「parameter information」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This information processor 30 processes processing specified by the processing contents instruction data in the order of the array of the processing contents instruction data, and changes the order of arrangement so that the parameter corresponding to the processing to be executed just after the executed processing is positioned ahead of the other parameters.例文帳に追加

この情報処理装置３０は、上記処理内容指示データが特定する処理を、上記処理内容指示データの配列順に処理し、実行した処理の直後に実行すべき処理に対応するパラメータが他のパラメータより先に位置するように並び順を変更する。 - 特許庁

A method for displaying information includes a console 34 for receiving a measurement value related to at least one of a probe parameter of an invasive probe 28 inside the body of the subject 24, selected from a group of parameters consisting of a bend angle of the probe 28 and a pressure on the probe 28.例文帳に追加

情報を表示する方法は、プローブ２８の曲げ角及びプローブ２８上の圧力から成るパラメータの群から選択される、被験体２４の体内の侵襲的プローブ２８の少なくとも１種のプローブパラメータに関する測定値を受信するコンソール３４を備える。 - 特許庁

A control unit 1 acquires parameter information on one of sizes and line widths of characters inputted from an input unit 1 based on a scroll displaying program 60a, and the number of strokes calculated from data in a stroke number table 61c using a character code inputted from the input unit 1.例文帳に追加

制御部１は、スクロール表示プログラム６０ａに基づいて、入力部１から入力される文字のサイズおよび線幅、入力部１から入力される文字コードを用いて画数テーブル６１ｃからの画数のうち少なくとも何れかのパラメータ情報を取得する。 - 特許庁

Information regarding the size of the HW resources is inputted from a database with HW resources registered, the HW resources are temporarily allocated, and the ratio of contribution to the entire wiring for a parameter to affect the power consumption or the like of the wiring between blocks is calculated as an inter-block signal line weight.例文帳に追加

ＨＷ資源を登録したデータベースからＨＷ資源の大きさに関する情報を入力して、ＨＷ資源の仮配置を行ない、ブロック間配線における消費電力などに影響するパラメータの配線全体に対する寄与率をブロック間信号線重みとして算出する。 - 特許庁

This method for adjusting the recording condition of the optical information recording medium is constituted, as shown in figure 1, so that each process of the parameter setting process A01, the recording operation A02 of a periodic signal, the measurement A03 of a signal level and the lead- through A04 of an optimum recording method is carried out.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る光情報記録媒体の記録条件調整方法は、パラメータ設定の処理Ａ０１、周期信号の記録Ａ０２、信号レベルの測定Ａ０３及び最適記録方式導出Ａ０４の各処理を行なう構成である。 - 特許庁

The video game device designated as the front-end server uniquely control the decisions on action of nonplayer characters, the computation of the values of changes in parameter of each player character, and transmission and reception of information concerning the progress of the game between the video game devices that belong to the same video game device groups 140, 150, etc.例文帳に追加

フロントエンドサーバに指定されたビデオゲーム装置が、ノンプレイヤキャラクタの動作の決定や各プレイヤキャラクタのパラメータの変化値の算出、同じビデオゲーム装置群１４０、１５０、…に属するビデオゲーム装置間でのゲームの進行に関する情報の送受信を一元的に制御する。 - 特許庁

In an image information processing system 100 of the present invention, on the basis of a second parameter X2 corresponding to a position of an object measured through an infrared camera 210, a first image region recognizing unit 121 recognizes a first image region A1 corresponding to the relevant object.例文帳に追加

本発明の画像情報処理システム１００によれば、第１画像領域認識ユニット１２１が、赤外線カメラ２１０を通じて測定された対象物の位置に応じた第２変数Ｘ２に基づき、当該対象物に応じた第１画像領域Ａ１を認識する。 - 特許庁

When the movable body 1 reaches around a showpiece, a control part 4 changes reproduction content of guidance information reproduced by a reproducer 2 which travels with a passenger accompanying a travel motion of the movable body 1, corresponding to traveling speed of movable body 1 or a related parameter.例文帳に追加

制御部４は、移動体１が展示物の近傍に到達した場合に、移動体１の走行に伴って搭乗者と共に空間を移動する再生装置２により再生される案内情報の再生内容を、移動体１の移動速度又はこれと相関を有するパラメータに応じて変更する。 - 特許庁

An output control part 6 controls output operations of ATM cells from an output cell buffer part 5 and the routing control part 8 on the basis of the registration contents of an output operation control parameter information registration part 11 and an ATM cell output part 7 outputs the ATM cells to an ATM interface.例文帳に追加

出力制御部６は出力動作制御パラメータ情報登録部１１の登録内容を基に出力セルバッファ部５及びルーティング制御部８からのＡＴＭセルの出力動作を制御し、ＡＴＭセル出力部７はＡＴＭセルをＡＴＭインタフェースへ出力する。 - 特許庁

When the parameter value for the first object is equal to or less than a threshold, after the first object is regarded as an area composed of white pixel groups, each circumscribed rectangle of a character constituting the document image is calculated, and the embedding information embedded in the document image is extracted.例文帳に追加

第１のオブジェクトに対するパラメータ値が閾値以下の場合には、第１のオブジェクトを、白画素群で構成されている領域として見なした後、文書画像を構成する各文字部の外接矩形を求め、文書画像に対して埋め込まされた埋め込み情報を抽出する。 - 特許庁

Information for specifying an image block in contact with a boundary of a plurality of images in a frame image to be coded is input, and a predetermined coding control parameter is set for coding processing so that deblocking filter processing is not performed on the image block in contact with the boundary of the plurality of images specified based on the input information in its local decode image.例文帳に追加

符号化対象のフレーム画像において、複数の画像の境界に接している画像ブロックを特定する情報を入力し、入力された情報に基づいて特定される複数の画像の境界に接している画像ブロックに対しては、そのローカルデコード画像においてデブロッキングフィルタ処理がかからなくなるように、符号化処理に対して所定の符号化制御パラメータを設定する。 - 特許庁

The individual difference information stored in the IC memory 26 is injection response delay information indicating at least an injection response delay time from the start of injection of fuel from the nozzle hole to a time when the pressure detected by the pressure sensor 20a is varied due to the start of fuel injection or a first parameter required for calculating the injection response delay time.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる前記個体差情報を、噴射孔からの燃料噴射開始から、その燃料噴射開始に伴う圧力センサ２０ａの検出圧力の変動が生じる時までの噴射応答遅れ時間、及びその噴射応答遅れ時間を算出するのに必要な第１パラメータの少なくとも一方を表した噴射応答遅れ情報とする。 - 特許庁

The temperature controller is provided with failsafe means S1-Sn judging the abnormality of the host equipment Ua when command (request) information DSi supplied from the host equipment Ua can not be received for prescribed time TS, supplying control information DF1-DFn to control object equipment E1-En on the basis of a preset parameter relating to a failsafe operation command and making a failsafe operation be executed.例文帳に追加

上位機器Ｕａから供給される指令（要求）情報ＤSiを所定時間ＴS受信できない時に上位機器Ｕａの異常と判断し、予め設定したフェールセーフ動作指令に関連したパラメータに基づいて制御情報ＤF1〜ＤFnを制御対象機器Ｅ１〜Ｅｎに供給してフェールセーフ動作を実行させるフェールセーフ手段Ｓ１〜Ｓｎを備える。 - 特許庁

The system comprises: a manifold 10 having at least one pipe; a pump system for supplying pressure washing liquid to the manifold, the pump system having a pump and at least one valve, an information unit 110 for acquiring specified information to identify the type of an engine 1; and a control unit for controlling the pump system depending on a washing parameter relating to the specified engine.例文帳に追加

１つ以上の管を備えているマニホールド１０と、加圧された洗浄液をマニホールドに供給するためのポンプシステムであって、ポンプと１つ以上の弁を備えているポンプシステムと、エンジン１の種類を識別する特定の情報を獲得する情報ユニット１１０、特定のエンジンに関連する洗浄パラメータに応じてポンプシステムを調整するための制御ユニットとを備える。 - 特許庁

The JWeaver 120 reads a Plan file 130 designating a class and a method of the edition target in starting, reads information designating the weaver 123 to be used in edition of the byte code of the method according to a description of the Plan file 130, and reads a Rule file 127 having information of a set value of the operation parameter for the weaver 123.例文帳に追加

このＪＷｅａｖｅｒ１２０は、起動時に編集対象のクラス及びメソッドを指定するＰｌａｎファイル１３０を読み出すと共に、Ｐｌａｎファイル１３０の記述内容に従って当該メソッドのバイトコード編集時に使用すべきウィーバ１２３を指定する情報、及び、ウィーバ１２３に対する動作パラメータの設定値の情報を有するＲｕｌｅファイル１２７を読み出す。 - 特許庁

The system includes an image-content-analysis unit 152 that analyzes the color distribution of pixels that constitute an input image, a parameter-prediction unit 154 that predicts scaling parameters based on the attribute information on the pixels, the color distribution, and the image size information, and a luminance-chroma-determination unit 156 that determines the final luminance and chroma of the pixels using the predicted parameters.例文帳に追加

入力されたイメージを構成する画素の色相分布を分析するイメージコンテンツ分析ユニット１５２と、画素に関する属性情報と色相分布及びイメージサイズ情報に基づいてスケーリングパラメータを予測するパラメータ予測ユニット１５４及び予測されたパラメータを用いて画素の最終輝度と彩度とを決定する輝度−彩度決定ユニット１５６と、を備える。 - 特許庁

With regard to a surround sound mixing apparatus 1 for providing surround sounds to listeners by mixing collected sounds and outputting them from a plurality of speakers, the surround sound mixing apparatus 1 comprises a data input means 3, a sound image calculation means 5, an angle parameter information adding means 7, a distance information adding means 9, and a sound output calculation means 11.例文帳に追加

サラウンド音声ミキシング装置１は、集音された音声にミキシング処理を施し、複数のスピーカから出力させることで、聴取者に対し、サラウンド音声を提供するサラウンド音声ミキシング装置１であって、データ入力手段３と、音像算出手段５と、角度パラメータ情報付加手段７と、距離情報付加手段９と、音声出力算出手段１１と、を備えた。 - 特許庁

A monitoring method between the device to be monitored and the monitoring device includes: a step wherein the device to be monitored receives a command to request other information from the monitoring device; a step wherein the device to be monitored transmits identification information; and a step wherein the device to be monitored receives an instruction for changing the parameter of the device to be monitored from the monitoring device and changes parameters.例文帳に追加

モニターされる被モニター装置と、モニター装置との間のモニター方法であって、前記被モニター装置は、モニター装置から別情報を要求するコマンドを受信するステップと、前記被モニター装置は、識別情報を送信するステップと、前記被モニター装置は、前記モニター装置から、被モニター装置のパラメータを変更する指示を受信し、パラメータを変更するステップと、を備える。 - 特許庁

The signal control device 2 decides a signal control parameter of a traffic signal 1 disposed at a target crossroads by using information on forecasting the inflow of vehicles to the target crossroads sent from the signal control device 2 at the adjoining upstream crossroads and information on outflow suppression sent from the signal control device 2 at the adjoining downstream crossroads.例文帳に追加

信号制御装置２は、隣接する上流側交差点の信号制御装置２から送られてくる対象交差点への車両の流入予測情報、および隣接する下流側交差点の信号制御装置２から送られてくる流出抑制情報を用いて、対象交差点に設置されている信号灯器１の信号制御パラメータを決定する。 - 特許庁

In the network type surveillance camera system, an installed camera comprises means for automatically acquiring its own location information, means for imparting an address automatically to a camera connected with a network, means for acquiring the location information from each camera and automatically generating a database in conjunction with the address, and means for performing parameter setting automatically for each camera determined for each installation site.例文帳に追加

設置されたカメラが、自身の位置情報を自動取得する手段と、ネットワークに接続されたカメラに、アドレスを自動付与する手段と、各カメラから位置情報を取得し、アドレスと合わせてデータベースを自動生成する手段と、設置場所毎に定められたカメラごとのパラメータ設定を自動的に実行する手段とを備えた本発明のネットワーク型監視カメラシステム。 - 特許庁

The APS portal server 4 calculates, based on a parameter extracted from an input file that is an input of ASP service received from a user terminal 2, and service time/charge information for each ASP provider stored in a storage part 6, the rough processing time and charge information of the ASP service by each ASP provider, and displays them to the user terminal 2.例文帳に追加

ＡＳＰポータルサーバ４は、利用者端末２から受信したＡＳＰサービスの入力となる入力ファイルから抽出したパラメータと、記憶部６に記憶された各ＡＳＰ事業者毎のサービス時間・料金情報とに基づいて、各ＡＳＰ事業者によるＡＳＰサービスの概算の処理時間および料金情報を計算し、利用者端末２に表示する。 - 特許庁

The method also includes a step S4 of setting the fitting condition of the tire wished by the customer, a simulating step S5 of acquiring the evaluation parameter by performing simulation on the tire by using at least the surface condition of the road and fitting condition of the tire, and an information providing step S6 of providing the evaluation parameter to the customer.例文帳に追加

情報を提供するタイヤを設定するステップＳ１、前記タイヤを走行させる路面条件を設定するステップＳ２、前記タイヤを装着する装着条件を設定するステップＳ３、顧客が希望するタイヤの評価パラメータを設定するステップＳ４、少なくとも前記路面条件と装着条件とを用いて前記タイヤのシミュレーションを行い前記評価パラメータを取得するシミュレーションステップＳ５、及び前記評価パラメータを顧客に提供する情報提供ステップＳ６を含む。 - 特許庁

A network repeater comprises a QoS control means for controlling parameter information regarding QoS control in relation to data reception through an input line and data transmission through an output line, and an output line monitoring means for monitoring state changes in the output line and for notifying the QoS control means of prescribed condition information if the state of the output line being monitored matches prescribed conditions.例文帳に追加

入側回線からのデータの受信から出側回線からのデータの送信に関連するＱｏＳ制御に関するパラメータ情報を管理するＱｏＳ制御手段と、出側回線の状態変化を監視し、監視している出側回線の状態が予め定めた規定条件に合致した場合に、その規定条件情報をＱｏＳ制御手段に通知する出側回線監視手段を備える。 - 特許庁

Thereby, information stored in a memory part of the IC chip 5 connected to the adjustment terminal 4 can be read out from the memory part or information such as a parameter necessary for operation for determining electric characteristics such as an oscillation frequency and a frequency temperature characteristic can be written without covering the adjustment terminal 4 with the under fill 6 to be the adhesive resin even after forming the underfill 6 as the adhesive resin.例文帳に追加

このため、接着樹脂としてのアンダーフィル６が形成された後においても、調整端子４が接着樹脂としてのアンダーフィル６により覆われることなく、調整端子４に接続されたＩＣチップ５のメモリー部からメモリー部に記憶された情報を読み込む、もしくは発振周波数や周波数温度特性などの電気的特性を決める演算に必要なパラメーターなどの情報を書き込むことができる。 - 特許庁

An inquiry about information adjustment is transmitted from a manager to an agent, and in this case, an optional parameter for identifying a certain reference object as a start point in an object tree for selecting changed object is transmitted together with the inquiry, and information about object and/or alarm having a change which is only after a predetermined time is transmitted from the agent to the manager in response to the inquiry.例文帳に追加

マネージャからエージェントに情報調整に関する問い合わせを送信し、この場合前記問い合わせと共に、１つの基準オブジェクトを変更オブジェクト選択のためのオブジェクトツリーにおける開始点として識別する任意パラメータが送信され、前記問い合わせに応じて、専ら所定の時点以降に変更が引き起こされたオブジェクト及び／又はアラームに関する情報を前記エージェントからマネージャに送信する。 - 特許庁

The method includes: receiving multiple moments that represent an image of the evaluated pattern, wherein a size of information required for representing the multiple moments is substantially smaller than a size of pixel information that form the image of the evaluated pattern; and processing the multiple moments in order to determine at least one shape parameter of the evaluated pattern.例文帳に追加

本方法は、評価すべきパターンの画像を表す複数のモーメントを受け取ることを含み、上記複数のモーメントを表すのに必要とされる情報のサイズは、上記評価すべきパターンの画像を形成するピクセル情報のサイズより実質的に小さいものであり、更に、上記評価すべきパターンの少なくとも１つの形状パラメータを決定するため上記複数のモーメントを処理することを含む。 - 特許庁

This signal control information generation device 1 comprises a control area/control parameter plan generation means 31 generating new control areas and control parameters from control areas and control parameters, performing simulation based on traffic information detected on the road network for evaluating the generated control areas and control parameters, and calculating evaluation values; and a selection means 26 selecting a good evaluation value from the evaluation values.例文帳に追加

制御エリアおよび制御パラメータから新たな制御エリアおよび制御パラメータを生成して、制御エリアおよび制御パラメータを評価するために道路網上で検知した交通情報に基づいてシミュレーションを行って評価値を算定する制御エリア・制御パラメータ案生成手段３１と、評価値から良い評価値を選択する選択手段２６とを備える信号制御情報生成装置１を提供する。 - 特許庁

In a display program, whether an acquired instruction is Complex Glyph or instructions other that it (e.g. End Of Code) is determined (S305, S307, S308), when it is determined that the instruction is Complex Glyph, each part Glyph is drawn, based on Glyph index, affin parameter and offset (information about the part Glyph) acquired following the Complex Glyph (S306).例文帳に追加

取得した命令が、ComplexGlyphかそれ以外の命令（EndOfCode等）かを判定し(ステップＳ３０５、Ｓ３０７、Ｓ３０８)、ComplexGlyphであると判定された場合には、そのComplexGlyphに続いて取得されるグリフインデックス、アフィンパラメータ、及びオフセット（パーツグリフに関する情報）に基づいてパーツグリフそれぞれを描画するようにした（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

When a service issuing command transmitted from a service issuing terminal 11 is received, a service issuing function 21 of an IC card 2 obtains information expressing a service data structure corresponding to an identifier transmitted as a command parameter and a program describing a processing sequence from a service definition data base 23.例文帳に追加

サービス発行端末１１から送信されたサービス発行コマンドを受信したとき、ICカード２のサービス発行機能２１においてはコマンドパラメータとして送信されてきた識別子に対応するサービスデータ構造を表す情報と処理シーケンスを記述したプログラムがサービス定義データベース２３から取得される。 - 特許庁

The creation program 103 creates comparing data 113 by adding record identification information to each record included in editing data 112 based on a definition of a parameter file by using, as input, the editing date 112 stored in the storage area 110 by an editor 102.例文帳に追加

比較用データ生成プログラム１０３は、エディタ１０２により作業用データ格納領域１１０に格納された編集用データ１１２を入力として、パラメータファイルの定義に基づき、編集用データ１１２に含まれる各レコードに対して、レコード識別情報を付加して比較用データ１１３を生成する。 - 特許庁

The value of B (I) as a basic model determination parameter in classification information SC is read and correspondent basic comments M (for male) and F (for female) are selectively read in accordance with the sex.例文帳に追加

個性類型が予め定められた数の基本個性類型と、その基本個性類型をさらに細分化する副個性類型とを含む階層形式により分類されており、それら基本個性類型と副個性類型とのそれぞれに対応して基本個性診断情報と副個性診断情報とが出力される。 - 特許庁

The drive timing generator 20 reads out information to be required for the horizontal/vertical output timing of an image controlled in real time, exposure time and parameter setting from a signal format of the composite signal 10a and generates horizontal driving pulses 2a, 2b, vertical driving pulses 2c, 2d, an exposure pulse 2e etc. to drive an imaging element 4.例文帳に追加

駆動タイミング発生器２０は、複合信号１０ａの信号フォーマットから、リアルタイムに制御する映像の水平垂直の出力タイミングや露光時間、パラメータ設定されるべき情報を読み取り、撮像素子４を駆動するため、水平駆動パルス２ａ、２ｂ、垂直駆動パルス２ｃ、２ｄ、露光パルス２ｅ等を生成する。 - 特許庁

Characteristic measurement data of the satellite-mounted equipment are transmitted to an analyzing device at a ground station and analyzed and then parameter information for resetting parameters of respective control circuits corresponding to a part where the performance deteriorates is sent to the satellite, so that the satellite-mounted equipment can have its life prolonged without being made large-sized.例文帳に追加

衛星搭載機器の特性測定データを地上局の解析装置に伝送し、地上局で解析した後、性能が劣化した部位に応じて各制御回路のパラメータを再設定するパラメータ情報を衛星に伝送する構成とし、衛星搭載機器を大型化すること無く、長寿命化するものである。 - 特許庁

The size of certain information elements in the UTRAN RRC "HANDOVER TO UTRAN COMMAND" message is made small, by reserving a subrange of IE parameter values for exclusive use by User Equipment which is performing an inter-Radio Access Technology (RAT) handover to a UTRAN.例文帳に追加

ＵＴＲＡＮ ＲＲＣ“ＨＡＮＤＯＶＥＲ ＴＯ ＵＴＲＡＮ ＣＯＭＭＡＮＤ”メッセージにおける情報要素のサイズが、ＵＴＲＡＮへの無線間接続技術ハンドオーバを実行しているユーザ機器による排他的な使用のためにＩＥパラメータの値のサブレンジをリザーブすることによって、小さくされる。 - 特許庁

When an NMS 101 transfers files such as software or log files for the management of the plurality of devices 106 to be managed, all the parameter information (server IP addresses, the names of files to be transferred) needed for the file transfers is instructed from the NMS and the files are transferred simultaneously to the plurality of devices to be managed.例文帳に追加

ＮＭＳ101 が複数の管理対象装置106 を管理する際に伴うソフトウェアやログファイル等のファイル転送をなす場合、ファイル転送に必要な全てのパラメータ情報（サーバＩＰアドレス、転送ファイル名）をＮＭＳから指示し、また複数の管理対象装置に対して同時にファイル転送を行う。 - 特許庁

A target motion determination means 100 sequentially determines the target motions of the robot 1 while determining a leg motion parameter specifying the path of the motion of the distal end of the leg 2 of the robot 1 on the basis of the information on the floor geometry of an environment in which the robot 1 travels and a requirement related to the travel route of the robot 1.例文帳に追加

目標運動決定手段１００は、ロボット１の移動環境の床形状情報とロボット１の移動経路に関する要求とに基づき、ロボット１の脚体２の先端部の運動の軌道を規定する脚体運動パラメータを決定しつつ、ロボット１の目標運動を逐次決定する。 - 特許庁

When a straight running determination unit 48 determines that a vehicle is traveling straight, a straight line detection unit 42 detects a straight line in an image from characteristic points extracted from the captured image by characteristic point extraction processing of an image processing unit 41, and calculates a parameter (straight line information) showing the straight line.例文帳に追加

直進判定部４８にて自車両が直進していると判定されると、直線検出部４２は、画像処理部４１の特徴点抽出処理によって撮像画像から抽出された特徴点から画像中の直線を検出し、その直線を表すパラメータ（直線情報）を算出する。 - 特許庁

The video recording parameter setting apparatus 5 obtains model information of cameras 2 and reads out the setting value of the individual setting items to set video recording parameters of a plurality of cameras 2 by referring to the collective setting table when receiving input data (setting data of the collective setting items) for collectively setting the video recording parameters.例文帳に追加

録画パラメータ設定装置５は、カメラ装置２の機種情報を取得し、録画パラメータの一括設定用の入力データ（一括設定項目の設定値のデータ）を受け付けると、一括設定テーブルを参照して、個別設定項目の設定値を読み出し、複数のカメラ装置２の録画パラメータの設定を行う。 - 特許庁

The server 18 receives a provisional estimation parameter needed to perform provisional estimation from a personal computer 20 for cash management located at a controlling company, also fetches the fund transfer result information from the server 16 to perform provisional estimation and transmits the provisional estimation results to the computer 20 for cash management of the controlling company.例文帳に追加

このキャッシュマネージメント用サーバ１８が、統括会社にあるキャッシュマネージメント用パソコン２０から試算を行う上で必要な試算パラメータを受信するとともに、銀行データベースサーバ１６から資金移動実績情報を取り込んで、試算を行い、その試算結果を統括会社のキャッシュマネージメント用パソコン２０へ送信する。 - 特許庁

A data generation part 33 of a card issuing data generation device 3 generates card issuing data to be written in an IC chip 51 of an IC card 5 on the basis of the parameter registration information received from the management device 1 and card issuing source data read from a storage medium 2, and writes the card issuing data to a storage medium 4.例文帳に追加

カード発行データ生成装置３のデータ生成部３３は、パラメータ登録状態管理装置１から受けたパラメータ登録情報と、記録媒体２から読み出したカード発行ソースデータを基に、ＩＣカード５のＩＣチップ５１へ書き込むカード発行データを生成し、記録媒体４へ書き込む。 - 特許庁

A starting application 24b recognizes an identification code in image data obtained by scanning of a scanner 16S and specifies the pass name of an application associated with the identification code and a start parameter from an application start information table 1000 in an HDD 14 (S20 and S21) when receiving the effect that there is a scan completion event.例文帳に追加

起動用アプリ２４ｂは、スキャン完了イベントがあった旨を受信すると、スキャナ１６Ｓがスキャンして得た画像データ内の識別コードを認識させ、ＨＤＤ１４内のアプリ起動情報テーブル１０００から該識別コードに関連付けられたアプリケーションのパス名と、起動パラメータと、を特定させる（Ｓ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁

When deciding recording parameters at a plurality of recording speeds for one recording medium, the recording parameters are decided so that the time control information on at least the front edge and the rear edge of a parameter forming a mark of twice size or above of the laser spot diameter focused on the recording medium is substantially proportional to the recording linear velocity.例文帳に追加

1つの記録媒体に対して複数の記録速度での記録パラメータを決定する際に、該記録媒体上に集光されるレーザースポット径の2倍以上のマークを形成するパラメータの少なくとも該マークの前エッジ、後ろエッジの時間制御情報が記録線速度に対して略比例となるように記録パラメータを決定する。 - 特許庁

The inter-node communication control part 11 holds information (pointer) for reading a parameter corresponding to each data transfer instruction out of the main storage part 5, and re-executes a data transfer instruction having ended abnormally based upon the pointer without forcibly ending a job if trouble occurs to a port and the data transfer ends abnormally.例文帳に追加

ノード間通信制御部１１は、各データ転送命令に対応するパラメータを主記憶部５から読み出すための情報（ポインタ）を保持し、ポートに障害が発生してデータ転送が異常終了した場合、ジョブを強制終了することなく、上記ポインタに基づき異常終了したデータ転送命令を再度実行する。 - 特許庁

The specific pattern detection server 400 receives an observation pattern that is observation data at each observation time as a specific pattern detection object from the database server 200, determines the specificity of the received observation pattern by use of information for the master sensor group and the statistic parameter, and notifies, when an abnormality is detected, a user terminal 500 of an alarm.例文帳に追加

特異パターン検出サーバ４００は、データベースサーバ２００から、特異パターン検出対象となる各観測時刻ごとの観測データである観測パターンを受信し、親センサ群の情報と統計的なパラメータを用いて、受信した観測パターンの特異性を判定し、異常検出時にユーザ端末５００へ警告を通知する。 - 特許庁

When the client terminal 3 connected through the Internet 4 makes a request to distribute the application, a server 2 sets real-time clock information on the side of the server 2 when the request to distribute the application is received as an update time parameter of a JAM file and sends it prior to the transmission of a JAR file as an execution file.例文帳に追加

サーバ２はインターネット４を介して接続されたクライアント端末３からアプリケーションの配信が要求されると、アプリケーションの配信要求を受けたときのサーバ２側のリアルタイムクロック情報をＪＡＭファイルの更新日時パラメータに設定し、実行ファイルであるＪＡＲファイルの送信に先立って送信する。 - 特許庁