「patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A transfer device of a contact transfer roller system a transfer voltage having a predetermined fixed value is applied to a solid image for a plurality of times in a specified time during the previous rotation, and detects the density of a remaining patch after transfer.例文帳に追加

接触転写ローラ系の転写装置にて、前回転時にベタ画像を、ある固定値の転写電圧で所定の時間に複数値印加し、転写後の残パッチの濃度を検知する。 - 特許庁

When restarting is instructed by pushing a reset key 14, the RAM 18 is initialized and setting information and the patch file read from the flash memory 17 are written in.例文帳に追加

リセットキー１４の押下により再起動が指示された場合にＲＡＭ１８を初期化し、そこにＦｌａｓｈメモリ１７から読み出したプログラムの設定情報とパッチファイルを書き込む。 - 特許庁

To provide a skin patch sheet in which a support is excellent not only in adhesiveness to a hydrophilic paste, but also in flexibility and transparency and is free also from sense of imcompatibility when applied to the skin.例文帳に追加

支持体が親水性膏体との接着性にすぐれるのみならず、柔軟性と透明性にすぐれ、皮膚に貼着したとき、違和感のない皮膚貼付薬を提供する。 - 特許庁

A measured value of a printed color patch is an average value of a gradation distribution within a gradation range of the fluctuation, so that an influence of a tone jump generated in the vicinity of a gradation representative value is alleviated.例文帳に追加

プリントされたカラーパッチの測定値は、揺らぎの階調範囲における階調分布の平均値になるので、階調代表値の近傍で発生するトーンジャンプの影響が緩和される。 - 特許庁

Next, a toner image G2 for correcting image quality based on the patch data (e.g., P4) is formed three times and data about the correction of the quantity of light based on the result of reading the toner image G2 is captured three times.例文帳に追加

次に、このパッチ用データ(例えばＰ４)に基づく画質調整用トナー像Ｇ２の形成およびその読み取り結果に基づく光量補正データの取得を３回行う。 - 特許庁

Then, the CPU 11 stores the temperature, humidity and the density in the test patch that are detected by each of sensors 18 to 20 in association with each other in a recording data region 115a of a radio IC tag 110.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、各センサ１８〜２０で検出させた温度、湿度、および試験パッチの濃度を対応付けて、無線ＩＣタグ１１０の記録データ領域１１５ａに記憶させる。 - 特許庁

To more flexibly cope with operator's requirement in an image forming apparatus which adjusts an image forming condition based on a result obtained by detecting the density of a patch image and its control method.例文帳に追加

パッチ画像の濃度検出結果に基づき画像形成条件を調整する画像形成装置およびその制御方法において、操作者の要求により柔軟に対応する。 - 特許庁

An image forming device of the present invention measures a color of a patch image with a spatial resolution corresponding to a spatial resolution of a color irregularity caused by a specific process included in an image forming process.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成プロセスに含まれる特定のプロセスに起因する色むらの空間周波数に対応した空間分解能で、パッチ画像を測色する。 - 特許庁

Furthermore, the army patch on the uniform for military campaigns that was worn by all the army civilian employees, including officials appointed by the emperor, was designed based on the Gobosei, and it was used as the official style (1943 style). 例文帳に追加

また陸軍軍属においても、親任官以下全ての陸軍軍属が着用する軍属従軍服（軍属服）では、五芒星を模した臂章が制式（昭和18年制）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Battle of Ichinotani was not fought in a unified form under the leadership of Noriyori and Yoshitsune, but with a so called patch-work army composed of various independent local Genji families and Kyoto warriors. 例文帳に追加

一ノ谷の戦いも、範頼・義経に一元的に統率された形で行われた訳ではなく、独立した各地源氏一門や京武者たちとの混成軍という色彩が強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Patches in email tend to get mangled, especially when GNATS is involved, and the larger the patch, the harder it will be for interested parties to unmangle it. 例文帳に追加

電子メールに含めたパッチはサイズが大きいと分割される傾向にあり (とりわけ Gnatsが処理に関わるときはそうです)、 肝心な部分が変にならないように注意をはらってください。 - FreeBSD

Due to performance reasons they were compiled without PIC support.If your problem library was not listed please report it with, preferably, a patch to add -fPIC to the relevant CFLAGS.例文帳に追加

パフォーマンスの理由により、PICサポートなしでコンパイルされました。 このリストに載っていない問題のあるライブラリがある場合には、できれば-fPICを関連するCFLAGSに追加したパッチと一緒に連絡してください。 - Gentoo Linux

The 90° phase difference line 7 and the Wilkinson distributor 8 are connected to a first power feeding part 4 and a second power feeding part 5 and form a power feeding circuit 9 for feeding power to the patch conductor 3.例文帳に追加

９０°位相差線路７とウィルキンソン型分配器８は、第１給電部４と第２給電部５に接続されて、パッチ導体３に給電する給電回路９を形成している。 - 特許庁

To provide an antenna device acting like a patch antenna, which is easily structured and the gain maximum direction of which is tilted from the zenith toward a low elevation angle and which includes a configuration capable of attaining a low attitude.例文帳に追加

構造が容易で利得最大方向を天頂から低仰角方向にチルトさせたパッチアンテナであって、低姿勢化も実現可能な構成を有するアンテナ装置を得る。 - 特許庁

To provide a structure for attaching an adapter panel to a chassis to be mounted onto a splice unit or an optical patch panel, wherein the number of latches is reduced and the density of mounting optical adapters is improved.例文帳に追加

スプライスユニットや光パッチパネルに装着されるシャーシにアダプタパネルを取付ける構造において、ラッチの数を減らし、光アダプタの実装密度を向上できる構成にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of giving the warning of a maintenance period, and suppressing the variation of density or the like without measuring densities of all gradation patch, thereby stabilizing image quality.例文帳に追加

メンテナンス時期を警告し、また全階調パッチの濃度計測等を行うことなく濃度変動等を抑制し、画像品質の安定化を図ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The patch antenna 20 has a recessed part 10a on an upper side, and a peripheral edge portion which is not made to be thin by the recessed portion 10a is thicker than a center portion which is made to be thin by the recessed portion 10a.例文帳に追加

パッチアンテナ２０は、上側に凹み１０ａを有し、凹み１０ａにより薄くなっている中央部よりも凹み１０ａにより薄くなっていない周縁部が厚い。 - 特許庁

A control part 105 outputs the first chart image to an image projector 12, and makes one of the plurality of patch images of the first chart image projected by the image projector 12 be selected.例文帳に追加

制御部105は、第一のチャート画像を画像投影装置12に出力し、画像投影装置12によって投影された第一のチャート画像の複数のパッチ画像から一つを選択させる。 - 特許庁

When a specified color desired to be output as a color patch and a profile to be applied to the specified color are selected, a computer device 30 makes the selected specified color and a profile name correspond to each other.例文帳に追加

コンピュータ装置３０は、カラーパッチとして出力を希望する特色と、特色に適用するプロファイルが選択されると、選択された特色とプロファイル名とを対応付ける。 - 特許庁

The light quantity of the light emitting element of a reflection type sensor is set to a predetermined value A (S405), the patch of a low adhesion area is detected and a toner adhesion amount is calculated from the output value of the sensor (S407).例文帳に追加

反射型センサの発光素子の光量を所定値Ａとし（Ｓ４０５）、低付着領域のパッチを検出し、センサの出力値からトナー付着量を算出する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

A first and/or second virtualized sublayers may include a read-write sublayer 122, a read-only sublayer 124, virtual reset point sublayers 126, 128, and/or a patch sublayer 130.例文帳に追加

第１および／または第２の仮想化サブレイヤは、読み書きサブレイヤ１２２、読み取り専用サブレイヤ１２４、仮想リセットポイントサブレイヤ１２６、１２８、および／またはパッチサブレイヤ１３０を含み得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which does not record a patch unrelated to an image and in which a wait time adapted to an actual fixation time can be set even when a recording condition is changed.例文帳に追加

画像とは無関係なパッチを記録することも無く、記録条件が変化しても実際の定着時間に適応したウェイト時間を設定可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The gel strength 1: The strength (kgf/25 mm) when the patch is bonded by using a chemical reaction-base agent onto filter paper and is torn off by using a tensile tester after leaving alone for 10 minutes.例文帳に追加

ゲル強度１：貼付剤をろ紙上に化学反応系接着剤を用いて貼り合わせ、１０分の放置後、引張試験機を用いて引き剥がすときの強度（ｋｇｆ／２５ｍｍ）。 - 特許庁

Output signals from a sensor in accordance with emitted light quantity from respective surface areas P1 and P2 in a patch image Ip corresponding to radiated light are sampled concerning the surface areas P1 and P2.例文帳に追加

パッチ画像Ｉｐ内の各表面領域Ｐ１，Ｐ２，…について、照射光に対応した当該領域からの出射光量に応じたセンサ出力信号をサンプリングする。 - 特許庁

The patch having the smallest density difference between the printing areas (a) and (b) among the plurality of patches is read on the scale to easily measure deviation with high precision from a set value of the printing area width.例文帳に追加

複数のパッチのうち、最も画線領域ａ、ｂの濃度差が小さいものの目盛を読み取ることで、画線幅の設定値からずれを容易かつ高精度で測定することができる。 - 特許庁

The patch antenna 20 has a recessed portion 10a on a lower side, and a peripheral edge portion which is not made to be thin by the recessed portion 10a is thicker than a center portion which is made to be thin by the recessed portion 10a.例文帳に追加

パッチアンテナ２０は、下側に凹み１０ａを有し、凹み１０ａにより薄くなっている中央部よりも凹み１０ａにより薄くなっていない周縁部が厚い。 - 特許庁

A rear edge of the patch of the transmitter antenna is provided with a short circuit by means of which a quarter-wave primary resonance can be excited by a coplanar line formed by two coupling slots in an area.例文帳に追加

パッチの後端は短絡を備え、この短絡により、４分の１波の一次共振を、領域の２つの結合スロットによって形成された共面線によって励起することができる。 - 特許庁

To achieve accurate density detection without worrying about the back surface staining of a sheet due to the adhesion of a patch toner image for detecting density, and also to eliminate a cleaning member for removing the back surface staining.例文帳に追加

濃度検出用パッチトナー像が付着してシート裏汚れの心配もなく高精度の濃度検出が可能であり、しかも裏汚れ清掃用クリーニング部材などが不要である。 - 特許庁

This film base material for the adhesive skin patch is a film base material composed of urethane resin and has water-swelling rate of 5% or less, which is expressed by a length change, when dipped in water of 40°C for 5 minutes.例文帳に追加

皮膚貼付材用フィルム基材は、ウレタン系樹脂からなるフィルム基材であって、４０℃の水に５分間浸漬した際の長さ変化で表される水膨潤率が５％以下である。 - 特許庁

Consequently, a user of trial software, by inserting a crack patch into a program (that is, executing the program), will convert the trial software into pseudo regular software and utilize the latter as if it were a regular version. 例文帳に追加

提供を受けたユーザーは、このクラックパッチを当てる（プログラムを実行する）ことにより、制限版を疑似完全版に改変し、完全版と同様に使用することが可能となる。 - 経済産業省

A detection patch 45A is formed in a central part of a photoreceptor drum 20 (step 202) and the toner attaching amount "n'" and position from a home position "l'" are read by a sensor and stored (step 204) in an image forming apparatus.例文帳に追加

感光体ドラム２０の中央部に検出パッチ４５Ａを形成し（ステップ２０２）、センサによりトナー付着量ｎ’及びホームポジションからの位置ｌ’を読取って記憶する（ステップ２０４）。 - 特許庁

The skin patch sheet includes a support having a polyester film and a fabric having a basis weight of not more than 50 g/m^2 and a pressure-sensitive adhesive layer laminated on the side of the fabric of the above support.例文帳に追加

ポリエステルフィルム及び目付量５０ｇ／ｍ^２以下の編布を有する支持体と、上記支持体の編布側に粘着剤層とを積層してなる皮膚貼付薬シート。 - 特許庁

He employs the image of a flock of sheep with skipping lambs, which, seen from a distance, presents simply a white patch upon the green hill, the jumping of the individual lambs being quite invisible. 例文帳に追加

彼ははねまわる仔羊のいる羊の群れを想像してみると、遠くから見ると個々の仔羊がはねるのは見えず、ただ緑の丘の白い斑点でしか無いことで、説明するのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a patch which can form an adhesive layer with a thickness sufficient for the protection of a skin lesion and a wounded surface, well adheres to the skin, is flexible, provides a good feeling during adhesion, leaves less adhesive residue when removed from the skin, and shows good followability to skin deformation and a patch preparation sufficiently retaining a medicament and the like.例文帳に追加

皮膚患部や創傷面の保護に十分な厚みを有する粘着剤層を形成することができ、さらに皮膚に対して良好な接着性及び柔軟性を有してより良好な貼付感があり、皮膚から剥離した際に糊残りが低減され、且つ皮膚変形への追従性が良好である貼付材、並びに、さらに薬剤等を良好に保持し得る貼付製剤を提供する。 - 特許庁

When a color chart is displayed and a mouse cursor 911 is set to an arbitrary color patch out of a plurality of color patches for composing the color chart, the coordinates value of CMYK color space corresponding to the color patch that is specified by the mouse cursor, and color difference for obtaining two coordinates on L*a*b* color space corresponding to the coordinates value and at the same time two kinds of devices, are displayed.例文帳に追加

カラーチャートを表示し、そのカラーチャートを構成する複数のカラーパッチのうちの任意のカラーパッチにマウスカーソル９１１を合わせると、そのマウスカーソルにより指定されたカラーパッチに対応するＣＭＹＫ色空間の座標値と、その座標値に対応するとともに２種類のデバイスに対応する、Ｌ^*ａ^*ｂ^*の色空間上の２つの座標が求められる色差とを表示する。 - 特許庁

That is, the same pattern as the patch pattern used in calibration is outputted by the color printer 107 and, on the basis of the read result of the pattern by a scanner 126, for example, the color printer 107 is found to have a originally bad reproduction at a low density part is and a patch pattern relatively rough in the interval between the gradation values of patches is used in the subsequent calibration.例文帳に追加

すなわち、キャリブレーションで用いるパッチパターンと同様のパターンをカラープリンタ１０７によって出力し、スキャナ１２６によってそれを読取った結果に基づいて、例えばカラープリンタ１０７が本来低濃度部の再現性が良くないことを知り、その後のキャリブレーションでは、この特性に適合した、それぞれのパッチの階調値の間隔が比較的大まかなパッチパターンを用いる。 - 特許庁

Namely, in patch image generation to be used to prepare a density correction table to correct the input image data to output an image having a gradation corresponding to the input image data, the method detects the image formation conditions during the formation of an image and forms a patch image made up of a prescribed number of gradation levels in accordance with the detected image formation conditions.例文帳に追加

すなわち、入力画像データに対応する階調を有する画像を出力するように入力画像データを補正する濃度補正テーブルを作成するために使用するパッチ画像の生成において、画像形成時における画像形成条件を検出し、検出した画像形成条件に対応して、所定数の階調レベルからなるパッチ画像を形成する。 - 特許庁

This RFID tag is provided with: a first section where an antenna is formed on a first base with paste; and a second section loaded on the first section and equipped with a metallic patch formed on a second base and electrically connected to the antenna on the first section, and a circuit chip connected through a bump to the metallic patch and configured to perform radio communication through the antenna.例文帳に追加

第１のベース上にペーストでアンテナが形成されてなる第１部分と、 第２のベース上に設けられて上記第１部分上のアンテナに電気的に接続された金属パッチ、およびその金属パッチ上にバンプを介して接続された、上記アンテナを介して無線通信を行なう回路チップを有する、上記第１部分に搭載された第２部分とを備える。 - 特許庁

When forming the patch for density detection outside an image forming range during an image forming action, a latent image forming means is not activated but an analog patch formed which is developed by developing contrast potential formed by the difference between a latent image carrier surface potential electrified by an electrifying means 19 and developing bias potential which is fed from a developing bias feeding means 20.例文帳に追加

画像形成動作中に、画像形成領域外に濃度検出用パッチを形成する場合、潜像形成手段を動作させず、帯電手段１９により帯電された像担持体表面電位と現像バイアス供給手段２０から供給される現像バイアス電位の関係から作られる現像コントラスト電位で現像されるアナログパッチを形成する。 - 特許庁

A radio wave polarization conversion resonance reflector D1, in which two patch conductors 2A and 2B and a grounding conductor 3 are formed on a dielectric substrate 1, is combined with a radio IC tag 4 to strengthen a current flowing through the tag antenna of the radio IC tag 4 by the plane resonance effect of the two patch conductors, thereby obtaining the compact and high-sensitive radio IC tag device.例文帳に追加

誘電体基板１に２つのパッチ導体２Ａ，２Ｂと接地導体３を形成した電波偏波変換共振反射器Ｄ１と無線ＩＣタグ４とを組み合わせ、それら２つのパッチ導体の平面共振による効果によって無線ＩＣタグ４のタグアンテナに流れる電流を強くすることで、小型で高感度の無線ＩＣタグ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a patch antenna capable of reducing cost by trimmingless operation or the like and reducing complicated processes such as side face printing, termination and pin connection by minimizing the influence of a fringing effect, shortening a distance between a patch conductor and a side face terminal and accurately constituting a pattern.例文帳に追加

フリンジング効果による影響を最小限に抑えることができ、パッチ導体と側面端子との間の距離を短くすることができ、また、パターンを精度よく構成することができ、したがって、トリミングレス等によるコスト削減が可能になり、また、側面印刷やターミネートやピン接続等の複雑な工程を削除することができるパッチアンテナを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Though the image density of the patch image formed in the area A1 is fluctuated due to the fluctuation of the gap G in accordance with the rotation of the curved developing roller 41, the influence of the gap fluctuation can be eliminated by setting the image forming condition based on the image density averaged as for the length corresponding to one rotation of the developing roller 41 in the patch image of the length Lp.例文帳に追加

湾曲した現像ローラ４１の周回に伴うギャップＧの変動に起因して、領域Ａ1に形成されるパッチ画像の画像濃度も変動するが、長さＬpのパッチ画像のうち現像ローラ４１の１周分に対応する長さについて平均した画像濃度に基づいて画像形成条件を設定することにより、ギャップ変動の影響を排除することができる。 - 特許庁

Then, the image forming apparatus is provided with a calibration control means for forming the latent image of a prescribed patch pattern on the image carrier, developing the image with the developer in the developing unit, detecting the developed patch pattern and deciding a control parameter, and the calibration only by the one developing unit among the plurality of developing units is performed by the calibration control means.例文帳に追加

そして、画像形成装置は、像担持体に所定のパッチパターンの潜像を形成し現像ユニットの現像剤により現像し、当該現像されたパッチパターンを検出して制御パラメータを決定するキャリブレーション制御手段を有し、キャリブレーション制御手段は、複数の現像ユニットのうち１個の現像ユニットだけによるキャリブレーションを行うことを特徴とする。 - 特許庁

Subsequently, an output level (a predicted output level) corresponding to an input level of the measured patch is read from reference calibration data.例文帳に追加

また、実測して得た実出力レベルと実測により得られると想定される予測出力レベルとに開きがあれば（Ｓ１１４：ＮＯ）、エラー情報を表示して（Ｓ１１５）、再び実測作業のやり直しを行う。 - 特許庁

To provide a bumper stay structure capable of easily obtaining a profile of desired crushing by preventing a patch member from being applied as a rigid body at collision of a vehicle while stably fixing/supporting a bumper armature.例文帳に追加

バンパアーマチュアを安定して固定支持しつつ、車両衝突時においてパッチ部材が剛体として作用するのを防止して容易に所望の潰れのプロフィルを得ることができるバンパステイ構造の提供。 - 特許庁