「outer-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(646ページ目) - Weblio英語例文検索

The thin film forming equipment induces a trigger discharge between a trigger electrode 3 and the target material 1 in a reduced pressure atmosphere, generates an arc discharge between the target material 1 and an arc electrode 4 with the trigger discharge as a start and forms the thin film on a substrate 8 by irradiating the substrate 8 with the plasma generated on the outer peripheral surface of the target material 1 by the arc discharge.例文帳に追加

薄膜形成装置は、減圧雰囲気下で、トリガー電極３とターゲット材料１との間でトリガー放電を起こさせ、トリガー放電をきっかけとしてターゲット材料１とアーク電極４との間でアーク放電を発生させ、アーク放電によりターゲット材料１の外周面に発生したプラズマを基板８に照射して、基板８上に薄膜を形成する。 - 特許庁

The signal path of at least one of the first surface acoustic wave element part and the second surface acoustic wave element part is arranged on the outer side from the center line of the surface acoustic wave element part.例文帳に追加

圧電基板の表面に形成した第一弾性表面波素子部と、これに隣接して前記圧電基板の表面に形成した第二弾性表面波素子部とを備え、第一弾性表面波素子部及び第二弾性表面波素子部が共に、信号入力端子と、信号出力端子と、グランド端子と、信号入力端子及び信号出力端子間を結ぶ信号路と、信号路上に直列に接続された直列腕共振器と、信号路から分岐してグランド端子に至る分岐路と、分岐路上に接続された並列腕共振器とを含む弾性表面波素子で、第一弾性表面波素子部及び第二弾性表面波素子部のうちの少なくとも一方の信号路を当該弾性表面波素子部の中心線より外側に配置する。 - 特許庁

At least during operation, the metal fuel 2 contacts the outer surface of the cooling tube 10 and the inside surface of the fuel element vessel 9 so that cooling is attained, from the inside and the outside of the fuel elements 3 by core cooling water 34 and two-phase flow of water and steam 33.例文帳に追加

燃料要素容器９内に金属燃料２を密封した燃料要素３を水又は水と水蒸気との２相流３３中に設置すると共に、燃料要素３内に炉心冷却水例えば水蒸気又は水蒸気と水との２相流３４を循環させる冷却管１０を設け、少なくとも運転時には金属燃料２は冷却管１０の外周面及び燃料要素容器９の内側面に接触しており、炉心冷却水３４と水又は水と水蒸気３３との２相流により燃料要素３の内と外から冷却を行うようにしている。 - 特許庁

To prevent deterioration of an electrolyte membrane caused by cross-leak of hydrogen, enhance durability, and effectively utilize carried electrode catalyst to electrode reaction in a cell module for a fuel cell having a hollow electrolyte membrane and catalyst layers which are electrodes installed on the inner surface and the outer surface of the electrolyte membrane as a fundamental constitution element and in the fuel cell having the cell module.例文帳に追加

第１の目的は、中空形状の電解質膜であってその内面及び外面に電極である触媒層を設けたものを基本構成要素とする燃料電池用セルモジュール及び当該セルモジュールを有する燃料電池において、水素のクロスリークによる電解質膜の劣化を防止し、セルモジュール及び燃料電池の耐久性を向上させることであり、第２の目的は、前記中空セルモジュール及び当該セルモジュールを有する燃料電池において、担持された電極触媒の電極反応への有効利用を可能とすることにある。 - 特許庁

On the above first recording surface, the substrate has a depression in a part of the area between a clamp area and a data area, and on the above first recording surface, the substrate has a depression at a part of the area at outer periphery side of the data area.例文帳に追加

本発明は、第一の記録面となる第一の凹凸パターンが形成された基板と、前記第一の凹凸パターン上に形成された第一の記録膜と、前記第一の記録膜上に形成され、第一の記録面と反対側の面に第二の記録面となる凹凸パターンが形成された中間層と、前記第二の凹凸パターン上に形成された第二の記録膜を少なくとも備え、前記第一の記録面上で、クランプエリアとデータエリア間の一部の領域で基板上に凹みを有し、前記第一の記録面上で、データエリアよりも外周側の一部の領域で基板上に凹みを有するものである。 - 特許庁

The surface emission semiconductor laser element has a mesa post of multilayer structure comprising a multilayer reflector 22 of compound semiconductor layer and an Al oxide layer 44 for forming a current constriction region in the multilayer reflector, wherein the Al oxide layer is provided annularly at the outer circumferential part of the mesa post to surround a current injection region in the center of the mesa post.例文帳に追加

本面発光型半導体レーザ素子は、化合物半導体層の多層膜からなる多層膜反射鏡２２と、多層膜反射鏡内に設けられ、電流狭窄領域を形成するＡｌ酸化層４４とを有する積層構造をメサポストとして備え、Ａｌ酸化層が、メサポストの中央部の電流注入領域４２を取り囲むようにしてメサポストの外周部に環状に設けられている。 - 特許庁

This method 100 for fabricating the turbine blade 110 includes casting at least one turbine blade that includes a blade tip shroud 112 and at least one seal tooth 114 coupled to the blade tip shroud, and removing at least a portion 116 of the turbine blade such that a radially outer surface 118 of the blade tip shroud has at least two substantially flat surfaces.例文帳に追加

タービンブレード（１１０）を製造する方法（１００）は、ブレード先端シュラウド（１１２）と該ブレード先端シュラウドに結合された少なくとも１つのシール歯（１１４）とを備えた少なくとも１つのタービンブレードを鋳造する段階と、ブレード先端シュラウドの半径方向外側面（１１８）が少なくとも２つのほぼ平坦な表面を有するようにタービンブレードの少なくとも一部分（１１６）を除去する段階とを含む。 - 特許庁

The variable display means includes: the rotor that is constituted in an approximately cylindrical shape and has a discrimination information string having the plurality of kinds of discrimination information disposed along a circumferential direction on its outer peripheral surface; a rotation driving means that pivotally supports the rotor and variably displays the discrimination information by rotating the rotor; and an information means that is constituted to be displaceable relative to the rotor.例文帳に追加

可変表示手段は、略円筒状に構成されるとともに、その外周面において複数種類の識別情報が周方向に沿って配列された識別情報列を有する回転体と、回転体を軸支するとともに、回転体を回転させることで識別情報を変動表示させる回転駆動手段と、回転体に対して相対的に変位可能に構成された情報手段とを備えている。 - 特許庁

The apparatus LS1 for manufacturing a liquid crystal device comprises: a stage 2 to mount a liquid crystal panel 110; a vacuum chamber 10 housing the stage 2 inside; a window 10H to transmit UV rays and provided on the outer surface of the vacuum chamber 10; and a UV irradiation device 130 to irradiate the stage 2 with UV rays through the window 10H from the outside of the vacuum chamber 10.例文帳に追加

本発明の液晶装置の製造装置ＬＳ１は、液晶パネル１１０を載置するステージ２と、前記ステージ２を内部に収容する真空チャンバ１０と、前記真空チャンバ１０の外面に設けられた紫外線を透過する窓１０Ｈと、前記窓１０Ｈを介して前記真空チャンバ１０の外部から前記ステージ２に向けて紫外線を照射する紫外線照射装置１３０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning and disinfecting endoscopes capable of retaining the concentration of antiseptic solution to a predetermined value or more by preventing the dilution of the antiseptic solution due to moisture such as cleaning solution remaining on a plurality of channels of an endoscope, the outer surface of the endoscope and a housing for storing the endoscope, reducing the frequency of exchanging the antiseptic solution and the like to consequently reduce the cleaning cost.例文帳に追加

内視鏡の複数のチャンネル、内視鏡の外表面および内視鏡を収容する収納容器に残留した洗浄液等の水分による消毒液の希釈を防止して、消毒液の濃度を所定の値以上に維持することを可能とし、また、消毒液の交換等の回数を減らすことのでき、その結果、洗浄コストを低下させることができる内視鏡洗浄消毒方法を提供する。 - 特許庁

With the manufacturing method of the watertight insulated wire with an insulation layer coated around the outer periphery of a stranded conductor composed of a plurality of stranded wires and at same time, with a gap between the element wires of the stranded conductor and the gap between the stranded conductor and the insulation layer filled with a watertight compound, the surface of the element wires is subjected to plasma treatment.例文帳に追加

複数の素線が撚り合わせてなる撚線導体の外周に絶縁層が被覆し、前記絶縁層の被覆と同時に前記撚線導体の素線相互間の空隙部および前記撚線導体と絶縁層間の空隙部に水密コンパウンドを充填する水密絶縁電線の製造方法において、前記素線の表面をプラズマ処理することを特徴とする水密絶縁電線の製造方法で解決できる。 - 特許庁

A sintered body 19 having dielectric strips 6 and 7 and wind parts 8 and 9 is obtained by forming resist material 13 with an opening 16 formed thereon on the outer surface of a green compact 14 provided with an elimination suppression layer 15, eliminating the prescribed part of the compact 14 with the material 13 as a mask by a sand blasting method until the layer 15 is exposed and firing and obtained structure 18.例文帳に追加

除去抑制層１５が設けられたグリーン成形体１４の外表面上に、開口１６が形成されたレジスト材１３を形成し、レジスト材１３をマスクとして、サンドブラスト法によって、除去抑制層１５が露出するまで、グリーン成形体１４の所定部分を除去し、得られた構造物１８を焼成して、誘電体ストリップ６，７およびウイング部８，９を有する焼結体１９を得る。 - 特許庁

To provide a cooling device for a working machine capable of preventing the deterioration of the cooling efficiency of a coolant cooled by an aftercooler, preventing the connecting state of piping connected to the aftercooler from becoming defective even if affected by the vibration of an engine, and efficiently utilizing the waste hot air after cooling the aftercooler to cool the outer peripheral surface of a waste gas post-treatment device.例文帳に追加

アフタークーラで冷却された冷媒の冷却効率が低下するのを防止することができ、しかも、エンジンの振動による影響を受けた場合であっても、アフタークーラに接続する配管の接続状態が不良となるのを防止することができ、更に、アフタークーラを冷却した後の廃熱風を効率よく利用して排ガス後処理装置の外周面を冷却できる作業機械の冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

A plurality of conductors 2 laid parallel are pinched from two sides by heat-resistant insulating substance films 4 having adhesive layers 3 on the inside followed by hot pressing to be affixed together, and each film 4 is provided with slits 5 positioned between the conductors 2 to serve for tearing off, and a sticky tape layer 6 for fixing wirings is formed on one outer surface of the film 4.例文帳に追加

複数本の並列配置された導体２を、内側に接着層３を有する耐熱性絶縁体フィルム４で、その両面から挟むと共に加圧・加熱して貼り合わせ、かつ、耐熱性絶縁体フィルム４に、導体２間に位置して引き裂き分離用のスリット５を形成し、耐熱性絶縁体フィルム４外側の片面に配線固定用の粘着テープ層６を形成することで解決している。 - 特許庁

The metal-coated optical fiber has a metal film coating a part of the surface of a coated optical fiber, wherein the metal film comprises a first metal film formed in contact with the coated optical fiber, and a second metal film formed on the first metal film, and at least a part of the outer side of the first metal film is coated with the second metal film.例文帳に追加

光ファイバの芯線の表面の一部が金属膜で被覆された金属被覆光ファイバであって、前記金属膜は、光ファイバの芯線に接して形成される第１の金属膜と、前記第１の金属膜の上に形成される第２の金属膜とを有し、前記第１の金属膜の外縁部側方の少なくとも一部が前記第２の金属膜によって覆われていることを特徴とする。 - 特許庁

The inner profile of the ring matches the outer profile of the bush element belt so as to act a radial force F to the push element 1 in the direction of an axis passing the center point of a circle formed with the push element belt vertically relative to a radial flat surface, and to be insertable into a groove in the push element belt formed in a circular shape without action of a force.例文帳に追加

当該リングの内側輪郭が、プッシュエレメントベルトの外側輪郭に対して、それが径方向力Ｆを個々のプッシュエレメント（１）に対しプッシュエレメントベルトによって形成される円の中心点をラジアル平面に対して鉛直に貫く軸の方向に行使し、その結果、第二の円形リングパケット（２’）がそれによって円形に形成されたプッシュエレメントベルトの溝の中に力の作用なしに挿入可能であるように、適合している。 - 特許庁

The multilayered capacitor C1 includes: a laminate 1 for which an insulator layer 20 is laminated; first and second terminal electrodes 10 and 11 provided on the outer surface of the laminate 1; internal electrodes provided inside the laminate 1 and connected to the first terminal electrode 10 at one end face; and internal electrodes provided inside the laminate 1 and connected to the second terminal electrode 11 at one end face.例文帳に追加

積層コンデンサＣ１は、絶縁体層２０が積層された積層体１と、積層体１の外表面に設けられた第１及び第２の端子電極１０，１１と、積層体１内に設けられると共に一端面が第１の端子電極１０に接続された内部電極と、積層体１内に設けられると共に一端面が第２の端子電極１１に接続された内部電極とを備えている。 - 特許庁

The toner concentration detecting device is provided with a cylindrical member 2 which is rotated by a motor, a blade 4 abutted against the outer periphery surface of the cylindrical member 2 and a toner concentration sensor 3 for detecting the toner concentration from optical characteristics of a toner thin layer, formed by the blade 4 (reflectance transmissivity, etc.), and a cleaning mechanism 8 for automatically cleaning the adhering and residual toner on the cylindrical member 2.例文帳に追加

モータで回転する円筒状部材２と、この円筒状部材２の外周面上に当接するブレード４と、このブレード４で形成したトナー薄層の光学的特性（反射率や透過率など）からトナー濃度を検出するトナー濃度センサ３とを備えたトナー濃度検出装置であって、円筒状部材２上に付着・残留したトナーを自動でクリーニングするためのクリーニング機構８を備えた。 - 特許庁

In a gas cooling device for metallic strip provided with headers having cooling gas spouting holes disposed facing the surface of the metallic strip, the adjacent headers 4 are arranged so that the outer surfaces are mutually apart by a prescribed distance and also, related to the cooling gas spouting holes 3, the interval thereof at the edge sides in the strip width direction is larger than that at the center part of the strip width.例文帳に追加

金属帯の表面に対向して配置された冷却ガス吐出口を有するヘッダを備えた金属帯のガス冷却装置において、隣接するヘッダ４は互いにその外面を所定の距離隔てて配列されているとともに、前記冷却ガス吐出口３については、金属帯の板幅中央部より板幅端部の方が大きい間隔に配置されていることを特徴とする金属帯のガス冷却装置。 - 特許庁

On the outer surface of the tubular bulb part 30, an increased-transmissive film 70 having a property to increase the light transmissivity of a visible area more than that of an area where the film 70 is not formed is formed in an area including the lower apex part 34 in gravity, and the film 70 is not formed in the area including the upper apex part 32 in gravity.例文帳に追加

管球部３０の外面における重力に対して下側の頂点部分３４を含む領域には、増透過膜７０が形成されていない部分に比べて可視域の光透過率を高くする特性を有する増透過膜７０が形成されており、管球部３０の外面における重力に対して上側の頂点部分３２を含む領域には、増透過膜７０が形成されていない。 - 特許庁

The tip part outer peripheral surface of this steel pipe pile buried in the ground by a bored pile construction method is provided with two or more stages of projecting parts projected beforehand by the diameter enlarging deformation of a steel pipe, and two or more stages of projecting parts are constituted to have different shapes to improve axial yield strength by changing or combining heights, radii or lengths of projections.例文帳に追加

埋込み杭工法により地盤中に埋設施工する鋼管杭の先端部外周面に、予め鋼管を拡径変形して突起させた突起部を２段以上設け、その２段以上の突起部を軸方向耐力が向上するように異なる形状を持つように突起の高さ、突起の半径、突起長さのいずれかを変化させるか、またはその組み合わせであることを特徴とする埋込み杭用鋼管杭。 - 特許庁

The electronic device includes a fuel cell body 1 having a membrane electrode assembly of a structure wherein an electrolyte membrane is sandwiched between an anode and a cathode, a first housing 110 enclosing the fuel cell body, and a second housing 120 which is formed of a material having a smaller heat conductivity than the first housing and covers at least an outer surface facing the cathode of the first housing.例文帳に追加

アノードとカソードとの間に電解質膜を挟持した構造の膜電極接合体を有する燃料電池本体１と、燃料電池本体を包囲する第１筐体１１０と、第１筐体より熱伝導率が小さい材料によって形成され第１筐体の少なくともカソードと対向する外表面を覆う第２筐体１２０と、を備えたことを特徴とする電子機器。 - 特許庁

The cap fastener 10 is constituted of an inner ring 11 into which a cap is inserted to be fitted and held, the holder 12 rotatably holding the inner ring 11, a torque limiter 13 for preventing relative rotation in specified torque between the holder 12 and the inner ring 11, and a handling grip 14 incorporating the torque limiter 13 and formed to radially protrude from the outer peripheral surface of the holder 12.例文帳に追加

キャップが挿入されて嵌合保持されるインナーリング部１１と、インナーリング部１１を回転自在に保持するホルダー部１２と、ホルダー部１２及びインナーリング部１１間の規定トルク内における相対回転を阻止するトルクリミッタ部１３と、トルクリミッタ部１３を内蔵してホルダー部１２の外周面から放射状に突出して形成されたハンドリング用のグリップ部１４と、を有してキャップ締め付け具１０を構成する。 - 特許庁

A dendrimer whose end on the core side is fixed to a solid carrier and into whose end on the outer surface side a substance to evaluate a binding property or a reacting property with other substances is introduced, wherein bonds capable of being broken under a specific condition are incorporated between branched sites in the dendrimer and/or between branched sites and the solid phase carrier, and a method for synthesizing the cluster derivative from the dendrimer.例文帳に追加

コア側の末端が固相担体に固定されており、外表面側の末端に他の物質との結合性又は反応性を評価しようとする物質が導入されているデンドリマーであって、デンドリマー内の分枝部位と分枝部位の間及び／又は分枝部位と固相担体との間に特定条件下で切断され得る結合が組み込まれているデンドリマー、及びそれを利用したクラスター誘導体の合成法。 - 特許庁

This molding device comprises a press molding machine 1 that has the cope 10 and a drag 11 for producing the molding C having a predetermined shape by heating and compression molding on a biodegradable sheet SL and cutting the molding C along the outside leaving a holding part, and a trimming device 3 that trims the outer peripheral surface of the molding C molded by the press molding machine 1 and separates the form C from the biodegradable sheet SL.例文帳に追加

この成形装置は，生分解性シートＳＬに所定の形状の成形品Ｃを加熱圧縮成形する上型１０と下型１１を有し且つ成形品Ｃの外側に沿って保持部を残して切り込みを入れるプレス成形機１，及びプレス成形機１で加熱圧縮成形された成形品Ｃの外周面をトリミングして生分解性シートＳＬから成形品Ｃを切り離すトリミング装置３を有する。 - 特許庁

The method includes the steps of: forming at least one chip mounting section and at least one penetrating groove in a metal plate; forming an insulating layer with a specific thickness on the outer surface of the entire metal plate; forming an electrode electrically connected to a light emitting chip which is mounted on the chip mounting section; and cutting the metal plate along a cutting plane line so as to divide the package.例文帳に追加

本発明は金属板に少なくとも一つのチップ搭載部と少なくとも一つの貫通溝を形成する段階と、上記金属板の全体の外部面に一定の厚さの絶縁層を形成する段階と、上記チップ搭載部に搭載された発光チップと電気的に連結される電極部を形成する段階と、上記金属板を切断線に沿って切断してパッケージを分離する段階と、を含む。 - 特許庁

The flexible substrate 40 is characterized in that the intermediate part 32 is stored in the internal space of the fixed tube 60 and the beltlike parts 41 and 42 are led out of the fixed tube 60 through the slit 61 respectively and then wound around the outer circumferential surface of the fixed tube 60, extended into the housings 10 and 20 through opening parts at respective tips, and connected to the circuits 13 and 23.例文帳に追加

フレキシブル基板４０は、その中間部４３を固定チューブ６０の内部空間に収容するとともに、帯状部４１，４２を前記スリット６１を通して固定チューブ６０の外側へとそれぞれ引出し、さらに帯状部４１，４２を固定チューブ６０の外周面に巻き付けた上でそれぞれの先端を開口部を通してそれぞれ筐体１０，２０内に延在させて回路１３，２３に接続する。 - 特許庁

The rolling mold for transcribing the fine structural thin film has a roller with an outer peripheral surface and a thin filmy metallic template with the transcribing pattern for a fine structure and in which the thin filmy metallic template is replaceably bound to the roller by magnetic attraction or vacuum suction and the fine structural thin film can be formed by transcribing the transcribing pattern with the fine structure by pressing it while rotating the roller.例文帳に追加

外周表面を有するローラと、微細構造薄膜転写パターンを有する薄膜金属テンプレートとを備え、磁気吸着または真空吸着により薄膜金属テンプレートが取り替え自在にローラに結合され、ローラを回転させつつ押圧させることで、微細構造薄膜転写パターンにより微細構造薄膜が転写形成される微細構造薄膜転写用ローラモールドを提供する。 - 特許庁

This linear wireless tag comprises a wireless tag precursor 12 having an electric circuit for performing the signal transmission and a coil; a linear holder 11 for linearly holding a plurality of wireless tag precursors, and an antenna 13 provided on the outer surface of the linear holder, which receives a signal from the electric circuit by induction coupling with the coil of the wireless tag precursor and transmits the received signal to the outside by wireless.例文帳に追加

信号の送信を行うための電気回路及びコイルを有する無線タグ前駆体１２と、この無線タグ前駆体を複数個、線状に保持する線状保持体１１と、この線状保持体の外面に設けられ、前記無線タグ前駆体のコイルと誘導カップリングにより前記電気回路からの信号を受信すると共に、この受信した信号を外部に無線により送信するアンテナ１３とを有する。 - 特許庁

This cutting method is a method for cutting a disk-shaped workpiece by the cutting blade, which includes an incision step of cutting by the rotating cutting blade from an upper surface side of the workpiece into an outer periphery of the workpiece to a specified precut depth; and a cutting step of moving relatively the cutting blade in a precut state and the workpiece to cut the workpiece by the cutting blade.例文帳に追加

円板状の被加工物を切削ブレードで切削する切削方法であって、被加工物の上面側から該切削ブレードを回転させつつ被加工物の外周部に所定の深さで切り込ませる切込みステップと、被加工物に所定深さで切り込んだ状態の該切削ブレードと被加工物とを相対移動させて、被加工物を該切削ブレードで切削する切削ステップと、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The intermediate of the electronic element material is used for manufacturing the electronic element material and is constituted by forming a prescribed functional layer on a surface 100a of the substrate 100 by sputtering, wherein a conductive discharge induction member film 102a inducing the abnormal discharge generated during the execution of sputtering is formed in the prescribed area in the outer peripheral edge of the substrate 100 not yet formed with the functional layer.例文帳に追加

スパッタリングによって基板１００の表面１００ａに所定の機能層が形成されて構成される電子素子材料の製造に用いられる電子素子材料の中間体であって、スパッタリングの実行時に発生する異常放電を誘導する導電性の放電誘導膜１０２ａが機能層の形成以前における基板１００の外周縁部の所定部位に形成されている。 - 特許庁

There are provided the superconductive wire including a metal substrate, an intermediate layer disposed on the metal substrate, a superconductive layer disposed on the intermediate layer, a first silver stabilization layer disposed on the superconductive layer, and a second silver stabilization layer covering at least part of the outer surface of a laminate including the metal substrate, intermediate layer, superconductive layer and first silver stabilization layer; and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

金属基板と、金属基板上に設置された中間層と、中間層上に設置された超電導層と、超電導層上に設置された第１の銀安定化層と、金属基板と中間層と超電導層と第１の銀安定化層とを含む積層体の外表面の少なくとも一部を覆う第２の銀安定化層とを備えた超電導線材とその製造方法である。 - 特許庁

To provide an SAW device for which void generation and resin intrusion to an airtight space are prevented at the time of laminating resin in the SAW device in which the airtight space is formed below an IDT by coating the outer surface of an SAW chip mounted on a mounting substrate base material with a heated and softened resin sheet and filling the resin in a skirt part of the SAW chip, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

実装基板母材に実装したＳＡＷチップの外面を、加熱軟化させた樹脂シートにより被覆すると共に、ＳＡＷチップの裾部に樹脂を充填させることにより、ＩＤＴの下方に気密空間を形成したＳＡＷデバイスにおいて、樹脂をラミネートする際にボイド発生や気密空間への樹脂浸入を防いだＳＡＷデバイス及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A magnet roller is prepared by stucking the magnet pieces obtained by the manufacturing method including a process for molding while magnetic field is applied onto the molten state mixture of ferromagnetic powder and resin binder around the outer periphery surface of the shaft.例文帳に追加

「強磁性体粉末と樹脂バインダーとを含む溶融状態の混合物を磁場印加成形する工程を含む製造方法で得られうるマグネットピースが軸の外周面に貼り合わせられていることを特徴とするマグネットローラであって、該磁場印加成形する工程において、金型の一部である反ゲート側端部ストッパーの一部に磁性材料が埋設されている金型を使用することを特徴とする、マグネットローラ。 - 特許庁

The vacuum suction device includes: a first engagement member 15 configured to advance and retreat relative to a workpiece 30 and engaged with a surface of the workpiece by decompression or adhesion; and a second engagement member 17 formed in such a shape that encircles the first engagement member and engaged with an outer circumference of the part engaged by the first engagement member in the workpiece by decompression.例文帳に追加

被加工物３０に対して進退可能に設けられ、減圧または粘着によって上記被加工物の表面を係着させる第１の係着部材１５と、この第１の係着部材の周りを囲む如く形成され、上記被加工物における上記第１の係着部材による係着部の外側周囲部分を減圧によって係着させる第２の係着部材１７とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The separator 1 for the fuel cell constituting the polymer electrolyte fuel cell is formed by molding a resin composition containing graphite in a sheet and laminating a plurality of sheets in the thickness direction, and an inherent information display part corresponding to the inherent information on the separator 1 for the fuel cell is installed on the outer circumferential surface having an axis in the thickness direction of the separator 1 for the fuel cell.例文帳に追加

黒鉛を含有する樹脂組成物を用いて成形され、厚み方向に複数積層されて固体高分子型の燃料電池Ａを構成する燃料電池用セパレータ１であって、該燃料電池用セパレータ１の厚み方向を軸とした外周側面に、該燃料電池用セパレータ１に関する固有情報に対応付けられた固有情報表示部が設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

The refractory lining structure for the induction heating apparatus 5 arranged in the pig iron storing furnace, includes a neutral or a basic shaped bricks 16 arranged between a steel-made casing 9 as the outer shell of the induction heating apparatus and the lining refractory 10 which is composed of the rammed material or the anhydrous castable refractory and which is constructed at the inner surface side of the casing.例文帳に追加

本発明に係る貯銑炉に配置される誘導加熱装置の耐火物ライニング構造は、貯銑炉に配置される誘導加熱装置５の耐火物ライニング構造であって、誘導加熱装置の外殻である鋼製のケーシング９と、該ケーシングの内面側に施工される、ラミング施工材または無水キャスタブル耐火物からなる内張り耐火物１０との間に、中性または塩基性の定形煉瓦１６が配置されている。 - 特許庁

The brake rotor 10 includes a central inner region 12 of a first material composition of a fiber-reinforced thermoset, which has a hub 16 with a concentric through-hole 20 for receiving a shaft, and an annular outer region 14, arranged concentrically on the central inner region, of a second material composition of a fiber-reinforced thermoset, which has a braking unit 24 with a friction surface.例文帳に追加

ブレーキロータ１０は、シャフトを受けるための同心貫通孔２０を有するハブ部１６を有する、ファイバ強化された熱硬化性樹脂の第１の材料組成の中央内側領域１２と、中央内側領域の上に同心状に配置された、摩擦表面を有するブレーキング部２４を有するファイバ強化された熱硬化性樹脂の第２の材料組成の環状外側領域１４と、を備えている。 - 特許庁

In a fully assembled pre-use state, the acupuncture needle delivery system includes an acupuncture needle having a filiform shaft and an enlarged head portion, an insertion tube accommodating at least the filiform shaft of the acupuncture needle to protect the filiform shaft from contamination, a stabilization sleeve slidably engaging the outer surface of the insertion tube, and retainer means for releasably securing the acupuncture needle within the insertion tube.例文帳に追加

治療鍼搬送システムは、組み立て済みかつ使用前の状態において、糸状の軸と大径のヘッド部とを有する治療鍼と、軸方向の長さが治療鍼の軸方向の長さより小さく、少なくとも治療鍼の糸状の軸を格納して該糸状の軸を汚染から保護する、挿管と、該挿管の外面に摺動可能に係合する安定用スリーブと、治療鍼を前記挿管内に固定する、除去可能なリテイナ手段とを備える。 - 特許庁

A pair of shielding members 35 are arranged with a predetermined space in the width direction Y of the endless belt 31 so as to be movable along the first plate 34 in the width direction Y of the endless belt 31, and moves to shield the predetermined first through holes 34B out of the plurality of first through holes 34B according to the conveyed length of the width direction Y on the outer surface 31A side of the endless belt 31.例文帳に追加

遮蔽部材３５は、無端ベルト３１の幅方向Ｙに所定の間隔をあけて一対配置されると共に無端ベルト３１の幅方向Ｙに第１プレート３４に沿って移動可能で且つ無端ベルト３１の外面３１Ａ側を搬送される幅方向Ｙの長さに応じて複数の第１貫通穴３４Ｂのうちの所定の第１貫通穴３４Ｂを遮蔽するように移動する。 - 特許庁

A triple insulated wire draw-out portion 32 on the center side of the winding 2 is drawn out to one outer surface side of the bobbin.例文帳に追加

本インダクタンス部品は、磁気コア４とシートコイル１１、１２と巻線２とを備えるインダクタンス部品において、少なくとも２枚の前記シートコイル１１、１２で構成されたボビンと、前記ボビンを構成する少なくとも前記シートコイル２枚の間に三重絶縁電線が巻回されて形成された巻線２と、を備え、前記巻線２の中心側の三重絶縁電線引出部３２は前記ボビンの一方の外面側に引き出されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the honeycomb structure 10, a plurality of through-holes are arranged side by side in a longitudinal direction and also four honeycomb units 11 containing a conductive ceramic are stuck through an adhesive layer 12, and a pair of belt-shaped electrodes 13 are formed at an outer peripheral surface of the honeycomb units 11 and a pair of a conductive member 14 electrically connected to four pair belt-shaped electrodes 13 are installed.例文帳に追加

ハニカム構造体１０は、複数の貫通孔が長手方向に並設されていると共に、導電性セラミックスを含むハニカムユニット１１が接着層１２を介して４個接着されており、ハニカムユニット１１の外周面には、一対の帯状電極１３が形成されており、４個の一対の帯状電極１３と電気的に接続されている一対の導電部材１４が設置されている。 - 特許庁

The variable speed power transmission mechanism 100 includes the driving guide member 110 having a driving shaft 111 and an unequal pitch cylindrical coil body 112, and a driven cylindrical member 120 fitted to and inserted into an outer peripheral surface of the driving guide member 110 in a state of interposing a ball holder 130 of holding two balls 132 rolling in a sandwiching state to a coil wire of this unequal pith cylindrical coil body 112.例文帳に追加

駆動シャフト１１１と不等ピッチ円筒状コイル体１１２とを備えた駆動案内部材１１０と、この不等ピッチ円筒状コイル体１１２のコイル線に対して挟持状態で転動する２個のボール１３２を保持してなるボール保持手段１３０を介在させた状態で駆動案内部材１１０の外周面に嵌挿してなる従動円筒部材１２０とを備えた可変速動力伝達機構１００。 - 特許庁

In the fuse 10 built in the fuse tube which is set in the cutout device arranged at a preceding stage side of load equipment of a service wire for supplying commercial power, a display piece 20 is fixed on an end of a lead wire 14 of a melting section 11 which is led out from an one end of the fuse tube and conductively connected to a terminal section arranged on an outer surface of a fuse tube body.例文帳に追加

商用電力を供給する配電線の負荷設備の前段側に介装されたカットアウト装置にセットするヒューズ筒内に内蔵させるヒューズ１０であって、前記ヒューズ筒の一端側から引き出して該ヒューズ筒本体の外面に配設されている端子部に導通接続する溶断部１１のリード線１４の端部に電流容量を表示する表示片２０が固設されている。 - 特許庁

To provide a synthetic resin article showing the highest commodity characteristics ever existed, by having a function for sufficiently realizing either an ornamentation or displaying function at a wide region including a portion formed with many protrusions at the outer circumferential surface of the synthetic resin commodity having many protrusions, that is, having a function for thermal insulation or nonslip function and the display function being sufficiently realized.例文帳に追加

多数の突片を設けた合成樹脂製品の外周面で、突片が形成された部分も含めて広い領域で加飾あるいは表示機能を十分発揮させることを課題としたものであり、よって突片による断熱あるいはすべり防止等の機能を有すると共に、加飾および表示機能が十分発揮される今までにない商品性の高い合成樹脂製品を提供することを目的とする。 - 特許庁