「parallel case」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for connecting a plurality of semiconductors 1 in parallel with each other and attaching the semiconductors 1 to heat radiating fins 2, a semiconductor case 7 is arranged oppositely to the fins 2 and a coil spring 8 is inserted into the case 7 so as to press the semiconductors 7 collectively against the fins 2.例文帳に追加

複数の半導体１を電気的に並列接続すると共に前記半導体１を放熱フィン２ヘ取り付ける方法として、前記放熱フィン２と対向させて半導体ケース７を配置し、前記放熱フィン２に向けて前記半導体１を一括して押し付けるように、コイルバネ８を挿入したことを特徴とする。 - 特許庁

An indoor heating unit 210 is provided in parallel to a nozzle device 110, outlet ducts 211B and 212B of the indoor heating unit 210 are provided in parallel to the inclination of a nozzle body 111 so that it becomes unnecessary to dispose the indoor heating unit 210 in a place lower than the bottom case 35, which eliminates the overhung parts 31r from obstructing the construction work.例文帳に追加

室内暖房ユニット２１０をノズル装置１１０に平行に設け、さらに室内暖房ユニット２１０の出口ダクト２１１Ｂ，２１２Ｂをノズル本体１１１の傾斜に平行に設けることで、室内暖房ユニット２１０を下ケース３５よりも下方に配置する必要が無くなり、施工作業時、張出部３１ｒが邪魔になることが無い。 - 特許庁

In this case, the developer discharging nozzle 11 is moved relative to the substrate so that the bottom surface 17 of the developer discharging nozzle 11 is kept in a parallel state with respect to the surface of the substrate and a space is formed sandwiched by the planes parallel to each other between the surface of the substrate and the bottom surface 17 of the developer discharging nozzle 11.例文帳に追加

この場合、基板の表面に対して現像液吐出ノズル１１の底面１７が平行な状態を保ち基板の表面と現像液吐出ノズル１１の底面１７との間に互いに平行な平面で挟まれた空間が形成されるように現像液吐出ノズル１１を基板に対して相対的に移動させる。 - 特許庁

With these elements, a gas passage is constituted as "a passage 114 of the upper cover block 110 to a through hole 150 to a parallel clearance 152 to an outer aperture part 154 to an inner aperture part 156 to a hole 158 to a passage 124 of the lower case block 120", and gas is throttled in the parallel clearance 152 and formed without turbulence by the flow straightening action.例文帳に追加

これらの要素により気体流路は、「上蓋ブロック１１０の流路１１４−貫通穴１５０−平行隙間１５２−外側窓部１５４−内側窓部１５６−穴１５８−下ケースブロック１２０の流路１２４」のように構成され、平行隙間１５２において気体が絞られ、その整流作用により乱れなく形成される。 - 特許庁

The storage battery is provided with an battery case made of a resin having a plurality of cell chambers, the wound-type electricity generating elements each housed in the cell chamber, and a flange nearly parallel to the axis of the wound-type electricity generating elements, wherein the battery is fixed by the flange to the device so that the axis is nearly parallel to the horizontal plane.例文帳に追加

複数のセル室を備えた樹脂製電槽と、前記セル室に収納された巻回型発電要素と、前記巻回型発電要素の巻回軸にほぼ平行なフランジとを備えた蓄電池において、前記フランジを用い、前記巻回軸が水平面とほぼ平行になるよう機器に固定されることを特徴とする蓄電池。 - 特許庁

In the case of reading the waveform data of at least two blocks in parallel, the way of reading the waveform data of at least one block among at least two blocks is controlled in order that the reading positions of the waveform data of respective blocks to be read in parallel synchronize at least t the specific position of every block.例文帳に追加

少なくとも２つのブロックの波形データを並行して読み出す際に、各ブロック内の同期位置情報に基づいて、該並行して読み出される各ブロックの波形データの読み出し位置が各ブロック毎の特定の位置で少なくとも同期するように、前記少なくとも２つのブロックのうちの少なくとも一方のブロックの波形データの読み出し方を制御する。 - 特許庁

The resonator includes: a resonator case having a hollow inside; a resonance rod disposed inside the resonator case; a coupling rod disposed inside the resonator case in parallel to the resonance rod with a predetermined gap, for electromagnetically coupling an excited high frequency signal with the resonance rod; and the line composed of a conductor fixedly connected by a screw composed of a conductor.例文帳に追加

内部が中空の共振器ケースと、上記共振器ケースの内部に配設された共振棒と、上記共振器ケースの内部に上記共振棒と所定の間隔を開けて平行に配置され、上記共振棒に励振された高周波信号を電磁界結合する結合棒と、上記結合棒に、導体よりなるネジにより固定的に接続された導体よりなる線路とを有するようにしたものである。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with a fuel cell 10 in which a fuel cell stack 13 in which cell modules 13a, 13b are installed in parallel so as to be fastened and supported between end plates 11, 12 is housed in a stack case 14.例文帳に追加

燃料電池システム１は、セルモジュール１３ａ，１３ｂがエンドプレート１１，１２間に締結保持されるように並設された燃料電池スタック１３が、スタックケース１４内に収容された燃料電池１０を備えている。 - 特許庁

To provide a blade driving device for a camera whose size in a direction parallel with an optical axis at a part where a motor for driving a blade is attached is prevented from getting larger in the case of attaching the motor for driving a blade to a base board made of synthetic resin.例文帳に追加

羽根駆動用モータを合成樹脂製の地板に取り付けるにあたって、その取付け部位での光軸と平行な方向の装置の寸法が大きくならないようにしたカメラ用羽根駆動装置を提供すること。 - 特許庁

In such a case, the matching capacitor 6' is composed of a pair of capacitor pieces 64 and 65 located on the frame 8 over two upper and lower stages, and both the capacitor pieces 64 and 65 are parallel connected to a terminal portion of the corresponding center conductor 3.例文帳に追加

ここで、整合用コンデンサ６′は、フレーム８上に上下２段に配置された一対のコンデンサ片６４、６５から構成され、両コンデンサ片６４、６５は、対応する中心導体３の端部に対して並列に接続されている。 - 特許庁

A locking projection (P) for a rotary operation tool having at least a pair of parallel flat surfaces (a) and (b) facing each other is integrally protruded from a top part of a filter case (15) which is formed of a metal plate in a section of substantially inverted U-shape.例文帳に追加

金属板から断面ほぼ倒立Ｕ字型に形成されたフィルターケース（１５）の頂点部へ、少なくとも向かい合う一対の平行な扁平面（ａ）（ｂ）を有する回転操作工具用係止凸子（Ｐ）を一体的に突設した。 - 特許庁

In this case, the solid lubricant planar crystal grains 9 composing the coating layer 6 are laminated in such a manner that the (001) plane is made parallel to the surface of the coating film 5, and the orientation index of the (001) plane is controlled to ≥90%.例文帳に追加

この場合、被覆層６を構成する固体潤滑剤板状結晶粒子９は、（００ｌ）面が皮膜５の表面と平行で、当該（００ｌ）面の配向指数が９０％以上となるように積層する。 - 特許庁

To accurately carry out an analysis of a profile of element in such a manner that in the case a specimen is prepared from the back and thinned, a region exists at the back of the thinned specimen in parallel with an objective layer, and the region is easily identified.例文帳に追加

試料を裏面側から削って薄片化した場合に、その薄片化後の裏面側に目的層に平行な領域が存在し、且つ当該領域が簡単に識別でき、元素プロファイルの分析が正確に行えるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, in a state where the generatrix are parallel, the device 10 functions similarly to the case a concave lens and a convex mirror are combined in the peripheral direction of the mirror 18, so that the visible range is enlarged in comparison with that in the state where the generatrix are orthogonal.例文帳に追加

一方、母線が直交する状態では、ミラー１８の周方向には、凹レンズと凸ミラーとが組み合わされた場合と同様に機能するので前述の母線直交状態と比べて可視範囲が拡大する。 - 特許庁

Bending portions 65-1 and 65-3 bent in a direction where pitches to and from a central terminal board 60-2 are extended are disposed on terminal boards 60-1 and 60-3 of both sides protruded in parallel from the case 40 to the outside.例文帳に追加

ケース４０から並列に外部に突出する両側の端子板各端子板６０−１，３に、中央の端子板６０−２との間のピッチが広がる方向に屈曲する端子間隔拡大用屈曲部６５−１，３を設ける。 - 特許庁

A window part 11 of the case 8 is provided with an optical lens 13 for generating, so called, roughly parallel rays of light by making the irradiation range of the rays of light to be emitted from the light source 9 converge to the detection region P side of the conveyance path 3.例文帳に追加

ケース８の窓部１１には、光源９から照射される光の照射範囲を搬送路３の検出領域Ｐ側に対して集光させる、いわゆる略平行光を生成する光学レンズ１３が設けられている。 - 特許庁

An emergency call button lighting 2 for lighting the emergency call button 11 provided in a car operation board 10 is connected in parallel with the car-inside emergency lamp 1 to be electrified for lighting by an emergency power source in case of interruption of service to the elevator.例文帳に追加

エレベータの停電時に非常用電源により通電し点灯されるかご内の非常灯１に、かご操作盤１０に設けられた非常呼びボタン１１を点灯させるための非常呼びボタン照明２を並列に接続する。 - 特許庁

Grooves which the coins enter are formed in a gap between convex ridges by arranging the plurality of the convex ridges lower than the height of the coins in parallel in width smaller than the diameter of the coins in the bottom face of a coin case body receiving the coins.例文帳に追加

コインを収容するコインケース本体の底面に、コインの高さよりも低い複数の凸筋をコインの直径よりも小さい幅で並列に設けることにより、該凸筋の間隔部にコインが入り込む溝を形成した。 - 特許庁

To light up an area 4 to be lighted whose length is equal to the length L of a light emission part of a straight tube lamp with uniform illuminance in the case of using the straight pipe lamp (e.g. cold cathode tube 6) to light up the area 4 in parallel with the lamp.例文帳に追加

直管状のランプ（例えば冷陰極管６）によって、これに平行な被照明区域４を照明する場合、該直管状ランプの発光部分の長さＬと等しい長さの区域を均一な照度で照明する。 - 特許庁

The pair of parallel arms (44 and 46) are connected by a base (48) with each other and each of the arms has electrodes (52 and 54) respectively connected to connection pads (60 and 62) to be electrically connected to the outside of the case.例文帳に追加

２つの平行アーム（４４，４６）は、ベース（４８）によって互いに接続され、かつ、振動するために電極（５２，５４）を担持し、これらの電極は、ケースの外部に電気的に接続するための接続パッド（６０，６２）に接続される。 - 特許庁

Designating a range of a line/trunk number of a collation object for information of a state request divides a collation unit in the case of collating the line/trunk operating state and 1st and 2nd processors 121, 123 conduct parallel collation processing.例文帳に追加

ライン／トランク使用状態照合において、状態要求の情報に照合対象とするライン／トランク番号の範囲を指定することで照合単位を分割し、第１、第２のプロセッサ１２１、１２３で並列照合処理を行う。 - 特許庁

In the case the printer power source off value and the centronics information read from a parallel status port 32 coincide at the time of executing a printer monitor program 1a of a hard disc 1, a CPU 2 displays that the printer power source is in the off state on a display device.例文帳に追加

ＣＰＵ２はハードディスク１のプリンタ・モニタ・プログラム１ａの実行時に、プリンタ電源オフ値とパラレル・ステータス・ポート３２から読込んだセントロニクス情報とが一致すると、表示装置ヘプリンタの電源がオフ状態であることを表示する。 - 特許庁

The suction opening 21, in the case when the portable chain saw is turned so that a rotary face of the saw chain 5 becomes almost parallel in the vertical direction, and a longitudinal diameter becomes almost horizontal, is positioned near the rear end part of the first room 23 and also near the lower end part.例文帳に追加

吸出口２１は、携帯式チェンソーをソーチェーン５の回転面が上下方向に略平行で、かつ長手方向の径が略水平になるように向けたときに、第１室２３の後端部近傍で、かつ下端部近傍に位置する。 - 特許庁

The attachment arm is fixed to a bottom part of the case through at least one stud (178, 180, 182), and at least the main part (118) of the center attachment arm (118) is arranged in parallel to the vibrating arms.例文帳に追加

前記取り付けアームは、ケースの底部に少なくとも一本のスタッド（１７８，１８０，１８２）を介して、固定され，前記中央取り付けアーム（１１８）の少なくともメイン部分（１１８）は、前記振動アームと並んで平行に配置される。 - 特許庁

In the case that the transmitter 10a transmits a plurality of guide information items using different frequencies f1, f2 at the same time in parallel, the people above change the reception frequency of the guide device 14, to selectively obtain desired guide information in the same area.例文帳に追加

周波数ｆ１、ｆ２を変えて、複数の案内情報を同時並行的に送信している場合は、案内装置１４の受信周波数を変えることで、同一エリア内でも所望の案内情報を選択的に得ることができる。 - 特許庁

In the case of transmitting an electric signal through a pair of adjacent wires out of plural parallel wires 301, 311,..., a phase inverting means inverts the phase of the electric signal only about a half of a distance to offset noise.例文帳に追加

複数の配線３０１…３１１…が平行に隣接する一対の部分で電気信号を伝送するとき、その一方で略半分の距離だけ位相反転手段３２０が電気信号の位相を反転させ、ノイズを相殺させる。 - 特許庁

A contour of a moving area of a bit in the case of projecting the moving area of the bit when the cutter head 43 is rotated on a surface in parallel with the rotary axis P is roughly a chevron shape whose peak is a distal end of the cutter head 43.例文帳に追加

カッタヘッド４３の回転時におけるビットの移動領域を回転軸Ｐに対して平行な面に投影した場合のビットの移動領域の輪郭は、カッタヘッド４３の先端を頂点とする略山型形状である。 - 特許庁

An internal wall 10a of a body outer case (a plate assembly) 10 is provided with a large number of long recessed grooves 11 parallel to one another, and a fitting bar 20 with a large number of threaded holes 21 formed at equal spaces is inserted in the recessed grooves 11.例文帳に追加

本体外装ケース（板組立体）１０の内壁１０ａに、多数の細長い凹溝１１を互いに平行に設け、それら凹溝１１内に、多数のねじ穴２１を等間隔に設ける取付バー２０を差し込んだ構成とする。 - 特許庁

The heads are each provided with a semi-twisted tape guide constituted of a parallel face from the apex to the center and an inclined face thereafter twisted and an apex of a flexible comb-like two-step tip and are rotatably fitted by 90° each to the case.例文帳に追加

ヘッドは、先端から中央にかけての平行面とそれ以下が捻られる傾斜面として構成される半捻りテープガイドと、フレッキシブルな櫛状の２段チップの先端を備え、ケースとは９０°ずつ回転可能に取付けられる。 - 特許庁

In the case where multiple display devices are arranged in parallel, the covers are removed and the display devices are joined to each other by joint members 37 to 40 so that a cavity extending in the vertical direction is formed between opposite lateral inner side walls 28 and 29.例文帳に追加

複数の表示装置を並設する場合、蓋を取り外して接合部材３６乃至４０で装置同士を連結することにより、向かい合う側面内壁部２８、２９の間で上下方向に延びる空洞部が形成される。 - 特許庁

The welded part 82 is formed from the connected part between the cover 8 and the case 7 over the peripheral part of recessed part 81 and includes a protruded part 82a protruding to the opening of the recessed part 81 almost in parallel with a bottom face of the recessed part 81.例文帳に追加

溶接部８２は蓋部８とケース７との接続部分から凹部８１の縁部に亘って形成されており、凹部８１の底面と略平行に、凹部８１の開口部に張り出した張出部８２ａを備えている。 - 特許庁

Two extended sections 32c extended to the outside of the case 2 among the two lead parts 32 fixed to the inserting/fixing part 222 are bent to the orthogonal direction Y and to opposite directions on a plane which is almost in parallel with the opposite face 22.例文帳に追加

挿通固定部２２２に固定された２本のリード部３２のうち、ケース２の外に延出した２本の延出部３２ｃは、対向面２２と略平行な平面上において直交方向Ｙかつ互いに反対方向に折り曲げられている。 - 特許庁

In the case of e.g. lighting the fabric with a parallel light from its front surface side and observing, the reflected amounts of light from the S-twist yarn group or Z-twist yarn group becomes both similar and mere plain pattern is observed.例文帳に追加

例えば織物にその正面側から平行光を当てて、織物を正面から観察した場合には、前記Ｓ撚糸群又はＺ撚糸群の光の反射量が共に同じになって単なる無地模様として観察される。 - 特許庁

The elevating and lowering device 10 is composed of a base plate 11 mounted on a case body inner bottom surface 1a and a notebook type personal computer mounting plate 12 connected to the base plate 11 through parallel links 13, 13 and 14, 14 and elevated and lowered by manually operating the links 13, 13.例文帳に追加

昇降装置10を、ケース本体内底面１ａに載置される基板11と、該基板11に平行リンク13、13、14、14を介して連結され、該リンク13、13を手動操作することにより昇降されるノートパソコン載置板12とからなるものとする。 - 特許庁

Deterioration of the heat radiating property of the coil on the inside to be in a state to be surrounded by the coil on the outside like in the case of concentrically arranging a plural number of the coils is prevented by providing the coils 46a, 46b in parallel on the core 34.例文帳に追加

コア３４にコイル４６ａ，４６ｂを並設することで、複数のコイルを同心状に配設した場合のように外側のコイルによって囲われた状態となる内側のコイルの放熱性が悪化することはなくなる。 - 特許庁

In this case, the cross-linking portions 52 adjacent to each other are paired to form a cross-linking pair 62, and in the cross-linking pair 62, the cross-linking portions 52, 52 protrude from the inner wall of the annular portion 46 so as to extend in parallel to each other.例文帳に追加

なお、橋架部５２は、互いに隣接するもの同士で橋架部対６２をなし、該橋架部対６２において、橋架部５２、５２同士は、互いに平行に延在するように円環部４６の内壁から突出している。 - 特許庁

To perform an inquiry processing in parallel with a re-allocation processing to divide and allocate already stored data again in the case of performing the re-allocation processing when a storage device is added in a data base system to divide and store table data into a plurality of storage devices.例文帳に追加

表データを複数の記憶装置に分割して格納するデータベースシステムで記憶装置を追加した際に、既に格納されているデータを再分割配置する再配置処理実行時に、問合せ処理を並行して行う。 - 特許庁

In the case of writing the resource data of a narrow band, switches 4-1 to 4-8 are operated so that the parallel connection of the NAND flash memories can be changed, and that the erasure unit of a video storage device can be operated.例文帳に追加

狭帯域の素材データを書き込む際にはスイッチ４−１〜４−８を操作することにより、ＮＡＮＤフラッシュメモリの並列接続を変えることができ、映像蓄積装置の消去単位を操作することが可能である。 - 特許庁

(3) A contact surface 12 of the sealing ring 10 with the hydrogen high-pressure system part 20 is made smaller than in the case where the whole of the contact surface 12 is formed of a plane parallel to a sealing ring contact surface 23 of the hydrogen high-pressure system part 20.例文帳に追加

（３）シールリング１０の水素高圧系部品２０との接触面１２は、接触面１２の全体を水素高圧系部品２０のシールリング接触面２３と平行な平面で構成した場合よりも小とされている。 - 特許庁

The combustion unit 1 is used in a state of being disposed in parallel with a case 54, and a space surrounding top faces 30 of the burner port members 3a, 3b and two air flow channel members 5 is functioned as a first combustion portion 46.例文帳に追加

燃焼ユニット１は、ケース５４に並列に並べて使用されるものであり炎孔部材３ａ，３ｂの頂面３０と二つの空気流路部材５によって囲まれた空間が第一燃焼部４６として機能する。 - 特許庁

It is possible to execute the measuring of the density without conveying the chart, efficiently compared to a case wherein the patches are formed on plural rows, for example, patches of cyan, magenta and yellow are formed in three rows in parallel.例文帳に追加

しかも、複数の列にパッチを形成する、例えば、シアン、マゼンタ、イエローの各色の列が搬送方向に平行に３列に形成されている場合と比較して、往復搬送せずに効率的に濃度測定を行なうことができる。 - 特許庁

Thus, the test pattern photographing apparatus 10 magnifies a plurality of particular parts of the test pattern image, in this case, four corner parts of the rectangular test pattern image by using each lens and uses the imaging element 11 to photograph them in parallel at the same time.例文帳に追加

これにより、テストパターン撮影装置１０は、テストパターン画像の複数特定部分、ここでは４角形状のテストパターン画像の４隅域部を、各レンズで拡大して１つの撮像素子１１で並列して同時に撮影する。 - 特許庁

In order to maintain the distance between the case outer face and the focal point of the laser light constant, a laser head is linearly scanned parallel, at the side parts of the square cases, to the side parts, and scanned in a circular arc along each corner r at corner parts.例文帳に追加

ケース外表面とレーザ光の焦点位置と距離を一定値に保つために、レーザヘッドを、角形ケースの辺部では当該辺部に平行に直線的に走査させ、コーナー部ではコーナーｒに沿って円弧状に走査させる。 - 特許庁

Square hooks 2 of stainless round bars are provided around the case body 1, the upper and lower sides of the hook 2 are parallel and four sides are welded to the centers of the four stainless round bars of the side faces of the cage body 1.例文帳に追加

籠本体１の外周にステンレスの丸棒からなる正方形のフック部２が設けられ、このフック部２は、上下の２辺が水平で、各４辺が籠本体１の側部の４本のステンレス丸棒の中心に溶接されている。 - 特許庁

The part where the I/O electrodes, i.e. an N electrode 5 and a P electrode 6, face each other is not filled with the resin of the enclosure case and the parallel electrode plane of the N electrode 5 and the P electrode 6 are exposed.例文帳に追加

しかし、入出力用電極であるＮ電極５とＰ電極６とが相対する部分には、外囲ケース樹脂は充填されず、Ｎ電極５とＰ電極６とが相対する平行な電極面は露出している。 - 特許庁