「point difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The strength difference between an improved ground and an in-situ ground is reduced by alternately making the depth of mounting into the ground of preceding elements 1a and succeeding elements 2a differ, and the collapse of the ditch wall regarding the lower end of the improved ground as a starting point is prevented.例文帳に追加

先行エレメント１ａと後行エレメント２ａの地盤中への設置深度を交互に異ならせることにより、改良地盤と原地盤との強度差を緩和させて、改良地盤の下端を起点とする溝壁崩壊を防止する。 - 特許庁

At the same time, since the difference between the distance from a pivoting center to a resistance portion and that from the pivoting center to the point of a changing-over action can be made larger, an actuator with a smaller capacity becomes enough for management.例文帳に追加

そのため第１と第２の付勢部材と両揺動駆動受け部の接触は面接触となり、かつ、回動中心から抵抗部分までの距離と、切換作用点までの距離の差を大きくできるので小さな容量のアクチュエータで済む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not cause the speed difference between a photoreceptor drum and an intermediate transfer belt at the time of driving and stop operation of the photoreceptor drum and the intermediate transfer belt from the view point of preventing scratches of the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムのキズ防止の観点から感光体ドラムと中間転写ベルトの駆動、停止動作時に感光体ドラムと中間転写ベルトの速度差を発生させることのない画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Herein, the shutoff value INV_SHUT of the inverter output may be pre-set as a shutoff value INV_SHUT at a set pressure ΔPsp or may be calculated based on a pump pressure difference ΔPpv at a given time point.例文帳に追加

なお、インバータ出力の締切値ＩＮＶ_SHUTは、設定圧力ΔＰspにおける締切値ＩＮＶ_SHUTとして予め定めておくようにしてもよいし、ポンプ前後差圧ΔＰpvよりその時のインバータ出力の締切値ＩＮＶ_SHUTを算出するようにしてもよい。 - 特許庁

The route to be used for transmitting the optical signal is selected based on a difference, at each of the nodes on the route, between a cumulative wavelength variation amount from the starting point node to the node and a standard amount determined in accordance with a distance from the starting node to the node.例文帳に追加

光信号の伝送に用いる経路の選択は、経路上の各ノードにおける、始点ノードから当該ノードまでの累積の波長分散量と始点ノードから当該ノードまでの距離に応じて決まる規準量との差に基づいて行う。 - 特許庁

In the digital PLL using a phase comparator wherein the difference of two sample points before and after the zero cross point of input data sampled in an AD converter is a phase error, the phase error output of the phase comparator is normalized by the amplitude of the input signals.例文帳に追加

ＡＤコンバータでサンプリングされた入力データのゼロクロス点の前後２点のサンプル点の差分を位相誤差とする位相比較器を用いたディジタルＰＬＬで、位相比較器の位相誤差出力を入力信号の振幅で正規化する。 - 特許庁

The ink composition to be used for printing images on media contains a dye and is characterized by that hue change from just after printing to a point one hour after printing is less than 5 in terms of color difference.例文帳に追加

画像状にメディア上に印画するのに用いるインク組成物において、該インク組成物は染料を含み、かつ前記印画直後と印画から１時間経過後における色相変化が色差で５以下であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

A difference in the grinding feel between tooth enamel and dentin which constitute a natural tooth is reproduced by impregnating a sintered body formed integrally of an inorganic powder, such as, alumina with a thermosetting resin or a low melting point glass so as to form an enamel portion.例文帳に追加

アルミナのごとき無機粉末で一体形成された焼成体に熱硬化性樹脂または低融点ガラスを含浸させてエナメル部分を形成することによって、天然歯を構成するエナメル質とデンチン質との切削感の違いを再現する。 - 特許庁

The transparent polyamide molding is one prepared by compounding and kneading a transparent polyamide resin of a glass transition point of at least 110°C with an ultraviolet absorber, wherein the molding has a chromaticness index b* of at most 12 as measured with a color difference meter.例文帳に追加

ガラス移転点が１１０℃以上の透明ポリアミド樹脂に紫外線吸収剤を配合、混練してなる透明ポリアミド系成形品において、その成形品の色差計によるｂ*値が１２以下であることを特徴とする透明ポリアミド系成形体。 - 特許庁

By this, absorption of a dimension difference between the contact part 2 and the square cylindrical part 4 can be carried out in a previous stage by the linking part 3, and accordingly a rapid dimension change at a point in which the contact part 2 continuing to the linking part 3 can be evaded.例文帳に追加

これによって、接触部２と角筒部４との間の寸法差吸収を、つなぎ部３による前段階で行うことができ、したがって接触部２がつなぎ部３へと続く箇所での急激な寸法変化を回避することができる。 - 特許庁

A production plan correcting part 8b refers to inventory information and inter-item number difference point information, and corrects a production plan and a shipping plan by correcting the production step of a product with item number which is changeable to a product with order-received article number.例文帳に追加

生産計画修正部８ｂが、在庫情報と品番間相異点情報とを参照して、受注した品番の製品に変更可能な品番の製品の生産工程を修正することにより生産計画と出荷計画を修正する。 - 特許庁

An offset current supplying circuit 53 then supplies offset current Ioffset for compensating a temperature characteristic of a difference current between the second current I2' and the first current I1', to the current combining point P in accordance with a detection result of a circuit board temperature.例文帳に追加

そして、オフセット電流供給回路５３は、回路基板温度の検出結果に応じて、第２電流Ｉ２’と第１電流Ｉ１’との差電流が有している温度特性を補正するオフセット電流Ｉoffsetを電流合成点Ｐに供給する。 - 特許庁

To move an indicating point mark to any region in a screen to be displayed regardless of the individual difference of a monitor regarding an image processor ideally applied to a gun game setting an object displayed on the monitor, as a target.例文帳に追加

本発明はモニタ上に表示されたオブジェクトを標的とするガンゲームへの適用に好適な画像処理装置に関し、モニタの個体差等に関わらず、表示すべき画面中のいかなる領域にも指示点マークを移動させることを目的とする。 - 特許庁

To prevent falling off of a noble metal tip by an inexpensive method in a spark plug in which difference of a melting point of the noble metal tip and that of an electrode is large, and enable to obtain a sufficient lifetime even in an engine with large wear and tear of discharge face of the noble metal tip.例文帳に追加

貴金属チップと電極との融点の差が大きいスパークプラグにおいて、安価な方法にて貴金属チップの脱落を防止しつつ、貴金属チップの放電面の消耗が大きいエンジンにおいても十分な寿命が得られるようにする。 - 特許庁

In the method, the heating of the optical fiber preform by a heater is stopped in a point of time Te when the drawing is finished and after the stoppage of the heating, the optical fiber preform is maintained to receive the tension produced by the difference (Vb-Va) of the moving speed between a pulling side chuck and a sending side chuck.例文帳に追加

延伸終了時点Ｔｅで、ヒータによる光ファイバ母材の加熱を停止し、加熱停止後も、引側チャックと送側チャックの移動速度差（Ｖｂ−Ｖａ）によって光ファイバ母材に張力を与えた状態を維持する。 - 特許庁

After that, the computer 11 creates a plurality of approximation surface respectively from the transformed 3-D point group data of before and after the displacement of the building 14, and intersections are respectively calculated, and the difference between respective intersections are calculated as the displacement information.例文帳に追加

その後、コンピュータ１１では、変換された建築物１４の変位前後の３次元点群データからそれぞれ複数の近似面を生成して、その交点をそれぞれ算出し、それぞれの交点の差分を変位情報として算出する。 - 特許庁

The edge detecting part 10 detects a pixel as the edge point when the density difference between a maximum density value and a minimum density value in a pixel group in a range of 5x5 around the pixel is 7 to 30 on each pixel in the normalized image.例文帳に追加

エッジ検出部１０は、正規化画像中の各画素について、画素を中心とする５ｘ５の範囲の画素群の最大濃度値と最小濃度値との濃度差が７以上３０以下である場合に該画素をエッジ点として検出する。 - 特許庁

The gas sensor 2 has a bridge circuit 21 containing a sensor element Rs which burns by contacting with a gas to be detected, and outputs a middle point potential difference V0 of the bridge circuit 21 as a sensor output Vs corresponding to a gas concentration of the gas to be detected.例文帳に追加

ガスセンサ２が、検出対象ガスと接触燃焼するセンサ素子Ｒｓを含んだブリッジ回路２１を有していて、ブリッジ回路２１の中点電位差Ｖ０を検出対象ガスのガス濃度に応じたセンサ出力Ｖｓとして出力する。 - 特許庁

The distance from a feed point 104 of a twin loop antenna 100-1 to one loop antenna 101, and the distance from the other loop antenna 101, 102 are changed to cause a phase difference in electromagnetic waves fed to the antenna 102.例文帳に追加

双ループアンテナ１００−１の給電点１０４から一方のループアンテナ１０１までの距離と他方のループアンテナ１０２までの距離とを変化させることにより、各ループアンテナ１０１、１０２に給電される際の電磁波に位相に差が生じる。 - 特許庁

At this point, by displaying an all-white image with the brightness level higher than it is required as the specific image, the difference in fluorescent characteristics of each cell that causes burning is smoothed, and burning can be prevented and reduced.例文帳に追加

このとき上記特定の画像として、所要以上の輝度レベルを有するようにされた全白画像を表示するようにすれば、焼き付きの原因となる各セルの蛍光特性の差を平滑化して、焼き付きの予防と緩和を図ることができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable trench gate MOSFET (T-MOS) having no variation in characteristics by etching a layer embedding an impurity semiconductor for a uniform three-dimensional structure to eliminate multiplex level difference stably and stabilizing the end point waveform.例文帳に追加

一様な立体構造に対して、不純物半導体埋め込み層をエッチングにより安定した、多重段差を解消し、エンドポイント波形の安定化を図り、特性ばらつきがなく信頼性の高いトレンチゲートＭＯＳＦＥＴ（Ｔ−ＭＯＳ）を提供する。 - 特許庁

In a two-dimensional line pattern formed of: the difference between the target air volume ratio SWFr on a front seat side and the target air volume ratio SWRr on a rear seat side; and the opening of the outlet mode, the actual control coordinate point px in the present input value is specified.例文帳に追加

前席側の目標風量比率ＳＷＦｒと後席側の目標風量比率ＳＷＲｒの差と、吹出口モードの開度で形成された二次元線図パターンにおいて、現入力値における実制御座標点ｐｘを特定する。 - 特許庁

This recess 2 is constituted of a guide surface 3 that has one end 3a inclining with the reverse side 1f of the neck-ring 1 as a starting point, and of a level difference that forms a butting surface 4 against the positioning tool between the other end 3b of the guide surface 3 and the front surface 1f of the neck-ring 1.例文帳に追加

この凹部2は、ネックリング1の裏面1fを起点にして傾斜する一端3aを有する案内面3と、この案内面3の他端3bとネックリング1の表面1fとの間に位置合わせ冶具との突き当り面4を形成する段差とからなる。 - 特許庁

To provide a blower housing of a hydrogen recycle device in which a fluid separation point on an external surface is retreated to an rear end portion of the housing body in a fuel processing system (FPS) and a cooling effect is increased and a uniform temperature difference can be obtained.例文帳に追加

水素供給モジュール（ＦＰＳ）において、外部表面の流動剥離点をハウジング体の後端部に後退させ、冷却効果を増大させ、均一な温度偏差を得ることができる水素再循環装置のブロワーハウジングを提供する。 - 特許庁

Then, a read data (DQ) signal is latched with a time difference less than the half period from the center of a time point when time corresponding to n periods of the basic clock has passed from a rise edge or a fall edge of the data strobe signal (DQS).例文帳に追加

そして、データストローブ信号（ＤＱＳ）の立ち上がりエッジ又は立ち下がりエッジから基本クロックのｎ周期分に対応する時間が経過した時点を中心として、半周期分未満の時間差で読み出しデータ（ＤＱ）の信号がラッチする。 - 特許庁

A refractive index of a mixed transparent resin, a refractive index difference from that of the fine particle, and a HAZE value of the light scattering film, are arbitrarily changeable by mixing the two or more of resins at an arbitrary composition, and desired light scattering performance is thereby controlled easily at a pin point.例文帳に追加

二つ以上の樹脂を任意の組成で混合することにより、混合透明樹脂の屈折率、微粒子との屈折率差、光散乱膜のHAZE値を任意に変えることができ、希望の光散乱性能を容易にピンポイントで制御できる。 - 特許庁

A straight line L which crosses the pulse wave (an intersection point PO) a prescribed time prior to the time when the bottom in a prescribed cycle of the pulse wave is detected and has a slope θ depending on a difference H between the bottom and the peak and the prescribed time is obtained.例文帳に追加

脈波の所定の一周期内におけるボトムが検出された時刻から所定時刻遡った時刻で脈波と交わり（交点Ｐ０）、ボトムとピークの差Ｈと所定時刻から定まる傾きθを有する直線Ｌを求める。 - 特許庁

In addition, in a program for making a memory in the display-controlling data region of a display ROM 56, a decision is made which of these 15 basic information pieces and 16 difference information pieces is displayed on what coordinate point of the liquid crystal display panel 16.例文帳に追加

そして、表示用ＲＯＭ５６の表示制御用プログラム領域に記憶させるプログラムにおいて、これら１５種類の基本情報および１６種類の差分情報の何れを、液晶表示パネル１６のどの座標に表示するか決定させる。 - 特許庁

A heat insulating material 103 is attached to the surrounding of the ink storage chamber A101 of the ink tank 107 so as not to cause the difference in the temperature change within each storage chamber, when the tank 107 is continuously placed in an environment below the freezing point.例文帳に追加

当該タンク１０７が氷点下環境下に継続的に置かれた時、各インク収容室内の温度変化に違いが生じないように、インクタンク１０７のインク収容室Ａ１０１の周囲に断熱材１０３が取り付けられている。 - 特許庁

When there is an input from a user to the touch pad unit, the difference between the position (pad coordinate value) of a finger on the touch pad unit and the previous pad coordinate value is added to the screen coordinate value to set a new screen coordinate value, and a point mark is displayed at the position.例文帳に追加

タッチパッドユニットにおいてユーザからの入力がある場合には、タッチパッドユニット上の指の位置（パッド座標値）と前回のパッド座標値との差分を画面座標値に加算して新たな画面座標値とし、その位置にポイントマークを表示する。 - 特許庁

By this, absorption of a dimension difference between the contact part 2 and the square cylindrical part 4 can be carried out in a previous stage by the linking part 3, and accordingly a rapid dimension change at a point, in which the contact part 2 continues to the linking part 3, can be prevented.例文帳に追加

これによって、接触部２と角筒部４との間の寸法差吸収を、つなぎ部３による前段階で行うことができ、したがって接触部２がつなぎ部３へと続く箇所での急激な寸法変化を回避することができる。 - 特許庁

In this method for producing an air permeable film of an olefin resin composition containing filler, a film is oriented in such conditions as to have the difference of temperature so that the surface temperature of sheet end in uniaxial orientation becomes higher, preferably by ≥5°C than the surface temperature in sheet center part and does not become higher than the melting point.例文帳に追加

通気性フィルム製造において、一軸延伸時におけるシート端部の表面温度を、シート中央部の表面温度より高温、好ましくは５℃以上高温で且つ融点未満になるように温度差を設けて延伸する。 - 特許庁

Next, a position of a point of time at which the light source emits light by contacting a protruded portion from the unit substrate of the lower surface of the light source and the upper surface of the electrode layer being a wall surface of difference in level is made a desired position in the vertical direction to an accumulation surface.例文帳に追加

次いで、光源の下面のユニット基板からはみ出した部分と段差の壁面である電極層の上面とが接面することによって光源が発光した時点の位置を、集積面に垂直な方向での所望の位置とする。 - 特許庁

Respective phase difference detection circuits 101, 102 and 103 are non-activated responding to an out signal 'out' made by a reference signal REF, and respectively output a voltage signal Vtune at the point of non-activation as a phase comparison signal.例文帳に追加

各位相差検出回路１０１、１０２、１０３は、基準信号ＲＥＦによって作られるアウト信号ｏｕｔに応答して不活性化され、不活性化の時点における電圧信号Ｖｔｕｎｅを、それぞれ位相比較信号として出力する。 - 特許庁

A control unit for running control controls the driving and braking force based on the difference of the own vehicle velocity Vc and the future speed limit Vnl after the vehicle A has entered into a sign recognizable area at this side of the speed-up change point of the speed limit.例文帳に追加

走行制御用コントロールユニットは、制限速度の増速変化地点の手前のサイン認識可能区間内に車両Ａが進入してからは、自車速度Ｖcと将来制限速度Ｖnlとの差に基づいて制駆動力を制御するようにした。 - 特許庁

Additionally, the arithmetic circuit 29 corrects the inclination of the print head 22 by moving one end of the exposure unit with respect to the photoreceptor drum 21 in such a manner that the other end of the print head 22 serves as a reference point, depending on a phase difference between the first and second voltage signals.例文帳に追加

さらに、演算回路は、第１及び第２の電圧信号間の位相差に応じてＬＥＤプリントヘッドの一端を基準点として露光ユニットの他端を感光体ドラムに対して移動させてＬＥＤプリントヘッドの傾きを補正する。 - 特許庁

It is an interconnected-style keep consisting of a multi-level large keep having 3 tiers, 3 aboveground floors, and 1 underground level and a 2-tiered small keep that were connected with two 2-tiered turrets, being, of the 12 existing castle towers, the one located at the highest point above sea level (approximately 160 meters) based on the difference in elevation. 例文帳に追加

層塔型3重3階地下1階の大天守と2重の小天守1基、2重櫓2基を多聞櫓で連結した連立式の天守で、平山城の比高において最も高い位置にある現存天守（標高約160メートル）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid crystal composition from which the phase difference layer excellent in the point of hardness can be produced contains a crosslinkable liquid crystal molecule, and a polyfunctional molecule having an alcoholic hydroxy group and a polymerizable functional group in the molecular structure.例文帳に追加

架橋性液晶分子と、分子構造中にアルコール性水酸基と重合性官能基を有する多官能分子とを含有する液晶組成物により、硬度の点に優れた位相差層を形成可能な液晶組成物が提供される。 - 特許庁

Ultrasonic propagation time detected by using the envelope and the zero crossing point of ultrasonic waves received with two ultrasonic wave receivers produces a certain level of error, but the phase difference of ultrasonic waves that the two ultrasonic wave receivers receive produces a very small error.例文帳に追加

２つの超音波受信器が受信する超音波の包絡線やゼロクロス点を利用して超音波伝播時間を検出するとある程度の誤差は発生するが，２つの超音波受信器の受信超音波の位相差は，誤差が非常に少ない。 - 特許庁

Especially a catalyst for suppressing a by-product except an alkylene glycol, particularly byproduction of an N-alkyl dialkanolamine having small difference in boiling point is used and an N-alkyl monoalkanolamine is reacted with a cyclic carbonate in the presence of such a catalyst.例文帳に追加

特に、アルキレングリコール以外の副生成物、特に沸点差の小さいＮ−アルキルジアルカノールアミンの副生を抑えることができる触媒を使用し、このような触媒の存在下でＮ−アルキルモノアルカノールアミンと環状カーボネートとの反応を行なう。 - 特許庁

Thus, it is possible for the manufacturing operator of software component who knows that there is any point of difference is able to execute the correction operation of a source program or the correction operation of the variable registration information for management in order to solve the incoincidence based on the notification contents.例文帳に追加

これにより、相違点があることを知ったソフトウェア部品の作製作業者は、その通知内容に基づいて不一致を解消するために、ソースプログラムの修正作業あるいは管理用変数登録情報の修正作業を実施できる。 - 特許庁

The difference in order between the corresponding channel and the channel whose broadcast has been received by the tuner 22 before the predetermined directions are received, is equal to a value obtained by either rounding up or rounding down the part below a decimal point of the half of the total number of the tunable channels.例文帳に追加

対応チャンネルは、所定の指示の受付前にチューナ２２が放送を受信していたチャンネルに対する順序の差が選局チャンネルの総数の半分に対し小数点以下の値の切上げおよび切下げのいずれかをした値に等しい。 - 特許庁

By the phase difference control of the drive signals, a tangential direction diameter and a normal direction diameter of an eliptical trace formed by a chip member provided at the cross point of the respective piezoelectric devices 10 and 10' are changed and the revolution of the rotor is changed.例文帳に追加

駆動信号の位相差制御により、各圧電素子１０，１０’の交点に設けられたチップ部材の描く楕円軌跡のチップ部材とロータの接点における接線方向及び法線方向の径が変化し、ロータの回転速度が変化する。 - 特許庁

When the speech communication is finished, the controlling part 14 subsequently performs charging accumulation processing of the call charge with respect to the calling source extension on the basis of speech communication end time information, the difference integrated value stored in the memory 151 at that point of time, and the speech communication start time information and the difference integrated value about the calling source extension stored in the table 152.例文帳に追加

以後、通話が終了した際に、制御部１４は、通話終了時刻情報とその時点で積算値登録メモリ１５１に記憶されている差分積算値と、呼毎情報管理テーブル１５２に記憶された発信元内線における通話開始時刻情報及び差分積算値とに基づいて、発信元内線に対する通話料金の課金集計処理を行う。 - 特許庁

Thereafter, regarding remaining EQ elements, the specification of the maximum differential area, the determinations of the center frequency and the gain value based on the frequency point where the gain difference becomes maximum within the specified area, and its gain difference, and the determination of the Q value after setting the determined values and trying Q candidate values are iteratively performed similarly from the characteristics in the case where the determined values are set.例文帳に追加

以降は、残りのＥＱ素子について、決定された各値を設定したときの特性から同様に差分最大エリアの特定、特定したエリア内でゲイン差が最大となる周波数ポイントとそのゲイン差とに基づく中心周波数、ゲイン値の決定、決定した各値を設定し各Ｑ候補値を試した上でのＱ値の決定、を繰り返し行っていく。 - 特許庁