「patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when the sorting plate cover 77 is taken out by manual operation of the patch-fastening tools 79, the swinging sorting board 74 can very easily be attached and detached to result in remarkably improvement of the workability.例文帳に追加

このため、パッチン止め７９を手動操作して選別板カバー７７を取り外せば、揺動選別板７４を極めて容易に組み付け及び取り外しすることができ、大幅に作業性が向上する。 - 特許庁

This bridge patch consists of at least one pad which is constituted to attach the inner liner of the tire, and a bridge part which is attached to the pad and is separated so as not to contact the tire.例文帳に追加

このブリッジパッチは、タイヤのインナーライナに取り付けられるように構成された少なくとも１つのパッドと、そのパッドに取り付けられてタイヤに接触しないように離されているブリッジ部材とを有している。 - 特許庁

For a paper sheet on which the reference image 22 is formed with the target image 20, gradation information expressed by the patch charts 26 is read by a scanner and calibration is performed based on this gradation information.例文帳に追加

目的画像２０と共に基準画像２２が形成された用紙は、スキャナにてパッチチャート２６に表された階調情報を読み取られ、この階調情報に基づいてキャリブレーションが行われる。 - 特許庁

To efficiently create a patch for correction at the same position of a photoreceptor drum at all times, by using a home position sensor of the photoreceptor drum, in an image forming apparatus having a plurality of photoreceptor drums.例文帳に追加

複数の感光体ドラムを有する画像形成装置において、感光体ドラムのホームポジションセンサを用いて、常に感光体ドラム上の同一位置に補正用のパッチを効率よく作成可能とする。 - 特許庁

Identification information for a characteristic point with a minimized positional change by expression change in the characteristic point group constituting a face patch model is registered as reference point information in a reference point information storage part 33.例文帳に追加

基準点情報記憶部３３には、顔パッチモデルを構成する特徴点群のうち、表情の変化による位置変化が少ない特徴点の識別情報が、基準点情報として登録されている。 - 特許庁

This device is provided with a function for outputting a diagnosing chart for correcting the output of recording material carrier electrifying means (inner electrifier 5d and outer electrifier 5e) constituted of plural patch images.例文帳に追加

複数のパッチ画像からなる記録材担持体帯電手段（内側帯電器５ｄおよび外側帯電器５ｅ）の出力補正のための診断用チャートを出力するための機能を備えている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a patch, with which release paper comprises two synthetic resin sheets and a flat adhesive layer surface is obtained in the whole surface.例文帳に追加

剥離紙が２枚の合成樹脂製シートからなる貼付剤の製造方法であって、全面に亘って平坦な粘着剤層面が得られる貼付剤の効率的な製造方法を提供することである。 - 特許庁

When the disclosure of a new security patch or the like is performed, the reference of security measures is raised, and a user terminal which does not satisfy the reference is interrupted from the network or switched to an inspection VLAN.例文帳に追加

また、新たなセキュリティパッチの公開などがあった場合にはセキュリティ対策の基準を引き上げ、基準を満たさないユーザ端末をネットワークから遮断あるいは検疫ＶＬＡＮへと切り替える。 - 特許庁

A laminated frequency selective plate 4 adopts a structure, wherein patch type frequency selection plates 41, 42 and 43 are stuck via a core 50 for reflecting only radio waves of different predetermined frequency bands.例文帳に追加

積層周波数選択板４は、それぞれ異なる所定の周波数帯域の電波のみを反射するパッチタイプの周波数選択板４１、４２、及び４３をコア５０を介して接着した構造をとる。 - 特許庁

By arranging an idle round (3rd round) not allowing to form the toner image in the above-mentioned manner, the irregularities in the surface potential of the intermediate transfer belt are mitigated and the fluctuation of the patch image density is reduced.例文帳に追加

このように、トナー像形成を行わないアイドル周回（第３周回）を設けることで中間転写ベルトの表面電位の乱れが緩和され、パッチ画像濃度の変動が低減される。 - 特許庁

You should also take note that unless you explicitly specify otherwise in your PR or in the patch itself, any patches you submit will be assumed to be licensed under the same terms as the original file you modified. 例文帳に追加

また、障害報告かパッチ自体に明確に指定がなければ、あなたが提出したパッチは修正した元のファイルと同じ条件のライセンス下にあるものと仮定されることに留意しておくべきです。 - FreeBSD

To provide a small-sized circularly polarized wave patch antenna that has a broad frequency band of an axial ratio, can be surface-mounted, has low mount cost and provides ease of impedance adjustment.例文帳に追加

軸比の周波数帯域が広く、面実装が可能であり、実装コストが低く、インピーダンス調整が容易であり、しかも小型である円偏波パッチアンテナを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a gel composition for patch, hardly causing deterioration of properties with time and bleeding of a base, capable of efficiently feeding a formulated medicinal components, and hardly giving irritation to the skin.例文帳に追加

物性の経時劣化および基剤の染み出しがない上、配合された薬効成分を効率良く供給可能であるとともに、皮膚に対する刺激が少ない貼付用ゲル組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a transdermal patch that has excellent initial exudation rate and can be suitably used even when the patient wants to remove the pain at the diseased part as soon as possible.例文帳に追加

患者が一刻も早く患部の痛みを取り去ることを最優先の目的とする場合においても使用することのできる初期放出速度が優れた経皮吸収貼付剤を提供すること。 - 特許庁

A shadow are detecting part 18 detects the shadow area comprising the black streak in the patch of paper peripheral part from the output of the detecting part 16 and outputs a result obtained by removing the shadow area.例文帳に追加

影領域検出部１８は、周辺領域地肌検出部１６の出力から貼り紙周縁部の黒スジを含む影領域を検出し、影領域を除去した結果を出力する。 - 特許庁

This switching is executed when the patch 4 is connected to the controller 2 and a connector connects a power supply to the controller 2 or an operating means signals the controller 2 to switch to the operating condition.例文帳に追加

この切換えは、パッチ４がコントローラ２に接続され、コネクタが電源をコントローラ２に接続するか、または動作状態に切り換わるよう動作手段がコントローラ２に合図したときに実施される。 - 特許庁

The LUT, generated in the first control is corrected, according to a difference between the density value of the developed patch acquired by the second control for the correction performed, after the first control and the reference density value.例文帳に追加

第１の制御以降に実施される補正用の第２の制御により取得した現像パッチの濃度値と基準濃度値との差に応じて、第１の制御で作成したＬＵＴを補正する。 - 特許庁

In a case where first control has not been exerted after the replacement of a process cartridge, a CPU 308 forms a patch pattern on an intermediate transfer body 5 by using γLUT 302b obtained in first control (S54).例文帳に追加

プロセスカートリッジ交換後に第１の制御が未実行である場合、ＣＰＵ３０８は、第１の制御で求めたγＬＵＴ３０２ｂを用いてパッチパターンを中間転写体５に形成する（Ｓ５４）。 - 特許庁

System configuration data, such as an OS patch, is written to both the volume A and the mirror volume B so that the latest system configuration data is used from both the write-disabled process and the write-enabled process.例文帳に追加

ＯＳパッチ等のシステム構成データはボリュームＡとミラーボリュームＢの両方に書込み、書込み禁止プロセスからも書込み許可プロセスからも最新のシステム構成データを扱えるようにする。 - 特許庁

In the joint removing working control, joints as small projections formed at the patch part of each punch hole in the long hole are removed using the joint removing tool 6 and the joint removing die 7 indexed to the punch position.例文帳に追加

継ぎ目取り加工制御は、パンチ位置に割り出した継ぎ目取りツール６および継ぎ目取りダイ７を用いて前記長孔における各パンチ孔の継ぎ部に生じた小突起である継ぎ目を除去する。 - 特許庁

An image forming apparatus forms an image of a color patch 22 for gradation correction generated based on an output mode corresponding to an original image, and an image of a mode image 24 indicating the output mode on a recording medium.例文帳に追加

原稿画像に応じた出力モードに基づいて生成された階調補正用カラーパッチ２２と、前記出力モードを示すモード画像２４と、を記録媒体上に画像形成する画像形成装置。 - 特許庁

When it is set to monitor a surround signal inputted to a card 44, surround signals of multi-channels from the card 44 are patched by an analog output unit 55 at an output patch 54.例文帳に追加

カード４４に入力されたサラウンド信号をモニタするよう設定された際には、カード４４からの多チャンネルのサラウンド信号が出力パッチ５４において、アナログ出力ユニット５５にパッチされる。 - 特許庁

An underlying assumption of this approach is that the patch work of performance standards, when implemented as a whole, will be sufficient to restore and maintain the physical, chemical, and biological integrity of the water.例文帳に追加

この手法の根本的な前提は，実施基準の集成が全体として実施された場合，その水の物理的・化学的・生物的な完全度を十分に回復・維持するだろうというものである。 - 英語論文検索例文集

An underlying assumption of this approach is that the patch work of performance standards, when implemented as a whole, will be sufficient to restore and maintain the physical, chemical, and biological integrity of the water.例文帳に追加

この手法の根本的な前提は，実績標準の集成が全体として実施された場合，その水の物理的・化学的・生物的な完全度を十分に回復・維持するだろうというものである。 - 英語論文検索例文集

An underlying assumption of this approach is that the patch work of performance standards, when implemented as a whole, will be sufficient to restore and maintain the physical, chemical, and biological integrity of the water.例文帳に追加

この手法の根本的な前提は，実績標準の集成が全体として実施された場合，その水の物理的・化学的・生物的な完全度を十分に回復・維持するだろうというものである。 - 英語論文検索例文集

Furthermore, where a person receiving trial software, on the condition that no crack patch shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non- performance of obligations. 例文帳に追加

また、クラックパッチを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、クラックパッチをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

This model consists of an act of offering on a website a program called crack patch, which automatically transforms trial software into a regular version based on the information derived from the processing routine that provides access control. 例文帳に追加

制限版であるか否かを判定している処理ルーチンの情報をもとに、制限版を制限のない形態に自動で変更するクラックパッチ（プログラム）を作成し、これをインターネット上で提供する行為。 - 経済産業省

The lower part magnetic shield 10 is formed so that it is arranged laterally symmetrically with respect to a track width region and have a hollow region, in which an insulating patch layer 18 for ensuring additional insulation is embedded.例文帳に追加

トラック幅領域に対して左右対象に配置され、付加的な絶縁性を確保するための絶縁パッチ層１８が埋め込まれた窪み領域を有するように、下部磁気シールド１０を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of holding effective developing potential within a suitable range and reducing the number of times of forming density patch even when its environment is changed and even when it is used over a long term.例文帳に追加

環境変化があっても、また長期使用されても、実効現像電位を好適な範囲に保持することができ、濃度パッチの形成回数を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A high frequency signal inputted to the antenna assembly from the coaxial cable 3 is fed to the feeding point 5 via the conductor 4, and an electric wave is radiated from the annular patch 1 in a conical shape.例文帳に追加

同軸ケーブル３からアンテナ装置に入力された高周波信号は、同軸ケーブル芯線４を介して、給電点５に給電され、円錐形状を成す円環パッチ１から電波が放射される。 - 特許庁

Triangular patch portions of both front doors are provided with double-type high-pitch speakers SR1, SR2, SL1, SL2 that direct directivity to the driver's seat and the front passenger seat via respective mounting tools.例文帳に追加

両側のフロントドアの三角パッチ部に、各々取り付け具を介してドライバー席、助手席に指向性を向けた２連式高音スピーカＳＲ１、ＳＲ２、ＳＬ１、ＳＬ２を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The image processing apparatus determines a patch image to be used for spatial frequency conversion based on an amount of change of spacial frequency response caused through processing by the first spatial frequency conversion unit and calculates a correction amount for conversion by the first and second spatial frequency conversion units according to the result of spatial frequency conversion by the first and second spatial frequency conversion units using the patch image.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の空間周波数変換手段による処理で変化した空間周波数応答の変化量に基づいて、空間周波数変換に用いるパッチ画像を決定し、このパッチ画像を用いた第１及び第２の空間周波数変換手段による空間周波数変換の結果から第１及び第２の空間周波数変換手段による変換の補正量を算出する。 - 特許庁

To provide a medical pressure-sensitive adhesive composition that, if a medically active ingredient such as a drug is contained, suppresses denaturation etc. caused by its reaction with such the ingredient, has no risk of deteriorating effectiveness of the ingredient and, when used for forming a pressure-sensitive adhesive layer of a medical patch or a patch preparation, exerts high fixability onto skin surface and imparts excellent fixability to a medical tool such as a catheter.例文帳に追加

薬物などの医療用有効成分を含有する場合において、そのような成分との反応による変性等が抑制され、前記成分の有効性を減殺するおそれがなく、貼付剤や貼付製剤の粘着剤層を形成した場合、皮膚面に対する良好な固定性を示し、カテーテルなどの医療用具に対しても優れた固定性を付与することのできる、医療用粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for constantly outputting printed images of stable image density free from background stains by overcoming the problem of transfer influences in a process control to change an electrophotographic process condition based on detection signals obtained by a deposition amount detecting means that detects patch images on a transfer body and a current detecting means that detects a developing current in accordance with the patch images.例文帳に追加

転写体上のパッチ画像を検出する付着量検出手段と、そのパッチ画像に対応する現像電流を検出する電流検出手段との検出信号に基づき電子写真プロセス条件を変更するプロセス制御における転写の影響の問題を克服し、地肌汚れがなく安定した画像濃度の印刷画像を常に出力できる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

This transdermal drug delivery device for forming a drug delivery patch system comprises: an actuator including an outer body, a controller board, and an interface connection port; a porator array including a top surface, a bottom surface, an extension tab, and a release liner; and a reservoir patch attached to the extension tab, which is to be applied to a microporated region of tissue membrane after microporation.例文帳に追加

本発明は、アクチュエーター（外部本体、コントローラーボードおよびインターフェース結合ポートを備える）、ポレーターアレイ（頂部表面、底部表面、伸長タブおよび剥離ライナーを備える）ならびに伸長タブに接着したリザーバーパッチ（このリザーバーパッチは、マイクロポレーション後に組織膜のマイクロポレーションされた領域に当てられる）を備える薬物送達パッチシステムを形成するための、経皮薬物送達デバイスを提供する。 - 特許庁

Thus all planes are approximated and represented by a patch to make the handling of the planes consistent, the amount of data for rendering the figure is greatly reduced, and the load of the computation processing by the computer is reduced.例文帳に追加

このように、パッチで全ての面を近似表現することにより、面の取扱いに一貫性をもたせ、図形を記述するためのデータ量を大幅に低減し、コンピュータの演算処理の負荷を減少させる。 - 特許庁

Prior to the replacement of the image density sensor or the constituent members of other image forming parts, the image density of the formed test toner patch image is detected by the image density sensor (S24), and an image forming condition is controlled (S25).例文帳に追加

画像濃度センサ又は他の画像形成部の構成部材の交換前に、形成したテストトナーパッチ画像の画像濃度を画像濃度センサにより検出して（Ｓ２４）、画像形成条件を制御する（Ｓ２５）。 - 特許庁

A black single-color patch and a plurality of types of process gray patches are recorded in the recording medium while using the correlation, and a process gray that is the closest to the black single color is determined among the plurality of types of process grays.例文帳に追加

ブラック単色のパッチと、複数種類のプロセスグレーのパッチとを、相関関係を利用しつつ記録媒体に記録し、複数種類のプロセスグレーのうち、最もブラック単色に近い色のプロセスグレーを判定する。 - 特許庁

Colorimetric data of a tone patch of a specific color outputted by the color image output device are transmitted from a specific-color-data extracting unit 201 to a hue characteristic calculator 202, to obtain a hue characteristic of the colorimetric data.例文帳に追加

カラー画像出力装置で出力させた特定色の階調パッチの測色データが特定色データ抽出部２０１から色相特性算出部２０２へ送られ、その測色データの色相特性が求められる。 - 特許庁

An end surface 10 to be pushed up by the hydraulic jack 6 is integrally fixed to the upper end part of the cylindrical body 9, and the lower end part of the cylindrical body 8 is already welded to a patch metal 5 in the stage of jacking up.例文帳に追加

筒状体９の上端部には油圧ジャッキ６で押し上げられる端面１０が一体的に固着され、また、筒状体８の下端部はジャッキアップの段階で既に当て金５に溶接されている。 - 特許庁

In the device, a flash memory 17 is provided as a built-in disk apart from RAM 18 for program work, and setting information and patch file stipulating the operating environment of the program are stored to this flash memory 17.例文帳に追加

プログラム作業用のＲＡＭ１８とは別にＦｌａｓｈメモリ１７を内蔵ディスクとして備え、このＦｌａｓｈメモリ１７にプログラムの動作環境を規定する設定情報やパッチファイルを記憶させておく。 - 特許庁

A patch 32B radiates fluorescence to the light of the light source LA that has a first spectral radiance characteristic outside the visible region and the light of the light source LB that has a second spectral radiance characteristic outside the visible region.例文帳に追加

パッチ32Bは、可視域外において第一の分光放射輝度特性を有する光源LAの光、および、可視域外において第二の分光放射輝度特性を有する光源LBの光に対して蛍光を放射する。 - 特許庁

A unit cell forming a negative permeability medium has a structure in which a metallic patch is formed on the surface of a dielectric substrate with leaving a dielectric on the surrounding and a ground conductor is provided on the entire rear surface of the dielectric substrate.例文帳に追加

負透磁率媒質を構成する単位セルは、誘電体基板の表面に金属パッチを周囲に誘電体を残して形成し、誘電体基板の裏面には全面に接地導体を持つ構造となっている。 - 特許庁

Then, from among patch images formed like this, the DC development bias when density is nearly coincident with a target density set in advance is obtained and the value is stored in a memory 127 as an optimal development condition.例文帳に追加

そして、こうして形成したパッチ画像のうち濃度が予め設定された目標濃度にほぼ一致するときの直流現像バイアスを求めてその値を最適現像条件としてメモリ１２７に記憶する。 - 特許庁

While keeping the energy density of a light beam constant, a patch image for a high density is formed by each bias value while changing and setting a development bias in multiple steps and an optimum development condition is obtained on the basis of the image density.例文帳に追加

光ビームのエネルギー密度を一定にしながら、現像バイアスを多段階に変更設定しながら各バイアス値で高濃度用パッチ画像を形成し、その画像濃度に基づいて最適現像条件を求める。 - 特許庁