「pressure controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The floating body position controller includes a container unit 105 filled with a first medium, the floating body 106 disposed in the first medium to freely float, an operation unit 104 which applies pressure to the first medium, and a control unit 102 which controls the operation of the operation unit 104.例文帳に追加

第１媒質を満たした容器部１０５と、内部に第２媒質を満たし、第１媒質内に浮遊自在に配した浮沈子１０６と、第１媒質に圧力を印加する動作部１０４と、動作部１０４の動作を制御する制御部１０２と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A controller 17 adjusts the time ratio of the opening of the refrigerant opening-closing valve 14 which is opened and closed periodically, on the basis of the cooling-heating load detected by pressure sensors 15A and 15B, so as to control the flow rate of the refrigerant in the bypass, and thereby controls the amount of circulation of the refrigerant of the heat pump.例文帳に追加

コントローラ１７は、圧力センサ１５Ａ，１５Ｂで検出される冷暖房負荷に基づき、周期的に開閉される冷媒開閉弁１４の開時間割合を調節してバイパス冷媒流量を制御することにより、ヒートポンプの冷媒循環量を制御する。 - 特許庁

In the method of using a computer, there are contained stages in which a moving object is shifted in the specified direction synchronizing music and when the moving object reaches a specified position, the timing and the output period of a pressure sensing output of the controller are judged by comparison with a reference value of music to give a score according to the judgment.例文帳に追加

コンピュータを使用する方法は、音楽に同期して移動体を所定方向に移動させ、移動体が所定の位置に到達したとき、上記コントローラの感圧出力のタイミング及び出力期間を音楽の基準値と比較して判定し、得点を付与する諸段階を含む。 - 特許庁

At this time, the controller controls the pilot pressure control solenoid proportional valve 29; communicates pilot chambers 7 and 27 of the first and second control valves 2 and 26; switches the second control valve 26 to an orifice function releasing position C2; and returns the substantially whole quantity of return oil of a cylinder 1 to a tank T via the second control valve 26.例文帳に追加

このときコントローラは、パイロット圧制御用電磁比例弁２９を制御して、第１，２制御弁２，２６のパイロット室７，２７を連通させ、第２制御弁２６を絞り機能解除位置Ｃ２に切り換え、シリンダ１の戻り油のほぼ全量を第２制御弁２６を介してタンクＴに戻す。 - 特許庁

A controller U controls the valve opening timing changing means 13 so that the negative pressure wave is made to reach the exhaust port 3 during the valve opening overlap period according to engine rotation, and also so controls that the valve opening timing of the exhaust valve 5 is advanced in the high-rotation area of the engine in comparison with the low-rotation area thereof.例文帳に追加

コントローラＵによって、エンジン回転に応じて、負圧波が開弁オーバラップ期間に排気ポート３に到達するように、開弁時期変更手段１３を制御すると共に、エンジンの高回転域では低回転域に比して排気弁５の開弁時期が進角されるように制御される。 - 特許庁

The controller lowers the engagement pressure of power transmission between the engine and a drive shaft of the vehicle on the basis of the switching of the forward gear and the reverse gear of the vehicle in a cylinder cut-off drive state that at least part of the cylinders is stopped, and recovers at least part of the stopped cylinders.例文帳に追加

制御手段は、気筒の少なくとも一部を休止させた減筒運転状態で、車両の前進と後進との切り替えに基づいて、エンジンと車両の駆動軸との動力伝達の係合圧力を低下させ、少なくとも一部の休止気筒の復帰を実行する。 - 特許庁

When an absolute value of the difference ΔT=|Ta-Ts| is kept at 10°C or less for 10 continuous times, a control signal is sent from a computing element 112 to a controller 120 as the controlling part (step S2) to control a pressure regulating valve or the like for switching over coolant to steam (step 4).例文帳に追加

この差分の絶対値ΔＴ＝｜Ｔａ−Ｔｓ｜が１０回連続して１０℃以内に収まったとき、演算器１１２から制御部であるコントローラ１２０に制御信号を送り（ステップＳ２）、圧力調整弁等を制御して冷却媒体を蒸気に切替える（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the detected number of revolution by the revolution detector 8 is decreased abnormally up to the fixed low number of revolution, a recovery air pressure for driving the air motor at the number of revolution lower than the maximum number of revolution is supplied to judge whether the detected number of revolution is recovered or not by the revolution controller 21.例文帳に追加

また、回転コントローラ２１は回転数検出器８による検出回転数が一定の低回転数まで異常低下したときには、エアモータ３の最高回転数よりも低い回転数で駆動する回復エア圧を供給し、検出回転数が回復するか否かを判定する。 - 特許庁

A controller 14 determines whether the abnormal conditions such as cracks and breakages arise in the door stop rubber 5a based on a value of the pressure signal received through a terminal unit 12, and outputs, when the abnormal conditions arise, the door stop rubber detection signal which shows that the door stop rubber 5a fractures.例文帳に追加

コントローラ１４は、ターミナルユニット１２を介して受信した圧力信号の値に基づいて戸先ゴム５ａに亀裂や破断などの異常が生じているか否かを判定し、異常が生じている場合に戸先ゴム５ａが破断している旨を示す戸先ゴム検知信号を出力する。 - 特許庁

To provide a digital control software fault simulation test device for integrating a plant simulation device and a high pressure core spray controller by providing data, and for applying software safety analysis and estimated derived association new fault mode by a hardware input/output module and a deterministic network communication interface.例文帳に追加

ハード入出力モジュールと確定性ネットワーク通信インターフェースにより、データを提供して該プラント模擬装置と該高圧炉心注水制御装置を統合し、ソフト安全解析と推定派生関連新故障モードを応用できるディジタル制御ソフト故障模擬テスト装置を提供する。 - 特許庁

A controller 31 operates the dehumidifier 16 and the heater 5 at the same time, and controls the power of the dehumidifier 16 and the heater 5 by adjusting the aperture of a distributing valve 3 and the number of revolutions of a compressor 1 so that the difference of steam pressure between sucked air and discharged air may be always over a specified value.例文帳に追加

制御装置３１は、除湿器１６と加熱器５は同時に運転し、吸入空気と吐出空気との間の蒸気圧差が常に所定値以上になるように、分配弁３の開度や圧縮機１の回転数を調節して除湿器１６と加熱器５のパワーを制御する。 - 特許庁

The controller 100 selects the steering characteristic according to the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 104 out of the steering characteristic for each vehicle speed included in the selected mode, outputs the control signal to a pilot hydraulic source 8 based on the steering operational amount, and changes the original pilot pressure.例文帳に追加

コントローラ１００は、選択されたモードに含まれる各車速毎のステアリング特性のうち、車速センサ１０４で検出された車速に応じたステアリング特性を選択し、ステアリング操作量に基づいて、パイロット油圧源８に制御信号を出力し、パイロット元圧を変化させる。 - 特許庁

This engine control device for a construction machine driving a hydraulic pump 5 by an engine 1 and controlling the rotating speed of the engine 1 by a controller 4 is provided with an oil temperature sensor 15 detecting the temperature of an operating fluid of a hydraulic pump 5, and a boosting means for boosting the discharge pressure of the hydraulic pump 5.例文帳に追加

エンジン１により油圧ポンプ５を駆動し、且つ、該エンジン１の回転数をコントローラ４により制御する建設機械のエンジン制御装置において、油圧ポンプ５の作動油の温度を検出する油温センサ１５と、油圧ポンプ５の吐出圧を上昇させる昇圧手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of providing sufficient knocking suppressing effect while suppressing the lowering of an engine output (deterioration of fuel economy) by accurately controlling the supply pressure of nitrogen to accurately control a nitrogen supply amount when the nitrogen is supplied to the engine.例文帳に追加

窒素を機関に供給する際に、窒素の供給圧を正確に制御することにより、窒素供給量を正確に制御し、機関出力の低下（燃費の悪化）を抑制しつつ、十分なノッキング抑制効果を得ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller 65 determines whether or not it is a stationary steering condition based on input steering torque, vehicle speed, and operating state of the stationary steering switch 108, and outputs a command signal increasing tire air pressure of front wheels to the solenoid valve units 103 when determined that it is the stationary steering condition.例文帳に追加

コントローラ６５は、入力操舵トルク、車速、据え切りスイッチ１０８の作動状態に基づいて据え切り状態か否かを判定し、据え切り状態であると判定したときに、前輪のタイヤ空気圧を増圧する指令信号を電磁弁ユニット１０３に出力する。 - 特許庁

An intelligent hydraulic actuator 2, which is used in an injection molding machine having a system controller 216, moves linearly or in a rotary manner between a first position and a second position corresponding to the flow rate of a hydraulic oil or generates the power or torque corresponding to the pressure.例文帳に追加

システムコントローラ（２１６）を有する射出成形機において用いる、インテリジェント油圧アクチュエータ（２）は、作動油の流量に応じて第１の位置と第２の位置との間を直線式又は回転式に動く、又は圧力に応じて力若しくはトルクを生成する、油圧アクチュエータ（２）を備える。 - 特許庁

An outdoor machine is provided with a refrigerant pressure detector 21, an outdoor air temperature detector 23, a discharging pipeline opening and closing valve 31 as well as a suction pipeline opening and closing valve 32 while a pump-down operation controller 34 is provided with a pump- down predetermined time setting means 24 and an opening and closing valve control means 33.例文帳に追加

室外機１に冷媒圧力検出器２１，外気温検出器２３，吐出配管開閉弁３１および吸入配管開閉弁３２を設けると共にポンプダウン運転制御器３４にポンプダウン所定時間設定手段２４と開閉弁制御手段３３を設けたものである。 - 特許庁

In the hydraulic controller for an automatic transmission carrying out shift operation by a selector actuator 53 and a shift actuator 52, when the shift actuator 52 is operated into a neutral position, oil pressure is supplied from a shift position detection valve 64 to the selector actuator 53 selecting a shift mechanism of a speed stage.例文帳に追加

変速動作をセレクトアクチュエータ５３とシフトアクチュエータ５２とによって行う自動変速機の油圧制御装置であって、シフトアクチュエータ５２が中立位置に作動すると、変速段の切換機構を選択するセレクトアクチュエータ５３に対してシフト位置検出弁６４から油圧が供給される。 - 特許庁

During a certain period of time t1, t2 within the predetermined time T, the controller computer inputs current of a value a1, a2, to the coil, which makes a set intake pressure lower than that at the same point in the same period of time on a simply increasing straight line H until the target input current value a3.例文帳に追加

制御コンピュータは、この所定時間Ｔ中の或る時間帯ｔ１，ｔ２においては、入力電流値目標ａ３までの単純増大直線Ｈ上の同一時間の点よりも、設定吸入圧力を低くする値ａ１，ａ２の電流を、コイルに対して入力する。 - 特許庁

In an image forming apparatus comprising an ADF 60, a controller 10 is provided for performing control to insert an image data file which is accumulated on a pressure plate into an arbitrary page designated on an operating section and to store the image data file in a memory or to print it out when reading a document set by the ADF 60.例文帳に追加

ＡＤＦ６０を備えた画像形成装置において、ＡＤＦ６０でセットした原稿の読み込み時に圧板にて既に蓄積した画像データファイルを操作部上で指定した任意の頁に挿入しメモリに蓄積または印字出力する制御を司るコントローラ１０を備えた。 - 特許庁

According to the substrate polishing device, downward air pressure of the cylinder 10, rotational speeds of the driving motors 4, 8, and a fed amount of the abrasive by the abrasive feeding pump are variably adjusted by a control microcomputer installed in a controller 14, based on polishing information detected by the current sensor and the temperature sensor 13.例文帳に追加

電流センサおよび温度センサ１３によって検知された研磨情報に基づき、コントローラ１４に設けられた制御マイクロコンピュータによってシリンダ１０の下降エア圧、駆動用モータ４，８の回転数および研磨剤供給ポンプによる研磨剤の供給量が変動調整される。 - 特許庁

The tractor is equipped with a tilt controller 62 judging a difference in soil pressure received on both the left and right sides of the levee shaping tool 26 and automatically controlling the left and right tilt postures of the ground implement 3 so as to shallow the plowing depth on the side under a high soil pressure.例文帳に追加

走行機体１の後部に、耕耘爪１０を備える対地作業機３を連結すると共に、該対地作業機３に、前記耕耘爪１０の後方で畝を成形する畝成形器２６を装着可能にしたトラクタであって、該トラクタは、前記畝成形器２６の左右両側で受ける土圧の差を判断し、土圧が高い側の耕深を浅くすべく、前記対地作業機３の左右傾斜姿勢を自動制御する傾斜制御装置６２を備える。 - 特許庁

The control device, by operating a cathode gas controller 6, increases the pressure in the cathode passage 33 when the temperature T of the electrolyte body 31 exceeds the upper limit Tmax of the permissible operating temperature range Tp, and decreases the pressure in the cathode passage 33 when the temperature T of the electrolyte body 31 becomes below the lower limit Tmin of the permissible operating temperature range Tp of the electrolyte body 31.例文帳に追加

制御装置は、カソードガス調整器６を操作して、電解質体３１の温度Ｔが許容作動温度範囲Ｔｐの上限値Ｔｍａｘを超えたときには、カソード流路３３における圧力を増加させ、電解質体３１の温度Ｔが許容作動温度範囲Ｔｐの下限値Ｔｍｉｎ未満になったときには、カソード流路３３における圧力を減少させるよう構成されている。 - 特許庁

The flow controller 10 comprises the regulator unit 11 including a regulator 21 and a first pressure sensor 22, the valve unit 12 including a second pressure sensor 31 and a flow control valve 32, and an orifice unit 13 which is detachably connected to the regulator unit 11 and the valve unit 12 to constitute a fluid passage and an orifice connecting the regulator unit 11 to the valve unit 12.例文帳に追加

流量コントローラ１０を、レギュレータ２１と第１圧力センサ２２とを有するレギュレータユニット１１と、第２圧力センサ３１と流量制御弁３２とを有するバルブユニット１２と、レギュレータユニット１１およびバルブユニット１２に対して着脱可能にして接続されてレギュレータユニット１１とバルブユニット１２とを接続する流体流路およびオリフィスを構成するオリフィスユニット１３とを有する構成とする。 - 特許庁

The operation control system comprises a compressed gas supply device 11 for supplying compressed gas inside the hopper, a pipe body disposed so as to communicate from the compressed gas supply device to an injection port 16 inside the hopper, a pressure sensor 14 interposed on the way of the pipe body, and the controller 17 capable of receiving a signal from a pressure sensor and stopping the upstream side device 18.例文帳に追加

ホッパーの内部に圧縮気体を供給するための圧縮気体供給装置１１と、圧縮気体供給装置からホッパーの内部の噴出口１６まで連通するように設けられた管体と、管体の途中に介在させられた圧力センサ１４と、圧力センサからの信号を受理すると共に上流側装置１８を停止制御可能に構成された制御装置１７とを備える。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing optical fiber units has a furnace for melt twisting optical fiber substances, a cooling pipe for passing twisted optical fibers and cooling, a device for coating the UV-ray curable resin to the optical fiber, and a device for curing the UV-ray curable resin, which has a pressure controller for lowering the pressure in the pass of the optical fiber than atmosphere.例文帳に追加

光ファイバ母材を溶融紡糸する紡糸炉と、紡糸炉で紡糸された光ファイバを通過させて光ファイバを冷却する冷却筒と、光ファイバに紫外線硬化型樹脂を塗布する樹脂塗布装置と、紫外線硬化型樹脂を硬化させる樹脂硬化装置とを備え、樹脂硬化装置には、光ファイバの通路内の気圧を大気圧よりも低くするための圧力調節手段が設けられている光ファイバ素線の製造装置。 - 特許庁

In the engine control device 20 for a hydraulic shovel 1, to control the speed of an engine 6 of the hydraulic shovel 1 mounted with the upper turning body 3, an engine controller 21 confirms the operation amount of a turning operation lever 11 based on detection results by pilot pressure sensors 29a, 29b for right/left turning.例文帳に追加

油圧ショベル１のエンジン制御装置２０では、上部旋回体３を搭載した油圧ショベル１のエンジン６の回転数制御を実施するために、エンジン用コントローラ２１が、左右旋回用パイロット圧力センサ２９ａ，２９ｂにおける検出結果に基づいて、旋回操作レバー１１の操作量を確認する。 - 特許庁

In the brake hydraulic pressure controller provided with a front and rear braking force distribution control function, whether it during braking or not is determined (step 620), and front and rear braking force distribution control is started when wheel acceleration and deceleration dVWRR and dVWRL of a rear wheel during braking becomes smaller than predetermined thresholds G1RR and G1RL.例文帳に追加

前後制動力配分制御機能を備えたブレーキ液圧制御装置において、ブレーキ時であるか否かを判定し（ステップ６２０）、ブレーキ時に後輪の車輪加減速度ｄＶＷＲＲ、ｄＶＷＲＬが所定のしきい値Ｇ１ＲＲ、Ｇ１ＲＬより小さくなると、前後制動力配分制御を開始する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device of a low price, capable of saving a space, easy to control, and capable of distributing fluid such as reaction gas without increasing the difference between supply amounts, desirably distributing equal amount without individually using a flow rate controller or a device controlling pressure loss difference in a plurality of fuel cell power generating part.例文帳に追加

複数の燃料電池発電部に、流量制御装置や圧力損失差を制御する装置等を個々に用いることなく、反応ガス等の流体を、供給量の差を少なく分配、望ましくは等量分配できる、低コスト、省スペースで、かつ制御が簡易な燃料電池発電体を提供する。 - 特許庁

This device comprises the first tool post 13 having a first cutter 12 set directly on the tool base 11 of an NC lathe in the machining profile path of the workpiece by an NC and the second tool post 17 driven by a hydraulic pressure related to the value set to the machining thickness of the workpiece 1 by a controller 27.例文帳に追加

ＮＣ旋盤の工具台１１にＮＣにより直接被加工物の加工形状軌跡に設定される第１のバイト１２を持つ第１の刃物台１３と、コントローラ２７により被加工物１の加工厚さに設定された値に関連した油圧により駆動される第２の刃物台１７を設ける。 - 特許庁

Since a carrier gas tank for introducing the pyrolitic sample into the Curie-point type gas chromatograph under pressure and a carrier flow channel switching valve are provided in the pyrolytic sample inlet device for the Curie-point type gas chromatograph, the flow controller for a pyrolytic sample introducing carrier is not required and the sample can be introduced in a short time.例文帳に追加

キュリーポイント型のガスクロマトグラフ用熱分解試料導入装置において、熱分解試料をガスクロマトグラフに加圧導入するためのキャリアガスタンクとキヤリア流路切り替えバルブが設けられたので、熱分解試料導入キャリア用のフローコントローラを必要とせず、短時間で試料を導入することができる。 - 特許庁

Further, the driving mechanism is provided with an electric oil pump 12 for generating working oil pressure of the brake 12, and a controller U having an electric oil pump driving means 50 for driving the electric oil pump 12 based on the engine start signal output in the vehicle stopping state, preceding the control of the engine drive control means.例文帳に追加

更に、上記ブレーキの作動油圧を発生させる電動オイルポンプ１２と、車輌停止状態で出力されるエンジン始動信号に基づき、上記エンジン駆動制御手段の制御に先立ち電動オイルポンプ１２を駆動する電動オイルポンプ駆動制御手段５０を有する制御部Ｕと、を備える。 - 特許庁

The present invention is configured so that there is engaged the clutch for a transmission gear 1st (first gear position) in which command signal is output from a controller 70 to pressure control valves 31 and 41, respectively, and in which a clutch for forward drive FL engages and which further is provided on a speed gear train 40 and the vehicle forwardly drives with minimum velocity stage F1.例文帳に追加

コントローラ７０から圧力制御弁３１、圧力制御弁４１それぞれに指令信号が出力され、前進用クラッチＦLが係合し、かつスピードギアトレイン４０に設けられている変速用クラッチ1st（１速）が係合して、車両が最低速度段Ｆ１で前進走行しているとする。 - 特許庁

The controller 27 selects the maximum detected current as selective current out of detected currents to be output from the driving pressure sensors 24 to 26, drive current is output to a motor 17 and a selector valve 23 on the basis of the selective current, and the feeding amount of grease supplied to a pin connecting member 14 is increased or decreased.例文帳に追加

また、コントローラ２７は、駆動圧力センサ２４〜２６から出力される検出電流のうち最大のものを選択電流として選択し、この選択電流に基づいて駆動電流をモータ１７、切換弁２３に出力し、ピン結合部材１４に供給するグリースの供給量を増減させる。 - 特許庁

A degassing device for a pellicle is provided, including a chamber 3 holding a pellicle 1 inside, a gas inlet system 5 introducing an atmospheric gas into the chamber 3, and a controller 7 controlling the gas inlet system 5 so as to adjust the atmospheric gas to a required gas flow rate and required gas pressure and to introduce the gas into the chamber 3.例文帳に追加

ペリクル１を内部に保持するチャンバー３と、このチャンバー３内に雰囲気ガスを導入するガス導入系５と、このガス導入系５を制御することにより、雰囲気ガスを所要のガス流量及び所要のガス圧力に調節してチャンバー３内に導入するコントローラ７とを備えたペリクルの脱ガス装置である。 - 特許庁

If air enters into the motor oil pump (S103, S104) and an ignition switch is changed from an ON state to an OFF state (S106), a transmission controller for controlling oil pressure supplied from a mechanical oil pump and a motor oil pump drives the motor oil pump to discharge air entering the motor oil pump together with oil (S108).例文帳に追加

機械式オイルポンプおよび電動オイルポンプから供給される油圧を制御する変速機コントローラは、電動オイルポンプに空気が混入しており（Ｓ１０３、Ｓ１０４）、イグニッションスイッチがＯＮからＯＦＦへ変更される（Ｓ１０６）と、電動オイルポンプを駆動させて電動オイルポンプに混入した空気をオイルと共に排出する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a controller of an automatic transmission which prevents an unnecessary increase in the number of engine revolutions and prevents deterioration in fuel efficiency by properly calculating a standby pressure when a shift from an inertia travel condition, wherein the number of input revolutions is lower than the number of output revolutions, to a forward drive condition is carried out.例文帳に追加

入力回転数が出力回転数を下回る惰性走行状態から正駆動状態に移行する際に準備圧を適正に算出することで、エンジン回転の不要な上昇を抑制すると共に、燃費性能の低下を防止するようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The game system includes a controller 4 having buttons 9a-d, a monitor 5 which displays and outputs a game screen 50, a pressure sensor 7 which detects the player's power depressing the buttons 9a-d, and an external storage device 20 which memorizes sequence data 28 describing each operation time of the buttons 9a-d during a game.例文帳に追加

ゲームシステムは、ボタン９ａ〜ｄを有するコントローラ４と、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ５と、プレイヤがボタン９ａ〜ｄを押下する力を検出する圧力センサ７と、ゲーム中におけるボタン９ａ〜ｄのそれぞれの操作時期を記述したシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

A transmission controller 12 reduces hydraulic pressure of a High clutch 33 of the sub-transmission mechanism 30 when starting a shift and reduces this reduction amount as input torque increases when the manual mode is selected, the input torque to the sub-transmission mechanism 30 is positive and the sub-transmission mechanism is shifted down.例文帳に追加

変速機コントローラ１２は、マニュアルモードが選択されており、副変速機構３０への入力トルクが正、かつ、副変速機構３０をダウンシフトさせる場合には、変速開始時に副変速機構３０のＨｉｇｈクラッチ３３の油圧を低下させ、かつ、この低下量を入力トルクが大きいほど小さくする。 - 特許庁

A CPU of the endoscope controller 15 revises an interval (frame rate) to update image data of a central display panel 13 when the inner pressure of an abdominal cavity exceeds a predetermined range in a usual state and transits to a pneumoperitoneum instrument emphasis communication state to increase the communication frequency of a pneumoperitoneum instrument 6.例文帳に追加

内視鏡制御装置１５は、通常状態において、腹腔内圧が予め決めておいた範囲から外れると、ＣＰＵが集中表示パネル１３の画像データを更新する間隔（フレームレート）を変更する処理を行い、気腹器６との通信頻度をあげる気腹器重点通信状態に移行する。 - 特許庁

The brake controller 40 operates an electric motor 11 so as to bring brake pads 22, 24 into a pressure contact with a disc 25 through a parking signal of the operation switch 41, and controls so as to operate the electric motor 11 again in such a direction as to bring the brake pads 22, 24 into contact with the disc 25 every lapse of predetermined time (t).例文帳に追加

そして、ブレーキコントローラ４０は、操作スイッチ４１の駐車信号によりブレーキパッド２２，２４をディスク２５に圧接するよう電動モータ１１を作動した後に、所定時間ｔ経過した毎に、再度、ブレーキパッド２２，２４をディスク２５に圧接する方向に電動モータ１１を作動させるように制御した。 - 特許庁

The mold temperature controller 4 includes a circulation path 6 for circulating a medium for conducting the temperature regulation of the mold 2 in the mold 2, a heater 7 for heating the medium in the circulation path 6, a solenoid valve 10 which is connected to the circulation path 6 and can release pressure in the circulation path 6, and a control unit 12.例文帳に追加

金型温度制御装置４は、金型２の温度調整を行うための媒体を金型２に循環する循環路６と、循環路６内の媒体を加熱するためのヒータ７と、循環路６に接続され、循環路６内の圧力を逃がすことが可能な電磁弁１０と、制御装置１２とを備えている。 - 特許庁

A controller 21 determines possible freeze of the fuel cell system on the basis of a detected value from an outside air temperature sensor 11f, and turns on electricity to an electric heater 20 during operation of a fuel cell in the presence of the possible freeze to keep heat of a hydrogen circular passage 19, a pressure sensor 6a and temperature sensors 11c, 11e.例文帳に追加

コントローラ２１は、外気温度センサ１１ｆの検出値に基づいて、燃料電池システムの凍結の可能性を判断し、凍結の可能性がある場合、燃料電池運転中に電気ヒータ２０に通電して、水素循環経路１９、圧力センサ６ａ、温度センサ１１ｃ，１１ｅの保温を行う。 - 特許庁

A controller reads identification information of a container 1 containing not-yet-treated substrates W, makes each treating section treat the substrates W in response to a recipe in accordance with the identification information, and then makes the treating section use only either of a low pressure dryer LPD and a direct air dryer DAD.例文帳に追加

制御部は、処理前の基板Ｗが収容された収容器１の識別情報を読み出し、その識別情報に応じたレシピに応じて各処理部にて基板Ｗに対する処理を行わせた後、減圧乾燥部ＬＰＤまたは気体乾燥部ＤＡＤのいずれか一方のみを選択的に使用させる。 - 特許庁

This controller of an internal combustion engine raises a fuel injection pressure when a cumulative injection amount SQINJ reaches a specified value SQ1 (timing t1), to stop the fuel injection of a second group of cylinders #4 to #6 and increase the fuel injection amount QINJ1 of a first group of cylinders #1 to #3 (timing t1 to t2).例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、噴射量積算値ＳＱＩＮＪが所定値ＳＱ１に達すると（タイミングｔ１）、燃料噴射圧を上昇させ、第２気筒群＃４〜＃６の燃料噴射を停止させるとともに、第１気筒群＃１〜＃３の燃料噴射量ＱＩＮＪ１を増大させる（タイミングｔ１〜ｔ２）。 - 特許庁