「precondition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

From the point of view of exception throwing, there are three classes of error conditions: Errors detected during precondition checks Lower level library errors signaled via error return codes or error return objects 例文帳に追加

例外をスローする側の立場で考えると、エラーには三種類あります。 事前の条件チェックによって見つかったエラー 下位レベルのライブラリから、エラーコードやオブジェクトで返されたエラー - PEAR

Believing that the preparation of financial statements in accordance with accepted accounting rules is a fundamental precondition for transparency, the two associations started promoting the "Guidelines on the Accounting of Small and Medium Enterprises" and the "Accounting Counselor System."例文帳に追加

正しい会計ルールに基づく決算書作成がその前提になると考え、「中小企業の会計に関する指針」及び「会計参与制度」の推進に着手した。 - 経済産業省

The master ECU requires, to a slave ECU, confirmation of whether a precondition for executing the remote operation of the on-vehicle equipment is established or not when the DCM receives the remote operation request signal from the center, and executes the remote operation of the on-vehicle equipment when it is decided that the precondition is established as the result of a response from the slave ECU.例文帳に追加

また、マスタＥＣＵは、ＤＣＭにセンタからのリモート操作要求信号が受信された際に、車載機器のリモート操作を実施するための前提条件が成立するか否かの確認をスレーブＥＣＵに対して要求し、その後、スレーブＥＣＵからの応答の結果としてその前提条件が成立することを判定した場合にその車載機器のリモート操作を実行する。 - 特許庁

More specifically, the information processor has: a manifestation comment analysis part 4 describing the precondition and the post condition in a decided form by a comment with respect to manifestation of a method, and analyzing the manifestation comment; an execution control part 5 making a symbolic debugger 3 execute the method in each the manifestation; and a debug range specification part 6 evaluating whether an execution result satisfies the precondition or the postcondition.例文帳に追加

より詳細には、メソッドの表明に関して注釈で事前条件と事後条件を定まった形式で記述しておき、その表明注釈を解析する表明注釈解析部４と、メソッドを表明ごとにシンボリックデバッガ３に実行させる実行制御部５と、実行結果が事前条件又は事後条件を満たすか否かを評価するデバッグ範囲特定部６と、を有する。 - 特許庁

To provide a method and a device which eliminate the need for programming, require none of the knowledge of a data base retrieval language, and generate and distribute a computer output report without the precondition of access to a data base.例文帳に追加

プログラミングが不要であり、データベース検索言語の知識を必要とせず、データベースへのアクセスを前提としない、コンピュータ出力レポートを生成し配布する方法及び装置を提供すること - 特許庁

Such a job linkage that a transfer parameter including a request object job name and the file name of its job execution file and the job execution file are transmitted is a precondition between different information processors.例文帳に追加

異種の情報処理装置間で、依頼対象ジョブ名やそのジョブ実行用ファイルのファイル名からなる転送パラメータ、および当該ジョブ実行用ファイルを送信する形のジョブ連携を前提としている。 - 特許庁

The EBRD's expansion of its operations into the MENA region would amount to a revision to the bank's identity as such, requiring a unanimous agreement on the amendment to Article 1 of the Agreement to this effect, and a ratification of the amendment by every member country of the EBRD. We would also have to see that multiparty democracy swiftly settles in for the countries concerned, which will be a precondition for the EBRD's engagement. 例文帳に追加

業務拡大の前提として、同地域における複数政党制民主主義が速やかに定着していくことも確認していく必要があります。 - 財務省

The image processor applies the smoothing processing to pixels at the end of the image on the basis of the predicted images and the images in the image region on the precondition of existence of the predicted images (pixels W, V, U, T).例文帳に追加

予測した画像（画素Ｗ，Ｖ，Ｕ，Ｔ）が存在することを前提として、その予測した画像および画像領域内の画像に基づいて、画像端の画素に対するスムージング処理を施す。 - 特許庁

The inspection data generation device calculates an inspection data group 134 of the second variable and the identification variable satisfying all of a precondition group 132 into which the first variable is converted into the identification variable, and outputs a calculation result.例文帳に追加

検査データ生成装置は、第一変数を識別変数に変換された事前条件群１３２をすべて満たす識別変数と第二変数との検査データ群１３４を算出し、算出結果を出力する。 - 特許庁

An object management table 2a of a message display program 2 preliminarily correlates an executing condition as a precondition for execution of a command with an object 3c related to the given command.例文帳に追加

メッセージ表示プログラム２のオブジェクト管理テーブル２ａでは、所定のコマンドに関連づけられたオブジェクト３ｃに対して、コマンドを実行するための前提条件である実行可能条件が予め対応づけられている。 - 特許庁

The managing server device 5 transmits a control command to be executed by a terminal control section 13 of the portable radio terminal 1 via a radio communication line on the precondition on a previous acquisition position of the portable radio terminal 1.例文帳に追加

管理サーバ装置５は、以前の携帯無線端末１の捕捉位置を前提にして、該携帯無線端末１の端末制御部１３に実行させるべき制御指令を無線通信回線を介して送信する。 - 特許庁

To provide a plan operator learning method and device which learn the precondition and effect of a plan operator about an operation procedure without using a simulator and to provide a storage medium storing a plan operator learning program.例文帳に追加

シミュレータを用いずに、操作手順に関するプランオペレータの前提条件と効果を学習することが可能なプランオペレータ学習方法及び装置及びプランオペレータ学習プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An information processing device comprises: trap insertion means that shapes a verification target program according to a coverage criterion and inserts a trap; software model inspection means that performs software model inspection on the trap-inserted program to which the trap is inserted by the trap insertion means, and outputs path information satisfying the coverage criterion; and precondition generation means that generates a precondition satisfying the coverage criterion from the path information.例文帳に追加

検証対象プログラムをカバレッジ基準に応じて整形しトラップを挿入するトラップ挿入手段と、前記トラップ挿入手段によってトラップを挿入されたトラップ入りプログラムについてソフトウェアモデル検査を行い、前記カバレッジ基準を満たすパス情報を出力するソフトウェアモデル検査手段と、前記パス情報から前記カバレッジ基準を満たす事前条件を生成する事前条件生成手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A precondition for execution of an addition valve state determination processing includes as a requisite condition establishment of two conditions such as an addition influence period lapse condition and an actually measured air-fuel ratio return condition as a logical sum.例文帳に追加

添加弁状態判定処理実行のための前提条件は、添加影響期間経過条件と実測空燃比復帰条件との２つの条件が論理和条件として成立することを必須要件として含んでいる。 - 特許庁

To provide a game machine where the contents of an error state are reported to a player and a shop clerk so that they can easily identify and a quick and appropriate countermeasure is taken against the error in the case that an error relating to a discharge precondition is generated.例文帳に追加

排出前提条件に関わるエラーが生じた場合に、遊技者や店員にそのエラー状態の内容を容易に識別できるように報知し、迅速かつ適切な対処を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image transmitter and image transmission method capable of transmitting to an application chip packets of the number of fixed data and frames of the number of fixed packets under the precondition that the packets and the frames are received without having a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを有さず、固定データ数のパケット及び固定パケット数のフレームを受信することを前提条件とするアプリケーションチップに送信することのできる画像送信装置、及び画像送信方法を提供する。 - 特許庁

High frequency variable delay is provided through combining the addition delay and the scaling version of the input signal and the precondition item of the input signal in order to have required rise/fall time and form.例文帳に追加

必要となる立上がり／立下り時間及び形状を有するために、入力信号の加算遅延及びスケーリング・バージョンと入力信号の事前条件のものの組み合せを通して、高周波数可変遅延は提供される。 - 特許庁

The IMF should play the central role in promoting macroeconomic and financial stability as an important precondition for sustainable global growth and should continue to evolve to meet the challenges of the future. 例文帳に追加

世界の持続的成長の重要な前提条件であるマクロ経済及び金融の安定を促進する上で、ＩＭＦは中心的な役割を果たすべきである。ＩＭＦは、また、将来の課題に対応できるよう進化し続けるべきである。 - 財務省

The precondition of the vending machine 1 of the invention is that articles are stored in respective stock parts 5, on the premise that the part where the kinds of the articles are displayed (article identification parts such as labels) is exposed to the front.例文帳に追加

この自動販売機１は、商品の品種を表示する部分（ラベル等の商品識別部分）が前面に露出するような使用態様で、商品を各ストック部５内に収容させることが前提となる発明である。 - 特許庁

As a precondition for this, it also stipulates the need to establish an arrangement for using the tax revenue for general purposes and to give consideration to environmental impact. Therefore, I believe that the policy set forth by the Prime Minister is exactly in line with the philosophy of the Administrative Reform Promotion Act. 例文帳に追加

その前提として一般財源化を図ること、環境に配慮すること等が書かれているわけでありますから、 総理の方針はまさに行革推進法の理念に沿ったものであると考えております。 - 金融庁

The Administrative Reform Promotion Act stipulates that, as a precondition for maintaining the provisional rate, the revenue from the gasoline tax must be used for general purposes and consideration must be given to environmental protection. 例文帳に追加

行政改革推進法（簡素で効率的な政府を実現するための行政改革の推進に関する法律）には税率を維持する前提として、一般財源化をすること、そして環境に配慮すること等が規定をされています。 - 金融庁

To provide a technology of authenticating apparatuses for transmitting/receiving contents in advance when the apparatuses executing processing according to the apparatus control protocol on the precondition of communication among the apparatuses in home networks exist in different home networks.例文帳に追加

ホームネットワーク内での機器同士の通信を前提とした機器制御プロトコルによる処理を行う複数の機器が、異なるホームネットワークに存在している場合に、コンテンツの送受信を行うそれらの機器を事前に認証すること。 - 特許庁

To provide a laser beam welding equipment that makes welding possible for a wide range by emitting a laser beam at planar right angle to a base material, in the form known as vertical incidence, while welding is performed by scanning the laser beam as a precondition.例文帳に追加

レーザをスキャニングさせて溶接を行うことを前提としながらも、母材に対してレーザ光を面直角となるようにいわゆる垂直入射のかたちで照射しながら広い範囲を溶接できるようにしたレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

To make a detection switch for the generation of right accurately sense Pachinko balls satisfying the precondition for the generation of the right after the restoration of the function of a Pachinko machine even when the function is stopped in case of a power failure, or the like.例文帳に追加

停電等においてパチンコ機の機能が停止した場合においても、その回復後に権利発生の前提条件を満たしたパチンコ球を確実に権利発生の検出スイッチに感知させること、及び大当たりの情報保持を図るものである。 - 特許庁

Since the holes 211 are individually opened, on the precondition that electric power is saved by improving the light transmittance on displaying of the liquid crystal display module 1 and not increasing the total thickness, the liquid crystal display module 1 is effective in improving the optical efficiency.例文帳に追加

穴２１１が別々に開けてあるので、液晶ディスプレーモジュール１が表示するときの光透過率を向上し、且つ全体厚さを増加せず電力を節約するという前提で、光学効率を向上する効果を達成可能である。 - 特許庁

On the precondition that comparison between a present sample and a sample after 3 symbols of the short preamble has the highest accuracy, the calculation of a rotary angle after 16 samples having been ordinarily executed (step S13) and the calculation of a rotary angle after 48 samples (step S14) are carried out.例文帳に追加

ショートプリアンブルの３シンボル後のサンプルと比較すると最も精度が向上することを前提に、通常行われていた１６サンプル後の回転角度の算出と（ステップＳ１３）、４８サンプル後の回転角度の算出を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing apparatus capable of ensuring a recording capacity capable of recording a size of image data being a recording object on the precondition that the recording object is recordable in the case of automatically deleting an image for ensuring the recording capacity.例文帳に追加

記録容量を確保するための画像の自動削除する際に、記録対象の画像データのサイズを記録可能な記録容量を、録画対象が録画できることを前提として、確保することのできる録画再生装置を提供する。 - 特許庁

The thin film transistor 10 is provided with a semiconductor layer 22, a gate insulation film 21, a gate electrode 20, a source electrode 23, and a drain electrode 24 on the precondition that the thin film transistor 10 is provided above an organic resin layer 15 which a substrate 14 to be processed includes.例文帳に追加

半導体層２２と、ゲート絶縁膜２１と、ゲート電極２０と、ソース電極２３と、ドレイン電極２４とを具備する薄膜トランジスタ１０であって、被処理基板１４が有する有機樹脂層１５の上方に設けることを前提とする。 - 特許庁

If the code data volume is larger than the threshold volume data, then the operation performs processing on a precondition that a trouble could occur when the data compression processing in the transmitter.例文帳に追加

そして、受信したデータの圧縮状態におけるデータ量（コードデータ量）が閾値データ量を超えているか否か、を判定し（ステップＳ２０８）、コードデータ量が閾値データ量を超えていれば、送信側のデータ圧縮処理時に不具合が発生した可能性を前提とした処理を行う。 - 特許庁

To provide an influence factor specifying device that analyzes data even when an explanation variable includes qualitative variables and quantitative variables, does not require the precondition that the correlation between a response variable and explanation variable is linear, and does not cause information loss.例文帳に追加

説明変数の中に質的変数と量的変数が混在していても分析可能である上、目的変数と説明変数との相関関係が線形であるとの前提を必要とせず、しかも情報損失を生じない影響要因特定方法を提供する。 - 特許庁

In addition, as a precondition of such a process, if an erasing process in which the record of a data region is defined as erased by the erasure of the data in the control region, is executed, a prescribed identifying information is set to start a writing process.例文帳に追加

またこのような処理の前提として、管理領域のデータの消去によりデータ領域の記録を消去したこととする消去処理を実行した場合には、所定の識別情報を設定し、この識別情報により書き込みの処理を開始する。 - 特許庁

While that is a precondition, we do not know what could happen in employment and other areas, as the Prime Minister said. I would like you to understand that we are taking this step to deal with problems such as the severe employment situation as a series of unfavorable data regarding Japan’s economic condition are coming out in this unprecedented situation. 例文帳に追加

世界初のこういう状況の中で日本の経済状況もどんどん良くないデータが出ている中で、雇用情勢とかそういうものに対して対応していくための対策としてやっているということをご理解いただきたいと思います。 - 金融庁

Thus, the propagation of the light of a high order mode is cut off while setting the limit curvature radius small with multiple modes as a precondition, the propagation of the light by a single mode is realized and the coupling loss of the light with the optical fibers 111 and 112 is reduced.例文帳に追加

このため、マルチモードを前提として限界曲率半径を小さく設定しながら高次モードーの光の伝播をカットオフし、シングルモードによる光の伝播を実現すると共に、光ファイバ１１１、１１２との光の結合損失を小さくすることができる。 - 特許庁

In the information processor, an operation situation of the program is automatically verified according to previously formally described specifications (e.g. a precondition and a postcondition of a method), and a range of an erroneous position inside the program, that is, a range wherein behavior should be confirmed is automatically narrowed down.例文帳に追加

あらかじめ形式的に記述しておいた仕様（例えばメソッドの事前条件と事後条件）に従って、プログラムの動作状況を自動的に検証、プログラム内の誤っている箇所の範囲、つまり挙動を確認すべき範囲を自動的に絞り込む。 - 特許庁

The sequence program is divided using a process object having a common interface, and the process object is described as an operational flow that uses a trigger circuit, a precondition circuit, a process circuit, a start signal, an in-process signal, an end signal, and an exception circuit.例文帳に追加

そして、本発明では、共通のインターフェースを有する工程オブジェクトでシーケンスプログラムを分割し、工程オブジェクトを、トリガ回路と、事前条件回路と、工程回路と、開始信号と、実行中信号と、終了信号と、例外回路とを用いる運転フローとして記述する。 - 特許庁

Adding the collation processing to the encryption decryption process on the precondition of the data duplication reduces both the security risk of the strengthened information security and the risk of data destruction due to a system fault at the same time so that the encryption processing method for optimizing the whole risk can be realized.例文帳に追加

その視点を変えて、データ２重化を前提として、暗号復号処理過程に照合処理を加えることで、情報セキュリティの強化と、システム故障などによるデータ破壊のリスクの双方を同時に低減させ、全体最適化を図る暗号処理方法である。 - 特許庁

He assumed a position as the chief of both Junna-in and Shogaku-in Temples, which was a precondition for becoming the chief of the Genji Family, but he did not become a proper chief of the Genji Family because he hadn't received the imperial appointment to the position of chief of the Genji Family, which was usually conferred together with a position as the chief of the two temples. 例文帳に追加

源氏長者の就任要件である淳和院・奨学院の両院別当には就任しているが、通常は両院別当とともに任じられる源氏長者への任命の宣旨を受けなかったために、正式な源氏長者にはなっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To expand the rear space of a revolving frame so as to house a boom external apparatus and the like in this space without causing any problem such as reduction in a lift or increase in a rear end slewing radius of a revolving superstructure on the precondition that a boom is offset from the center of rotation.例文帳に追加

ブームが旋回中心に対してオフセットして配置された構成を前提として、揚程の減少や上部旋回体の後端旋回半径の増加等の弊害を招かないで、旋回フレームの後部空間を拡大してブーム外機器類を同空間に収容する。 - 特許庁

When a condition in which vehicle speed is between an upper limit value and a lower limit value is a precondition for judging dangerous driving, the lower limit value is reduced if a gradient of a running road is up-grade exceeding a predetermined value, and on the contrary, the upper limit value is increased if the gradient of the running road is down-grade below a predetermined value.例文帳に追加

車速が上限値と下限値との間にあることを危険運転判定の前提条件とする場合において、走行路の勾配が所定値以上の上り勾配のときには該下限値を減少させ、逆に所定値以下の下り勾配のときには該上限値を増加させる。 - 特許庁

But for service sector, there was no clear connection between these indices and the conditions to enter overseas markets. Comparatively for the service sector, company size is not a precondition to enter overseas markets, indicating that even among relatively small size companies, a certain percentage of companies enter overseas markets by raising productivity.例文帳に追加

このことは、サービス産業の場合、企業規模は海外進出を行うための条件にはならないことを示しており、相対的に規模の小さな企業の中にも生産性を高めることによって海外進出を行っている企業が一定割合存在することを示唆している。 - 経済産業省

However, as the production network developed by Japanese-owned companies in Asia had formerly supplied final products for developed countries in Europe and the U.S., it is highly possible that the increase in sales volume and profits generated from such production network is based on the precondition to export the products to Europe and the U.S.例文帳に追加

ただし、我が国企業がアジアに展開した生産ネットワークは、従来は欧米先進国向けに最終財の供給を行ってきており、生産ネットワークを通じた売上の拡大、収益の上昇も、欧米への輸出を前提としている可能性が高い。 - 経済産業省

In this regard, where the Terms and Conditions clearly appear on the browser every time for each transaction and the customer is required, as a precondition for entering into such transaction, to express his/her consent to the Terms and Conditions by clicking the Agree button, such Terms and Conditions would be included in the contents of the contract and thus they are binding the parties thereto. 例文帳に追加

この点、インターネットで取引を行う際に必ずサイト利用規約が明瞭に表示され、かつ取引実行の条件としてサイト利用規約への同意クリックが必要とされている場合には、サイト利用規約が契約内容を構成し、当事者に拘束力を有するといえる。 - 経済産業省

The Washington Accord is an international agreement concerning the substantial equivalence of qualifications, which is the precondition for one country granting the same licenses or registration benefits to persons who completed the engineering education programs in another country.例文帳に追加

ワシントン・アコードは、他の加盟団体が認定した技術者教育プログラムの修了者に対し、自国の認定機関が認定したプログラム修了者と同様な専門技術者の免許交付や登録上の特典を与える前提としての実質的同等性に関する国際協定となっている。 - 経済産業省

To provide a method that is relatively simple in technical terms, by which semiconductor wafers having local surface flatness even in their peripheral regions can be obtained, thereby meeting a requirement in which the flatness is a parameter-related precondition to manufacture electronic constituents in the present and future generations.例文帳に追加

技術的に比較的簡単な方法を提案し、この方法により、周辺部領域内にも表面の局部的な平坦度を有する半導体ウェーハが入手可能となり、前記平坦度が前記パラメータに関して現在及び将来の世代の電子的な構成素子の作製のための前提とされる要求を満たすようにする。 - 特許庁

An abnormality detection device of an intercooler 12 which is employed with respect to an intercooler 1 situated from a compressor 8 to an intake manifold 2 in an intake passage 3, detects the deterioration of efficiency of the intercooler 12 by taking a condition of high boost pressure as a precondition and comparing outlet side intake temperature of the intercooler 12 with a threshold value.例文帳に追加

吸気通路３で圧縮機８からインテークマニホールド２の間に位置するインタークーラ１に対して用いられるインタークーラ１２の異常検出装置であって、ブースト圧が高い条件を前提条件とし、インタークーラ１２の出口側吸気温度を閾値と比較してインタークーラ１２の効率低下を検出するように構成する。 - 特許庁