「problem solve」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a wheel may slip when a vehicle starts to run from a stop state regardless of a state of a road surface.例文帳に追加

路面の状態にかかわらず、車両を停止状態から走行状態へと移行させる際に、車輪がスリップするおそれがあること。 - 特許庁

To solve a problem that a uniform hard coat layer cannot be formed on a three-dimensional injection molding resin part without skilful technique or a special facility.例文帳に追加

熟練技術や特殊設備がなければ３次元形状の射出成形樹脂部品に均一なハードコート層を形成することができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a navigation system takes a lot of trouble with installation work, spends the cost and requires space in a vehicle in order to install the system on the rolling stack itself.例文帳に追加

車両自体にナビゲーションシステムを設置するため、設置工事に手間が掛かり、コストがかかり、車両内にスペースを必要とする。 - 特許庁

To solve the problem that when a remote controller is used, another imaging device receives a command from the remote controller to perform a unexpected operation.例文帳に追加

リモコンを用いた場合、他の撮像装置がそのリモコンからのコマンドを受信して予期せぬ動作をしてしまうという事態が発生してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that dust can not be properly detected when a dust detecting means is stained in a vacuum cleaner having the dust detecting means.例文帳に追加

塵埃検出手段を有する電気掃除機において、塵埃検出手段が汚れている場合に、適正な塵埃の検出ができない。 - 特許庁

To solve a problem that stereoscopic processing is difficult in a black area such as hairs in the case of finding a three-dimensional shape of an object by a pattern projection method.例文帳に追加

パターン投影法により対象物の三次元形状を求める際、髪の毛などの黒い領域ではステレオ処理が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that pretreatment of a sample, which is essential, takes a long time in a method for measuring equol in the sample.例文帳に追加

試料中のエクオールを測定する方法において、試料の前処理が必須となっており、測定結果を得るまでに多大な時間を要する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to satisfy both earthquake resistance and smoothness/certainty in the insertion and removal of a substrate in electronic equipment such as a communication apparatus.例文帳に追加

従来の通信装置等の電子機器では、耐震性と、基板の挿脱の円滑性／確実性と、を双方共満足することは難しい。 - 特許庁

To solve the problem that a display panel is deformed by distortion produced with difference of thermal expansion coefficients of a panel chassis and a case chassis due to temperature rise when driving.例文帳に追加

駆動時の温度上昇により、パネルシャーシと筐体シャーシの熱膨張率の差で生じる歪みが発生し、表示パネルが変形する。 - 特許庁

To solve the problem where a VHF broadcast signal is mixed with a down-converted L-Band broadcast signal as a disturbing signal, when receiving the L-Band.例文帳に追加

Ｌ−Ｂａｎｄ受信時にダウンコンバート後のＬ−Ｂａｎｄ放送信号にＶＨＦ放送信号が妨害信号として混入される。 - 特許庁

To solve a problem that color appearances do not satisfactorily match between recording paper sheets with different gloss characters even using a colorimetric matching process.例文帳に追加

光沢特性が異なる記録紙の間では、色再現を合わせる色信号処理を用いても良好な色再現を得ることはできない。 - 特許庁

To solve the problem that when high rate data are received by a general protocol stack, it is impossible to follow up performance by an inexpensive processor, and it is necessary to provide any expensive processor.例文帳に追加

高レートデータを汎用プロトコルスタックで受信する場合、低コストのプロセッサでは性能が追従できず、高価なプロセッサが必要となる。 - 特許庁

To solve a problem such that the personal data stored in a card is stored by a magnetic medium, therefore its forgery is easy and there is not enough protection function.例文帳に追加

カードに記憶された個人データは、磁気媒体により記憶されている為、偽造が安易であったり、保護機能が十分で無かったりする。 - 特許庁

To solve the problem of dispersion being large and sufficient reliability being not obtained, when regulating and controlling exhaust pressure (at the time of a D-N shifting) of a hydraulic servo due to oil temperature and the like.例文帳に追加

油圧サーボの排圧（Ｄ−Ｎシフト時）を油温等により調圧制御することは、バラツキが大きく、信頼性が充分でない。 - 特許庁

To solve a problem that there is a case where molding processing is performed at a high temperature and a novel polymer stabilizer being excellent in processing stability under a high temperature is required.例文帳に追加

成形加工を高温で行う場合があり、高温下での加工安定性に優れる新規なポリマー安定剤が求められている。 - 特許庁

To solve the problem of using a plurality of infusion bags for instillation: that it is difficult to visually determine from which of drip tubes fluid is injected and to which part of the patient's body it is injected.例文帳に追加

複数の輸液バッグで点滴する場合、どの点滴筒から患者のどこの部位に注入されているかの視認が難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is easy even for an ink cartridge for which warranty is not to be applied to pretend to be an ink cartridge for which warranty is applied, by altering information stored in the ink cartridge.例文帳に追加

暗号化された情報をインクカートリッジ有する記録装置、インクカートリッジ、記録システム、制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that in the case where a telescopic adjusting function is added to a shock-absorbing steering device of a steering column shrinkage type, the steering device is made to a large size.例文帳に追加

ステアリングコラム収縮タイプの衝撃吸収ステアリング装置に、テレスコピック調節機能を付加しようとすると、大型化してしまう。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional optical disk recording and reproducing apparatus that has caused wrong detection of a proper recording power due to data from a defective area at trial writing.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、試し書き時に、欠陥領域からのデータにより適正記録パワー検出ずれが発生する。 - 特許庁

To solve a problem of running off of an end-sealing material from an edge of a substrate to the outside caused by an end-sealing operation for a liquid crystal filling port.例文帳に追加

液晶注入孔を封止する作業によって基板の端よりも外側に封止材がはみ出すという問題を解消する。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to expect the strength exceeding a fixed value of a balustrade demanding a measure only at the foot only of a support column correspondent to a collision.例文帳に追加

衝突荷重に対して支柱の足元でのみ対応を求める高欄は一定以上の強度を期待することはできない。 - 特許庁

To solve a problem that setting of a spatial filter requires an operator to visually check a scanned image and adjust the spatial filter repeatedly, and consequently the setting state depends on the operator.例文帳に追加

空間フィルタの設定には、オペレータの目視によるスキャン画像の確認と空間フィルタの調整の繰り返し作業が必要とされる。 - 特許庁

A holding cover 5, which has projections 5 for preventing slip, is disposed at the upper edge of the bar-like clinical thermometer 1 to solve the above problem.例文帳に追加

上記課題を解決するため棒状体温計本体１の上端部に滑り止めの突起５を付けた摘みカバー４を設けることである。 - 特許庁

To solve such a problem that when both of a pretreating part and a reel are driven for rising, while an auger rest is set at a non-working position, they interfere with an unloading auger.例文帳に追加

オーガレストを非作業位置にした状態で、前処理部及びリールの両方を上昇駆動させると、排出オーガと干渉する。 - 特許庁

To solve the problem that a manufacturing margin is reduced and yield is reduced when channel length is shortened in a manufacturing method in which the number of conventional manufacturing steps is reduced.例文帳に追加

従来の製造工程数を削減した製造方法ではチャネル長が短くなると製造裕度（マージン）が小さく歩留が低下する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user of a mail address of a hosting service site needs user registration in a 1 to 1 EC site by sending an application and wherein a company managing the 1 to 1 EC site has to manually register the user information in a data base.例文帳に追加

ホスティングサービスサイトのメールアドレス利用者が、申込書にて１ｔｏ１ＥＣサイトのユーザ登録をしなくてもよいこと。 - 特許庁

To solve such a problem that in the case where a liquid resistant thin film is formed on a liquid chamber forming member using a silicon sub strate, the warpage of the substrate causes defective bonding.例文帳に追加

シリコン基板を用いた液室形成部材に耐液性薄膜を形成した場合に反りが生じて接合不良が発生する。 - 特許庁

To solve a problem that a film is wrinkled or distorted when a continuous strip-like heat-resistant film is wound in a roll and stored for a long time.例文帳に追加

連続した帯状の耐熱性フイルムをロール状に巻いて長期保存する場合、フイルムにしわや歪みが発生する問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the conventional outside mirror device for a vehicle cannot continuously visualize a visible object as almost same size.例文帳に追加

従来の車両用アウトサイドミラー装置では、視認物をほぼ同一の大きさでかつ連続して視認することができないと言う点である。 - 特許庁

To solve the problem that fluctuation of applied pressure to be added to an image carrier is large when a development unit is pressed against the side of an image carrier unit in a process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジにおいて、現像ユニットを像担持体ユニット側へ付勢する際に、像担持体に加わる加圧力の変動が大きい。 - 特許庁

To solve such a problem that it is necessary to share the same random number sequence in a secret key verifying system on the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

秘密鍵検証方式における同じ乱数系列を送信側と受信側で共有しなければならないという問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional image processing device in which when a server provides an MFP with screen information, an application individually installed to the MFP cannot properly be displayed.例文帳に追加

サーバがＭＦＰに画面情報を提供する際に、ＭＦＰに個別にインストールされたアプリケーションを適切に表示することができない。 - 特許庁

To solve the problem that that function for guidance directly to sale that a customer introducing program such as an affiliator program on the Internet is not powerful.例文帳に追加

インターネット上のアフリエータープログラム等の顧客紹介プログラムでは、直接的に販売に結びつけるための誘導機能が脆弱である。 - 特許庁

To solve the problem that the cut surface of a cement molded panel becomes a non-preferable state in case of a conventional device.例文帳に追加

従来装置による場合は、セメント成形板の切断面が好ましくない状態になるというの問題があったが、この問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that a transmitting rate cannot be immediately returned to the rate before Gating state when a mobile station in Gating state resumes HSUAP communication.例文帳に追加

Ｇａｔｉｎｇ中の移動局がＨＳＵＡＰ通信を再開した際に、Ｇａｔｉｎｇ前の送信レートまですぐに戻すことができない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult that a light distribution means is certainly horizontally maintained relative to a drive means in a conventional lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

従来の車両用灯具では配光制御手段を駆動手段に対して確実に水平に維持することが難しい点にある。 - 特許庁

To solve a problem of necessity of improving accuracy in displacement of a swash plate and reduction of torque loss accompanying speeding-up in an operation speed of a swash plate type axial piston hydraulic system.例文帳に追加

斜板型アキシャルピストン式油圧装置の作動速度の高速化に伴い、斜板の変位精度の向上、トルク損失の低減が必要。 - 特許庁

To solve such a problem that it is impossible to form an unsymmetrical magnetic flux density pattern to a magnetic flux density peak position in a magnet piece laminated magnet roller.例文帳に追加

マグネットピース貼り合わせタイプのマグネットローラにおいて、磁束密度ピーク位置に対し非対称な磁束密度パターンにすることができない。 - 特許庁

At this time, the critical design of the hub 4a becomes possible to solve the problem since strength of the mounting flange 8a is not lowered.例文帳に追加

この際に、この取付フランジ８ａの強度が低下しない為、上記ハブ４ａの限界設計が可能となり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that increase in network services available for a user complicates procedures or operations needed to use the services to place a burden on the user.例文帳に追加

ユーザが利用できるネットワークサービスが多くなると、サービスを利用するために生じる手続きや操作が煩雑になりユーザに負担がかかる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional contrast circuit which is speci fied for signal level gradation emphasis or high luminance compression and contrast cannot be optionally controlled.例文帳に追加

従来のコントラスト回路では、信号レベルの階調強調や高輝度の圧縮に特化されており、任意にコントラストをコントロールできない。 - 特許庁

To solve the problem that a precise pattern can not be formed in an ArF resist for exposure to ArF excimer laser light because of inferior durability of the resist against fluorine-based dry etching.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザ露光用のＡｒＦレジストは、弗素系ドライエッチング耐性が劣るため精密なパターンを形成することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a system cannot acquire various kinds of contexts about an entity from contexts of other adequate entities which conform to the kinds of the contexts.例文帳に追加

システムは、エンティティについての、多様な種別のコンテキストを、コンテキストの種別に応じた他の適切なエンティティのコンテキストから取得できない。 - 特許庁

To further surely solve such problem caused by alumina cluster as a nozzle-clogging etc., when a continuous cast slab of aluminum-killed steel is produced.例文帳に追加

アルミキルド鋼の連続鋳造鋼片を製造するにあたり，ノズル詰まりなどといったアルミナクラスターに起因する問題をより確実に回避する。 - 特許庁

To solve a problem of data deletion that may arise when a computer which has read in earlier deletes data before a computer which is trying to read in later has not completed reading in.例文帳に追加

先に読み込んだコンピュータが、後に読み込もうとしているコンピュータの読み込み完了前にデータを削除してしまうことが生じる。 - 特許庁