「position document」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Topological sorting is carried out based upon a relative position relation between specified nodes as a restriction condition, and all the order relations of the nodes included in the structured document are determined.例文帳に追加

特定したノード間の相対的位置関係を制約条件としてトポロジカルソートを実行し、構造化文書に含まれるノードの全順序関係を決定する。 - 特許庁

To acquire an excellent writing trajectory information even when an image such as a document is superimposed on a position detection code, thereby the code can not be decoded.例文帳に追加

位置検出コード上に文書などの画像が重畳して位置検出コードを復号できない場合でも、良好に筆記軌跡情報を取得することができる - 特許庁

Then the image data is pasted on the specified bookmark position to efficiently paste the image data created from the CAD data on the document file.例文帳に追加

そして、指定したブックマーク位置に画像データを一括で貼り付けることで、文書ファイルへのＣＡＤデータから作成した画像データの貼り付けを効率的に行うことができる。 - 特許庁

When a specified position on the document D placed on the original platen 11 is pressed with a finger F, the laser light from the light irradiation unit 21 is cut off by the finger F and reflected.例文帳に追加

原稿台１１に載置された原稿Ｄの指定位置を指Ｆで押さえた場合、指Ｆによって光照射器２１からのレーザ光は遮られて反射する。 - 特許庁

The phrase extraction unit is configured to perform morphological analysis of a text contained in the partial document and to extract words, or objects of a start position of the rereading, as one or more candidate words.例文帳に追加

語句抽出部は、部分文書に含まれる文を形態素解析し、読み直しの開始位置の対象となる語を１以上の候補語として抽出する。 - 特許庁

Although there is no document left that depicts the formal manner of holding fans in the Heian period, many emaki (illustrated handscrolls) show that people hold fans with one hand by the position near the pivot and to the height of their chest or faces. 例文帳に追加

平安時代の持ち方を正式に記す資料はないが、絵巻ではたいてい片手で要に近いところを持って胸から顔に近い高さにかざしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position property and outward shape property of the document object data which are currently edited are set to 'common' and the derivation property is set to 'secondary object derivation presences' (S407).例文帳に追加

現在編集中の文書オブジェクトデータの位置属性および外形属性を“共通”に設定し、派生属性を“セカンダリオブジェクト派生有り”に設定する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

A form estimation part 322 estimates a type of a document on the basis of the ruled line information list generated by the ruled line detection part 321 and specifies a cut-out position of the read image.例文帳に追加

帳票推定部322は、罫線検出部が生成した罫線情報一覧表に基づいて原稿の種類を推定し、読取イメージの切出位置を特定する。 - 特許庁

To provide a transmissive document reader which correctly detect the position of a flaw caused by dust independently of a film type and correctly corrects a visible picture signal.例文帳に追加

フィルムの種類によらず、正しくゴミ傷位置を検出することと、正しく可視画像信号を補正することを可能とする透過原稿読取り装置を提供する。 - 特許庁

To attain improvement in productivity in image reading by enhancement of the reading speed of an image by advancing the arrival timing of a document at an image read position, when continuously reading documents.例文帳に追加

原稿を連続して読み取る時に、画像読取位置への原稿の到達タイミングを早めて、画像の読取速度の高速化による画像読取時の生産性向上を図る。 - 特許庁

When a tray processing part 13 of a server computer 10 is instructed for the storage of document data to an output box from any client computer 20, it stores document data in a personal computer 17 and stores link information showing the storage position of document data in the directory for input box in the client computer 20 designated by a next reader.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０のトレー処理部１３は、いずれかのクライアントコンピュータ２０から文書データの出力箱への格納を指示されると、その文書データをパーソナルコンピュータ１７に格納するとともに、次の閲覧者に指定されたクライアントコンピュータ２０の入力箱用のディレクトリにその文書データの格納位置を指し示すリンク情報を格納する。 - 特許庁

The structured document data comprises a second document element for holding designation information for designating an item position of a list held by a first document element holding item information for reference destinations of contents as the list and information for presenting the content of a reference destination described in the item information corresponding to the designation information.例文帳に追加

コンテンツの参照先に関する項目情報をリストとして保持する第１の文書要素に保持されたリストの項目位置を指定する指定情報と、前記指定情報に対応する項目情報に記載された参照先のコンテンツを提示するための情報とを保持する第２の文書要素を有することを特徴とする構造化文書データ。 - 特許庁

A correction part 104 corrects the image of the adjusting document obtained by reading using the calculated error and a deviation amount calculation part 105 calculates a deviation amount of image rear portions of an image of the adjusting document after correction and the adjusting basic image located to an upstream position of the document rear part by the above predetermined area.例文帳に追加

補正部１０４は、当該読取で得られた調整用原稿の画像を、上記算出された誤差を用いて補正し、ずれ量算出部１０５は当該補正後の調整用原稿の画像と、原稿後端部より上記所定領域だけ上流位置までの調整用基本画像との画像後端部のずれ量を算出する。 - 特許庁

A control part 11 of a document processing apparatus 1 renders at least a portion that becomes a target to embed attached information among document data of a processing target to generate rendering image data, the attached information is imbedded in the rendering image data to generate an embedded image, and an image portion wherein the rendering image data are embedded, is synthesized at a predetermined position of the original document data.例文帳に追加

文書処理装置１の制御部１１が、処理対象の文書データのうち、少なくとも付加情報を埋込む対象となる部分をレンダリングして、レンダリング画像データを生成し、レンダリング画像データに、付加情報を埋込み処理して埋込画像を生成し、レンダリング画像データの埋込画像部分を、元の文書データの所定位置に合成する。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with the document reader and recording device is characterized in that the document reader and recording device are movable around one or more rotary support parts as axes and a wiring storage means of storing wiring for transmitting and receiving electric signals between the document reader and recording device is provided at a position different from the rotary support parts.例文帳に追加

原稿読みとり装置と記録装置を有する画像形成装置において、原稿読みとり装置と記録装置は１つ以上の回転支持部を軸として可動して、回転支持部と異なる位置に原稿読み取り装置と記録装置の電気信号のやり取りを行なう配線を収容する配線収容手段を備えた画像形成装置とする。 - 特許庁

This constitution can suppress the carrier load of the document by a wide clearance S1 secured in the central part to smoothly carry the document on a reading position and also prevent the floating of the document both sides by the narrow clearances S2 in the both sides, which may cause large deviation of the reading image, so as to effectively prevent the deviation of the reading image.例文帳に追加

この構成によれば、中央部分に確保される広い隙間Ｓ１によって、原稿の搬送負荷が抑えられ、読取り位置の原稿搬送をスムーズに行なうことができる一方、両側部分の狭い隙間Ｓ２によって、読取り画像に大きな歪みが生じうる原稿両側部分の浮きを防止して、読取り画像の歪みが効果的に防止される。 - 特許庁

A slit part 18a is opened in a reading inlet guide 18 provided on the upstream side in the direction of document conveyance for a first reading and conveyance part for reading surface image on document from below a reading glass 21 to drop dust x before dust x is brought to a reading position 20 by the conveyed document.例文帳に追加

原稿の表面画像を読み取りガラス２１の下方より読み取りを行わせる第１読み取り搬送部に対して原稿搬送方向で上流側に設けた読み取り入口ガイド１８に、スリット部１８ａを開口させ、搬送されてくる原稿によって読み取り位置２０にゴミｘが持ち込まれる前にゴミｘを落とすようにする。 - 特許庁

The document preparation aiding device has a function for storing a phrase dictionary for storing phrase expressions and their upper concepts and plural kinds of scenario knowledge concerned with the combination and order of phrase generation in a document and selecting one of these information, a function for copying the selected information to an optional position of a document preparation picture and a function for controlling picture display on the basis of these information.例文帳に追加

フレーズ表現とその上位概念を保持するフレーズ辞書と、文書内でのフレーズ生起の組み合わせと順序に関する複数のシナリオ知識を保持し、これらの情報を選択する機能と、選択された情報を文書作成画面の任意の位置にコピーする機能と、これらの情報により画面表示をコントロールする機能とを有する。 - 特許庁

The document processing method is provided with a step to display a print preview image of the print object document, a step to detect a users specification of the print position adjustment object place in the above display state of print preview image, and a step to detect the movement print zone of the above print position adjustment object place specified by the user.例文帳に追加

書類処理方法は、印刷対象書類の印刷プレビューイメージを表示させるステップと；前記印刷プレビューイメージの表示状態において利用者による印刷位置調整対象箇所の指定を検出するステップと；前記利用者により指定された前記印刷位置調整対象箇所の移動印刷位置を検出するステップとを備える。 - 特許庁

A cam is provided below a step sheet fitting plate to which the step sheet 37 is fitted, and the step sheet fitting plate is pushed up so that the angle that the step sheet 37 and read glass 36 form becomes larger when the front end of the document P passes the read position A than when the center part of the document P passes the read position A.例文帳に追加

カムは、段差シート３７が取り付けられる段差シート取り付け板の下側に設けられ、原稿Ｐの先端が読取り位置Ａを通過するときには、該原稿Ｐの中央部分が該読取り位置Ａを通過するときよりも、段差シート３７と読取りガラス３６とのなす角度が大きくなるように、段差シート取付け板を押し上げる。 - 特許庁

An image reader performs control to switch between first read control for reading a document area in the reading surface while moving a travel object from the side of a first reference position in the reading surface and second read control for reading the document area while moving the travel object from a side opposing, along a sub-scanning direction, the first reference position in the reading surface.例文帳に追加

読み取り面における原稿領域について、読み取り面における第１の基準位置の側から走行体を移動させて読み取りを行う第１の読み取り制御と、読み取り面における第１の基準位置と副走査方向に対向する側から走行体を移動させて読み取りを行う第２の読み取り制御と、を切り替える制御を行う。 - 特許庁

A printed document (original document) is given where position information (row information) of a vertical position information is coded and printed, the row information is informed to the host side at a timing of reading a portion where the code information is printed and decoding the contents, and after that, the host side is notified, at any time, of the quantity of movement of the handy scanner in a reading direction.例文帳に追加

縦方向の位置情報（行情報）がコード化されて印刷されている印刷文書（原稿）があり、該コード情報の印刷されている部分を読取って内容を解読したタイミングで該行情報をホスト側に通知し、その後ハンディスキャナが読取り方向へ移動する移動量をホスト側へ随時通知することを特徴とする。 - 特許庁

In a general U-turn document carrying system, a means for operating a document feeding means at a rate of one time to N times, is composed of a control ring for restricting a rocking arm and a position of the rocking arm in two ways.例文帳に追加

一般的なＵターン原稿搬送系において、ただ一つのモータの正逆転切り替え回数Ｎに対して、Ｎ回に１回の割合で原稿給紙手段を動作させる手段を、揺動アームと揺動アームの位置を二通りに制限する制御環によって構成する。 - 特許庁

To actualize an image reader which can obtain a read image faithful to a document image and free of distortion and unevenness by driving a DC motor at a fixed speed matching the document to be read and has no position shift when a read is started, stopped, and restarted.例文帳に追加

読取る原稿夫々に適合する速度で、ＤＣモータを定速駆動することで原稿画像に忠実な歪みやムラの無い読取画像を得ることができ、読取開始、停止、再開時に於いても位置ズレを起こさない画像読取装置を実現する。 - 特許庁

To provide a document holder having a high freedom of adjustment of positing position and allowing the wide use of a space on the desk and to provide a document holder with a function having high additive value easily usable in the input and non-input of information.例文帳に追加

掲示位置の調整自由度が高く、かつ、机上のスペースを広く使用することができる書類ホルダーを提供するとともに、情報の入力時及び非入力時に簡便に利用することができる付加価値の高い機能を備えた書類ホルダーを提供する。 - 特許庁

In a memory 5, a character position table indicating appearance positions in a text of each character is generated for each of character codes appearing in the document as the registration object and is added to primary index data provided for each character code together with discrimination information of the document.例文帳に追加

メモリ５には、登録対象とする文書中に出現した各文字コードごとに、各文字のテキスト中での出現位置を示す文字位置表を作成し、文字コードごとに設けられた一次インデックスデータに文書の識別情報と共に付加していく。 - 特許庁

When a copy source application form having the same fields as a copy destination application form is selected from an application form list displayed on a screen, image data of the document and position information data about concealed items specified in the document are read out from a storage location (S301, 302).例文帳に追加

複製先の申請書と同一記入欄を持つ複製元の申請書を画面に表示した申請書一覧から選択すると、その文書の画像データと該文書に指定されている隠蔽項目の位置情報データを保管場所から読み出す（Ｓ３０１，３０２）。 - 特許庁

To provide a document reproducing apparatus corresponding an appropriate object to a specification as a display mode without specifying or selecting unintented object when a user specifies the position of the object on a screen during reproducing the document including moving images.例文帳に追加

動画像等を含む文書の再生中にユーザが画面上で対象物に対し位置指定した際に、意図しない対象物が指定選択されることなく表示態様の通りに適切な対象物が対応付けられる文書再生装置を提供する - 特許庁

A relevant position extracting means 5 accumulates the degrees of association of a relevant keyword for each statement of the compatible document and successively extracts sentences from a sentence, having a large accumulated value until being equal to or larger than a prescribed length, while keeping the sequences which appears in the document.例文帳に追加

関連箇所抽出手段５は、適合文書の各文について関連キーワードの関連度を累積し、その累積値の大きい文章から順に所定の長さ以上になるまで、文書に現れる順番を保ったまま文章を抽出していく。 - 特許庁

A scanner 10 discriminates a width of the document based on a detection result by a first sensor 71 arranged in a first position 91 of a suction guide 68 of the placing part 30 and a detection result by a second sensor 72 arranged in a second position 92.例文帳に追加

スキャナ１０では、載置部３０の吸入ガイド６８の第１位置９１に配置された第１センサ７１による検知結果、及び第２位置９２に配置された第２センサ７２による検知結果に基づいて原稿の幅が判別される。 - 特許庁

The value index table 58 stores an index associated with a node contained in the structured document stored in the database 42, which includes node information containing position information of the node and position information of a relevant node to the node.例文帳に追加

値索引テーブル５８は、データベース４２に格納された構造化文書に含まれているノードに対応付けられる索引であって、当該ノードの位置情報を含むノード情報及び当該ノードの関連ノードの位置情報を含む索引を格納する。 - 特許庁

This lighting system is so constituted that the quantity of light at a read position 2 on a reference white plate 1 is maximum (100%) and the quantity of light at a position 3 corresponding to the front end of a document 4 is 30% of the quantity of light at the read position on the reference white plate 1.例文帳に追加

この照明系は、基準白板１の読取部位２における照明光量が最大（１００％）となるようにかつ原稿４の先端部に対応する位置３における照明光量が基準白板１の読取部位における照明光量に対して３０％になるように構成されている。 - 特許庁

Position information for permitting access to a document stored in a storage part 17 is managed by a coordinate information management part 11, and an input/output processing part 16 acquires an access request and the position information of a request origin which issues the access request, and a coordinate information confirming part 12 confirms the validity of the position information.例文帳に追加

記憶部１７に記憶されている文書に対するアクセスを許可する位置情報を座標情報管理部１１で管理し、入出力処理部１６が、アクセス要求とともに、該アクセス要求を発する要求元の位置情報を取得し、当該位置情報の正当性を座標情報確認部１２が確認する。 - 特許庁

If a mouse 702 is clicked while the position of the mouse cursor is over the window displaying the document, the CPU 100 displays the drawing related to the character string at the position of the mouse cursor by the correspondence relation between the character string and the character string including the code and the drawing number in response to the position of the mouse cursor.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、マウスカーソルの位置が文書を表示しているウィンドウ上にある時にマウス７０２がクリックされた場合、マウスカーソルの位置に応じて、文字列および符号を含む文字列と図面番号の対応関係からマウスカーソルの位置にある文字列に関係する図面を表示させる。 - 特許庁

A document preparation application 11 for preparing an electronic document has: an object display part 11a displaying an object for designation an area on which the code image is printed, for the purpose of selection of a user; and an object disposal part 11b disposed with the object in a position directed by the user.例文帳に追加

電子文書を作成するための文書作成アプリケーション１１が、コード画像を印刷する領域を指定するためのオブジェクトをユーザの選択のために表示するオブジェクト表示部１１ａと、ユーザが指示した位置にオブジェクトを配置するオブジェクト配置部１１ｂとを有する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of executing an operation in a double-sided mode for optically reading both surfaces of an original document which automatically deletes blank pages while preventing front and rear pages being brought into a positional relation when a relation between continuous pages of the original document is in an opened position.例文帳に追加

原稿の両面を光学的に読み取る両面モードで動作を行うことが可能な画像処理装置において、原稿中の連続したページの相互の関係が見開き位置にある場合、表裏の位置関係にならないようにしながら白紙ページを自動的に削除する。 - 特許庁

It is detected at a time T1 that a rear end of the document passes through a position of a paper feeding detecting sensor in the vicinity of a paper feeding roller, a rotating speed of the resist roller is gradually decelerated until a time T2 when the front end of the document reaches a post-reading roller, and the loop is canceled gradually until the time T2.例文帳に追加

原稿の後端が給紙ローラ近傍の給紙検出センサの位置を通過したことが時刻Ｔ１で検出されると、原稿の先端が読取後ローラに達した時刻Ｔ２までレジストローラの回転速度を徐々に遅くして、時刻Ｔ２までは徐々にループを解消させる。 - 特許庁

The time for starting the cleaning operation is then determined to be the time, at which the document 103 completely passes through the read position 211 in the case of read size ≤ real size, or to be the time at which the document 103 is completely read, in accordance with the actual read size for the case of: read size > real size.例文帳に追加

そして、清掃動作を開始させる時間を、読取サイズ≦実サイズである場合には原稿１０３が読取位置２１１を通過完了する時間に決定し、読取サイズ＞実サイズである場合には読取サイズに従って原稿１０３を読取完了する時間に決定する。 - 特許庁

A blurring processing part 216 performs blurring correction processing according to a pixel position, on the basis of the apex coordinates of the document specified by the part 116, so that the blurring degree of the reference image is equal to that of the document part cut out by the cutout part 118.例文帳に追加

暈かし処理部２１６は、原稿領域特定部１１６により特定された原稿の頂点座標に基づいて、基準画像の暈け具合が領域切出部１１８により切り出された原稿部分の暈け具合と同じになるように画素位置に応じた暈け補正処理を施す。 - 特許庁

When the image of the original is read, the means 22 is moved to a position where a document transfer path for allowing the document 12 to pass through is formed on the path 49 and the image of the original can be read, while retracting the unit 3a from the path 49.例文帳に追加

そして、原稿画像を読み取る際には、画像読取手段２２を、共通の搬送路４９に原稿１２が通過する原稿搬送路を形成し、かつ原稿画像の読み取りが可能な位置に、支持部３ａを共通の搬送路４９から退避させながら移動させる。 - 特許庁

When a cause of document transport interruption occurs, movement of a first contact lens 154 is stopped; a resist sensor 65 and a paper discharge sensor 61 detect absence of the document; and, when an ADF 51 is closed, a body control part 200 executes control to restore the first contact glass 154 to a home position.例文帳に追加

原稿搬送中断の事由が生じたとき、第１コンタクトレンズ１５４の移動を停止、レジストセンサ６５、排紙センサ６１が、原稿無しを検知しており、ＡＤＦ５１が閉じられていたら、本体制御部２００は、第１コンタクトガラス１５４をホームポジションへ戻す制御を行う。 - 特許庁

The storage server 1004 reads out the document image out of an HDD and divides the image into a plurality of areas such as an text area or a graphic area then produces document data by hierarchizing text code obtained by recognizing the position of each area or the text area in addition to the image in each area.例文帳に追加

蓄積サーバ1004は、ＨＤＤから文書画像を読み出して、テキスト領域や図形領域等の複数の領域に画像を分割し、各領域の画像に加え、各領域の位置やテキスト領域を認識して得られたテキストコードを階層化し、文書データを作成する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing missing of an image and a document having been described to a perimeter of a position wherein a prescribed code has been existed before reduction copy in the case that the reduction copy is applied at least to either of the image and the document for the copying in a way of undeviating a prescribed code standard.例文帳に追加

画像、文書の少なくとも一方を縮小コピーし、所定のコードの規格を逸脱しないようにコピーする場合、縮小コピーする前に所定のコードが存在していた位置の周辺に記載されていた画像、文書の欠落を防止することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The image reading apparatus comprising a sheet-through type automatic document feeder 2 includes a dirt presence/absence judging function for reading a background plate 9 which is disposed while facing a contact glass 3, before reading a document and for judging presence/absence of dirt at a reading position on the contact glass 3.例文帳に追加

シートスルー方式の自動原稿送り装置２を備えた画像読み取り装置において、原稿読み取り前にコンタクトガラス３に対向して配置した背景板９を読み取り、コンタクトガラス３の読み取り位置での汚れの有無を判断する汚れ有無判断機能を有する。 - 特許庁

To provide a printing system etc. for enabling a document to be acquired by printing after automatically following a storing position etc. of attached documents etc. from identification information if the predetermined identification information relating to the attached document and the other documents are left within images.例文帳に追加

添付書類，そのほかの文書に関する所定の識別情報が画像内に残されていれば，その識別情報からその添付書類などの保存場所などを自動的にたどっていって，その文書を印刷することで入手できるようにした印刷システムなどを提供すること。 - 特許庁