「post-back」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This sheet reversing device B receives a sheet from an image forming device A, reverses it front and back, and transfers the sheet to a sheet post processing device C.例文帳に追加

シート反転装置Ｂは、画像形成装置Ａからシートを受け取り、その表裏を反転して、シートの後処理装置Ｃに移送する。 - 特許庁

A wall type, fin back type, inverted king-post type, arch type or another-structure arch type deflection reduction member 40 may be used jointly.例文帳に追加

また、壁式、フィンバック方式、逆キングポスト方式、アーチ式、又は別構造アーチ式のたわみ減少部材４０を併用するとよい。 - 特許庁

In September 1864, the Edo bakufu, misinterpreting the post Kinmon Incident situations, brought the system back to the original form, but many domains did not follow the bakufu's policy. 例文帳に追加

その後、元治元年（1864年）9月、禁門の変後の情勢を幕府が過信し制度を元に戻したが、従わない藩も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The post is generally believed to have been created in 1664. However, the post name had already appeared more than 30 years before during the Kanei period and the date of establishment may be traced back to this date. 例文帳に追加

設置時期は寛文4年（1664年）とするのが通説であるが、それよりも30年以上も前の寛永年間には既にこの名称が登場しているため、設置上限はこの時期まで遡ることが可能とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A call back information DB 16 records call back information including the name of a record file, the customer telephone number and the extension numberfor message information consisting of the post name, the full name and the business contents of the person in charge.例文帳に追加

呼び返し情報DB16は担当者の部署名・氏名と用件から成る伝言情報に対する録音ファイルの名称，顧客電話番号および内線番号を含む呼び返し情報を記録する。 - 特許庁

A curved rail 2 is provided at the back of furniture 1, a supporting post 3 is freely slidably fixed along the rail 2, the back part of a thin television 4 installed on the furniture 1 is held by the supporting rod 3.例文帳に追加

家具１の背部に曲線状のレール２を設けて支柱３をこのレール２に沿ってスライド自在に装着し、家具１上に設置される薄型テレビ４の背部をこの支柱３に保持する。 - 特許庁

The sheet post-processing device 100 comprises a conveying passage 150, a first changing member 110, a first switch-back conveying passage 130, a second changing member 120 and a second switch-back conveying passage 140.例文帳に追加

本発明のシート後処理装置１００は、搬送路１５０、第１の切替部材１１０、第１のスイッチバック搬送路１３０、第２の切替部材１２０および第２のスイッチバック搬送路１４０を備える。 - 特許庁

He was given an important post by Yoritomo as 'a person who knew Kyoto very well' and joined the farewell reception when TAIRA no Yorimori went back to Kyoto. 例文帳に追加

「京に馴るるの輩」という事で頼朝に重用され、元暦元年（1184年）、平頼盛の帰洛にあたって餞別の宴に同席した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rocking chair where the clothes of people who contact the back of a backrest do not possibly get entangled between clearance gaps of the connecting parts of a back support post body and a back outer shell while improving appearance of the back side of the backrest and a finger is not possibly nipped and injured when someone's finger approaches to this part carelessly.例文帳に追加

背もたれの背面側の外観を向上させると共に背もたれの背面に接触した人の衣服が、背支柱体と背アウターシェルとの連結部の隙間に絡まったり、この部分に不用意に人の指が近づいたとき、指が挟まれて怪我をするおそれのないロッキング椅子を提供する。 - 特許庁

The tip part of a back support member upper cover is rotatably connected to the rear end of a seat rocking fitting supported to a seat bracket provided on a post, to integrate the tip part and the rear end, and the rear part of the back support member upper cover is made a free end to movably abut on a back support member.例文帳に追加

支柱上に設けた座受金具に支持された座ロッキング金具の後端に背支持材上カバーの先部を回転可能に連結して一体とし、背支持材上カバーの後部が自由端となって背支持材に移動可能に当接したことを特徴とする。 - 特許庁

Then, the surface of the resin 3 is polished by mechanical grinding of a back grinding device or the like, to expose the top of the post electrode 2 therefrom.例文帳に追加

続いて、樹脂３の表面をバックグラインド装置などを用いた機械的なグラインドにより研磨し、ポスト電極２の頭頂部を表面に露出させる。 - 特許庁

The surface of the resin 3 is ground by mechanical grinding which uses a back grind apparatus or the like, and tops of the post electrodes 2 are exposed on the surface.例文帳に追加

続いて、樹脂３の表面をバックグラインド装置などを用いた機械的なグラインドにより研磨し、ポスト電極２の頭頂部を表面に露出させる。 - 特許庁

Not post-processing the image data, but only by directly printing out the image data, the stereoscopic image which can be displayed by using the lenticular lens and a special back light or the like is obtained.例文帳に追加

この画像データは後加工せずに直接プリントアウトするだけで、レンチキュラーレンズや特殊なバックライトなどを使って表示できる立体画像になる。 - 特許庁

To provide an image forming device structured so that a bundle of sheets having undergone image formation is ejected from the fore side of the device body to its back face side and is subjected to a post-processing including stapling etc., capable of taking out the post-processed sheet bundle easily from the front face side of the device body.例文帳に追加

画像形成されて装置本体の手前側から背面側へ排出され、ステープル綴り等の後処理を受けたシート束を装置本体の正面側から容易に取りですことができる画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a PVDF-based coating film for a solar cell back protective sheet which is excellent in thickness precision, is easily made thin, and is small in post-shrinkage; and to provide the solar cell back protective sheet using the same, and a solar cell module.例文帳に追加

厚み精度が良好で薄肉化し易く、後収縮が小さい太陽電池裏面保護シート用のＰＶＤＦ系の外皮フィルムを得ること、それを用いた太陽電池用裏面保護シートおよび太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

Inside a projection optical system lens barrel 20, a preceding stage mirror group (mirrors M1-M3) and a post stage mirror group (mirrors M4-M6) are incorporated in front and at the back of an intermediate image forming position P.例文帳に追加

投影光学系鏡筒２０内には、中間結像位置Ｐの前後に前段ミラー群（ミラーＭ１〜Ｍ３）、後段ミラー群（ミラーＭ４〜Ｍ６）が組み込まれている。 - 特許庁

A hook 12 is attached to the back of a decoration panel 6, and the decoration panel 6 is fixed by engaging this hook with a hook catch 14i provided at the partition post 8.例文帳に追加

化粧パネル６の裏面にフック１２を取り付け、このフック１２を間仕切り柱８に設けたフック係止部１４ｉに引っ掛けて化粧パネル６を固定する。 - 特許庁

In excavating the slope ground, the slope ground corresponding to the lower back cutout part of the cylindrical post material 4 is not excavated and left undone (the remaining part is indicated by a reference number 3b).例文帳に追加

法面地盤の掘削に際しては、円筒状柱材４の下部背面切欠き部に対応する法面地盤を掘削せずに残す（残った部分を３ｂで示す）。 - 特許庁

To simplify assembling work of a display device and electric connection work even if the display device or the like is a post-attachment type one lately assembled to a seat back.例文帳に追加

ディスプレイ装置などがシートバックに後から組み付けられる後付タイプであっても、このディスプレイ装置の組み付け作業および電気的な接続作業の簡素化を図る。 - 特許庁

The vehicle is further provided with a main visor frame 7 extending from the top of the visor post 6 backward and a subsidiary visor frame 8 protruded outward at the back of the main visor frame 7.例文帳に追加

また、バイザ主柱６の上端から後方へ延長の主バイザフレーム７と、この主バイザフレーム７の後部外側方へ張出す副バイザフレーム８を設けた構成とする。 - 特許庁

To provide a post-constructing anchor allowing construction from one side for construction on a wall body arranged in a building even if the wall body back face space is narrow.例文帳に追加

建築物に設置された壁体に施工するものであって、壁体背面の空間が狭い場合でも片側から施工できるあと施工アンカーを提供すること。 - 特許庁

If the message is not played back within a predetermined time after notification from the message recording notifying section 11, a post-notification calling section 12 calls the receiving terminal 40b.例文帳に追加

通知後発呼部１２は、メッセージ録音通知部１１による通知から一定時間内にメッセージが再生されなかった場合に、着信端末４０ｂに対して発呼する。 - 特許庁

The paper sheet conveyed in the paper sheet post-processing device is stopped once when its fore end passes through the conveying roller 3 and its rear end passes through the switch-back sensor 302.例文帳に追加

用紙後処理装置に搬入された用紙は、先端が搬送ローラ３を通過し、用紙後端がスイッチバックセンサ３０２を通過した時点で、一旦停止する。 - 特許庁

He came back to the post as Juichii Udaijin (Minister of the Right with Junior First Rank) after Nakamaro lost his position and was killed for his failure to drive Dokyo out of office (Rebellion of Fujiwara no Nakamaro) in 764. 例文帳に追加

天平宝字8年（764年）、仲麻呂が道鏡排斥に失敗して失脚し殺害された後（藤原仲麻呂の乱）、従一位右大臣として復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later came back to the former post through the mediation of Tomomi IWAKURA, Udaijin (Minister of the Right) and then he became a grand secretary of Daijokan (Grand Council of State) in 1877 and the first Chief Secretary of the Cabinet two years later. 例文帳に追加

後に右大臣岩倉具視の取り成しによって復官し、明治10年（1877年）に太政官大書記官、2年後に初代内閣書記官長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Tsuchida family records, the hereditary post dates back to 1219, when they served as attendant to Shogun FUJIWARA no Yoritsune on his travel from Kyoto eastward. 例文帳に追加

土田家の由緒書によれば、世襲の由来は承久元年、将軍藤原頼経東下向のとき、京都から扈従してまかり下るのにはじまるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the Mission came back to Japan, and SAIGO and the administrator of Ministry of Justice, Shinpei ETO resigned from their post due to the political upheaval of the 6th year of Meiji triggered by Seikanron. 例文帳に追加

同年には使節団が帰国し、征韓論を巡る明治六年の政変で西郷、司法卿江藤新平らが下野し、大久保利通政権が確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exterior plate member 35 which receives the body pressure on the front 35a thereof to get the rear 35b exposed outside is disposed inside a seat back frame 31 having a construction part with which post parts 101 on both sides and the upper parts of the post parts are linked together while the exterior plate member 35 and the seat back frame 31 are connected together through an elastic member 146.例文帳に追加

両側の支柱部１０１およびこれら支柱部の上部同士を連結させる架設部を有するシートバックフレーム３１の内側に、前面３５ａで体圧を受け後面３５ｂが外部に露出する外装板部材３５を配設するとともに、外装板部材３５とシートバックフレーム３１とを弾性部材１４６を介して連結してなる。 - 特許庁

A joining member 50 fixed to the back of the plate material 20 by a bolt 60 is disposed in a hollow part 31 of the post material 30, and abutted on an outer peripheral wall 32 and a partition wall 33 and fixed in the hollow part 31 of the upper end part 30a of the post material 30.例文帳に追加

板材２０の裏面にボルト６０によって固定された接合部材５０は柱材３０の中空部３１内に配置され、柱材３０の上端部３０ａの中空部３１内に外周壁３２及び仕切壁３３に当接して固定される。 - 特許庁

Consequently, since back pressure change is not influenced and a supercharging condition by the turbocharger becomes stable even if back pressure changes due to post injection, mutual interference with EGR control can be avoided and hunting of supercharging pressure can be prevented.例文帳に追加

これにより、ポスト噴射の実施によって背圧が変化しても、その背圧の変化に影響されることなく、ターボ過給機による過給状態が安定することから、ＥＧＲ制御との相互干渉を回避でき、過給圧のハンチングを防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming device with a high commonality and convenience by realizing the reversal of front and back surfaces of a paper and a post-treatment by a simple mechanism with no waste.例文帳に追加

本発明は、用紙の表裏の反転や後処理などを簡易かつ無駄のない機構により実現して、汎用性および利便性の高い画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sash component fixing back board, a sash component mounting structure, and a method of mounting a sash component which can post-fit a sash component to a window sash without impairing the aesthetic appearance.例文帳に追加

見栄えを損なうことなくサッシ部品を窓サッシに後付けすることが可能なサッシ部品固定裏板、サッシ部品取付構造及びサッシ部品取付方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A paper sheet conveyed from an image forming device to a paper sheet post-processing device is conveyed to the downstream side through a conveying roller 1, an inlet sensor 301, a conveying roller 2 and a switch-back sensor 302.例文帳に追加

画像形成装置から用紙後処理装置に搬入された用紙は、搬送ローラ１、入口センサ３０１、搬送ローラ２、スイッチバックセンサ３０２を通って下流側に搬送される。 - 特許庁

Otsu-bugyo appointment is believed to date back to 1534, when it was created by the Rokkaku clan (either by Ujitsuna or Sadayori ROKKAKU) and Kiyomune KOMAI was appointed to the post, but the details remain unknown. 例文帳に追加

六角氏（六角氏綱あるいは六角定頼）が天文(日本)2年（1534年）に設置して、駒井清宗を大津奉行に任じたのが最古とされているが詳細は不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly practical polyamide-based resin film having good film passage characteristics in a heating process during post-processing over the overall length without respect to a condition of the post-processing, and hardly causing a difference in a shrinkage factor between the front and back sides of a bag when the bag is made by half-folding of the film.例文帳に追加

後加工時の熱理工程におけるフィルムの通過性が後加工の条件に拘わらず全長に亘って良好な実用性の高く、かつ、半切した袋にしたときに表裏の収縮率の差の少なくポリアミド系樹脂フィルムを提供することにある。 - 特許庁

A fixture 30 having a first region 31 abutting on the post 10, and a second region 32 engaged with an engaging implement 21 mounted to the back face of the wall surface material 7, is used in mounting the wall surface material 7 to the front face side of the erected post 10 in the lightweight banking structure.例文帳に追加

軽量盛土構造体において、立設した支柱１０の前方面側に壁面材７を取り付けるに当たり、支柱１０に当接する第１領域３１と、壁面材７の背面に取り付けた係合具２１と係合する第２領域３２とを備えた取り付け具３０を用いる。 - 特許庁

A flat part to contact with the terminal post 2 is formed on another terminal side of the terminal 3 for having an expanding part to abut on an inner circumference of a handle part mounted on another terminal side of a back spring 4 to urge the flat part by the back spring 4 elastically formed by the expanding part.例文帳に追加

ターミナル３の他端側に端子２と接触する平面部を設けると共に、バックスプリング４の他端側にハンドル部の内周に当接する延在部を設け、更に延在部により弾性変形して成るバックスプリング４で平面部を押圧するよう構成する。 - 特許庁

To improve the positional accuracy of an image on a back surface while maintaining the processing positional accuracy of paper in post processing by controlling the write-in position of the image on the back surface of the paper based on the moving amount of the paper before and after stacking at the time of reversing the paper.例文帳に追加

用紙反転時におけるスタック前後の用紙の移動量に基づいて、用紙裏面における画像の書き込み位置を制御することにより、後処理における用紙の処理位置精度は維持したままで裏面画像の位置精度を向上させる。 - 特許庁

When the sheet is to be discharged upon switch-back inversion, the leading edge of the sheet after curl correction becomes the trailing edge at the time of sheet exhaustion, which can facilitate the post-processing such as stapling to be conducted at the trailing edge.例文帳に追加

スウィッチバック反転して排紙する場合、カール矯正されている用紙先端が排紙時の後端になるので、後端部で行われるステープル等の後処理を容易に行うことができる。 - 特許庁

A gap part (60) in which the shaft part (51) of the leading rein (50) is inserted between the recess (32) of the hook body (30) by placing the back installing post (26) in a slidable manner backward and forward to a fitting guiding groove (27) on the slider body (20).例文帳に追加

後取付柱(26)をスライダー胴体(20)上の嵌着案内溝(27)に前後摺動自在に配することにより爪体(30)の凹部(32)との間に引手(50)の軸部(51)を挿通する間隙部(60)が形成される。 - 特許庁

Also, the row post decode-signal 15 generated last is fed back to a row pre-decoder 16, and a sense amplifier circuit is activated after data is completely read out to a pair of bit lines BL, /BL.例文帳に追加

また、最後に発生したロウポストデコード信号ＲＰＤ１５はロウプリデコーダ１６にフィードバックされて、ビット線対ＢＬ、／ＢＬにデータが完全に読み出された後に、センスアンプ回路が活性化される。 - 特許庁

To solve the problem that when a magnetic tape is wound around, a lubricant applied on the surface of a magnetic layer is transferred to a back coat layer and the transferred lubricant is accumulated in a post of a recording and reproducing device to cause a powder fall.例文帳に追加

磁気テープを巻回すると、磁性層表面に塗布した潤滑剤がバックコート層に転写し、転写した潤滑剤が記録再生装置のポストで蓄積し、粉落ちの原因となる。 - 特許庁

For that reason, it was common that the post of shogun was assumed before he was 10, and he was sent back to Kyoto in his 20's after he was resigned as Shogun; he would be appointed to Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs) or Shikibukyo (Minister of the Ministry of Ceremonial) after that. 例文帳に追加

そのため、就任は10歳前半までに行い、長じても20歳代までに将軍職を辞任して京都に返され、中務卿・式部卿などに任ぜられることが通例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of Kyoto Prefectural Library dates back to the prefectural 'Shushoin Library' established at Sanjo Higashinotoin (neighborhood of the Nakagyo Post Office in Nakagyo-ku Ward of Kyoto City) in 1873. 例文帳に追加

府立図書館の歴史をさらにさかのぼれば、その前身は三条東洞院（現在の京都市中京区、中京郵便局あたり）に1873年（明治6年）に設置された、府立の「集書院」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looking back at the medieval history studies conducted after World War II, we can see that the theories of bushi and bushidan shared by the first post-war generation, which started off with "Chuseiteki Sekai no Keise" (The Formation of the Medieval World) by Tadashi (also pronounced Sho) ISHIMODA, focused greatly on the lord of the manor. 例文帳に追加

戦後の中世研究史を振り返ると、石母田正の『中世的世界の形成』に始まる第一世代での武士・武士団論は在地領主に主眼を置いたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス