「penetration time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the penetration screw casing construction method, work time necessary for modification into the rainwater penetration gully is short, so that modification cost is low, and penetration property can be maintained over a long period without causing clogging.例文帳に追加

この浸透スクリューケーシング工法は、雨水浸透枡への改修に必要な作業時間が短くて済むので、改修コストが安価であり、長期間、目詰まりすることなく浸透性が維持できる。 - 特許庁

In the test, displacement (final penetration amount) at the penetration finish time is measured by using a displacement gauge, and the relation between the final penetration amount and the weight of the weight 21 is plotted on a criterion graph, to thereby evaluate the fluidity of the sample 29.例文帳に追加

試験では、変位計を用いて貫入終了時の変位（最終貫入量）を計測し、最終貫入量と錘２１の重量との関係を判断基準のグラフにプロットし、試料２９の流動性の評価を行う。 - 特許庁

When penetrating the mixing-agitating head up to the predetermined improvement processing depth by repeating primary penetration, secondary penetration of one time or secondary penetration of n times, soil improving processing is applied by traversing the mixing-agitating head.例文帳に追加

一次貫入と一回の二次貫入またはｎ回の二次貫入の繰り返しをもって混合撹拌ヘッドを所定の改良処理深度まで貫入したならば、混合撹拌ヘッドを横行させて地盤改良処理を施す。 - 特許庁

To facilitate a connection work of a connector, and to prevent penetration of rainwater at the time of connection.例文帳に追加

コネクタの接続作業の容易化を図り、さらに、接続の際の雨水の進入を防止する。 - 特許庁

The specified time Delay2 and the threshold voltage Vref2 are set for a penetration current.例文帳に追加

規定時間Ｄｅｌａｙ２及び閾値電圧Ｖｒｅｆ２は、貫通電流用に設定される。 - 特許庁

To provide a supernatant water discharge device for effectively preventing the penetration of sludge at a time of aeration and stirring.例文帳に追加

曝気撹拌時における汚泥の侵入を有効に防止した上澄水排出装置を提供する。 - 特許庁

A sensor 48 for detecting penetration through paper of a punch hole alignment pin 42 is provided and a control means for re-trying penetration action by returning the punch hole alignment pin to an initial position is provided when the time from pin starting to paper penetration exceeds a reference time.例文帳に追加

パンチ穴揃えピン42の用紙貫通を検出するセンサ48を設け、ピン起動から用紙貫通までの時間が基準時間を越えたとき、パンチ穴揃えピンを初期位置へ戻して貫通動作を再試行させる制御手段を設ける。 - 特許庁

Then, a membrane pressure difference reaching time by the first membrane penetration flux to be evaluated is calculated, based on a measured value of the membrane pressure difference reaching time at that time.例文帳に追加

そして、このときの膜差圧到達時間の実測値に基づいて、評価すべき第１の膜透過流束における膜差圧到達時間を算出する。 - 特許庁

The depth of a groove formed on a silicon wafer 21 is controlled by a penetration time of a monitor wafer 22 and an additional etching time.例文帳に追加

シリコンウェハ２１に形成する溝の深さをモニタウェハ２２の貫通時間と追加エッチング時間により制御する。 - 特許庁

Then, information of the penetration depth (depth information) of the penetration rod 7 at the time when the sound occurs is recorded in relation with sound information as well as the sound information in the recording section 23.例文帳に追加

この時、記録部２３には音情報とともに、その音が発生した時点での貫入ロッド７の貫入深さの情報（深さ情報）も、音情報と関連づけて記録される。 - 特許庁

A penetration radiation source and a space modulator for forming a penetration radiation ray in a beam are stored fully in the body of the conveyor mechanism, which irradiate to an object with a time change scanning profile.例文帳に追加

貫通放射線源と貫通放射線をビームに形成するための空間モジュレータとは、共に運搬機構のボディ内に完全に収容されており、時間変化走査プロファイルにより対象を照射する。 - 特許庁

To provide storage penetration equipment for rain water and others which does not cause problems such as deformation due to load and floating due to underground water and which can perform a storage penetration function for a long time.例文帳に追加

荷重による変形や地下水による浮き上り等の問題が生じず、長期にわたって貯留浸透機能を果たせる雨水等貯留浸透設備を提供する。 - 特許庁

When the projection part 35d penetrates the penetration part 35j, the bottom surface of the sample vessel 35 is pressed against the packing 35f, and a gap at the bottom surface of the sample vessel 35 at the penetration time by the projection part 35d is sealed by the packing 35f.例文帳に追加

突起部３５ｄが貫通部３５ｊを貫通したときにサンプル容器３５の底面がパッキン３５ｆに押し付けられ、突起部３５ｄの貫通時のサンプル容器３５の底面の隙間がパッキン３５ｆによって密閉される。 - 特許庁

To provide a penetration hinged door support structure of a railway vehicle in which the number of components can be reduced and a time required for attaching and adjusting a penetration hinged door can be shortened.例文帳に追加

部品点数が少なく、貫通開き戸の取り付け及び調整に要する時間を少なくできる鉄道車両の貫通開き戸支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seabed cone penetration testing machine capable of simplifying its configuration and reducing its weight and its testing method for reducing cost and time required by a seabed cone penetration test conducted in a very deep area of the sea.例文帳に追加

大水深域で実施されるコーン貫入試験において、構成の簡素化と軽量化を図ったコーン貫入試験機と、試験の実施にかかる費用と時間とを低減できる試験方法とを提案する。 - 特許庁

Resistance of a tip of a cone is measured by a pressure detection part provided in the penetration rod, and the measurement data is recorded together with the measurement time of the resistance of the tip of the cone in a data recording means in the penetration rod.例文帳に追加

コーンの先端抵抗は貫入ロッド内に備えられた圧力検知部により測定され、測定されたデータは同じく貫入ロッド内にあるデータ記録手段に先端抵抗の測定時間とともに記録される。 - 特許庁

To measure a penetration depth during welding at real time and to further prevent occurrence of a defective penetration by changing a welding condition on the basis of the measured result.例文帳に追加

溶接中に溶込み深さをリアルタイムで測定でき、さらにこの測定結果にもとづいて溶接条件を変化させることにより、溶込み不良品の発生を防止できる金属部材の溶接方法を提供する。 - 特許庁

The chromium-free leather has a waterproofness of at least 30 min as measured as a penetration time according to DIN53338.例文帳に追加

ＤＩＮ５３３３８に従って浸透時間として測定される防水性少なくとも３０分を有するクロム不含の皮革。 - 特許庁

The penetration prevention function at an arbitrary zone is selected by controlling the delay time of the delay circuit 11, and the detection is performed.例文帳に追加

遅延回路１１の遅延時間を制御することにより、任意区間における貫通防止機能を選択して検査を実施する。 - 特許庁

To provide a lithium ion capacitor which can prevent penetration of water and moisture inside a container even when used for a long period of time.例文帳に追加

長期使用においても、容器内部に水や湿気が浸入するのを防止できるリチウムイオンキャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide a cable penetration apparatus capable of being efficiently assembled in a place with a low radiation dose in a short period of time.例文帳に追加

放射線量の低い場所で短時間に効率良く組み立てられるケーブルペネトレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a percussive penetration testing apparatus which eases an impact thereof at the time of raising a hammer, and prevents component parts from being worn out.例文帳に追加

ハンマを上昇させる際の衝撃を緩和し部品の損耗を防止する打撃貫入試験装置の提供。 - 特許庁

The more time elapsed from the start of opening of a nozzle hole is short, the weaker reducing agent spray formed by injection from the adding valve is in spray penetration.例文帳に追加

添加弁からの噴射により形成される還元剤噴霧は、噴孔の開放開始からの経時が短いほど噴射方向への貫徹力が弱くなる。 - 特許庁

To provide a penetration testing machine capable of preventing damage of a part at dividing/assembling time, by simplifying a connecting part structure of respective block elements.例文帳に追加

各ブロック要素の連結部分構造が簡単で、かつ分割・組立時における部品の損壊を防止できる貫入試験機の提供。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof lining method capable of preventing the penetration of corrosive gas, easy to process and capable of performing corrosion-proof construction in a short period of time.例文帳に追加

腐食性ガスの浸入を防ぐことができ、加工が容易で、防食工事を短期間で行うことができる防食ライニング工法を提供する。 - 特許庁

By subjecting the surface of the fabric 2 to the modification treatment, droplet penetration time into the surface of the fabric 2 is shortened, resulting in improving color developability and fastness.例文帳に追加

布帛２の表面を改質処理することにより、布帛２の表面対する液滴浸透時間が短縮化し、発色性、堅ろう性が向上する。 - 特許庁

To provide a vertical mill capable of preventing the penetration of dust into the space in the periphery of a bearing to enable continuous operation over a longer period of time.例文帳に追加

軸受け周辺の空間内へのダストの侵入を防ぎ、より長期にわたる連続運転が可能な竪型ミルを提供する。 - 特許庁

To provide geological survey equipment capable of measuring a static penetration resistance of a ground in an underground layer and, at the same time, surely sampling a ground specimen.例文帳に追加

地下層における地盤の静的貫入抵抗を測定するとともに、地盤試料を確実に採取することができるようにする。 - 特許庁

To provide a gas penetration safety valve that can improve efficiency during regular time, safety at abnormality, reliability and has a high industrial value.例文帳に追加

常時の効率性と異常時の安全性、信頼性を改善させることが可能になり、工業的価値大なるガス透過性安全弁を提供する。 - 特許庁

To easily and safely form a penetration hole without impairing the airtightness and watertightness of a wiring box, and without spending a great deal of time and labor.例文帳に追加

配線用ボックスの気密性や水密性を損なわず、また手間がかからずに簡単で安全に貫通孔が設けられるようにする。 - 特許庁

To provide a method for purifying soil pollution that can efficiently purify polluted soil in situ by uniform penetration of a chemical liquid into the soil in a short period of time.例文帳に追加

原位置において、短期間で薬液を均一に浸透させて、効率的に汚染土壌を浄化できる土壌汚染浄化方法を提供する。 - 特許庁

The protrusion(s) are configured for engagement with one of the vertebrae upon implantation and for progressive penetration into the vertebrae over a period of time subsequent to the implantation.例文帳に追加

突起は、植え込まれると椎骨の１つに係合し、植え込まれた後の一定の期間に亘って徐々に椎骨に貫入していくように設けられる。 - 特許庁

To provide composite piping having an organic solvent penetration preventing structure for city water supply, and a method for preventing penetration of organic solvent, in which a composite pipe can be branched using a snap tap with a saddle without requiring removal of a metal layer to shorten work time, and to be capable of effectively preventing penetration of organic solvent inward from connection parts of the snap tap with a saddle.例文帳に追加

サドル付分水栓を用いて複合管を分岐させる際に、金属層の剥離を必要とせず、作業時間を短縮することができ、さらに、サドル付分水栓の接続部分から有機溶剤が内部に浸透するのを有効に防止することができる上水道用の有機溶剤浸透防止構造を有する複合配管及び有機溶剤浸透防止方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a power consumption in a penetration state discrimination device for discriminating whether a moving member is in a penetration state or not by receiving light emitted from a light emitting part by a light receiving part through a transmission hole of the moving member, and in an electronic time keeping instrument for detecting a hand position by the penetration state discrimination device.例文帳に追加

発光部から出射した光を移動部材の透過孔を介して受光部で受光することで、移動部材が貫通状態にあるか否かを判別する貫通状態判別装置、並びに、貫通状態判別装置により針位置の検出を行う電子時計において、消費電力の低減を図ることにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an MEMS device capable of suppressing the occurrence of cracking in a substrate while suppressing, when forming a penetration part in the thickness direction of the substrate, the extension of a time required for forming the penetration part, and also to provide a device for performing the method of manufacturing the MEMS device.例文帳に追加

基板の厚さ方向への貫通部の形成に際し、その形成に要する時間の長期化を抑えつつ、該基板に亀裂が生じることを抑制可能なＭＥＭＳデバイスの製造方法、及びこのＭＥＭＳデバイスの製造方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handle structure of a kelly rod in a soil improving machine capable of smoothly carrying out penetration without the runout of the kelly rod when the penetration of the kelly rod is carried out and, at the same time, carrying out work in a state to ensure and stabilize the handle of the kelly rod at the low center of gravity.例文帳に追加

ケリーロッドの貫入の際に、ケリーロッドの振れがなく貫入がスムーズに行われると共に、ケリーロッドの把握が確実でかつ低重心で安定した状態で作業を行える、地盤改良機のケリーロッドの把握装置とする。 - 特許庁

To provide a penetration section formation device of a water flowing pipe of a unit-bath wall capable of forming the penetration section by holding the circumferential edge section of a through-hole with equal force and, at the same time, preventing the circulation of fluid to the inside and outside of the unit-bath wall.例文帳に追加

貫通孔の周縁部を均等な力で挟持して貫通部を形成することができるとともに、ユニットバス壁の内外への流体の流通を防止することができるユニットバス壁の通水管の貫通部形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile automatic penetration tester which has a low height, compact size and can be carried even by a light van, moreover, this mobile tester can be easily carried to the job site, pullout of a penetrated rod can be performed at the same time and thus the workability can be greatly improved for this automatic penetration tester.例文帳に追加

高さが低く小型でライトバンでも搬送でき、しかも自走式で現場への搬入も容易である上、貫入したロッドの引き抜きも同時に行え、作業性を大幅に向上させた自動貫入試験機を提供するものである。 - 特許庁

The disaster occurs in a predetermined time delayed from the time at which the rainfall becomes maximum by penetration of rain, and the landslide disaster cannot be grasped in the present operational suspension duration T5.例文帳に追加

災害は、雨水の浸透によって雨量が最大値となった時刻より所定時間遅れて発生するので、現行の運転中止継続時間Ｔ５では土砂災害の捕捉を行うことができない。 - 特許庁

At this time, by summing the transit time of the impermeable part on the measurement cross section, the opening rate of the the water hole 4 is derived from the summed value to determine the penetration status of the water hole.例文帳に追加

この時、測定断面における不透過部の通過時間を積算し、この積算値から水穴４の開口率を求めて水穴の貫通状態を判断する。 - 特許庁

It is possible to improve the state of arc, the amount of spatter generation, and the shape of penetration by changing the time lag from the time of the short circuit to the start of the rise of the welding current.例文帳に追加

短絡時から溶接の電流立上りを開始するまでの遅延時間を変化させることにより、ア−ク感やスパッタ発生量や溶け込み形状をより良い状態にすることができる。 - 特許庁

The method of the laser beam welding for the steel plate by which the steel plates are butt-welded with a laser beam converged in a circular or an ellipsoidal form, enables prevention of such welding defects as crack or porosity by welding at a condition or better where a penetration depth of 1.1 or 1.2 time the penetration depth which is just the thickness of the steel plate to be welded is available.例文帳に追加

鋼板を円形あるいは楕円形状に集光したレーザ光にて突き合わせ溶接する鋼板のレーザ溶接方法において、該被溶接鋼板を丁度貫通できる溶接条件に対し、１．１倍あるいは１．２倍の貫通深さを得られる条件以上で溶接を行い割れ、気孔などの溶接欠陥を防止するレーザ溶接方法。 - 特許庁

To provide a method of removing an underground obstruction in an underground structure constructing method capable of remarkably shortening the working time by removing an obstruction in a penetration route of a later element when constructing a former element.例文帳に追加

後行エレメントの貫入経路にある支承物を先行エレメントの施工時に撤去し、施工時間の大幅な短縮化を図ることができる地下構造物構築工法における地中支障物の撤去方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the device frame 90 and the flange part 73a of the slide member 73 are in contact with each other, and the device frame 90 is partitioned from the front and the rear to prevent penetration of toner.例文帳に追加

また、このときには、装置フレーム９０とスライド部材７３の鍔部７３ａとが当接状態にあり、装置フレーム９０の前後が仕切られており、トナーの侵入を防いでいる。 - 特許庁

To prevent the fixing time from elongating when printing by generating a reaction in which penetration of ink solvent on a printing sheet is delayed in an ink jet printing device.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、記録シート上でインク溶剤などの浸透が遅くなるような反応を生じさせて記録を行う場合に、それによって定着時間が長くなることを防止する。 - 特許庁