「position document」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader for returning a cleaning member to a home position without damaging the cleaning member and a remaining document when stopping the image reader by the occurrence of abnormality.例文帳に追加

異常の発生で装置を停止させる場合、清掃部材や残留原稿にダメージを生じさせることなく、清掃部材がホームポジションへ復帰するようにした画像読取り装置を得る。 - 特許庁

At the time of correction of image data, left upper, left lower, right upper, and right lower positions of a document are calculated in accordance with format data, and designation of the first position for alignment out of them is accepted (S1402).例文帳に追加

イメージデータの補正を行う場合、フォーマットデータから原稿の左上、左下、右上、右下の位置を計算し、これらの中から位置合わせ第一位置の指定を受け付ける（Ｓ１４０２）。 - 特許庁

To provide an image reader in which the objective range of an object to be read out can be determined regardless of the size or mounting position of the object to be read out such as a document.例文帳に追加

本発明によれば、原稿等の読取対象物の大きさや載置位置にかかわらず、読取対象物の対象範囲を判別できる画像読取装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an image scanner, image position deviation detecting method, and storage medium in which the state of position deviation between a reading position that is ideal in design for a pattern image formed on a test document or the like and a reading position of an actually read pattern image can be detected without performing any complicated image processing in the image reading device that reads image data of documents.例文帳に追加

原稿の画像データを読取る画像読取装置において、テスト原稿などに形成されたパターン画像に対する設計上理想的な読取位置と実際に読取ったパターン画像の読取位置との位置ずれ状態を複雑な画像処理を行うことなく検出することを可能とする画像読取装置、画像の位置ずれ検出方法、及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Then, an access propriety deciding part 14 decides the propriety of access to the document stored in a storage part 17 based on the position information whose validity has been confirmed by the coordinate information confirming part 12 and the position information to be managed by the coordinate information management part 11.例文帳に追加

そして、座標情報確認部１２により正当性が確認された位置情報と、座標情報管理部１１が管理する位置情報とに基づいて、アクセス可否判定部１４が、記憶部１７に記憶されている文書に対するアクセスの可否を判定する。 - 特許庁

As for a prescribed position registered in the record obtained by the part 27, an image detecting/segmenting part 28 segments the position corresponding to the document stored in the memory 23 and segments the segmented partial image in an image memory 25.例文帳に追加

イメージ検出／切り出し部２８は、レイアウト識別部２７が取得したレコードに登録された所定の位置について、帳票イメージメモリ２３に格納された帳票イメージの該当する位置を切り出し、この切り出した部分イメージを切り出しイメージメモリ２５に格納する。 - 特許庁

In each of the feature points, based on a feature of the position of at least one of the left edge pixel and the right edge pixel of a line including the position of each feature point or of its neighbor line, a status regarding a direction of the original document is acquired (S104).例文帳に追加

また、特徴点のそれぞれにおいて、当該特徴点の位置を含むライン又はその近傍のラインにおける左端画素及び右端画素の少なくとも一方の位置の特徴に基づいて、原稿の向きに関するステータスを求める（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Thereby, even when a user utilizes a ceiling plate 320 to perform document sheet aligning operation or the like, producing vibration, and thereby the holder 50 rotates clockwise about the axis of a rotary shaft 521 and the pickup roller 51 is lowered from the retracted position, it is possible to return the pickup roller 51 to a predetermined retracted position and return a stopper 53 to a predetermined restricted position.例文帳に追加

これにより、ユーザが天板３２０を利用して原稿シートの揃え作業を行う等して振動が発生し、ホルダ５０が回転軸５２１の軸回りに時計方向に回動してピックアップローラ５１が退避位置から下降していたとしても、ピックアップローラ５１を所定の退避位置に復帰させ、ストッパ５３も所定の規制位置に復帰させることができる。 - 特許庁

The document camera having the AF mechanism has a hunting detecting means, an imaging section and focus position information corresponding to the distance up to an original platen within its system and is configured to drive the focus to a desired focus position and to stop the focus driving by referencing the focus position after detecting the hunting by the hunting detecting means.例文帳に追加

ＡＦ機構を有するドキュメントカメラにおいて、ハンチング現象検出手段と、撮像部と原稿台までの距離に相当するフォーカス位置情報とをシステム内部に持ち、前記ハンチング検出手段でハンチング検出後に、前記フォーカス位置情報を参照し、所望のフォーカス位置にフォーカスを駆動し、フォーカス駆動を停止させる構成となっている。 - 特許庁

A step portion C as an edge portion of a step sheet 37 is provided upstream from the read position A to form a surface higher than the surface of the read glass 36 on the side of the document.例文帳に追加

段差シート３７のエッジ部である段差部Ｃは、読取り位置よりも上流側に設けられ、かつ、読取りガラス３６の前記原稿側の面よりも高い面を形成するように設けられる。 - 特許庁

In the automatic document feeder of the type for reading images while conveying sheet originals, conveying roller pairs 16 immediately before the reading position have a drive source 47 separate from the reading and conveying drive.例文帳に追加

シート原稿を搬送させながら画像を読み取る方式の自動原稿給紙装置において、読取り位置直前の搬送ローラ対１６が読取り搬送駆動とは別の駆動源４７を有する。 - 特許庁

The cleaning roller 51 continuously rotates from the start of image reading operation to the end, and surely performs cleaning by making the brush part 61 slide in contact with the image reading position R or an image surface of the document D.例文帳に追加

クリーニングローラ５１は、画像読み取り動作の開始から終了まで回転し続けて、画像読み取り位置Ｒ又は原稿Ｄの画像面にブラシ部６１が摺接して確実に清掃する。 - 特許庁

A document feeder is mounted to move a scanner 15 with a light source mounted thereon to a position where tight adhesiveness of a cushion material 33 having a warmth retaining effect becomes weak and dew condensation becomes easy to occur.例文帳に追加

原稿搬送装置を搭載することにより、保温効果を有するクッション材３３の密着性が希薄となり結露が発生しやすい箇所に光源を搭載した走査体１５を移動させる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that is capable of providing a high-quality read image without deteriorating the quality of the read image by reading a document at a predetermined read position even in a color read mode or a monochromatic read mode.例文帳に追加

カラー読取モードであってもモノクロ読取モードであっても、所定の読取位置で原稿を読み取ることができ、読取画像の画質が劣化することがなく、高画質な読取画像を提供できる。 - 特許庁

Thus, the read unit 14 is lifted, so that image information at a document read position R apart from the glass plate can be read without adjusting an optical system to correct the focal length.例文帳に追加

このように、読取ユニット１４を持上げるため、光学系を調整して焦点距離を補正することなくガラス板から離れた原稿読取位置Ｒの画像情報を読み取ることができる。 - 特許庁

When a duplication area 60 occurs by the wrong character correction, the CPU 11 automatically adjusts a position of the text block 51 in the generation document data 50 to dissolve the duplication area 60 (S43).例文帳に追加

誤字修正により重複領域６０が生じた場合、ＣＰＵ１１は、生成文書データ５０におけるテキストブロック５１の位置を自動的に調整することで、重複領域６０を解消する（Ｓ４３）。 - 特許庁

After-treatment operations operated by such as a stapling means 51 and other bundling means 61 are performed either in the bent paper path 23 or on the way from the bent paper path 23 to a position where a document is pulled out.例文帳に追加

スタップリング５１やその他の結束手段６１のような後処理操作は、湾曲した紙経路２３内、あるいは湾曲した紙経路２３から文書を引き出す間の何れかにより行われる。 - 特許庁

A display image area information generation processing part 3 generates symbol information for allotting a symbol corresponding to the document obtained by the retrieval to a proper position associated with an image element on the background image.例文帳に追加

表示イメージ領域情報作成処理部３は、検索で得られた文書に該当するシンボルを背景画像上の画像要素に関連する適切な位置に配分するためのシンボル情報を生成する。 - 特許庁

To provide an image scanner provided with a means for immediately restoring a pickup roller to a standby position on the upper part, even if the pickup roller moves downward due to the rebound at the time of closing a document pressing plate.例文帳に追加

原稿押圧板を閉める際の反動等によりピックアップローラが下動しても、ピックアップローラを上方の待機位置に向けて、速やかに復帰させるような手段を設けた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image scanning device for acquiring accurate shading correction data while always maintaining a distance between a freely movable white member located opposite the scanning position and the document scanning surface.例文帳に追加

読取位置に対向して配置された移動自在な白色部材と原稿読取面との距離を常に一定に保つことで、正確なシェーディング補正データを取得できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the storage box 26 is provided with a recessed part 26d extending forward and backward in a bottom part 26c and at a position close to the right from the center CL of the vehicle body to store a square-shaped stored object B such as document.例文帳に追加

収納ボックス２６は、底部２６ｃに且つ車体中央ＣＬから右寄りの位置に、前後に延びる凹部２６ｄを備えており、書類等の角形収納物Ｂを収納可能である。 - 特許庁

A scroll region, i.e. a scroll bar, is provided with a "memory" that indicates to the user where to return to, after scrolling away from a current position within, e.g., a large document.例文帳に追加

本発明による方法によれば，例えば大きな文書内の現在位置からスクロールした後でどこへ戻るかをユーザに示す「記憶」を備えたスクロール操作領域，すなわちスクロールバーが提供される。 - 特許庁

When reading image data of a document mounted on the glass plate 33, light is directly emitted to a diffusely reflecting surface of a second reflector 45 at a lower position relative to the glass plate 33 by turning down the first reflector 41.例文帳に追加

ガラス板３３上に載置された原稿の画像データを読み込む時には、第１反射体４１を伏せてガラス板３３より下方位置の第２反射体４５の乱反射面に直接照射させる。 - 特許庁

In order to solve the problem, in an image processing apparatus, a document is scanned by disposing a plurality of sensors in such a way that a read position is shifted by less than one pixel between adjacent two sensors.例文帳に追加

上記課題を解決すべく本発明における画像処理装置は、複数のセンサのうち隣接する２つのセンサ間で読取位置が１画素未満ずれるようにセンサを配置し原稿を読み取る。 - 特許庁

To easily take out documents from a position largely distant from an upper document tray and to easily confirm documents by tilting an ejecting tray downward toward an ejecting side front end.例文帳に追加

排出トレイを排出側先端部に向けて下がるように傾斜させて設け、上部の原稿トレイし大きく離間した位置から、原稿を取り出すことができ、原稿の確認も容易にできるようにする。 - 特許庁

Then, the information about the copying mode stored so as to correspond to the detected set position of the document is searched from the pieces of information about copying modes in the table 4a, and the searched copying mode is set.例文帳に追加

そして、テーブル４ａの複数の複写モードの情報の内から、検出された原稿セット位置に対応づけて記憶された複写モードの情報を検索し、その複写モードに設定する。 - 特許庁

The relation between the additional information and the document or the relation between the additional information and other additional information is then determined using a predetermined method based on the determined kind, position and size of the additional information.例文帳に追加

続いて、決定した付加情報の種類、位置、大きさに基づいて、所定の方法を用いて付加情報と原稿との関係あるいは当該付加情報と他の付加情報との関係を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily discriminating a position of a slip sheet in the case of copying original groups of different kinds carried by a document feeder and capable of providing proper index information to the slip sheet.例文帳に追加

異なる種類の原稿群を原稿搬送装置で複写する際に、容易に合紙位置が判別でき、さらには、合紙に適切なインデックス情報を付与可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a user touches by a scanner 4 a medium 1a printed with content and a dot pattern 3 thereon or a monitor on which the content and the dot pattern 3 are displayed, a document ID and an XY coordinate value of the touched position are read.例文帳に追加

ユーザが、ドットパターン３と共にコンテンツが印刷された媒体１ａや表示されたディスプレイ上をスキャナ４によりタッチすると、ドキュメントＩＤとタッチ位置のＸＹ座標値が読み込まれる。 - 特許庁

A compressing means 1 describes size data expressing the size of an area for intra-document word appearance position data used in the index for information search per block, and compresses the size data.例文帳に追加

圧縮手段１は、情報検索のためのインデックス内で用いられる文書内単語出現位置データの領域の大きさを表す大きさデータをブロック単位で記述し、その大きさデータを圧縮する。 - 特許庁

In a cover member 31 of the document conveying device 27, an outer lid 31a is provided at a position right above the hinge portion 80a, and an accommodating concave portion 98 is formed at a lower portion of the outer lid 31a.例文帳に追加

原稿搬送装置２７のカバー部材３１にはヒンジ部８０ａの直上の位置に外蓋３１ａが設けられており、外蓋３１ａの下部には収納凹部９８が形成されている。 - 特許庁

To reduce position deviation between image data of read images in respective colors even if reading images in respective colors by sequentially irradiating a document with a plurality of beams having wavelength components different from one another.例文帳に追加

各々波長成分の異なる複数の光を順次原稿に照射して各色の画像の読み取りを行っても、読み取った各色の画像の画像データ間での位置ずれを少なくする。 - 特許庁

The data storage control part individually associates each slider position in the slide direction of a slider SR with a plurality of positions under consideration in the scroll direction in the electronic document file FL, and stores it.例文帳に追加

データ格納制御部は、スライダＳＲのスライド方向における各スライダ位置を、それぞれ、電子文書ファイルＦＬ内のスクロール方向における複数の注目位置に個別に対応付けて格納する。 - 特許庁

To easily update an image contained in a document for transmission on a network and to include an image of a photographing object within an intended visual field range, without having to designate the photographing position with high accuracy.例文帳に追加

ネットワーク上で発信するための文書に含ませる画像を、簡単に更新でき、しかも、精度良く撮影ポジションを指定しなくても撮影対象物の画像が意図した視野範囲に収めさせる。 - 特許庁

To provide an image reader and image read method which can read a document, even in the middle of acceleration/deceleration and can restart reading immediately from a position of temporary stop, after a temporary stop.例文帳に追加

加減速中にも原稿の読取りを行うことができ、一時停止を行ったとしても、その位置からすぐに読取りを再開させることができる画像読取装置，画像読取方法を提供する。 - 特許庁

When a document is placed on the paper feeding table, an image reader moves an optical unit to a reading position to prepare for original reading even before the user inputs the instruction to read the original.例文帳に追加

画像読取装置は、給紙台に原稿が載置されると、ユーザから原稿の読み取りの指示が入力される前であっても、光学式ユニットを読取位置に移動させ、原稿を読み取る準備をする。 - 特許庁

To easily prepare a document, in which a formula or the like exists, without complicated operation such as changing a format parameter or manually inserting a space every time for position adjustment.例文帳に追加

位置調整のためにその都度書式パラメータを変更したりスペースを手作業により挿入したりといった煩わしい操作をすることなく、簡単に数式等が混在した文書を作成可能とする。 - 特許庁

The image of a correction input document is inputted (S105), the position of a character, where the recognized correction symbol is entered, is detected (S107) and the entered correction symbol or character is recognized (S111).例文帳に追加

修正入力文書はイメージ入力され（Ｓ１０５）、認識された修正記号が記入された文字の位置を検出し（Ｓ１０７）、記入された修正記号や文字を認識する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

The reading part 260 is disposed movably with reference to a preset regulation position, between the first roller pair 230 and the second roller pair 240 and reads the image of the document located between the roller pairs.例文帳に追加

読取部２６０は、第１ローラ対２３０と第２ローラ対２４０との間で予め設定した規定位置を基準に移動可能に配置され、これらのローラ対間にある原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

Analysis of document images containing positionally encoded information, such as a maze-pattern watermark, and labeling the images based on a degree to which the document's content, such as text, covers the position-encoding information are carried out.例文帳に追加

迷路パターン透かしなどの位置エンコードされた情報を含む文書画像の分析と、テキストなどの文書の内容が位置エンコーディング情報を覆う程度に基づいて画像にラベル付けを行う。 - 特許庁

Multi-modal vectors for each document in the significant path, content, uniform resource locators(URL), inlink and outlink multi-modal vectors are determined and combined based on path position and access frequency (S80).例文帳に追加

有意な経路内の各文書についてのマルチモーダルなベクトル、内容、ＵＲＬ、インリンクおよびアウトリンクのマルチモーダルなベクトルが、経路位置およびアクセス頻度に基づいて取得され、関連づけされる（Ｓ８０）。 - 特許庁

On the spot 3, image information and position information on a structure are inputted to a portable personal computer 9 by using an image input device 5 and a GPS device 7 to generate a damage investigation document of the structure.例文帳に追加

現地３において、画像入力装置５、ＧＰＳ装置７を用いて構造物の画像情報と位置情報を可搬型パーソナルコンピュータ９に入力し、構造物の被害調査票を作成する。 - 特許庁

To provide an image reader in which a read unit can be stopped at a position suitable for the size of a document by preventing the read unit from overrunning even if drive pulses can not be accurately counted owing to noise etc.例文帳に追加

ノイズ等により駆動パルスを正確にカウントできなかった場合でも、読取ユニットのオーバーランを防止して、原稿のサイズに合わせた位置で読取ユニットを停止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

With a double click position set on a reduced image, and not over the pin-marked image, image edition is requested, and with that on the pin-marked image, re-edition of the original document is requested S155-S157.例文帳に追加

ダブルクリックの位置が縮小イメージ上であり、しかもピン止めイメージの上でなければイメージの編集を要求し、ピン止めの上であればオリジナル文書再編集の要求を行う（Ｓ１５５〜Ｓ１５７）。 - 特許庁

Since it is difficult to falsify the image data without changing the block contents information items, the falsification can easily be detected and the falsified position can easily be particularized to attain certification of digitized image data to be data of the original document.例文帳に追加

ブロック内容情報を変化させずに改竄を行うことは困難であるので、改竄の検出及び改竄位置の特定は容易であり、画像データの原本証明が可能となる。 - 特許庁