| 意味 | 例文 |
primary functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 264件
In the encoding rule conversion method of the encoded data, a quantization scale calculating section 300 calculates an AAC(advanced audio coding) scale value Q' from an MP3 quantization scale value Q, on the basis of a primary function indicating correlation of the MP3 quantization scale value and the AAC quantization scale value.例文帳に追加
量子化スケール算出部300は、MP3量子化スケール値とAAC量子化スケール値との相関関係を示す一次関数に基づいて、MP3量子化スケール値QからAAC量子化スケール値Q'を算出する。 - 特許庁
When the status identification data are removed before the normal completion of the computer CPU, the identification equipment starts the primary stopping function of the computer CPU to stop the whole input/output operation.例文帳に追加
しかも、コンピューターCPUの正常終了以前に身分識別データを除いた場合には、識別設備はコンピューターCPUの一次停止機能を起動し、一切の入出力動作を停止する。 - 特許庁
The approximate formula uses a formula that a progression obtained by expanding the Maclaurin's series related to a differential function f(dZ)=1/(Z+dZ) is cut at an absolute term and a primary term.例文帳に追加
前記近似式は、例えば微分可能関数f(dZ)=1/(Z+dZ)に関するマクローリン級数展開による級数を定数項と1次の項で打ち切った計算式を適用したものである。 - 特許庁
To simplify the structure of a power converting device, to make it cost effective, and to miniaturize it, by making a DC smoothing capacitor have both its primary function and the function of suppressing a surge voltage that is generated when a switching element is turned off, in a power converting device that eliminates a phase capacitor system snubber and an individual system snubber.例文帳に追加
相コンデンサ方式スナバ、個別方式スナバを省略した電力変換装置において、直流平滑コンデンサの本来の機能と素子がターンオフ時に発生するサージ電圧を抑制する機能を兼用させることによって、装置構成を単純化し、低コスト化、小形化を図る。 - 特許庁
The peripheral device receives at least one of a plurality of pieces of data and commands from the computing device, and the processor thereby performs processing for implementing a function unrelated to the primary function of the peripheral device on the at least one of the plurality of pieces of data and commands.例文帳に追加
周辺装置は、コンピューティング装置からのいくつかのデータおよびコマンドのうちの少なくとも1つを受信し、それによってプロセッサが、該データおよびコマンドのうちの少なくともいずれかに対し該周辺装置の主機能に関連しない機能を実行する処理を行う。 - 特許庁
In the one dimensional multi-stage like this, according to a primary function where the torque is the same, and the number of revolutions and the amount of power generation is Nth stage-times number of stages, and also a generator, whose efficiency is Nth stage-times is provided by an engine similarly following the primary function.例文帳に追加
本発明の解決手段は電磁気力である四次元モータを三次元方向多連多段、一次元方向において詳しくは、回転子と出力軸回転子と固定子による三重モータを基礎モータとすることによる一次元方向多段に於いて、トルクは同じで回転数と発電量はN段数倍という一次関数に従い、同じく一次関数に従うエンジンにより効率N段数倍の発電機を具現したのである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which reduces speed fluctuation due to the external load on a transfer belt by using a resistance member arranged at a primary transfer part and suppresses the increase of a cost due to the addition of parts and work by utilizing the torque of the primary transfer part for realizing the function of the resistance member.例文帳に追加
1次転写部に配置された抵抗部材により転写ベルトの外部負荷による速度変動を低減させ、抵抗部材を1次転写部のトルクにその機能を持たせることで部品追加、作業追加によるコストアップを抑えることが可能となる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
A plurality of the capillary crystal bodies 22 function as a diffraction grating and can emit a plus primary or a minus primary diffracted light of the light entering into the interface in an angle not less than the critical angle between the body 21 and the media at the side with a light from the body 21 emitted.例文帳に追加
複数の針状結晶体22は、回折格子として機能し、臨界角度以上の角度で前記針状結晶配列体21と、針状結晶配列体21から光が放射される側の媒体との界面に入射する光の、+1次または−1次の回折光を出射することができる。 - 特許庁
Junyoze refers to a form (appearance), nature (essence), embodiment (entity), potency (power), function (action), a primary cause (direct cause), a secondary cause (condition or indirect connection), effect (result of a primary cause), recompense (retribution or indirect result of a secondary cause), and complete fundamental whole (ultimate equality in nine factors from the form to the recompense). 例文帳に追加
十如是とは、相(形相)・性(本質)・体(形体)・力(能力)・作(作用)・因(直接的な原因)・縁(条件・間接的な関係)・果(因に対する結果)・報(報い・縁に対する間接的な結果)・本末究竟等相(相から報にいたるまでの9つの事柄が究極的に無差別平等であること)をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a power supply circuit controller (20), equipped with a function of controlling the effective value of the primary current of a converter (9), provided with a reactor (11) in which the components of a converter (9) can be protected surely.例文帳に追加
リアクタ(11)が設けられたコンバータ(9)の一次電流の実効値を制御する機能を備える電源回路制御装置(20)において、コンバータ(9)の部品を確実に保護することができる電源回路制御装置(20)を提供する。 - 特許庁
To provide a commodity capable of displaying a still image or moving image to be used as an foodstuff educational device, an advertising medium of a company or a tool for displaying an image without losing a primary function of a chopstick case or chopstick stand.例文帳に追加
箸箱及び箸立てを本来の機能を失う事無く、食材の教育機器、企業の広告媒体、イメージ画像のツールとして利用するための、静止画及び動画を放映出来る商品を提供する。 - 特許庁
Then, based on this reference pattern, one or more monitoring zones are set using the position of the movable platen and the tolerable threshold value of the mold clamping force in each monitoring zone is set as a primary reference function of the position.例文帳に追加
この基準パターンに基づいて、一または二以上の監視区間を前記位置を用いて設定するとともに、各監視区間内での型締め力の許容限界値を前記位置の一次関数の形で設定しておく。 - 特許庁
To provide an operating switch which can achieve a primary signal output function easily and reliably before starting main operation, and provide a portable terminal equipped with the operating switch in order to improve user satisfaction.例文帳に追加
本動作開始前の第一次信号出力機能を確実に容易に達成することができる操作スイッチおよび該操作スイッチを備えた携帯端末を提供し、利用者の満足度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
In an alternative embodiment, the multi-axis inductive coil assembly can function as a primary side to inductively transmit power, communication or both of them over a plurality of magnetic fields at distinct orientations.例文帳に追加
代替的な実施形態において、本発明の多軸誘導コイル組立体は、異なる配向の複数の磁場の上で、電力又は通信或いはその両方を誘導伝達する一次側部として働くことができる。 - 特許庁
EBRD's most distinct feature is its status as the only "transition bank" in the world. Being quite different from the ordinary development banks where the primary operation is providing medium- to long-term development financing, EBRD is an institution that assists market economies to function smoothly. 例文帳に追加
EBRDは、唯一の「移行銀行」であり、通常の開発金融機関の主な業務が中長期の開発資金の供給であるのとは異なり、市場経済が円滑に機能するための支援を行う機関です。 - 財務省
A primary water flow channel A1 from an inflow port 11 to a valve port 14, and a secondary water flow channel A2 from the valve port 14 to an outflow port 12 are formed in a valve casing 2 of the pressure reducing valve 1 with the water shut off function.例文帳に追加
止水機能付減圧弁1の弁箱2内に、流入口11から弁口14に至る1次流水路A1と、弁口14から流出口12に至る2次流水路A2を形成する。 - 特許庁
To provide a collision shock absorbing structure for a bumper reinforcement of a vehicle body, positively achieving the primary function of the bumper reinforcement to be crushed during collision for protecting a side member.例文帳に追加
本発明は車両ボディのバンパレインフォースの衝突時緩衝構造に関し、衝突時に圧潰することによりサイドメンバの保護を図るというバンパレインフォースの本来の機能を確実に達成せしめることを目的とする。 - 特許庁
The primary side of a power supply circuit is energized intermittently to supply power needed for a standby circuit of the electrical apparatuses having the remote control or the sub switch to provide the minimum power consumption needed for the standby function.例文帳に追加
リモコンやサブスイッチを有する電気機器の待機回路に必要な電力を、電源回路の一次側を間欠的に通電させて供給することで、待機に必要な最小限の電力供給を行う。 - 特許庁
In an alternative embodiment, the multi-axis inductive coil assembly can function as a primary side to inductively transmit power or communication or both over a plurality of magnetic fields at distinct orientations.例文帳に追加
代替的な実施形態において、本発明の多軸誘導コイル組立体は、異なる配向の複数の磁場の上で、電力又は通信或いはその両方を誘導伝達する一次側部として働くことができる。 - 特許庁
To enhance convergency of a primary ion, and to reduce a work function on a sample surface to enhance a secondary ionization rate further, as to a method and an instrument for measuring a depth-directional element distribution.例文帳に追加
深さ方向元素分布測定方法及び深さ方向元素分布測定装置に関し、一次イオンの収束性を高めるともに、試料表面の仕事関数を低下させて負の二次イオン化率をさらに高める。 - 特許庁
The pad 104 is furnished with a polishing layer 108 having a plurality of primary grooves 124 formed on a polishing surface 110 and a plurality of secondary grooves 128 selectively activated as a function of abrasion of the polishing layer.例文帳に追加
パッド104は、研磨面110に形成された複数の一次溝124を有する研磨層108、及び研磨層の摩耗の関数として選択的に活性化される複数の二次溝128を備える。 - 特許庁
Therefore, it is assumed that Kumaraju converted the nine factors of the universe such as "the embodiment, the dharma (function), the potency, the primary cause, the secondary cause, the effect (result and recompense), the nature, the hindrance (form) and expedient means to open a way through (complete fundamental whole)" into the junyoze. 例文帳に追加
したがって、これは鳩摩羅什が大智度論の「体・法(作)・力・因・縁・果(果・報)・性・限礙(相)・開通方便(本末究竟等)」などの九種法を変形展開し、十如是としたと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When baPWV (brachial ankle pulse wave velocity) is used as the index of the degree of arteriosclerosis, a relationship of the baPWV to a sympathetic nervous activity index (LF/HF) is displayed approximately to a primary function.例文帳に追加
血管硬化度の指標としてbaPWV(上腕−足関節脈波伝播速度)を用いた場合、交感神経活動度指標(LF/HF)に対するbaPWVの関係を1次関数に近似して表示する。 - 特許庁
The primary function of these five principles is to guide the implementation of the GHG Protocol Scope 3 Standard and the assurance of the scope 3 inventory, particularly when application of the standard in specific situations is ambiguous. 例文帳に追加
これら5 つの原則の主な目的は、特に特定に状況において基準の適用が不確かである場合に、GHGプロトコル・スコープ3 基準およびスコープ3 インベントリのアシュランスの実施における手引きとなることである。 - 経済産業省
An image processing part 200 is provided with a parameter calculation part 201 for calculating the parameter of the approximation function of input image signals and a primary color signal calculation part 202 for complementing color information that respective pixels do not have in the input image signals by using the approximation function calculated by the parameter calculation part 201.例文帳に追加
画像処理部200は、入力画像信号の近似関数のパラメータを算出するパラメータ算出部201と、パラメータ算出部201が算出した近似関数を用いて、入力画像信号において各画素が有しない色情報を補完する原色信号算出部202とを備えている。 - 特許庁
A control apparatus of the game machine is divided into a plurality of groups with such functions as a first control function apparatus (a primary controller 10 and a paying-out controller 20) relating to the profit of the player and a second control function apparatus (a figure controller 30, a voice controller 40 and a lamp controller 50) relating to presentation of the game machine.例文帳に追加
遊技機の制御装置を遊技者の利益に関連する第1制御機能装置(主制御装置10および払出制御装置20)および遊技機の演出に関連するだい2制御機能装置(図柄制御装置30、音声制御装置40およびランプ制御装置50)のように、機能別に複数のグループに分ける。 - 特許庁
This method for producing secondary functional water is to transfer the function of transferable primary functional water obtained by irradiating with UV lights in the presence of a Co-containing solution such as an extract of zooplanktons and phytoplanktons and the like to source water and mix the primary functional water in the ratio of 0.01-1% based on the source water.例文帳に追加
動植物プランクトン抽出液などのCo含有液に光触媒の存在のもとに紫外線を照射して得られた転写可能な一次機能水の機能を原料水に転写し、次いで、機能が転写された原料水に、原料水に対し、0.01〜1%の割合で一次機能水を混合することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a water cutoff valve which facilitates the prevention of secondary-side water from flowing toward a primary side when a backflow factor such as a water failure occurs, facilitates the detection of the degradation of a backflow preventive function, and is composed such that primary-side water is not discharged during a time from water cutoff to draining when draining operation is carried out by lowering a spindle.例文帳に追加
断水等の逆流要因が生じた時に二次側の水が一次側に流れないようにするのが容易であり、また、逆流防止機能低下の発見が容易であり、また、スピンドルを下降して弁により水抜きを行う時に止水から水抜きまでの間に一次側の水が排出しないように構成した止水栓を提供する。 - 特許庁
The activity degree of higher-order brain function of the subject is evaluated from the answer for whether the primary images P1-P3 and the secondary images Q1-Q3 are the same or not, and the answer for whether the primary sounds A1-A3 and the secondary sounds B1-B3 are the same or not.例文帳に追加
そして被験者により入力された、1次画像P1乃至1次画像P3と、2次画像Q1乃至2次画像Q3とが同一の画像であるか否かの解答と、1次音声A1乃至1次音声A3と、2次音声B1乃至2次音声B3とが同一の音声であるか否かの解答とに基づいて、被験者の高次脳の活性度が評価される。 - 特許庁
Before a user uses the pointing device, the user should operate a user interface displayed on a display with a push button set on the primary mobile phone body and input a password without fail, and thus the pointing function is activated.例文帳に追加
使用者が指示装置を使用する前には必ず携帯電話本体上の押しボタンセットによりディスプレイに表示されたユーザーインタフェースを操作し並びにユーザーパスワードを入力する必要があり、こうして指示機能が起動する。 - 特許庁
In this case, the speaker 10 acts like the vibration load of the diaphragm 91, the speaker 10 can also have the function of suppression of other vibration modes than the primary vibration mode by the adjustment of the moment by its self-weight and the fitting position.例文帳に追加
この場合、スピーカ10は振動板91の振動の負荷になるから、その自重や取付位置によるモーメントの調整により、第1次振動モード以外の振動モードの抑制をするという機能を合わせ持たせることができる。 - 特許庁
To provide a harness clamp which can suppress the external dust entering the system equipment and regulate the the harness position or protect the edge as a primary function, concerning the opening for harness insertion that is provided to a metal frame or a mold.例文帳に追加
板金フレームやモールドに設けられたハーネス挿通用開口部に関して、外部のゴミ・埃のシステム装置内への混入を抑制し、ハーネスクランプとしての役割であるハーネス位置規制やエッジ保護のできるハーネスクランプを提供する。 - 特許庁
This invention relates to [1] an allergen deactivating agent containing titanium oxide having photocatalyst function and water and/or lower alcohol, and [2] preferably the allergen deactivating agent described in [1] in which the average particle size of primary particles of the titanium oxide is 1-200 nm.例文帳に追加
〔1〕光触媒機能を持つ酸化チタン、ならびに水および/または低級アルコールを含有するアレルゲン失活剤、〔2〕好ましくは、酸化チタンの一次粒子の平均粒子径が1〜200nmである前記〔1〕記載のアレルゲン失活剤。 - 特許庁
To allow a circuit to function as a snubber circuit with a small loss, and to prevent unnecessary spurious and conduction noises from being generated by an inexpensive and simple configuration, in a switching regulator device with a transformer and a switching element for performing the switching of its primary side.例文帳に追加
トランスとその一次側のスイッチングを行うスイッチング素子を有したスイッチングレギュレータ装置において、安価、簡易な構成で、損失の少ないスナバ回路として回路が機能し、また不要な輻射や伝導ノイズの発生を防止する。 - 特許庁
According to this arrangement, the duration of the circulating current in the induction loop of the primary electric conduction paths is made equal to or below the predetermined value, which allows avoiding the risk that the AC power supply device 2402 becomes out of function or is destroyed as the worst case.例文帳に追加
この構成によれば、各一次導電路の誘導ループの循環電流の存続時間を所定の値以下することができ、交流電源装置2402が作動不能となり、最悪は破壊される恐れを回避できる。 - 特許庁
The out-of-focusing of the projection optical system is set as the function of a deflecting amount and the position of the pattern in a one-shot exposed area and the energy profiles DR(x) and E(x) formed on the sensitive substrate, when exposure is made by using a primary reticle pattern are calculated.例文帳に追加
投影光学系のボケを偏向量と一括露光領域内におけるパターン位置の関数として設定し、一次レチクルパターンにより露光した場合の感応基板上でのエネルギープロファイルDR(x)、E(x)を計算する。 - 特許庁
The communication terminal TS2 estimates the interference wave, arriving at the communication interval of the Primary system based on the received signal and transfer function, and transmits the interference wave information to the communication terminal TS1 by using the next signal interval.例文帳に追加
通信端末TS2は、受信信号と伝達関数とに基づいて、Primaryシステムの通信区間に到来する干渉波を推定し、次の信号区間を用いて干渉波情報を通信端末TS1に送信する。 - 特許庁
The mass spectroscope for analyzing secondary ions and neutral secondary particles ionized afterward to be analyzed is provided with an ion source for making primary ion beams for generating secondary particles by irradiating the sample, and an analyzing unit for mass spectrometry of the secondary particles, and is also provided with a function capable of controlling kinetic energy per atom structuring a primary ion in a range of 20 eV or less.例文帳に追加
二次イオンおよび後からイオン化された中性の二次粒子を分析するための質量分析器において、試料を照射することで二次粒子を発生させるための一次イオンビームを作り出すイオン源と、二次粒子の質量分析のための分析ユニットとを設け、一次イオンを構成する原子1個あたりの運動エネルギーを20eV以下の領域で制御できる機能を装備させる。 - 特許庁
A method for measuring an undercut includes a step for radiating a primary electron beam to a structure at a certain incident angle, a step for changing the incident angle of the primary electron beam in a set of angles, a step for measuring intensity of electrons scattered from the structure at each incident angle in a set of angles and a step for finding discontinuity of the intensity as a function of the incident angle.例文帳に追加
アンダカットを測定する方法は、ある入射角の一次電子ビームで造作を照射するステップ、一次電子ビームの入射角を一組の角度にわたって変更するステップ、一組の角度におけるそれぞれの入射角に対して、造作からの散乱電子の強度を測定するステップ、強度の不連続を入射角の関数として求めるステップを含む。 - 特許庁
Quantity of air filled into the cylinder at steady time being quantity of air filled into the cylinder when assuming that a current operation condition of the engine is a steady condition is calculated using a primary function expression of intake pipe pressure IM when closing an intake valve.例文帳に追加
現在の機関運転状態が定常状態であると仮定したときの筒内充填空気量である定常時筒内充填空気量が、吸気弁閉弁時における吸気管圧力IMの一次関数式を用いて算出される。 - 特許庁
The charger structure comprises a case body incorporating a function of charging both primary and secondary batteries, and a loading port which is provided in the case body and is formed in such a shape that various battery packs different in shape can be set in the port.例文帳に追加
第一二次電池を充電できる機能を内臓した筐体本体と、該筐体本体に設けられ各種のそれぞれが異形の電池パックが装着できる形状に形成した装着口とからなることを特徴とする充電器構造。 - 特許庁
An inflection point control circuit (6) outputs an output signal for controlling an inflection point temperature Ti of an approximate third-order function generating circuit (3), the primary temperature characteristic circuit (4) and the approximate fourth/fifth-order temperature characteristic circuit (7).例文帳に追加
変極点調整回路(6)は、前記近似3次関数生成回路(3)と前記1次温度特性回路(4)と前記近似4次5次温度特性回路(7)の変極点温度Tiの値を調整するための出力信号を出力する。 - 特許庁
To provide collective outlet device with a monitoring function in which the operational (utilizing) state of equipment used in an outlet or a power failure of a primary side power source of the outlet can be notified to a previously registered contact destination using mail.例文帳に追加
コンセントで利用される機器に対してその運転(利用)状態や、コンセントの1次側電源の停電などを予め登録しておいた連絡先にメールを使って通知することのできる監視機能付き集合コンセント装置を提供する。 - 特許庁
To reduce blur in a time-of-flight secondary ion mass analysis spectrometer, by obtaining spread of a primary beam irradiated into a sample numerically or experimentally, and by using this spread as a blurring function and restoring an image.例文帳に追加
飛行時間型二次イオン質量分析装置において、試料へ照射される一次試料へ照射される一次ビームの広がりを、数値あるいは実験的で求め、この広がりをボケ関数として用い、画像復元することにより、ボケを低減する。 - 特許庁
To provide a temperature information measurement method capable of easily and rapidly measuring the temperature information on an analyte by replacing the output value from a nonlinear detecting means in a measurement system by a predetermined virtual primary function.例文帳に追加
計測システムにおける非線形な検出手段からの出力値を予め求めた仮想1次関数に置き換えることにより、簡易にしかも迅速に被検体の温度情報を計測することができる温度情報計測方法を得ること。 - 特許庁
With a primary power supply input unit An (1≤n≤7), a power supply supplied to a module Mn is inputted; and with a power supply input unit Bi (1≤i≤6), a power supply voltage VDDi is inputted to which a function Fi is supplied by the module.例文帳に追加
第1電源入力部An(1≦n≦7)では、モジュールMnに供給される電源が入力され、電源入力部Bi(1≦i≦6)では、機能Fiを有するモジュールに供給される電源電圧VDDiが入力される。 - 特許庁
The measuring spectrum and the primary simulation spectrum are arithmetic-processed thereafter, an approximate function is set for an obtained computed value, and a secondary simulation spectrum most approximated to the measuring spectrum is obtained, based on prescribed secondary simulation.例文帳に追加
その後、前記計測スペクトル及び前記1次シミュレーションスペクトルに対して演算処理を施し、得られた演算値に対して近似的な関数を設定し、所定の2次シミュレーションに基づき、前記計測スペクトルに最近似させた2次シミュレーションスペクトルを得る。 - 特許庁
To provide a voltage margin test circuit capable of operating an electronic device under test as a primary device function, capable of controlling it from a voltage margin test means at the time of a test, and provided with a deterioration preventing structure on the test means itself.例文帳に追加
試験される電子装置が本来の装置機能として動作できると共に、試験時には電圧マージン試験手段から制御可能とし、かつ試験手段そのものが劣化防止構造を備えた電圧マージン試験回路と劣化診断装置。 - 特許庁
To provide an aggregate outlet device with a monitoring function in which an operational (utilizing) status of equipment used in an outlet or a power failure of a primary side power source of the outlet can be notified to a previously registered contact destination using mail.例文帳に追加
コンセントで利用される機器に対してその運転(利用)状態や、コンセントの1次側電源の停電などを予め登録しておいた連絡先にメールを使って通知することのできる監視機能付き集合コンセント装置を提供する。 - 特許庁
Even if a door safety circuit short detection means 12 outputs an operation stop command during the primary fire-fighting operation, an abnormal action monitoring function nullifying means 14 cancels this (does not cancel an operation stop command from an open-gate starting prevention means 13).例文帳に追加
異常動作監視機能無効化手段14は、1次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段12が運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする(開門発車防止手段13からの運転停止指令はキャンセルしない)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|