「procedure method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sliding electronic component allowing a knob and a slidable molding installed on the upper and lower sides of a fixing member such as an armoring case to be easily attached thereto by a simple procedure; and to provide a method of assembling the same.例文帳に追加

外装ケース等の固定部材の上下に設置したつまみと摺動型物を簡単な手順で容易に取り付けることができるスライド式電子部品及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for reproducing color for input equipment that a procedure is simple, learning is enable for practical time, a color can be reproduced even with a little learning samples and intermediate lightness can be dealt with as well.例文帳に追加

手順が単純で実用的時間で学習でき、少ない学習サンプル数でも色再現でき中間的明るさにも対応できる入力機器用色再現方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially preferable method for producing a 4- tetrahydropyranylalkylamine derivative capable of giving the derivative with a simple procedure in a high yield.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法によって、高収率で4-テトラヒドロピラニルアルキルアミン誘導体を製造することが出来る、工業的に好適な4-テトラヒドロピラニルアルキルアミン誘導体の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for specifying a tissue fusion system in a test executed before the system is used in surgical operation and automatically executing the test as a part of the starting procedure of self test when turning on a power supply.例文帳に追加

システムを外科手術に使用する前に実施する試験で特定され、電源投入時自己診断などの起動手順の一部として自動で試験を実施する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of guiding a key input operation procedure to a user without screen display, and to provide its operation guide method, a program for guiding the operation, and a network system using the electronic apparatus.例文帳に追加

キー入力の操作手順を、画面表示に頼らずユーザへ案内することができる電子機器及びその操作案内方法、操作案内用プログラム、この電子機器を用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a short or a shunt in a solar cell element by filling a pin hole which is a damaged point of the solar cell element with an insulator in a simple device and procedure.例文帳に追加

本発明は、簡単な装置及び手順で、太陽電池素子の損壊箇所たるピンホールを絶縁体で充填し、太陽電池素子のシャントと短絡を防ぐ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This rubber-processing oil has the content of polycyclic aromatic compounds of ≤3 mass % according to IP346 procedure, the aniline point of ≤80°C and the %CA value of 20-50% according to the Kurtz ring analysis method.例文帳に追加

ゴムプロセス油は、ＩＰ３４６法による多環芳香族化合物含量が３質量％未満であり、アニリン点が８０℃以下であり、クルツ法環分析による％Ｃ_A値が２０〜５０％である。 - 特許庁

To provide a photographic image processing apparatus and a photographic image processing method capable of efficiently executing a job by reflecting an image processing condition on a plurality of images without the need for developing a complicated procedure.例文帳に追加

煩雑な手順を踏むこと無しに、画像処理条件を複数画像に反映させて、効率的に作業を行うことができる写真画像処理装置及び写真画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To accurately adjust toner adhesive amount by a method in which toner consumption is restrained to be low in a shorter time without performing procedure such as the formation of many patches and linear approximation in the conventional manner.例文帳に追加

従来の多数パッチの作成、直線近似といった手順を行わずに、より短い時間で精度良く且つトナーの消費量が少くてすむ方法によりトナー付着量調整を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl-based polymer utilizing an atom transfer-type radical polymerization procedure, improved so that atom transfer-type radical polymerization is conducted in a high conversion ratio.例文帳に追加

原子移動型ラジカル重合法を利用したビニル系ポリマーの製造方法であって、高転化率で原子移動型ラジカル重合が出来る様に改良されたビニル系ポリマーの製造方法の提供。 - 特許庁

Thus, by sequentially changing the mark instructing the click according to an operation procedure of the camera 1, the operation method when actually operating the camera 1 is explained to the service user.例文帳に追加

このようにして、カメラ１の操作手順に応じてクリックを指示するマークを順番に変化していくことにより、カメラ１を実際に操作するときの操作方法をサービス利用者に対して説明する。 - 特許庁

To provide a method for mathematically searching for an error by a certain procedure without requiring simulation needing an enormous amount of calculation when an error missed in a test response analyzer is obtained.例文帳に追加

テスト応答解析器において見逃されるエラーを求めるにあたり、膨大な計算量を要するシミュレーションを必要とせず、一定の手順により数学的にエラーを探索する方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the external wall panel K having the panel frame 4 includes procedure of disposing the deck plate 5 on the indoor side of the panel frame 4.例文帳に追加

本発明の外壁パネルＫの製造方法は、パネルフレーム４を有する外壁パネルＫの製造方法であって、該パネルフレーム４の室内側にデッキプレート５を配設する手順を含んでいるものである。 - 特許庁

To provide a database collating method capable of improving the efficiency of processing by omitting a procedure for performing a connection operation in collating a relational database having an array type of columns.例文帳に追加

配列型の列を持つリレーショナル・データベースの照会に際し、表の結合演算を行う手順を省略することが可能で、処理の効率化を図ることができるデータベース照会方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a combustion melting furnace and the combustion method thereof for reducing nitrogen oxide and unburnt constituent in the waste gas of the combustion melting furnace under a good balance by the simple constitution of a device and a handy operating procedure.例文帳に追加

簡便な装置構成と単純な運転手順によって、燃焼溶融炉の排ガス中の窒素酸化物と未燃分をバランス良く低減する燃焼溶融炉およびその燃焼方法を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of: performing an RRC Connection procedure; and resetting or re-establishing a lower layer protocol entity for Signalling Radio Bearers (SRBs) when a cell reselection occurs.例文帳に追加

かかる方法は、ＲＲＣ接続プロセスを実行する段階と、セル再選択の発生時にＳＲＢ（シグナリング無線ベアラ）に対応する下位層プロトコルエンティティーをリセットか再確立する段階と、を含む。 - 特許庁

The method includes a stage of determining whether or not to reuse the dedicated preamble when a downlink message is not normally received in the UE or the random access procedure is a failure.例文帳に追加

本発明による方法は、前記ＵＥでダウンリンクメッセージを正常に受信していないか、または前記ランダムアクセスプロセスが失敗した場合に、前記専用プリアンブルを再使用するかどうかを決める段階を含む。 - 特許庁

The porous particles are synthesized by adding hydroxy apatite particles having desired particle diameters in a suspension used for synthesis when synthesizing the porous particles by a routine procedure such as a suspension method.例文帳に追加

懸濁法等の常法によって多孔性粒子を合成するに当たり、合成に用いる懸濁液中に所望する粒子径を有するハイドロキシアパタイト粒子を添加して多孔性粒子を合成する。 - 特許庁

When this method is used, the tearing strength can be improved by only changing the procedure of adding a vulcanizing agent to a commercially available unvulcanized silicone rubber compound for example without changing the constitution of a silicone rubber.例文帳に追加

かかる方法を使用すれば、シリコーンゴムの成分組成の変更を行うことなく、例えば市販の未加硫シリコーンゴムコンパウンドに加硫剤を加える手順を変更するだけで、引き裂き強度の向上が図れる。 - 特許庁

This method for printing the information from the wireless moving device via the computer network, includes a procedure for transmitting printing required information to a wide area network WAN by using the wireless moving device by a user.例文帳に追加

コンピュータネットワークを経由して無線移動装置から情報を印刷する方法は、ユーザーが無線移動装置を使用して印刷したい情報をワイド・エリア・ネットワーク（ＷＡＮ）へ送信する手順を含む。 - 特許庁

To provide a non-contact IC tag distributing method and a membershipping process device, having a simple admission procedure in an information distribution system using a non-contact IC tag.例文帳に追加

本発明は、非接触ＩＣタグを利用した情報配信システムにおける、その入会手続が簡単な非接触ＩＣタグの配布方法及び入会手続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a work support information display and a work support information display method, capable of displaying a preparation object to be prepared in each work item, and a work procedure in the work item.例文帳に追加

各作業項目で作成すべき作成物および作業項目での作業手順を表示することができる作業支援情報表示装置および作業支援情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the friction of the surface of a crosslinked rubber without damaging the crosslinked rubber by easily forming a fine unevenness on the surface of the crosslinked rubber by a conventional rubber processing procedure.例文帳に追加

架橋ゴムにダメージを与えることなく、通常のゴム成形の操作で容易に架橋ゴム表面に微細凹凸構造を形成せしめて、架橋ゴム表面を低摩擦化しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic contract reception system and an automatic contract reception method, for further accurately examining whether one person is admitted in duplicate, in an admission examination procedure of a customer.例文帳に追加

顧客の入会審査手続きにおいて、同一人物による重複入会であるか否かの審査をより確実に行うことができる自動契約受付システムおよび自動契約受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant operating method by rationalizing a plant starting procedure, while keeping safety in a plant, and suppressing losses in a plant operation stoppage to a minimum, and to provide its apparatus.例文帳に追加

プラントの安全性を維持しつつ、プラント起動手順の合理化を行い、プラント運転停止における損失を最小限に抑えることができるようにしたプラントの運転方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a history information display unit and a method, capable of reproducing an operation procedure based on history information without storing entire image data necessary for operation.例文帳に追加

操作を行うために必要な画像のデータをすべて記憶しておかなくても、履歴情報に基づいて操作手順を再現することができる履歴情報表示装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method of a semiconductor chip through a flip-chip connecting procedure, capable of mounting the semiconductor chip onto a wiring base board quickly, surely in electrical and mechanical terms, and at a low cost.例文帳に追加

配線基板上に半導体チップを迅速に、電気的にも機械的にも確実に、さらに低コストに、実装可能なフリップチップ接続方式による半導体チップの実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical component mounting method and apparatus in which the mounting procedure is simple and the mounting accuracy is high with respect to a circuit substrate attached with a waveguide or to an optical component already mounted on a circuit substrate.例文帳に追加

導波路付回路基板または回路基板に実装済みの光部品に対して、実装手順が簡便であり、実装精度の高い光部品の実装方法および実装装置を提供する。 - 特許庁

The hold error prevention method in semiconductor integrated circuit design is achieved by carrying out in a computer an arranging procedure of arranging a countermeasure buffer to avoid the hold error based on the arrangement information of cells which constitute a semiconductor integrated circuit, and an increase delay value acquiring procedure of acquiring increase delay values before and after inserting the countermeasure buffer based on the wiring length concerning the countermeasure buffer arranged in the arranging procedure.例文帳に追加

本発明の課題は、半導体集積回路設計におけるホールドエラー対策方法であって、コンピュータに、半導体集積回路を構成するセルの配置情報に基づいて、ホールドエラーを回避するように対策バッファを配置する配置手順と、前記配置手順によって配置された前記対策バッファに係る配線長に基づいて、前記対策バッファの挿入前後の増加ディレイ値を取得する増加ディレイ値取得手順とを実行させるホールドエラー対策方法により達成される。 - 特許庁

In this method, a procedure for forming a hardened layer mainly composed of an amorphous alloy by evaporating an optional element in inert gas plasma, or a procedure for forming a hardened layer mainly composed of an amorphous alloy by evaporating an optional metal component element in gas plasma including inert gas and a semimetal component element is applied onto the surface of the timepiece exterior component.例文帳に追加

時計外装部品の表面に、不活性ガスプラズマ中で任意の元素を蒸発させてアモルファス合金を主体とする硬化層を形成させる手法、または不活性ガスと半金属成分元素を含むガスプラズマ中で任意の金属成分元素を蒸発させてアモルファス合金を主体とする硬化層を形成させる。 - 特許庁

This method for synthesizing the fullerene derivative comprises a procedure where a fullerene molecule is subjected to cyclosulfonation and another procedure where the reaction product containing the cyclosulfonated fullene is directly thrown into water and reacted with the water so as to form the fullene derivative which has H+-dissociating hydrogensulfate ester groups or the like on carbon atoms composing the fullerene molecule.例文帳に追加

フラーレン分子をシクロスルホン化する工程と、このシクロスルホン化フラーレンを含む反応生成物をそのまま水中に投入して水と反応させ、前記フラーレン分子を構成する炭素原子にプロトン（H^+）解離性の硫酸水素エステル基などを有するフラーレン誘導体を生成する工程とを有する、フラーレン誘導体の合成方法。 - 特許庁

The method also includes measuring a subgroup of the physical parameters during a non-ablation stage of the ablation procedure so as to generate measured non-ablative values of the subgroup, and measuring the subgroup of the physical parameters during an ablation stage of the ablation procedure so as to generate measured ablative values of the subgroup.例文帳に追加

この方法には、切除処置の非切除段階中の物理的パラメータのサブグループを測定することにより、そのサブグループの測定された非切除関連値を生成することと、切除処置の切除段階中の物理的パラメータのサブグループを測定することにより、そのサブグループの測定された切除関連値を生成することと、も含まれる。 - 特許庁

A method for reducing tissue damage is associated with an ophthalmic procedure in a subject, comprising administering an antisense compound to the eye of the subject in conjunction with the procedure in an amount sufficient to modulate the expression of a connexin protein in the eye or in cells associated with the eye of the subject.例文帳に追加

さらに、被験体における眼病用手順に関連する組織損傷を減少させるための方法であって、アンチセンス化合物を、該被験体の眼または眼に関連する細胞中のコネキシンタンパク質の発現を阻害するのに十分な量で、該手順と組み合わせて該被験体の眼に投与する工程を包含する方法を提供する。 - 特許庁

The method of performing a medical procedure includes: a step of providing a plurality of templates, each of which has an image and treatment data; a step of registering an obtained input image with one of the templates; and a step of performing the medical procedure based on the treatment data of the one of the templates that is registered with the input image.例文帳に追加

医療処置を実行する方法は、複数のテンプレートを与える工程であって、その各々がひとつの画像及び治療データを有するところの工程と、取得した入力画像をひとつのテンプレートに記録する工程と、入力画像が記録されたひとつのテンプレートの治療データに基づいて医療処置を実行する工程と、から成る。 - 特許庁

Further, a code where the first digital code is repetitively connected is used for a second digital code, and when the repetitive unit of decoding the second code is used for a third digital signal, the procedure for transmitting a code equivalent to the first digital signal and a procedure for decoding a signal equivalent to the third digital signal are included in the error correction method.例文帳に追加

また、第１のデジタル符号を繰り返し連接した符号を第２のデジタル符号とし、また、第２の符号を復号した信号の繰り返し単位部分を第３のデジタル信号とするとき、第１のデジタル符号と等価な符号を伝送する手続きと、第３のデジタル信号と等価な信号を復号する手続きとを、含む誤り訂正方法とする。 - 特許庁

The method includes, at a UE (user equipment), utilizing at least one timer, at least one parameter and at least one variable, or at least one timer, at least one parameter and at least one variable, for determining whether to perform a re-establishment procedure or for performing the re-establishment procedure when a radio connection is lost.例文帳に追加

方法は、ＵＥ（ユーザー装置）で無線接続が失われたときに再確立プロセスを実行するかどうかの決定や再確立プロセスの実行に、少なくとも１つのタイマーか、少なくとも１つのパラメータと少なくとも１つの変数か、または少なくとも１つのタイマー、少なくとも１つのパラメータ及び少なくとも１つの変数を利用する段階を含む。 - 特許庁

Termination in the device and method for use in a termination procedure during tissue fixing treatment involves any one or all of steps carried out when finishing a tissue fixing procedure, including cinching a tether 212 to fix the tissue, locking the cinched tether into a predetermined position, and cutting off excess tether.例文帳に追加

組織固定治療時の終端処置において用いる装置および方法として、終端は、組織を固定するためにテザー２１２を締結することと、締結しているテザーを所定の位置に係止することと、余分なテザーを切断することとを含む、組織固定処置を終了するときに実行されることのうちの任意の一つまたは全てを伴う。 - 特許庁

The optical recording method includes the steps of: reading a recording procedure as to which of a recording layer closest to a light source and a recording layer farthest from the light source recording is started from; determining this recording procedure; and performing optical recording in the recordable optical recording medium according to the result of the determining.例文帳に追加

光記録媒体に格納されている、光源に最も近い記録層から記録開始するか、光源から最も遠い記録層から記録開始するかの記録手順を読み取る工程と、この記録手順を判断する工程と、この判断結果に従い、前記追記型光記録媒体に対して光記録を行う工程を有することとした。 - 特許庁

The monitoring method comprises an entraining step of entraining the monitoring device into the semiconductor component during manufacturing, a monitoring step of manufacturing the component with a predetermined procedure by operating the manufacturing process and applying the same procedure to the monitoring device, and an inspecting step of inspecting the monitoring device on the downstream side where the manufacturing process is finished.例文帳に追加

本発明のモニタ方法は、該モニタ装置を製造途中の該半導体部品に混入させる混入工程と、該製造工程を稼働させて所定の手順により部品を製造するとともに、同じ該手順を該モニタ装置に施すモニタ工程と、該製造工程を終えた下流側で該モニタ装置を検査する検査工程と、からなる。 - 特許庁

An evaluation method input format selection processing part 111 of this evaluation procedure generation device 10 displays an evaluation method input format on an output device 15, an evaluation method input processing part 113 processes a character string input to the evaluation method input format by a user, and a term extraction processing part 115 obtains a term 203 from the input character string.例文帳に追加

評価手順生成装置１０の評価方法入力書式選択処理部１１１は，評価方法入力書式を出力装置１５に表示し，評価方法入力処理部１１３は，利用者が評価方法入力書式に入力した文字列を処理し，語句抽出処理部１１５は，入力文字列から語句２０３を得る。 - 特許庁

Article 26 In addition to what is provided for in this Chapter, the method for providing application information, the necessary information to be provided along with the application information and the method for providing it, and other necessary matters concerning the procedure of filing an application for registration shall be prescribed by Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十六条　この章に定めるもののほか、申請情報の提供の方法並びに申請情報と併せて提供することが必要な情報及びその提供の方法その他の登記申請の手続に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for determining appropriate therapeutic procedure and/or prognosis for a patient diagnosed to be affected by a neurological disease, and to provide a method for identifying human subjects for placement in clinical drug trials of drugs being tested for the treatment of the neurological disease.例文帳に追加

神経疾患であると診断された患者の適当な治療法および／または予後を決定するための方法、および、神経疾患の治療について試験する薬物の臨床試験の対象患者となるヒト被験者を同定する方法の提供。 - 特許庁

When the demanded amount is above the dispensable limit amount at the automatic transaction device, the method for increasing the dispensable limit amount available to the user is presented, the user can immediately recognize the method and carry out a desired procedure on the spot.例文帳に追加

利用者は、自動取引装置で、取引限度額オーバーで、取引不可となった場合に、利用者は、利用者が利用できる限度額引き上げ方法を提示されるので、利用者は、即座に、この方法を認識でき、所望の手続をその場で、実行できる。 - 特許庁

To provide a typical action extraction method for extracting a string of actions constituting the procedure from the stored records of the actions, and a relevant action candidate extraction method for extracting a candidate for an atypical action related to the extracted typical action.例文帳に追加

蓄積された行為の記録の中から業務を構成する行為の列を抽出するという定型行為抽出方法と、抽出された定型行為に関係する非定型の行為の候補を抽出するという、関連行為候補抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for minimizing the degradation in performance during access to a flash memory by using a logical-physical mapping procedure, a method for efficiently storing and managing information concerned with logical-physical mapping in the flash memory and the flash memory using the methods.例文帳に追加

論理・物理マッピング手法を用いてフラッシュメモリのアクセス時に性能低下を最小限に抑える方法、フラッシュメモリに論理・物理マッピングに関する情報を効率よく格納し管理する方法及びそれらの方法を用いたフラッシュメモリを提供する。 - 特許庁