the furnace top charging part.例文帳に追加

そして、炉頂装入部の炉心Ｐ近くの上方から炉頂装入部内の大ベル１４の円錐外周面１４ａに向けてチェーン３４ａ、３４ｂが下がるように２台のチェーンブロック３４Ａ、３４Ｂを設置した。 - 特許庁

The indicator 1 fitted to an outer surface of a plastic carrying vessel 14 has an affixing space 3 to which a label 7 with an adhesive applied to a back side thereof while a face side thereof is uneven can be affixed in a semi-peeled condition.例文帳に追加

プラスチック製の運搬容器１４の外側面に取り付けられる表示具１であって、表面を凹凸状にすることで裏面に粘着材が塗布されたラベル７を半離間状態で貼り付し得る貼付スペース３を設ける。 - 特許庁

Consequently, the force applied to the diaphragm 8 is different from the force applied to the diaphragm 9, and a valve body 2 mounted on the connection axis 10 and the outer surface of the lower diaphragm 9 slides due to the difference in force to be apart from a valve seat part 55.例文帳に追加

これにより、２つのダイヤフラム８、９に加わる力に差が生じ、この力の差により連結軸１０と下側ダイヤフラム９の外面に取り付けられている弁体２がスライドして弁座部５５から離れるものとする。 - 特許庁

To provide a cylindrical base body for electrophotographic photoreceptor, having low cost and a satisfactory roundness by solving the problem of the degradation of roundness caused, in a cutting method of cutting the outer circumferential surface of a cylinder, using a lathe with a cutting bite.例文帳に追加

切削バイトを有する旋盤を用いて円筒体の外周面を切削する切削方法において生じる真円度の低下という課題を解決し、低コストで真円度の良い電子写真用円筒基体を提供する。 - 特許庁

A base body 3 to be applied to an outer surface part of a forearm A is provided, and an intermediate body 7 is provided on the base body 3 to be rotatable right and left of a wrist to be locked to/unlocked from the base body 3 at a desired angle by a locking means 11.例文帳に追加

前腕Ａの外面部に当てる基体３を設け、この基体３に中間体７を手首の左右方向へ回動自在に設けてロック手段１１により所望の角度で基体３にロック・アンロックせしめる。 - 特許庁

In the radar wave reflector used in drift upon a marine accident or the like, a lengthy bag-like outer structure body is made transparent and an inner structure body having a cross section of a cross shape and formed with a metal layer on the approximately whole surface is arranged therein.例文帳に追加

海難漂流時などに用いるレーダー波反射器具において、細長い袋状の外側構造体を透明とし、その内部に断面十字形でほぼ全面に金属層を設けたした内側構造体を配備する。 - 特許庁

A key groove part 32 is formed in the axial direction on inner peripheral surfaces of a pair of cylindrical driving rollers 21, 23, and an axial groove part 31 is formed in the axial direction on an outer peripheral surface of a driving roller shaft 18 on which the driving roller 21 is installed.例文帳に追加

一対の円筒状の駆動ローラ２１，２３の内周面に、その軸方向にキー溝部３２を形成し、駆動ローラ２１を装着する駆動ローラ軸１８の外周面に、その軸方向に軸溝部３１を形成する。 - 特許庁

The oil passages 200, 204 are not provided at an outer circumference side section (thus requiring a sufficient strength) of the power rollers close to a traction surface on which a high stress works and are provided in a center part of the power rollers 11 on which high stress does not work.例文帳に追加

また、油路２００，２０４は、高い応力が作用するトラクション面に近いパワーローラの外周側部位（したがって、十分な強度を要する）ではなく、高い応力が作用しないパワーローラ１１の中心部に設けられている。 - 特許庁

For the clamp 44, an engaging part 44C with the clamp receiver 50 is extended to the inner part or outer part of the main body 1, and a biting part 44D in the shape of being turned from the root to the upper part where the surface 50A to be engaged of the clamp receiver 50 is positioned is formed.例文帳に追加

クランプ44は、クランプ受け50との係合部44Ｃを、本体１の内方或いは外方に向けて延出し、その根元からクランプ受け50の被係合面50Ａが位置する上方に向かう形状の喰込み部44Ｄを形成している。 - 特許庁

A wire chafer is formed by winding a wire around an outer surface of the green tire case corresponding to a bead part of the product tire in the circumferential direction, e.g., by spirally winding the wire a plurality of times so as to be wound at a fixed interval in a tire radial direction.例文帳に追加

そして、製品タイヤのビード部に相当する生のタイヤケースの外側面に、ワイヤーを周方向に、例えば、タイヤ径方向に一定の間隔となるように複数回渦巻状に巻回することでワイヤーチェーファーが形成される。 - 特許庁

A beveled portion of the semiconductor wafer is covered with a light shield cover and in this state, a Fourier transform spectral analysis of a surface of the semiconductor wafer is performed, so that light with which the outer circumferential portion of the wafer is irradiated is not incident on the beveled portion.例文帳に追加

半導体ウェーハの面取り部を遮光カバーにより被い、この状態で半導体ウェーハの表面のフーリエ変換分光分析を行うので、ウェーハ外周部に照射された光は、面取り部に入射されない。 - 特許庁

This sleeve is constituted by shrinkage-fitting the inner cylinder made of a ceramic sintered compact consisting essentially of silicon nitride the thermal conductivity of which is ≥50 W/(m×K) at the room temperature on the inner surface of an outer cylinder made of a metal material.例文帳に追加

金属材料からなる外筒の内面に、常温における熱伝導率が５０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上の窒化ケイ素を主成分とするセラミックス焼結体からなる内筒を焼嵌めて構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A containing recess 13 dented toward an inner surface of the water storage tank is formed in a panel 10 having flange parts 12... on outer side edges of a wall plate part 11, so that the water supply device 1 can be housed in the containing recess 13 in an appropriate arrangement.例文帳に追加

壁板部１１の外側縁にフランジ部１２…を形成したパネル１０に貯水槽内面側に窪む収納凹部１３を形成し、この収納凹部１３内に給水装置１を適宜な配置で収納できるようにした。 - 特許庁

When a decoration body 10 is put on the outer peripheral surface of the winding cylinder 1, the mouse M and the decoration part 10 are moved as if chasing each other by the movement of the mouse M, an appearance deviating from the winding of the mouse cord C is formed.例文帳に追加

また、巻取り筒１の外周面に装飾体１０を覆設すれば、マウスＭの移動により、マウスＭと装飾部１０とが追いかけっこをしているように動くので、マウス用コードＣの巻き取りを逸脱した外観をなす。 - 特許庁

The lighting of a flash light for irradiating the outer peripheral surface of a reel with light is controlled by a prescribed generation cycle at the time of a reel rotation state, thus the player is allowed to visualize a pattern passing through a reel display window momentarily .例文帳に追加

リールの外周面に光を照射するフラッシュライトを、リール回転状態のとき、所定の発生周期によって点灯制御することによって、リール表示窓を通過する図柄を遊技者に瞬時視認させることができる。 - 特許庁