「partial-cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing paper sheet having a plurality of display parts arranged therein, which allows display parts other than partial display parts to be effectively used even after the partial display parts are printed and cut off, and to provide its use method.例文帳に追加

複数個の表示部が配置された印刷用紙において、一部の表示部のみに印刷が施されて切り離された後であっても、残りの表示部を有効に活用可能な印刷用紙及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Further, a multi-display image in which the cut-out images of the two or more partial areas are arranged so that positional relationship of at least one of the horizontal positions and the vertical positions of the two or more partial areas is maintained is generated.例文帳に追加

さらに当該２以上の部分領域の水平位置及び垂直位置の少なくともいずれかの位置関係を維持するように、切り出された２以上の部分領域の画像を配置したマルチ表示画像を生成する。 - 特許庁

Partial maps into which a large-sized map original is cut are read in from a map read means 3, and only parts of display width set by a display width setting means 6 are segmented from boundary lines of adjacent partial maps and are displayed.例文帳に追加

大きなサイズの地図原稿を裁断した部分地図を地図読込み手段３から読み込み、隣接部分地図の境界線から表示幅設定手段６により設定された表示幅の部分のみを切り出し表示する。 - 特許庁

In the person estimation apparatus 1, partial face images and the feature values of corresponding face parts extracted from the face image of the person from which the partial face images have been cut out are stored in a first storage part 6 in association with each other.例文帳に追加

人物推定装置１は、第１の記憶部６に、顔部品画像と、この顔部品画像を切り出す元になった人物の撮像顔画像から抽出した該当する顔部品の特徴量と、を対応づけて記憶する。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus for a printer capable of printing predetermined information on a sheet as a printing medium, and performing a full cut of perfectly separating a printed sheet and a partial cut of partially separating the printed sheet leaving part of the sheet uncut.例文帳に追加

本発明は、印字媒体である用紙に所定の情報を印字し、印字後の用紙を完全に切り離すフルカットおよび用紙の一部を切残すパーシャルカットが可能なプリンタの切断装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The bottom face 3 is divided into two partial bottom faces 3b, 3c by a cut line 3a on the extension of the line 2f, which is the folding center of the back face 2a.例文帳に追加

底面部３は、背面部２ａの折り曲げ中心である折り目２ｆの延長方向にある切れ込み３ａにより２つの部分底面部３ｂ，３ｃに分けられている。 - 特許庁

The peelable sheet provided wafer 1 is then cut several times for separation into a plurality of partial peelable sheet-provided wafers 1a, 1b, and 1c.例文帳に追加

剥離シート付ウエハ１における第１の剥離シート３ａおよび第２の剥離シート３ｂの端部を、頂点の数が偶数となる多角形のものにするよう切り落とす。 - 特許庁

The document processor generates the summary image by arranging the cut-out partial area, on a prescribed image on the basis of a prescribed element reference line.例文帳に追加

文書処理装置は、このようにして切出された部分領域を、所定の要素基準線を基準として所定の画像に配置することで、サマリ画像を生成する。 - 特許庁

To more securely solve the problem that the end portion of connected paper as being partial-cut and connected enters a movable-blade receiving area near a fixed blade.例文帳に追加

パーシャルカットされて繋がったままの連続用紙の用紙端が固定刃付近の可動刃突入領域に入り込んでしまう問題をより確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a laminate electronic component, which can prevent lamination misalignment in patterns for cut masks from each other from being generated and at the same time, can prevent the partial adhesion failure of ceramic green sheets to each other from being generated.例文帳に追加

カットマーク用パターンの積層ズレを防止できるとともに、グリーンシートの部分的な密着不良を防止できる積層型電子部品の製法を提供する。 - 特許庁

Structure where one portion of an entire conductor is opened is formed on a solder resist surface at a peripheral part for mounting a semiconductor, partial electroplating is made, then the conductor is cut by a laser.例文帳に追加

半導体搭載の周辺部のソルダーレジスト面に、全ての導通線の一部が開放された構造を形成し、部分電解メッキ後、レーザーでその導通線を切断する。 - 特許庁

The shaped raw material 10 is divided in the extruding direction by being cut into a plurality of pieces, and is used as divided partial materials 11 in the divided state.例文帳に追加

この素形材１０は、切断されることで押出し方向に複数に分割された状態でその分割された部分材１１ごとに使用されるものである。 - 特許庁

A material image 42 which is cut out based on a determined cutout area is drawn as a partial image in the allocation region 45 thus displaying a composite image.例文帳に追加

そして、決定された切り出し領域に基づいて切り出される素材画像４２を部分像として、割付領域４５に描画することにより、合成画像を表示する。 - 特許庁

But, the upper blade 7 is lowered until its cutting tip arrives the position lower than the plate material W over the whole length range of the partial plate piece, which has been cut-off previously at the edge of the plate material.例文帳に追加

しかし、板材縁部の先に切断された切断長さ範囲の全体に対して上刃７の刃先が板材Ｗよりも下方に位置する高さまで下降させる。 - 特許庁

Even if the cluster is re-extracted by changing the hierarchical to be cut out, node information corresponding to the highest node of the respective newly cut-out partial structures should be used as the information of the cluster, so that the information of the cluster does not need to be re-created.例文帳に追加

切り出す階層を変更してクラスタを再抽出した場合でも、新たに切り出したそれぞれの部分構造の最上位のノードに対応するノード情報をクラスタの情報とすればよく、クラスタの情報を再生成する必要がない。 - 特許庁

To provide a paper cutter capable of properly controlling an unfinished quantity in a partial cut corresponding to papers with various thicknesses and kinds and capable of preventing the rupture of a paper when the paper is unintentionally cut off or separated.例文帳に追加

様々な厚さや種類の用紙に対応してパーシャルカットにおける切り残し量を適切に調整することができ、用紙の不意の切り落としや用紙を分離する際の破れを防止することができる用紙切断カッタを提供することを課題とする。 - 特許庁

In reproduction, based on a viewing direction designated by a browser, a specific display target partial image E is cut out from the distorted circular image D, and is converted to a regular rectangle image T.例文帳に追加

再生時には、閲覧者が指定した視線方向に基づいて、歪曲円形画像Ｄから特定の表示対象部分画像Ｅを切り出し、これを正則矩形画像Ｔに変換する。 - 特許庁

Storage means of the IC tag 21 may include any of wiring cut, electrical connection of an open terminal, and an partial impedance change in an electric circuit of the IC tag 21.例文帳に追加

ＩＣタグ２１の記憶手段は、ＩＣタグ２１の電気回路に含まれる、配線の切断、開放端子の電気的な接続、または一部のインピーダンスの変更、のいずれかを含む場合がある。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a ceramics green sheet which is free from the generation of a partial drawdown and creases in a cut/released ceramics green sheet and prevents the reliability of an electronic part from deteriorating.例文帳に追加

切断／剥離されたセラミックグリーンシートに部分的な垂れ下がりや皺の発生がなく、電子部品の信頼性劣化を未然に防止できるセラミックグリーンシートの加工方法を得る。 - 特許庁

In a covering portion 30 of one electric cable 10, a partial cut portion 32 is provided within the relay block 16 and at a portion on the way to the common pressure portion 14.例文帳に追加

従って、アース端子２６側から一方の電線１０内へ水３４が浸入し伝わってきたとしても、部分切除部３２で排水（水３６）されるので、確実に止水できる。 - 特許庁

To ensure the wear resistance of a pneumatic tire by suppressing partial wear of a step-in end of a block arranged on a shoulder part without degrading the cut-resistant performance by improving a tread pattern.例文帳に追加

トレッドパターンを改良することにより、耐カット性能を低下させずに、ショルダー部に配置されたブロックの踏込端の偏摩耗を抑制して、空気入りタイヤの耐摩耗性を確保する。 - 特許庁

To provide a sheet material cutting device capable of solving the problem in a partial cut by a simple means that an uncut portion is left in the center part of the sheet material in the cutting width direction.例文帳に追加

シート材を切断幅方向中央部分に切り残し個所を形成するパーシャルカットにおいて、簡単な手段で上述した課題を解決できるシート材切断装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a second partial luminous flux PL2 is made to be incident to the wave plate 38 in such a state that a component of ultraviolet light is preliminarily removed by the UV cut member 36.例文帳に追加

従って、第２部分光束ＰＬ２は、ＵＶカット部材３６によって紫外光の成分が予め除去された状態で位相差板３８に入射するものとなっている。 - 特許庁

On the other hand, when a perforation cut lever 104 is operated, a perforation cutter 100 operates to perform partial cutting for cutting the label tape 50 partially such that it is not separating completely.例文帳に追加

一方ミシン目切断レバー１０４を操作するとミシン目カッタ１００が動作し、ラベルテープ５０が完全に分離されないようにラベルテープ５０を部分的に切断する部分切断が施される。 - 特許庁

A through hole is detected from the image of the reference substrate before mounting S1, and a partial image including the hole and a circumferential land is cut out and is registered as a model for inspecting soldering.例文帳に追加

実装前基準基板Ｓ１の画像からは、スルーホールが検出されて、このホールおよび周囲のランドを含む部分画像が切り出され、はんだ検査用モデルとして登録される。 - 特許庁

This partial deep tilling machine 5 is equipped with a long and narrow and nearly rectangular plate-shaped operating plate body 32 for lifting cut soil from a chisel 21 and cut soil by itself and reversing and releasing the soil onto the surface of land while moving to advancing direction X by traction action of a tractor.例文帳に追加

部分深耕機５は、トラクタの牽引動作により進行方向Ｘに移動しながら、チゼル21からの切削土および自らによる切削土を持ち上げて地表面上に反転放てきする細長略矩形板状の作業板体32を備える。 - 特許庁

The device has Viterbi detecting means 56 to 59 and 60 to 63 of the plural systems corresponding to the partial response of the first constraint length and a connecting means 54 constituting the Viterbi detecting means which connect or cut the Viterbi detecting means of the plural systems to each other and deal with the partial response of the second constraint length different from the partial response.例文帳に追加

第１の拘束長のパーシャルレスポンスに対応する複数系統のビタビ検出手段５６〜５９，６０〜６３と、複数系統のビタビ検出手段の間の接続又は切断を行ない、第１の拘束長と異なる第２の拘束長のパーシャルレスポンスに対応するビタビ検出手段を構成する接続手段５４とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The first index value calculation means 33 calculates an index value indicating the probability that a partial image W is a face image, as to each of the partial images W cut out in different positions on a detection objective image, and a face image candidate extracting means 33 extracts all the partial images W having the index value of a prescribed threshold value or more, as the candidates of the face image.例文帳に追加

第１の指標値算出手段３３が、検出対象画像上の異なる位置で切り出された部分画像Ｗの各々について、部分画像Ｗが顔画像である蓋然性を示す指標値を算出し、顔画像候補抽出手段３３が、その指標値が所定の閾値以上である部分画像Ｗを顔画像の候補としてすべて抽出する。 - 特許庁

The partial paste pop sticker 10 formed by providing pressure-sensitive adhesive layers 15b with separators 15a to sheet pieces 3 is characterized in that the plurality of sheet pieces 3 are provided to a connection piece 16 across cut lines 12 in a disconnectable state and a both-sided adhesive pate 15 is stuck on the cut lines 12.例文帳に追加

シート片３にセパレータ１５ａ付き粘着層１５ｂを設けた部分糊ポップシール１０において、複数枚の前記シート片３を連結片１６に切目線１２を介して切り離し可能に設け、前記切目線１２を跨いで両面テープ１５を貼り付ける。 - 特許庁

In other case, the martensite precipitation hardening stainless steel cut in an appropriate length is welded and formed in the endless belt, and then, partial heating at 350-600°C is repeated to treat the entire endless belt with heat.例文帳に追加

又は、適宜長さに切断したマルテンサイト系析出硬化型ステンレス鋼を溶接してエンドレスベルトを形成した後、部分的な３５０〜６００゜ｃに加熱を反復してエンドレスベルト全体を熱処理する。 - 特許庁

When the edge of the plate material W along the Y-direction is successively cut off as a partial plate piece in the Y-direction one by one, the elevating range restricting means 18 does not lower the upper blade 7 to a lower dead point.例文帳に追加

板材ＷのＹ方向に沿う縁部をＹ方向の一部ずつ板材片として順次切り出す際に、昇降範囲規制手段１８は、上刃７を下死点に達するまで下降させない。 - 特許庁

An area corresponding to an essential subject is cut out from the print output image data S1 as partial image data Sp, and this is given to the monitor output image data S2 together with its position information P.例文帳に追加

プリント出力用画像データＳ１から主要被写体に対応する領域を部分画像データＳｐとして切り出し、これをその位置情報Ｐとともにモニタ出力用画像データＳ２に付与する。 - 特許庁

A trimming mark registration section 42 then registers trimming mark information that is partial image information to be a mark, indicative of a trimming region to be cut out of a captured image, when registering the preset position.例文帳に追加

そして、トリミング目印登録部４２が、プリセット位置を登録するときの撮影画像から切り出されるトリミング領域を示す目印になる部分的画像情報であるトリミング目印情報を登録する。 - 特許庁

To provide a method for controlling roll-gaps in a continuous caster with which the control to the suitable roll-gap is performed and generated number of times of internal cracks and partial cut-off parts in a cast slab is reduced.例文帳に追加

適正なロールギャップの管理を行うことができ、鋳片の内部割れや断欠の発生回数を減少させることができる連続鋳造機におけるロールギャップの管理方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently and economically provide an ornament with a big pattern 11 which has successive partial patterns 21 partitioned by a delicate cut slot such as a sewn slot, a butting slot, a folding slot, or the like, described on a surface 12.例文帳に追加

縫合溝や突合溝、折込溝等の繊細な仕立溝で仕切られる部分絵柄２１が連続した広大絵柄１１が表面１２に描出された装飾品を効率的且つ経済的に得る。 - 特許庁

The substrate is a silicon wafer on which an integrated circuit is manufactured thereon, and the substrate further includes a trench cut by a focused ion beam, in order to expose a partial section of the integrated circuit.例文帳に追加

この基板は、その上に集積回路が製造されたシリコン・ウェーハとし、この基板はさらに、集積回路の一部分の断面を露出させるために集束イオン・ビームによって切削されたトレンチを含む。 - 特許庁

An adhesive layer 23 at the peripheral part excluding a specified partial part 26 of the window pane 1 for the automobile formed of laminated glasses is cut off from a vehicle body 2, and the window pane 1 is rotated using, as an axis, the specified partial part 26 with the adhesive layer left to the outside of the vehicle body and peeled off from the vehicle body 2 by pulling.例文帳に追加

合わせガラスからなる自動車用窓ガラス１の所定の一部分２６を除く他の周囲部分の接着層２３を車体２から切断し、接着層が残る所定の一部分２６を軸として前記窓ガラス１を車体外側に回転させて引き倒すことにより車体２から引き剥がす。 - 特許庁

When two or more drawing areas or the photograph areas exist in the inputted document image, the image cutout part 3 can cut out all of the drawing areas as the partial image, or representative drawing area or the photograph area among two or more drawing areas or the photograph areas, as the partial image.例文帳に追加

また、画像切り出し部３は、入力された文書画像に図領域または写真領域が複数存在した場合、すべての図領域を部分画像として切り出したり、これら複数の図領域または写真領域のうち、代表的な図領域または写真領域を部分画像として切り出すこともできる。 - 特許庁

The displacement-on-demand internal combustion engine comprises a displacement-on-demand region setting means for setting a displacement-on-demand region in which partial cylinder operation is performed, and a fuel controlling means for performing fuel supply resumption after a fuel cut.例文帳に追加

可変気筒内燃機関は、部分気筒運転が行われる休筒領域を設定する休筒領域設定手段と、燃料カット後に燃料復帰を実行する燃料制御手段とを備える。 - 特許庁

In a method of isolating an SOI transistor, by forming a trench and filling up the trench with an insulating film, there are provided a completely isolated region 157b where a trench is cut, until it reaches a ground insulating film and a partial isolation region 157a which is cut so as not to reach to the ground insulating film, leaving an SOI layer uncut.例文帳に追加

トレンチ形成及びトレンチへの絶縁膜の埋め込みによりＳＯＩトランジスタを分離する方法において、下地絶縁膜に達するまでトレンチを形成する完全分離領域と、下地絶縁膜まで達しないでＳＯＩ層を残すようトレンチを形成する部分分離領域１５７ａとを形成する。 - 特許庁

When the partial cut is indicated according to the cut indication data, the CPU calculates the number of pulse upon rotative driving of the cutter motor in the counter-clockwise direction based on detection results from a first sensor and a second sensor and performs a cutter control processing for correcting the number of pulse for rotatively driving the cutter motor based on the number of pulses.例文帳に追加

カット指示データによってパーシャルカットが指示される場合、ＣＰＵは、カッタモータを反時計方向に回転駆動させる際、第１センサ、第２センサからの検知結果に基づいて、パルス数を計算して、このパルス数に基づいて、カッタモータを回転駆動させるパルス数を補正するカッタ制御処理を行う。 - 特許庁

When the driving motor 16 rotates reversely and drives, its drive is transmitted by the driving mechanism 70, and a movable blade 32 for partial cutting comes into contact with a holder 31 with a predetermined clearance to cut a layer in a part of the tape member 101.例文帳に追加

駆動モータ１６の逆転駆動時には、その駆動が駆動機構７０によって伝達され、部分切断用可動刃３２が所定の隙間をもって受台３１に当接しテープ部材１０１の一部の層が切断される。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to stick a both-sided adhesive tape 15 on each of cut sheet pieces 3, and it is easy to peel a separator 15 off a sheet piece 3, so that the partial paste hop sticker 10 can easily be stuck.例文帳に追加

このようにすれば、切り離したシート片３の一枚一枚に、両面テープ１５を貼り付ける作業が不要であり、また、シート片３からセパレータ１５を剥がしやすいので部分糊ポップシール１０を容易に貼り付けることができる。 - 特許庁

By the processes, in the target separation area, the lead frame 107 lining with a plastic layer formed of the material of the molded body 104 and extending over at least the partial length of the target separation area is cut.例文帳に追加

これら工程により、目標分離領域において、成形体１０４の材料で形成されるプラスチック層と並んで、目標分離領域の少なくとも部分長にわたって延びるリードフレーム１０７を切断することができる。 - 特許庁

At the corner parts of the box body on one side side wall board 7 are formed so that the perforations can be cut off by partial pressure deformation by fingers, thereby, the upper part of the box body can be separated and opened upward from the seal opening lines 9.例文帳に追加

一方の側壁板７の箱体隅部を、手指による部分的な加圧変形によりミシン目の切り離しが行えるように形成して、箱体上部を開封ライン９から上方へ分離開封できるようにする。 - 特許庁