「pressure controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The supply of air to the air cylinders 3 is performed by an air supplying means 10 consisting of a regulator 11 for regulating air pressure, a speed controller 12 for adjusting the air quantity, a solenoid valve 14, and an air tube 13 for supplying the air through the above-mentioned apparatuses.例文帳に追加

エアシリンダ３へのエアの供給は、エアを調圧するレギュレータ１１、エア量を調節するスピードコントローラ１２、及び電磁バルブ１４と、これらを介してエアを供給するエアチューブ１３と、で構成するエア供給手段１０によって行われる。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine controller capable of maintaining sufficient fuel pressure for compression stroke injection for a long time even if an internal combustion engine stops due to automatic stop and increasing the frequency of compression stroke injection after automatic start.例文帳に追加

自動停止により内燃機関が停止しても圧縮行程噴射に対して十分な燃料圧力を長期にわたって維持して、自動始動後における圧縮行程噴射の頻度を高めることができる筒内噴射式内燃機関制御装置の提供。 - 特許庁

This vehicle rolling behavior stabilization control system 24 comprises a plurality of sensors 28-37 for detecting the behavior of the vehicle and a controller 26 for controlling the braking pressure distribution so that the tire moment is reduced, and the direction of the net moment of the vehicle is opposite to the roll direction.例文帳に追加

自動車用ロール挙動安定化制御システム24は、車両の挙動状態を検出する複数のセンサー28乃至37とタイヤ・モーメントを減少させる様にブレーキ圧配分を制御する制御器26を有し、車両の正味モーメントをロール方向とは逆の向きとする。 - 特許庁

To provide an engine performance confirming device for a working machine capable of automatically recognizing actual engine performance considering atmospheric pressure, quality of fuel and a secular change by an arithmetic processing of a controller, in the working machine provided with the engine with an applied isochronous control.例文帳に追加

アイソクロナス制御を適用したエンジンを備えた作業機において、大気圧、燃料の質や経年変化を考慮した実際のエンジン性能をコントローラの演算処理で自動的に把握することができる作業機のエンジン性能確認装置の提供。 - 特許庁

The EGR controller can cope with occurrence of change of back pressure in the front and the rear of an EGR valve even if the change occurs to adjust control gain of amount of EGR operation based on the relation being the reference for amount of EGR operation and EGR rate immediately.例文帳に追加

ＥＧＲ制御装置は、ＥＧＲ操作量とＥＧＲ率との基準となる関係に基づいてＥＧＲ操作量の制御ゲインを調整するため、ＥＧＲ弁の前後で背圧変化が生じても、これに対して即座に対応することができる。 - 特許庁

The roll behavior stabilizing control system 24 for an automobile has a plurality of sensors 28-37 for detecting the behavioral state of the vehicle, and a controller 26 for controlling brake pressure distribution to reduce tire moment, and makes the net moment of the vehicle reverse to a roll direction.例文帳に追加

自動車用ロール挙動安定化制御システム24は、車両の挙動状態を検出する複数のセンサー28乃至37とタイヤ・モーメントを減少させる様にブレーキ圧配分を制御する制御器26を有し、車両の正味モーメントをロール方向とは逆の向きとする。 - 特許庁

When the regenerative power is generated from a drive motor 11, a controller 13 adjusts the electric power consumption of the compressor 3, in a state of controlling so as to set the air pressure and a flow rate supplied to the fuel cell stack 1 to be constant, and controls the net power generation quantity of the fuel cell system.例文帳に追加

駆動モータ１１から回生電力が発生したときに、コントローラ１３は、燃料電池スタック１に供給する空気圧力及び流量を一定にする制御をした状態で、コンプレッサ３の消費電力を調整し、燃料電池システムの正味発電量を制御する。 - 特許庁

A controller 43 estimates the air substitution state of a fuel electrode 1b and a hydrogen circulating passage 26 in the stop of operation, and in accordance with the air substitution state, the starting order of the starting of an operation of a hydrogen circulating pump 24 and the starting of supplying hydrogen gas by opening a hydrogen pressure adjustment valve 23 is changed.例文帳に追加

コントローラ４３は、運転停止中の燃料極１ｂと水素循環経路２６の空気置換状態を推定し、この空気置換状態に応じて、起動時の水素循環ポンプ２４の作動開始と、水素調圧弁２３を開いて水素ガス供給開始する順序を変更する。 - 特許庁

A vehicle M as a fuel cell mounted battery-powered car comprises a fuel cell 30, a temperature controller 20 to control a temperature of the fuel cell 30, a moistener 40 to supply moisture to a fuel cell and high- pressure hydrogen vessels 14, 14 filled with hydrogen.例文帳に追加

燃料電池搭載型電気自動車の車両Ｍは、燃料電池３０と、燃料電池３０の温度を調整する温調手段２０と、燃料電池に水分を供給する加湿手段４０と、水素が充填された高圧水素容器１４，１４とを有する。 - 特許庁

In a controller 10', the density γSG, the mass flow rate WSG, and the volumetric flow rate GSG of the two-phase fluid SG are obtained using a measured differential pressure ΔP2 from a two-phase flow flowmter 7 and the volumetric flow rate Qs of solid particles from a flowmeter 6 by the repeated approximation calculations.例文帳に追加

コントローラ１０′において、２相流流量計７からの計測差圧ΔＰ２と流量計６からの固体粒子Ｓの容積流量Ｑｓとから２相流体ＳＧの密度γ_SG，質量流量Ｗ_SG，容積流量Ｑ_SGを近似計算の繰り返しにより求める。 - 特許庁

In this inverter controller, a PWM control unit 5 outputs a carrier frequency C2 different from an ordinary carrier frequency C1, when a motor revolution speed given by a resolver 9 is 0, and a clamp signal outputted by a clamp control unit 11 is in a high-pressure clamp state.例文帳に追加

レゾルバ９からのモータ回転速度が０であり、かつ、クランプ制御部１１が出力しているクランプ信号が高圧力クランプ状態であるときに、ＰＷＭ制御部５が通常のキャリア周波数Ｃ１とは異なるキャリア周波数Ｃ２を出力するインバータ制御装置である。 - 特許庁

A master cylinder pressure controller 8 includes an assist thrust compensating means for compensating an assist thrust imposed on a primary piston 2b to increase as a stroke speed ΔXi of an input rod 6 is increased so that a reaction force of a brake pedal BP becomes closer to a predetermined target reaction force characteristics.例文帳に追加

マスタシリンダ圧制御装置８は、ブレーキペダルBPの反力があらかじめ設定した目標反力特性に近づくように、インプットロッド６のストローク速度ΔXiが高いほど、プライマリピストン２ｂに付与するアシスト推力を増加補正するアシスト推力補正手段を備える。 - 特許庁

The controller 3 controls the spool strokes of the changeover valves 12 and 2 to control the P-C variable restriction areas thereof and also controls the bypass restriction variable regulating valve 25 to correct the synthetic value of the bypass variable restriction area thereof at a spool stroke so that a proper pump signal pressure Pn can be provided.例文帳に追加

コントローラ３は、切換弁12，２をスプールストローク制御して、それらの各Ｐ−Ｃ可変絞り面積を制御するとともに、バイパス絞り可変調整弁25を制御して、それらのスプールストロークにおけるバイパス可変絞り面積の合成値を、適切なポンプ信号圧Ｐnが得られるように補正する。 - 特許庁

To prevent the armature connected to an exhaust valve from repulsing from the electromagnet on the valve opening side attributable to the negative pressure inside the combustion chamber, and also to restrain the operating sound, during the execution of fuel-injection cut control with regard to the controller of a solenoid operated valve.例文帳に追加

本発明は、電磁駆動弁の制御装置に関し、燃料噴射カット制御の実行中に、燃焼室内の負圧に起因して、排気弁に連結されたアーマチャが開弁側の電磁石から跳ね返るのを防止すると共に、作動音を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In the furnace-pressure controller, when an actuation-detection means 110 detects a soot-blower actuation, a manipulated-variable-changing means 112 increases a manipulated variable for a damper to increase temporarily the flow-rate of exhaust gas in the flue in response to soot-blowing flow-rate Qb, Qr.例文帳に追加

炉圧制御のための制御装置は、作動検出手段１１０によってスートブロー装置の作動が検出されると、操作量変更手段１１２によってダンパ操作量を増加させることによりスートブロー流量Ｑ_b 、Ｑ_r に応じた流量だけ煙道の排気流量を一時的に増加させる。 - 特許庁

When a detection means detecting operation/stop of a drive source of a pilot pump 35 detects the stop of an engine and detects pressure discharge, a controller 40 outputs a signal to the electromagnetic two-position switch-over valve 26 to hold braking of the turn motor 1 by the braking device 2.例文帳に追加

前記パイロットポンプ３５の駆動源の作動／停止を検出する検出手段がエンジンの停止を検知し且つ圧抜きを検出したとき、コントローラ４０が前記電磁二位置切換弁２６に信号を出力して前記制動装置２による旋回モータ１の制動を保持する。 - 特許庁

If the location information is not acquired by the acquisition unit 20 in a first area where the radio communication can not be performed, a controller 30 complements and stores the location information based on an acceleration generated in the mobile device 1 and atmospheric pressure at a current location of the mobile device 1.例文帳に追加

制御部３０は、前記無線通信が実行不可能な第１のエリアにおいて、取得部２０により前記位置情報が取得されない場合、前記位置情報を、移動機１に生じる加速度と移動機１の現在位置における気圧とに基づき補完し、記憶する。 - 特許庁

The controller 420 sets a pressure oil flow rate in accordance with the number of outrigger cylinders 206a, 206b, 206c, 206d to be operated which are set by a right and left switching switch 306 and a front and back switching switch 310, and an operation speed (outrigger operation amount) set by an outrigger operation lever 422.例文帳に追加

コントローラ４２０は、左右切替スイッチ３０６および前後切替スイッチ３１０によって設定された、作動すべきアウトリガシリンダ２０６ａ、２０６ｂ、２０６ｃ、２０６ｄの本数と、アウトリガ操作レバー４２２によって設定された作動速度（アウトリガ操作量）に呼応して、圧油流量を設定する。 - 特許庁

In this case, the setting controller 70 calculates a new raw material supply temperature target value on the basis of the heat balance in the reactor 2 using a raw material supply amount result value, the control deviation related to the temperature of the reactor and a saturated vapor pressure result value (heating medium supply temperature result value).例文帳に追加

この際、設定コントローラ７０は、原料供給量実績値、反応器温度についての制御偏差、および、飽和蒸気圧実績値（熱媒体供給温度実績値）を用いて、反応器２における熱バランスに基づいて、新たな原料供給温度目標値を算出する。 - 特許庁

When detecting a start preliminary operation by a driver, the controller rotates the rotary electrical machinery to generate a circulating oil pressure for releasing the input clutch by offsetting the energizing force of the elastic member by the oil pump, and to engage the engagement element for start, after the release of the input clutch.例文帳に追加

制御装置は、運転者による発進予備操作を検出したとき、回転電機を回転させて、オイルポンプにより弾性部材の付勢力を相殺して入力クラッチを解放させる循環油圧を発生させ、入力クラッチの解放後に発進用係合要素を係合させる。 - 特許庁

The controller 22 controls the start timing of the pressure in the specified direction SD by the intermediate die 6 and the second cylinder 14 or the like to the predetermined value of ≤0.15 in terms of the "compression advancing ratio" according to the advancement of the compression in the axial direction caused by the upper die 4 and the first cylinder 11 or the like.例文帳に追加

コントローラ２２は、上型４及び第１シリンダ１１等による軸方向への圧縮の進行に応じて中間型６及び第２シリンダ１４等による特定方向ＳＤへの押圧の開始タイミングを、「圧縮進行率」として０．１５以下の所定値に制御するようになっている。 - 特許庁

The controller 80 computes to update the judgment value of accelerator opening on the basis of information from the vehicle speed sensor 87, and changes the set pressure of the control valve 50 to reduce the discharge capacity of the compressor when the accelerator opening detected by the sensor 88 is the judgment value or more.例文帳に追加

コントローラ８０は、車速センサ８７からの情報に基づいてアクセル開度の判定値を更新演算すると共に、センサ８８によって検知されたアクセル開度が前記判定値以上となるときには、制御弁５０の設定圧を変更して圧縮機の吐出容量を減少させる。 - 特許庁

In the case of detecting the sub-arm 4 to be in a hanging-down position before detecting the counterweight balancing beam 5 to be in a perpendicular position, a logic controller 16 controls the operation of the solenoid valve 14 to replenish a hydraulic cylinder 8 with pressure oil to put the balancing beam 5 into a perpendicular position.例文帳に追加

カウンターウエイト・バランス用ビーム５が垂直位置にあるのを検知される前に、サブアーム４が垂下位置にあるのを検知される場合には、バランス用ビーム５を垂直位置にするために油圧シリンダ８に圧油を補充するために、ロジックコントローラー１６がソレノイドバルブ１４の作動を制御する。 - 特許庁

A rotation detector 21 detecting the rotation of a drum 41, a lift meter 22 detecting the position from a reference point of a hook F, a pressure switch 24 detecting the winding-up operation, and a hook excessive winding-up switch 23B judging the action of the hook excessive winding-up device, are connected with a controller 20.例文帳に追加

ドラム４１の回転を検出する回転検出器２１と、基準点Ｈ０からのフックＦの位置を検出する揚程計２２と、巻上操作を検出する圧力スイッチ２４Ｂと、フック過巻防止装置の作動を判定するフック過巻スイッチ２３Ｂとをコントローラ２０に接続する。 - 特許庁

A strain meter 160 is arranged on the yoke 170 so as to detect the pressure of the yoke 170 applied on the photoreceptor belt 10 and to transfer the signal to the controller 29, and, the stepper motor 150 is actuated by the signal, then, the tension applied on the belt 10 is controlled to be a prescribed set quantity.例文帳に追加

ひずみ計１６０は、ヨーク１７０上に配置され、感光体のベルト１０に作用するヨーク１７０の圧力を検出し、コントローラ２９に信号を送り、次に、この信号によってステッパモータ１５０が作動され、ベルト１０に作用する張力が所定の設定量とされる。 - 特許庁

After the engine is automatically stopped, a determination is made at step S13 as to whether a start condition is met, and the determination results in Yes, a start command is fed to an engine 1 to start it, and a hill hold controller maintains a brake fluid pressure until a turbine speed decreases below 300 rpm after exceeding 600 rpm.例文帳に追加

エンジン自動停止後、Ｓ１３でエンジン始動条件が成立したか否か判定され、Ｙｅｓの場合、エンジン１に始動指令を送りエンジンを始動させると共に、タービン回転数が６００ｒｐｍを越えて３００ｒｐｍを下回るまでヒルホールド制御部がブレーキ液圧を保持する。 - 特許庁

In the construction equipment having a boom and a bucket mounted on the boom, when a bucket lever is in a tilt position (S24: Yes), and at the same time the bucket is arranged at a tilt end (S26: Yes), a controller controls a direction control valve to stop feeding of pressure oil to a bucket cylinder.例文帳に追加

ブームと、ブームに取り付けられたバケットを有する建設機械において、バケットレバーがチルト位置になっていて（Ｓ２４：Ｙｅｓ）、かつ、バケットがチルトエンドになっているとき（Ｓ２６：Ｙｅｓ）、コントローラは、方向制御弁を制御してバケットシリンダへの圧油の供給を停止させる。 - 特許庁

A winding device comprises a winding roll 13 to wind the magnetic tape 10 carried via a predetermined treatment step, a plurality of touch rolls 15a and 15b which are rotated and brought into contact with an outermost circumferential surface of the magnetic tape 10 wound around the roll 13 at a predetermined pressure, and a controller C.例文帳に追加

所定の処理工程を経て搬送されてくる磁気テープ１０を巻き取る巻き取りロール１３と、該ロール１３に巻き取られた磁気テープ１０の最外周面に所定の圧力で接触し回転する複数のタッチロール１５ａ，１５ｂと、コントローラＣとを設ける。 - 特許庁

The second position control system is a system moving a second operation part 15 changing discharge capacity of the fluid pressure pump 1 in the direction of low discharge capacity when a detection position signal 11 outputted by the position sensor 9 agrees with an instruction position signal 13 inputted into the controller.例文帳に追加

その第２位置制御系は、位置センサ９が出力する検出位置信号１１と制御器に入力される指示位置信号１３とが一致する際に、流体圧ポンプ１の吐出容量を可変する第２動作部分１５を低吐出容量方向に移動させる系である。 - 特許庁

A controller controls an air charge/discharge device so as to perform a set of massage operations, i.e., a repetition air charge/discharge operation (pulse pressure massage) for treatment air bags attached to a massage machine body, and a single charge/discharge operation which is successively conducted after the repetition operation.例文帳に追加

マッサージ機本体に取付けられた施療用エアーバッグに対する繰返し給排気動作（パルス圧迫マッサージ）、及びこの動作に引続いて行われる単一給排気動作（しっかり圧迫マッサージ）からなるセットマッサージ動作を、制御装置でエアー給排気装置を制御して実行させる。 - 特許庁

The computer is provided with a means to move the moving object in the specified direction synchronizing the music, a means which judges the timing and the output period of the pressure sensing output of the controller by comparison with the reference value of the music and a means to give the score according to the judgment.例文帳に追加

コンピュータは、音楽に同期して移動体を所定方向に移動させる手段と、移動体が所定の位置に到達したとき、コントローラの感圧出力のタイミング及び出力期間を、音楽の基準値と比較して判定する手段と、判定に応じた得点を付与する手段とを備える。 - 特許庁

A controller 22 determines that the sleeve 2 is loaded in a correct attitude, in the casting mold 10, if the pressure in the inner part air passage 16 is lowered by allowing the air to be jetted from an air injecting hole 17 when the tip end part of a detection pin 5 is abutted on a sleeve 2.例文帳に追加

コントローラ２２は、検知ピン５の先端がスリーブ２に当接したときに、空気噴出口１７から空気が噴出することにより内部空気通路１６内の圧力が低下するとスリーブ２が正しい姿勢で鋳型１０内に装着されていると判断する。 - 特許庁

A cylindrical prism body 28 as a light controller is mounted on a column 16 around a high pressure sodium lamp 11, and the upper end of the prism body 28 is located on a line between the upper end of the arc tube 12 and the peripheral edge of the reflector 18 and the lower end is located on an extension at an angle of 30 degrees from a ground surface.例文帳に追加

高圧ナトリウムランプ11の周囲には制光体としての円筒状のプリズム体28を支柱16に取り付け、プリズム体28の上端は発光管12の上端と反射体18の周縁を結ぶ直線上に位置し、下端は地上面から３０°の角度の延長上に位置している。 - 特許庁

A controller 58 is mounted for increasing the rotational frequency of a compressor 24 when a measured value of the refrigerating-side pressure measuring device 52 is lower than a reference value, and stopping the compressor 24 when a measured value of the refrigerating showcase temperature measuring device 57 is lower than a lower limit value.例文帳に追加

冷蔵側圧力測定装置５２の測定値が基準値を下回った場合には圧縮機２４の回転数を増加させ、冷蔵ショーケース内温度測定装置５７の測定値が下限値を下回った場合に圧縮機２４を停止させる制御装置５８を設ける。 - 特許庁

At the same time, this controller performs spark ignition at such timing that is more retarded than the reference assist timing in accordance with predetermined operation conditions for the cylinder performing the compression self-ignition operation under the predetermined operation conditions decided by at least temperature and pressure in the cylinder.例文帳に追加

それとともに、少なくとも筒内温度と筒内圧力とによって決定される所定の運転条件下では、圧縮自己着火運転を実行する気筒に対し、当該所定の運転条件に応じて前記基準アシストタイミングよりもリタードしたタイミングで火花点火を実行する。 - 特許庁

To provide an injection controller for an internal combustion engine provided with a fuel injection valve for injection in a cylinder in addition to a fuel injection valve for an intake passage to satisfactorily suppress worsening of combustion due to disturbance such as reduction of fuel pressure and reduction of combustion speed.例文帳に追加

吸気通路用の燃料噴射弁に加えて筒内噴射用の燃料噴射弁を備える内燃機関において、燃圧低下や燃焼速度低下等の外乱による燃焼悪化を好適に抑制することのできる内燃機関の噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller estimates degree of wear of the pressure roller based on the cumulative number of printed sheets of two or more kinds of recording sheets and the target temperature corresponding to the kind of each recording sheet (step S9), and lowers the target temperature based on the degree of wear (steps S4 to S7).例文帳に追加

そして、制御装置は、複数種類の各記録シートの累積印刷枚数と、各記録シートの種類に対応した目標温度に基づいて加圧ローラの消耗度を推定し（ステップＳ９）、この消耗度に基づいて前記目標温度を下げるように構成される（ステップＳ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

A controller 43 estimates a drainage air flow Qout at an outlet of a fuel cell at a high-temperature and high-humidity state from an air flow Qin supplied to a fuel cell main body 1, an air channel volume VO of the fuel cell main body 1, and a time differential of pressure inside the fuel cell dP/dt.例文帳に追加

コントローラ４３は、燃料電池本体１へ供給する空気流量Ｑinと、燃料電池本体１の空気通路容積Ｖ０と、燃料電池内部圧力の時間微分ｄＰ／ｄｔから、高温多湿状態の燃料電池出口の排空気流量Ｑout を推定する。 - 特許庁

This emission purification device 1 is provided with a case 7, a filter 9 for capturing particulates in the exhaust gas, an exhaust input 14 for introducing the exhaust gas into the case 7, an exhaust outlet 17 for exhausting the exhaust gas from the case 7, a throttle valve 19, a pressure sensor 21 and a controller 23.例文帳に追加

ケース７と、排気ガス中のパティキュレートを捕捉するフィルター９と、ケース７内に排気ガスを導入する排気入口１４と、ケース７内から排気ガスを排出する排気出口１７と、絞り弁１９と、圧力センサ２１と、コントローラ２３を備えた排気ガス浄化装置１。 - 特許庁

A method of using a computer includes stages of moving the movable body in the predetermined direction in synchronism with the music, making decision on the timing and output period of the pressure sensitive output of the above-mentioned controller as compared with a musical reference value when the movable body reaches predetermined positions, and giving the score.例文帳に追加

コンピュータを使用する方法は、音楽に同期して移動体を所定方向に移動させ、移動体が所定の位置に到達したとき、上記コントローラの感圧出力のタイミング及び出力期間を音楽の基準値と比較して判定し、得点を付与する諸段階を含む。 - 特許庁

In a heating mode, a controller 15 switches a solenoid valve 12 so that passage from an outdoor radiator 2 to the compressor may be communicated with each other, thereby returning refrigerant heat-exchanged by the outdoor radiator 2 to the compressor 1 without passing it through a low-pressure section 4b of an internal heat exchanger 4.例文帳に追加

暖房モードにおいてコントローラ１５は、室外放熱器２からコンプレッサ１への流路が連通するように電磁弁１２を切り換えて、室外放熱器２で熱交換した冷媒を内部熱交換器４の低圧部４ｂを通過させずにコンプレッサ１へ戻して循環させるようにした。 - 特許庁

An impeller blow device has a controller 30 for opening/closing the solenoid valve 26 based on signals from an inverter 28 for detecting rotation speed of the pyrolytic gas fan 15, a pressure sensor 27 of the air header 23, and a temperature sensor 29 on the pyrolytic gas piping 14 at a downstream side of the pyrolytic gas fan 15.例文帳に追加

熱分解ガスファン１５の回転数を検出するインバータ２８と、空気ヘッダ２３の圧力センサ２７と、熱分解ガスファン１５の下流側の熱分解ガス配管１４上の温度センサ２９とからの信号を基に電磁弁２６を開閉させる制御器３０を備える。 - 特許庁

A controller 5 controls the rotation speed of the cold/hot water circulation pump 2 based on at least one of the flow measurement for each control valve, the flow setting value for each control value, the aperture of each control valve, the discharge statistic pressure measurement and a heat output state of each air conditioner.例文帳に追加

コントローラ５は、制御弁毎の流量計測値と制御弁毎の流量設定値と各制御弁の開度と吐出静圧計測値と空調機の熱出力状態のうち少なくとも１つに基づいて冷温水循環ポンプ２の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure supply controller for an automobile capable of deterring an hydraulic fluid from flowing out to other hydraulic fluid route, without adding newly a specified valve mechanism, in one capable of supplying the hydraulic fluid directly to a specified friction engaging element, when executing idling stop control.例文帳に追加

アイドリングストップ制御の実行時に、特定の摩擦係合要素に直接的に油圧を供給可能とするものに対し、特別な弁機構を新たに付加することなく、他の油圧経路に作動油が流れてしまうことを阻止可能とする自動車の油圧供給制御装置を提供する。 - 特許庁

Whether the punch press is automatically operated is judged with a controller (CNC 17) for controlling the punch press and, when the press is not in automatic operation, driving of the power driving means such as the press motor 33 or a hydraulic motor 71 as a hydraulical driving means for supply pressure oil to the hydraulic cylinder is stopped.例文帳に追加

パンチプレス機を制御する制御装置（ＣＮＣ１７）は自動運転中か否かを判断し、自動運転中でないときに油圧シリンダに圧油を供給する油圧駆動手段としてのプレスモータ３３又は油圧モータ７１等の動力駆動手段を駆動停止せしめる。 - 特許庁