「practical problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem wherein a power transmission chain is bent and it is difficult to improve practical durability and allowable transmission capacity if bend of link plates of the power transmission chain is large.例文帳に追加

動力伝達チェーンのリンクプレートの反りが大きいと、当該動力伝達チェーンに曲がりが生じ、実用上の耐久性および許容伝達容量を向上し難い。 - 特許庁

To provide a protection shield capable of restraining a view field to a degree not generating any problem in practical use even getting low by a crack, when a flying object collides with a transparent window part.例文帳に追加

透明な窓部に飛来物が衝突しても、亀裂による視界の低下を実用上問題ない程度に抑えることができる防護楯を提供すること。 - 特許庁

To reduce a modeling error including a control model assumed under model follow-up control to a level in which any practical problem is not generated concerning a gain and a phase.例文帳に追加

モデル追従型制御で仮定される制御モデルに内在するモデル化誤差を、ゲインおよび位相を含めて実用上問題を生じない程度に減少する。 - 特許庁

To provide an electric storage system which does not have a problem of unnecessarily increasing the time and the number of wiring for specifying an address and is practical, even when the number of electric storage modules increases.例文帳に追加

蓄電モジュール数が増加してもアドレスの特定に必要以上の時間や配線数の増加を招く等の問題がなく、実用的な蓄電システムを提供する。 - 特許庁

To provide the eddy current flaw detecting method and apparatus capable of reducing insensitive bands generated at end parts to a degree generat ing no problem from a practical aspect.例文帳に追加

端部に発生する不感帯を実用上問題のない程度までに減少させることができる渦流探傷方法および渦流探傷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an innovative and practical substrate for an electronic device which exceeds the performance of a silicon field-effect transistor and overcomes a problem with a carbon nanotube.例文帳に追加

シリコン電界効果トランジスタの性能を凌駕するとともに、カーボンナノチューブの問題点を克服する革新的かつ実用的な電子デバイス用基板を提供することにある。 - 特許庁

Researchers in both X-ray and electron crystallography have for many years sought to find practical solutions to the famous phase problem. 例文帳に追加

X線結晶学と電子線結晶学の両方(の分野)における研究者達は長年の間、有名な「位相問題」に対する実用的な解決策を発見しようとしてきた。 - 科学技術論文動詞集

To provide a biodegradable lure made from a natural raw material, equipped with tearing strength and heat resistance of enduring practical uses and solving a problem of the decrease of the tearing strength caused by swelling with water absorption.例文帳に追加

天然素材製で、実用に耐える引き裂き強度及び耐熱性を備え、吸水膨潤による強度低下による問題が解決された生分解性疑似餌を提供する。 - 特許庁

To provide an expandable resin composition, wherein cushioning performance or the like of the foam obtained from the composition has no practical problem and the cost of the composition is advantageous with a minimized content of a polyolefin-based resin.例文帳に追加

得られる発泡体の緩衝性能等は実用上問題がなく、ポリオレフィン系樹脂の含有量を極力減らしたコスト的に有利な発泡性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for degrading a dioxin, particularly 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin having the highest toxicity with a microorganism in order to solve a problem in which a new and practical method for carrying out rapid degradation of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin by using a microorganism different from conventional microorganisms is desired.例文帳に追加

実用的な２，３，７，８−テトラクロロジベンゾ−パラ−ダイオキシンの分解には、従来とは別の微生物を用いた分解の速い新規の方法の提供が望まれている。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional system, wherein it is not practical to position a controller in an easily accessible location, the controller must be programmed, and it is expensive to purchase, install and maintain.例文帳に追加

従来のシステムでは、容易にアクセスできる場所にコントローラを配置することが常に実用的であるわけではなく、コントローラは、プログラムされなければならず、購入、設置、維持は費用が掛かる。 - 特許庁

To provide an inexpensive fluorescent lamp not having such irregularity of brightness as to offer a problem in practical use, and excelling in lamp characteristics and in design as an energy-saving lamp replacing an electric lamp.例文帳に追加

実用上問題となるような輝度ムラがなく、電球代替の省エネランプとしてランプ特性およびデザイン性がすぐれ、かつ普及価格の円板形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To put a solution method for calculating a structure shape to optimize the acoustic structure compound response of a structural object in practical use for the purpose of improving the acoustic noise problem of the structural object by a computer.例文帳に追加

コンピュータにより構造物の音響騒音問題を改善する目的で、構造物の音響構造連成応答を最適化する構造形状を計算する解法を実用化する。 - 特許庁

Due to characteristics of light reception sensitivity of a light receiving element, no practical problem occurs even if light reception sensitivity degrades at λ_8 of longest wavelength to degrade communication quality at wavelength channel of λ_8.例文帳に追加

受光素子の受光感度の特性上、最も長波長のλ_８で受光感度が劣化し、λ_８の波長チャネルで通信品質が悪化しても、実質的な問題はない。 - 特許庁

The problem of rigid origami (whether or not a model can be folded like paper by using sheet metal with hinges in place of crease lines) is an important issue pertaining to practical use. 例文帳に追加

剛体折り紙の問題（即ち、折り目の位置で蝶番でつないだ板金を用いて、紙と同様に作品を折ることができるかどうか）は重要な実用上の問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnetic recording medium excellent in high density recording characteristics, practical durability and electromagnetic transducing characteristics by solving a problem of reduction of a resistance value of an MR head and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＭＲヘッドの抵抗値低下の問題を解決し、高密度記録特性、実用耐久性、電磁変換特性に優れた磁気記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a garment formed under such sewing specification as to have size adjustment effect while maintaining waterproofing properties of a sealing tape-bonded part having no problem in practical use.例文帳に追加

目止めテープ接着部分について実着用上問題ない防水性を維持しつつ、かつ、衣服のサイズ調節機能を付与できる衣服の縫製仕様された衣服を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: introduction of a money changer is required for the purpose of effective practical use of a human resource, security improvement or the like, especially, needs for a simpler and lower-cost money exchanger is increased.例文帳に追加

人的資源の有効活用やセキュリティ向上等のため両替機の導入が求められており、特によりシンプルで低コストの両替機に対するニーズが向上している。 - 特許庁

To provide a highly practical functional resin molding exhibiting a uniform effect for a long time, avoiding a problem of deteriorating work environment during its manufacture, and also favorably avoiding a problem of a bleed-out phenomenon.例文帳に追加

均一な効果を長期に亘って持続でき、製造時における作業環境の悪化という問題を回避することができ、また、ブリードアウト現象といった問題をも好適に回避することができる、極めて実用性の高い機能性樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

This project is intended to foster, through PBL (Problem-Based Learning) education based on comprehensive engineering that does not focus on any particular field of research, excellent engineers who have practical engineering skills and the skills of working members of society (problem-identifying ability, problem-solving ability, ability to put plans into practice, creativity, communication skills, and presentation skills), all of which are strongly required by industry, and who can immediately contribute to real-life society.例文帳に追加

本取組は、１つの専門に偏らない「総合工学的なものづくり」によるPBL(Problem Based Learning)教育を通じて、産業界から現在強く求められている「実践的技術者能力」「社会人力」（問題発見能力・問題解決能力・実践力・創造力・コミュニケーション能力・プレゼンテーション能力）を有し実社会で即戦力となりうる優秀な技術者の育成を目的としている。 - 経済産業省

To provide a polarizing plate improving warpage of a liquid crystal cell with plastics substrates generated by expansion and contraction of the polarizing plate to a level without any practical problem and a liquid crystal display element using the same.例文帳に追加

偏光板の伸縮により発生するプラスチック基板液晶セルの反りを、実用上問題無いレベルにまで改善することが可能な、偏光板及びそれを用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate with transparent conductive film which achieves a resistance showing no problem in view of practical use without annealing and has good etching resistance and light transparency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アニールなしで実用上問題ない抵抗値を実現するとともに、対エッチング性および光の透過性も良好な、透明導電膜付き基板、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a face plate consisting of a base material and the film covering the surface of the base material, putting the texture of the base material to practical use and easily corresponding to an environmental problem.例文帳に追加

基材と、基材の表面を覆うフィルムとを具備する面板において、基材のテクスチャーを活かした面板を得ることができ、環境問題に対応することも容易なものを提供する。 - 特許庁

To certainly extract a failure of a wiring pattern, and to increase the yield by enabling determination of a good article when the degree of deformation of the wiring pattern is a degree where a practical problem does not occur.例文帳に追加

配線パターンの不良を確実に抽出し、配線パターンの変形の程度が実用上で問題を生じない程度であるときには良品と判断できるようにして歩留まりを高める。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally the difference in dimensions of a resist on a wafer corresponding to parts to be etched and parts which are not to be etched, and to provide and etched phase shift mask having a structure which is practical even with respect to strength.例文帳に追加

掘り込み部と非掘り込み部とにそれぞれ対応する、ウエハ上のレジストの寸法差の問題を解決でき、且つ、強度的にも実用的な構造の彫り込み型の位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber that increases a mode field diameter, while maintaining a value of a bending loss to be not more than that having no problem in practical use, and also turns a cutoff wavelength into a short wavelength side.例文帳に追加

実用上問題にならない値以下の曲げ損失に維持しつつ、モードフィールド径を大きくすることができると共に、カットオフ波長を短波長側にすることができる光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens system for parallel system stereomicroscope, which suppresses distortion aberrations to a degree having no a practical problem, secures the flatness of an image and corrects the chromatic aberrations to the limit.例文帳に追加

歪曲収差を実用上問題の無い程度に抑え、像の平坦性を確保した上で、色収差を極限まで補正した平行系実体顕微鏡用対物レンズ系を提供すること。 - 特許庁

To provide an utility device start/stop plan creating system capable of surely obtaining the optimum schedule without going through a problem on a non-linear mixed integer plan which is hardly solved in a practical use scale.例文帳に追加

実用規模で解くことが困難であった非線形混合整数計画問題に陥ることなく、確実に最適スケジュールが得られるユーティリティ機器起動停止計画作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a practical open-phase detection method by solving a problem that the prior art did not disclose specific means for measuring pulse cycles of DC voltage.例文帳に追加

従来技術による欠相検出方法は直流電圧の脈動周期を測定する具体的な手段の開示がなく、実用性のある欠相検出方法を提供することができない。 - 特許庁

To provide a practical substrate transport system which detects a load position of a substrate, has sensors on arms of a transport robot, and is free from a problem of disconnection of signal lines or power introducing wiring caused by wear.例文帳に追加

搬送ロボットのアームにセンサを設けた基板搬送システムであって、基板の載置位置を検出し、信号線や電力導入用配線の摩耗による断線の問題のないの実用的なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated copper foil which has the surface not roughened, but reliably has such adhesiveness as to cause no practical problem in use for being laminated with a polyimide resin substrate, and does not make tin plated between the foil and the substrate.例文帳に追加

粗化処理を施していない銅箔をポリイミド樹脂基材に張り合わせて用いる際に、実用上支障のない密着性を確保し、錫メッキの潜り込みのない表面処理銅箔等を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method of demand control wherein, because the method manually sets a fixed amount to be a threshold, it is difficult to decide the amount and the threshold cannot be adjusted according to practical conditions.例文帳に追加

従来の需要コントロール方法は、手動で一定の値を閾値として設定していることから、その値を決定するのが困難なだけでなく、実際の状況に応じてその閾値を調整することができない。 - 特許庁

To provide a thermal card used by direct thermal printing, which has a printability with a thermal head and has no practical problem and high antiforging properties and also high designability.例文帳に追加

ダイレクトサーマル印字を行って使用されるサーマルカードにおいて、サーマルヘッドによる印字適性を有し、その他、実用上の問題がなく、また偽造防止性が高く、意匠性も高いサーマルカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the dynamic range for detecting infinitesimal shaking amplitudes is not enough in a recent video camera of high image quality, and a wide dynamic range is preferably used for an A-D converter, but it is not practical.例文帳に追加

近年の高画質化のビデオカメラにおいて、微小振幅の手振れ検出のダイナミックレンジが充分ではなく、これに対応するには、Ａ／Ｄ変換器に広いダイナミックレンジのものを用いればよいが現実的ではない。 - 特許庁

A range not leaving a rubbing mark, that is, causing no practical problem is preliminarily calculated and the rubbing resistant capacity of the antireflection film is evaluated depending upon whether the calculated quantitative value is present within the resin.例文帳に追加

こすり跡が残らないような、つまり実用上問題を起こさない範囲を予め算出しておき、算出された定量値がこの範囲内にあるか否かによって、反射防止フィルムの耐擦傷性能を評価する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating lithographic pattern data which can convert pattern data to lithographic pattern data for an objective electron-beam exposure system and the processing of which is practical and has no problem in accuracy.例文帳に追加

図形データを、目的とする電子ビーム露光装置用の描画図形データに変換することができる描画図形データ作成装置で、且つ、処理が実用的で、精度的にも問題のない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device in which electrical connection of a light-emitting element and an electrode can be ensured with no practical problem by both a soldering method and a connection method using a connector, and to provide a luminaire having the light-emitting device.例文帳に追加

はんだ付け及びコネクタの両方の接続方法によって、発光素子と電極間の電気的接続を実用上問題なく確保できる発光装置及びこれを備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of avoiding a problem of a by-product of a Δ2-cephem compound and producing a high-purity 3-sulfonyloxy-Δ3-cephem compound in a high yield by a simpler and highly practical method.例文帳に追加

Δ２−セフェム化合物の副生の問題を回避し、高純度、高収率で３−スルホニルオキシ−Δ３−セフェム化合物をより簡便で、実用性の高い方法で製造することの可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the conventional technology is not practical since an action for making a user update firmware or collecting a product to rewrite a program, etc. becomes necessary in order to adopt the conventional technology to as a shipped product.例文帳に追加

出荷された製品に対して従来の技術を採用するためには、ユーザにファームウエアを更新させたり、或は製品を回収してプログラムを書き換えるなどの処置が必要になり実用的でない。 - 特許庁

Furthermore, as the residual stress of the surface is 5 MPa or less, variation of a refractive index of the ceramic lens 1 due to the residual stress is suppressed to a level having no problem in practical use.例文帳に追加

また、上記のように表面の残留応力が５ＭＰａ以下になっているので、当該残留応力によるセラミックレンズ１の屈折率の変化量を実用上問題ないレベルに抑制することができる。 - 特許庁

Damping of the vacuum ultraviolet ray does not constitute any practical problem because the generated oxygen is emitted to outside the vessel even though quartz or sapphire containing oxygen is used if the rare gas in the vessel is substituted at normal times.例文帳に追加

また容器内の希ガスを常時置換すると、酸素を含む石英やサファイヤを使用しても、発生した酸素が容器外に放出されるので、真空紫外光の減衰は実用上問題とならない。 - 特許庁

To solve such a problem that a base material film and a plastic layer are peeled while putting the antistatic function of a resin material containing a crosslinkable copolymer having a carboxyl group and a quaternary ammonium base on its side chain to practical use.例文帳に追加

側鎖にカルボキシル基および４級アンモニウム塩基をもつ架橋性共重合体高分子を含む樹脂材料の帯電防止機能を生かしつつ、基材フィルムとプラスチック層とが剥離する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a polyester spherical toner which is excellent in low temperature fixation, causes no practical problem in offset resistance, is excellent in fluidity and durability and has a narrow particle distribution and a producing method thereof.例文帳に追加

低温定着性に優れ、かつ耐オフセット性において実用上なんら問題を発生せず、さらに流動性、耐久性に優れ、狭い粒度分布を有するポリエステル球形トナーと、その製造方法とを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that there has not been practical application of long-wavelength of optical absorption or optical absorption in a long-wave length range when germanium is used for an optical device on the long-wavelength range to be mounted on an optical/electric large-scale integration (LSI) by using a semiconductor process.例文帳に追加

ゲルマニウムは、半導体プロセスを用いて光電気混載ＬＳＩに搭載される長波長帯光デバイスに用いる場合、吸収の長波長化又は長波長帯での吸収が実用化されていない。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrophotographic spherical toner excellent in low temperature fixability, causing no problem on anti- offsetting property in practical use, excellent also in fluidity and durability and having a narrow particle size distribution.例文帳に追加

低温定着性に優れ、かつ耐オフセット性において実用上なんら問題を発生せず、さらに流動性、耐久性に優れ、狭い粒度分布を有する球形トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁