「problem on」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Various approaches are focusing on the mathematic aspects of the scheduling problem (i.e. Lagrange Relaxation, heuristic methods, ...). 例文帳に追加

日程計画問題の数学的側面に対して様々な取り組みがなされている(すなわち, ラグランジュ緩和, 発見的方法, 等々). - コンピューター用語辞典

The Adaptable Multimedia Processing Techniques project is focusing on the hard problem of segmenting multimedia sources into elements of interest. 例文帳に追加

この適合的マルチメディア処理技術プロジェクトは、マルチメディア資源を関心諸要素に区分するという難問に的を絞っている。 - コンピューター用語辞典

To solve the problem of change in energy distribution of a beam spot on an irradiated surface at change in laser emission condition or at the case before and after maintenance.例文帳に追加

レーザの発振状態の変化や、メンテナンス前後において、被照射面におけるビームスポットのエネルギー分布が変化する。 - 特許庁

To provide a method for nutriculture, solving a problem that stress by an agrochemical, etc., has a fear of an adverse effect on the ambient environment and leads to a rise in cost.例文帳に追加

農薬等によるストレスの与え方では、周囲環境への悪影響が懸念されるとともに、コストアップに繋がる。 - 特許庁

To solve the problem that a sheet having low stiffness causes buckling in a method of correcting skewing by making a side end of the sheet abut on a reference surface.例文帳に追加

シートの側端を基準面に突き当てて斜行を補正する方式において剛度の低いシートでは座屈が生じる。 - 特許庁

The problem due to channel reduction is solved upon device operation by forming an insulating film on the lower part of a strained insulating layer.例文帳に追加

歪み絶縁層の下部に絶縁膜を形成することにより、素子動作の際、チャンネル減少による問題点を解決する。 - 特許庁

To prevent the problem where performance of electronic watermark determination used for determination of a specific image, when it is conducted on general image.例文帳に追加

特定画像判定に用いられる電子すかし判定が、一般的な画像に対しても行われるとパフォーマンスが低下する。 - 特許庁

To improve quality of an output signal, by overcoming the problem of deterioration of the signal on the occurrence of deterioration of the S/N ratio caused by manufacturing variations or the like.例文帳に追加

製造バラツキ等による、Ｓ／Ｎ比の劣化が発生すると、出力信号の品質が劣化する可能性がある - 特許庁

The problem that the liquid inside is left unused when the manual type spray is used tilted is solved by ramping and recessing manual type spray containers 1, 2, etc. with a ramp on the bottom face.例文帳に追加

容器底面に傾斜をつけ傾斜、凹を設けた手動式スプレー容器１、２などにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To attain synthetic problem solution by installing a system for identifying customers on one place and virtually managing a call center.例文帳に追加

顧客を識別するシステムを一ヶ所に設置してコールセンターを仮想的に運営することにより総合的な問題解決を図る。 - 特許庁

To solve the problem in the guidance information apparatus that cannot reduce uncomfortable feeling due to unnecessary guidance sound depending on each of all users.例文帳に追加

全てのユーザに応じて不要と感じるガイダンス音による不快感を低減させることはできないという課題を有している。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when sludge or slime is piled on a bellofram surface of a throw-in type water gage, level measurement by the water gage is difficult.例文帳に追加

投込み式水位計のベロフラム面に堆積したヘドロや、汚泥があった場合、水位計のレベル計測が困難になる - 特許庁

Overall, then, it does not appear that the “2007 problem” will have a particularly positive or negative effect on the management of SMEs.例文帳に追加

全体的に見て、「2007年問題」は、特に中小企業経営にとってプラスに働くともマイナスに働くとも言えなさそうである。 - 経済産業省

When finding the problem to be solved by the invention and industrial field of the invention, the problem and field are concretely specified based on "the matters used to specify the invention" understood based on the statement of claims, considering the problem in the detailed description of the invention and technical field of the invention. 例文帳に追加

発明の解決しようとする課題および産業上の利用分野の認定にあたっては、発明の詳細な説明中の課題および発明の属する技術分野についての記載を勘案しつつ、請求項の記載に基づいて把握した「発明を特定するための事項」に基づいて、課題・利用分野を具体的に特定する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the common use of a headlamp for a vehicle on a right side and a headlamp for the vehicle on a left side is difficult in a conventional leveling device for the headlamps for the vehicle.例文帳に追加

従来の車両用前照灯のレベリング装置では左側の車両用前照灯と右側の車両用前照灯との共通化を図ることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that a security function on a client PC is illegally invalidated when add-on software for the purpose of security installed in the client PC is illegally deleted by a user.例文帳に追加

クライアントＰＣにインストールされたセキュリティ目的のアドオンソフトが利用者によって不正に削除されると、クライアントＰＣ上のセキュリティ機能が不正に無効化されてしまう。 - 特許庁

To provide a garbage collection vehicle capable of easily solving a problem on the operation of the vehicle even if a cutting device is mounted on a rear opening of a general garbage collection vehicle.例文帳に追加

一般的な塵芥収集車の後部開口部に裁断装置を搭載しても、車両の運行上の問題を解決することが容易な塵芥収集車の提供。 - 特許庁

To solve the problem in which it is impossible to evaluate usability for a visual feature of an image displayed on a screen such as a layout of contents on the screen and a design of an operation object.例文帳に追加

画面上のコンテンツのレイアウトや操作対象オブジェクトのデザインなど、画面に表示された画像の、視覚的な特徴に対するユーザビリティの評価ができない。 - 特許庁

To solve such a problem that a receiving voltage level is lowered by the influence of an eddy current generated on a conductor article of metal or the like when a data carrier is mounted on the conductor article.例文帳に追加

金属などの導体物品の場合にデータキャリアを装着すると、導体物品に発生する渦電流の影響によって受信電圧レベルが低下してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that only one customs entry can be processed on one image on a terminal screen when a customs agent performs a customs entry for cargo of export and import to a customs house.例文帳に追加

通関業者が税関に対して輸出入貨物の通関申告を行うときに、端末画面一画面で、１件の通関申告しか処理できない。 - 特許庁

To overcome the problem that, when a liquid chamber is formed by press working on a flow channel plate by a narrow pitch, warpage or waving is generated on the flow channel plate, while the processing accuracy and the part accuracy are deteriorated.例文帳に追加

流路板に狭小ピッチで液室をプレス加工で形成するときに流路板に反りやうねりが発生して加工精度や部品精度が低下する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a valve characteristic variable mechanism is controlled based on a falsely recognized active position, on returning from a temporary power supply stop.例文帳に追加

一時的な電力供給停止からの復帰に際し、誤認識された動作位置に基づいてバルブ特性可変機構の制御が行われる不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pick-up device of a back irradiation type, which solves problem points of a smart cut method due to foreign matter, without depending on an SOI (Silicon On Insulator) substrate.例文帳に追加

本発明は、ＳＯＩ基板に依存せず、スマートカット法の異物による問題点を解決した裏面照射型の固体撮像装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

To solve a problem of impossibility to use a screen mask when a deviation of an alignment mark on the mask from that on a base plate exceeds a serviceability limit as repeatedly used.例文帳に追加

繰り返し使用をしていくに連れてスクリーンマスク上のアライメントマークと基板上のアライメントマークとのずれが使用限界を越えた場合、スクリーンマスクは使用不可になる。 - 特許庁

To obtain a face mask good in fittedness on the face, free of any problem of skin lotion separation or sagging when applied on the face and good in active ingredient transferability to the skin.例文帳に追加

顔面へのフィット性が良く、顔面貼着時に化粧液が分離又は液だれの問題がなく、有効成分の皮膚面への移動性に優れるフェイスマスクの提供。 - 特許庁

Upon confirmation that there is no leakage to be of a problem, the glass retainer 23a on the inner side of the inner window unit 23 is mounted on the inner wall 11 and a reduction reaction is performed.例文帳に追加

問題となるリークがないことを確認した後に、内窓ユニット２３における内側のガラス押さえ２３ａを内壁１１に装着し、還元反応を行う。 - 特許庁

To provide a hair dye having no problem on foam formation at a discharge time from a non-aerosol foamer container or on foaming over head hair of foam after discharge, and not generating skin staining.例文帳に追加

ノンエアゾールフォーマー容器からの吐出時の泡形成や吐出後の泡の頭髪上での泡立ちに問題がなく、地肌汚れも起こさない染毛剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a large-scale device is needed to expand and hold all of monitor data generated in quantities on a memory and then display, edit, and record the data on other devices.例文帳に追加

大量に発生する監視データを全てメモリ上に展開・保持し、このデータを他の装置で表示・編集・記録等をするのでは、大掛かりな装置になる。 - 特許庁

To solve a problem that toner deposited on a charging member is not removed from a toner image carrier, and to suppress toner-soiling on the surface of a transfer material during the following image formation.例文帳に追加

帯電部材に付着していたトナーがトナー像担持体から除去できないことを抑制し、次の画像形成時の転写材上のトナー汚れを抑制する。 - 特許庁

To solve the problem of reverse transfer of toner cleaned from a fuser cleaning web to a fuser roll, which induces a mark on a copy (MOC: Marks On Copy).例文帳に追加

溶着器クリーニングウエブから溶着器ロールへのクリーニングされたトナーの逆転写が起こり、それによってコピー上のマーク（ＭＯＣ：Ｍａｒｋｓ Ｏｎ Ｃｏｐｙ）を引き起こす。 - 特許庁

The problem can be solved since the simulation is carried out by designating the train position on the route map and by operating the connection diagram according to the position on the determination area of the train.例文帳に追加

線路図上での列車位置を指定し、その列車の判定エリア上での位置に応じて結線図を作動させてシミュレーションを行うので、上記課題を達成できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive coal gasification plant that effectively solves the problem on pipeline corrosion and enables the fuel gas to be promptly fed to the bypass line on an emergency.例文帳に追加

バイパスラインの腐食問題を効果的に解決し、緊急時燃料ガスをバイパスラインへ即供給可能とし、安価な石炭ガス化プラントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the dimensional adjustment of a ready-made garment is practically impossible if an accessary is formed on it when it is to be put to dimensional adjustment according to the size of a person to try it on.例文帳に追加

既製服を試着者の寸法に応じて補整する際に、既製服に服飾品が形成されていると、既製服の補整が実際上不可能である。 - 特許庁

To solve the problem of a malfunction of a constant voltage diode for counter-electromotive pressure absorption, which is generated in the case where a power supply control circuit on a high side is shared with a power supply control circuit on a low side.例文帳に追加

ハイサイド側の電源供給制御回路を共用した場合に生じる逆起電圧吸収用定電圧ダイオードの誤動作の問題を解決すること。 - 特許庁

To solve a problem that output with high gloss is not always preferable at the time of imaging on a recording medium and the glossiness depends on the density area of an imaging.例文帳に追加

記録媒体上への画像形成の際に、必ずしも高光沢による出力が好ましいとは限らず、また、形成画像の濃度域によって光沢度が異なってしまう。 - 特許庁

To provide an in-vehicle radio information terminal for solving any structural problem on communication control due to its mounting on a vehicle and an information processing system using the in-vehicle radio information terminal.例文帳に追加

車輌への塔載に伴う構造上、通信制御上の問題を解消した車内無線情報端末及びそれを用いた情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when an additional image is synthesized on an original image to output a print by using a plurality of machines with different printer engine characteristics, the density of the additional image is deviated on each machine.例文帳に追加

プリンタエンジン特性の異なる複数のマシンを使って、オリジナル画像に付加画像を合成してプリント出力すると、マシンごとに付加画像の濃度がばらついてしまう。 - 特許庁

To provide a light weight circular collecting hood capable of resolving the problem on the circular collecting hood of a powder and grain receiving machine and being mounted on the movable powder and grain receiving machine.例文帳に追加

粉粒体受け入れ機械の環集フードの問題点を解決し、しかも、移動可能な粉粒体の受け入れ機械にも設置可能な軽い環集フードを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for operation button which solves the problem caused by positional deviation, between a button hole formed on an instrument cover and an operation button disposed on the instrument body.例文帳に追加

機器カバーに設けたボタン穴と、機器本体に設けた操作ボタンとの位置ずれにより生じる問題を解消した操作ボタンの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitting-receiving system which can secure the sound quality, not only on the receiving side but also on the transmitting side, and can also eliminate lackage of lip-sync problem.例文帳に追加

受信側だけでなく、送信側の音質をも確保することができ、かつ、リップシンクの問題をも解決することのできるデータ送信・受信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the mechanical strength of a ceramic circuit board is lowered by partial cracks on the ceramic board when a signal terminal is jointed with an ultrasonic wave on a metal circuit plate.例文帳に追加

金属回路板に信号端子を超音波接合するときに、セラミック基板に部分的クラックが生じて、セラミック回路基板の機械強度が低下してしまう。 - 特許庁

It is a problem as to the the life or death of a white stone on the right-hand side, in case there is a double-ko (left-hand side) and a white stone with a me and ko (right-hand side) on the same board shown as the figure. 例文帳に追加

図におけるコウ両コウ（左辺）があり、同じ盤面上に一眼とコウを持つ白石（右辺）がある場合の、右辺の白石の生死に関する問題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem of charge-up on the surface of a wafer by providing ideal and homogeneous quantity of electrons with respect to an ion beam irradiated on the surface of the wafer.例文帳に追加

ウエハ表面上を照射するイオンビームに対して最適かつ均一な電子量を供給できるようにして、ウエハ表面でのチャージアップの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device capable of suppressing an increase in on-resistance, by solving the problem occurring when forming an electrode pad on an active layer.例文帳に追加

活性層の上に電極パッドを形成する場合に生じる問題を解決し、オン抵抗の上昇を抑えた窒化物半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which solves a problem caused by deterioration of conductivity on an Si crystal film caused by natural oxidization on a surface of the Si crystal film.例文帳に追加

Ｓｉ結晶膜の表面の自然酸化に起因したＳｉ結晶膜での導電性の低下によって生じる問題が解消された半導体装置を提供する。 - 特許庁