「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a centrifugal machine having a drum driven to turn and a reversible filter cloth and using them in a step of filtering and/or washing the toner base particles obtained by a wet process.例文帳に追加

また、濾過及び/又は洗浄後のトナー母粒子の含水率を低くしても、トナー母粒子を濾過・洗浄装置から容易取り出すことが可能なトナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and device for cutting and dividing fish body capable of cutting a fish body into plural parts in the longitudinal direction safely, automatically while a worker is not required for facing to a saw, in one step process.例文帳に追加

作業員が鋸に向かうことなく、１度の工程で、安全かつ自動的に魚体を長手方向に複数に切割することが可能な魚体切割装置及び魚体切割方法を提供する。 - 特許庁

A prescribed amount of the rice is fed into a rice housing container 5 and a rice washing process step is started by driving a rotary vane 21 freely rotatably disposed within the rice housing container 5 by a driving means 23.例文帳に追加

所定量の白米１を米収納容器５内に投入して、米収納容器５内に回転自在に配設した回転羽根２１を駆動手段２３により駆動して米研ぎ工程を開始する。 - 特許庁

If a non-consecutive printing is carried out such that sheets are intermittently conveyed, the fixing process is performed with the heat absorption member kept in contact with the pressure belt (step S106), thereby preventing overheat of the pressure belt.例文帳に追加

一方、シートが間欠的に通送される非連続印字の場合には、吸熱部材を加圧ベルトに当接させた状態で定着処理を行うことで（ステップＳ１０６）、加圧ベルトの過熱を防止する。 - 特許庁

When the optical disk is irradiated with a laser beam L, the optical path length of the laser beam L transmitted through the light transparent layer 16 is made shorter than that in the state before the heat treatment process step and an optical aberration is generated.例文帳に追加

光ディスクに対してレーザ光Ｌを照射させた際、光透過層１６を透過するレーザ光Ｌの光路長が熱処理工程前の状態よりも短くなり、光学収差が生じる。 - 特許庁

At the time of receiving a reading request signal, a log reading process instantaneously reads all the data of the shared memory, and when the reading is ended, transmits a writing availability signal to communication contents transferring processing (a step S9).例文帳に追加

ログ読み出しプロセスが、読出要求シグナルを受け取ったときには、即座に共有メモリのすべてを読み出し、終了したら通信内容転送処理へ書込可能シグナルを送信する（ステップＳ９）。 - 特許庁

When a tying yarn is supplied from the front to the back of a needlebed, a tying yarn arrangement process (step 1) in which cross stitches are formed by a part of knitting needles and cross stitches are not formed by the rest of the knitting needles is carried out.例文帳に追加

絞り糸を前後の針床にわたって供給する際、一部の編針で掛け目を形成し、残りの編針では掛け目を形成しない絞り糸配置工程（ステップ１）を行う。 - 特許庁

In the step S13, when the number of remaining trackings is equal to or more than the threshold value D and less than C, the process is determined not normal when predetermined conditions are established, and time learning processing is executed.例文帳に追加

ステップＳ１３において、残りトラッキング本数が閾値Ｄ本以上Ｃ本未満である場合には、所定条件の場合に正常ではないと判定して、時間学習処理を実行する。 - 特許庁

On the other hand, in a case of YES, the drain valve 7 is closed, the boiler water return valve 8 is opened to return the boiler water to a water supply line through a reflux line 5 (S3), and a process is returned to the step S1.例文帳に追加

一方、上記答が肯定（Ｙｅｓ）の場合は、排水弁７を閉弁し、ボイラ水返送弁８を開弁し、還流ライン５を介してボイラ水を給水ラインに戻し（Ｓ３）、ステップＳ１に戻る。 - 特許庁

To provide a process for preparing an encapsulated active agent which does not require extra processing steps such as a washing step after formed but has long-term stability and from which active species can be released by applying pressure, shear or heat thereto.例文帳に追加

形成後に洗浄のごとき余分の工程を必要しない、長期安定性で、圧力、せん断、又は熱により、活性種を放出できる、カプセル化された活性剤の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of efficiently removing an anti-corrosive for azole-based copper in anti-corrosive-containing water for the azole-based copper such as waste water in the CMP step of a semiconductor device manufacturing process.例文帳に追加

半導体デバイス製造プロセスにおけるＣＭＰ工程の排水等のアゾール系銅用防食剤含有水中のアゾール系銅用防食剤を効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

The method for modifying the foaming agent is effective on reducing a cost and improving productivity through shortening the process in comparison with that of a conventional method, by eliminating a step for drying the foaming agent.例文帳に追加

当該発泡剤改質方法は、既存工程に比べ、発泡剤乾燥段階を省略することによって、工程を短縮させ、これによりコスト節減、生産性向上の効果をもたらす。 - 特許庁

This method comprises a step for providing a user with requests for data to enable a processor-based system to establish various attributes of welding a specific weld joint using a specific welding process.例文帳に追加

特定の溶接プロセスを用いた特定の溶接継手の溶接に関する種々の属性をプロセッサ式システムが確立するのを可能とするデータに対する要求をユーザに与える段階を備える。 - 特許庁

When a head juncture 43 of a suspension 42 is loaded with a magnetic head 44, patterns 53a and 53b for regulation are formed in a process step of forming patterns 47 for signals on a head loading section 43.例文帳に追加

サスペンション４２のヘッド接続部４３に磁気ヘッド４４を搭載するとき、ヘッド搭載部４３上に、信号用パターン４７の形成の工程で調整用パターン５３ａ，５３ｂが形成される。 - 特許庁

In this process, if at least one of the boarding time and the boarding gate registered in reservation is different from that in the acquired flight information, a message notifying the fact is displayed additionally (a step SC2).例文帳に追加

その際、予約時に登録した搭乗時間、及び搭乗口の少なくとも何れかが、取得したフライト情報のそれと異なる場合、そのことを通知するメッセージを併せて表示させる（ステップＳＣ２）。 - 特許庁

Through the atomic layer deposition process, a silicon-rich nanocrystal structure that includes silicon-rich insulating layers and silicon-rich nanocrystal layers, and having a high silicon content and superior step coverage can be formed.例文帳に追加

原子層蒸着工程を通じてシリコンリッチ絶縁層とシリコンリッチナノクリスタル層を含んで高いシリコン含量と優れた段差塗布性を有するシリコンリッチナノクリスタル構造物を形成することができる。 - 特許庁

To provide a new exposure method for a printing plate, by which the whole process can be carried out in a light room and no unwanted images occur, even though the sensitivity can be kept high, without going through a development step.例文帳に追加

プロセスの全体が明室で行え、現像工程を経ることなく、感度を高く維持することが可能でありながら、不要画像の発生がない、新規な印刷版の露光方法を提供すること。 - 特許庁

There is provided the method for producing the recombinant arylsulfatase A, wherein mammalian cells capable of producing rASA are cultured in a liquid medium, and the rASA is concentrated and purified by a purification process comprising a step of chromatography.例文帳に追加

組換えアリールスルファターゼAを産生する方法に関し、rASAを産生可能な哺乳動物細胞を液体培地中で培養し、クロマトグラフィの工程を含む精製方法によりrASAを濃縮し、精製する。 - 特許庁

An estimation process consists of a step for progressing the inside of a viterbi type trellis having MK states by making L-1 or less of k every stage, and a collection distance is given to the whole state of the whole stage.例文帳に追加

推定プロセスは、ｋをＬ−１以下としてＭ^Ｋ個の状態を持つビタビ型のトレリス内を段ごとに進行するステップからなり、すべての段のすべての状態に集合距離が与えられる。 - 特許庁

The task managing method confirms whether or not a task which has been executed last a time longer than its cycle before is ready to execute in a time counting process (step 302) for respective tasks.例文帳に追加

各タスクの時間カウント処理（ステップ３０２）で、前回の実行からそのタスクの周期以上の時間が経過しているタスクに関して、このタスクが実行可能な状態にあるかどうかを確認する。 - 特許庁

A rice washing process step is started by feeding a prescribed amount of the milled rice into a rice storage container 2 and driving rotary vanes which are freely rotatably deposed in the rice storage container 2 by a drive means 6.例文帳に追加

所定量の白米を米収納容器５内に投入して、米収納容器５内に回転自在に配設した回転羽根４を駆動手段６により駆動して洗米工程を開始する。 - 特許庁

When the detection of the tokens M is non-continued at a lapse of a second prescribed time, this device determines it as non-clogging and the supply device continues to operate regularly in the second process step.例文帳に追加

第２処理段階として、さらに第２の所定時間の経過時にメダルＭの検知が続いていなかった場合は、ジャムでなかったことになり、補給装置は通常通りに稼動し続ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified wood material capable of conducting a modifying process step in a short time and in a simple manner under keeping antiseptic function and non-flaming function of a wood material even under anti-weathering conditions for a long period of time.例文帳に追加

木材の防腐性能や不燃化性能を、耐候操作の条件下でも長期間維持でき、その改質手順が短時間かつ簡便に行える、改質木材の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the off-hook is detected without detecting the CNG signal, detection for the remote switching signal is executed for a predetermined duration of time; and when the remote switching signal is not detected, the communication method for the facsimile machine comprises a step of executing remote switching barring process.例文帳に追加

ＣＮＧ信号を検知せずにオフフックを検知した場合は、所定時間リモート切替信号の検知を行い、検知されなかった場合は、リモート切替禁止措置を行うように構成する。 - 特許庁

The process for producing styrene-based prefoamed particles comprises using a heating temperature not lower than 96°C and not higher than 104°C at least at an initial foaming step when prefoaming.例文帳に追加

発泡性スチレン系樹脂粒子を予備発泡させる際に、少なくとも発泡初期に９６℃以上１０４℃以下の加熱温度を用いて、発泡させるスチレン系予備発泡粒子の製造方法。 - 特許庁

This invention relates to an apparatus for melting high purity optical glass using skull melting process and/or for treating thus produced melt in the following purification or homogenizing step.例文帳に追加

本発明は、スカル技術を用いて、高純度の光学ガラスを溶解するため、および／または、これにより生成された溶解物を、後続の精製ないし均一化工程で処理するための装置に関する。 - 特許庁

This method for manufacturing thermoplastic elastomer powder comprises the step to manufacture a thermoplastic elastomer powder with an average particle diameter of 700 μm or less in terms of sphere by an underwater cut process using a die having a standard deviation (σ) of a pore diameter of 0.02 or less.例文帳に追加

孔径の標準偏差(σ)が０．０２以下であるダイスを用いた水中カット法により、球換算平均粒子径が７００μｍ以下の熱可塑性エラストマーパウダーを製造する方法。 - 特許庁

In the step (d), a gap d is created in between the lower surface of the main body 21 and the upper surface of the printed circuit board 1, and, in a releasing process (e, f), fingers 31, 32 prevent the electronic component 2 from inclination or fall.例文帳に追加

この工程で本体部２１の下面とプリント板１の上面との間に間隔ｄが確保され、開放工程（ｅ、ｆ）で指部３１および３２が部品２を傾斜、転倒させない。 - 特許庁

In this blister molding having the deep drawn part 8 in which a polylactic acid-based sheet is formed by air-pressure forming serving as a thermoforming process, the part 8 is provided with a step 9.例文帳に追加

ポリ乳酸系シートを熱成形法である圧空成形により形成した深絞り部８を有するブリスター成形体において、この深絞り部８に段差９を設けるようにしたものである。 - 特許庁

The process for producing a mold comprises a step of curing a mixture comprising fire-resistant particles, the binder composition for mold making, and a curing agent.例文帳に追加

また、本発明の鋳型の製造方法は、耐火性粒子、前記本発明の鋳型造型用粘結剤組成物及び硬化剤を含む混合物を硬化させる工程を有する鋳型の製造方法である。 - 特許庁

This process step can be performed at a pH 12 to 12 and a temperate ranging from ordinary temperature to 70°C in the presence of the redox mediator of a concentration greater than about 0.01 mmol/L and up to about 100 mmol/L.例文帳に追加

上記工程は、約０．０１ｍｍｏｌ／Ｌよりも大きく約１００ｍｍｏｌ／Ｌまでの濃度のレドックスメディエーターの存在下、ｐＨ２〜１２、および常温〜７０℃の範囲の温度で行われ得る。 - 特許庁

To decide an alloying position more precisely even in a recently introduced process for using induction-heating at the previous step of alloying and alloying a steel sheet while slowly cooling in a heat-holding zone.例文帳に追加

近年導入が進んだ、合金化の前段で誘導加熱を使用し保熱帯内で鋼板が徐冷されながら合金化されるプロセスであっても合金化位置をより正確に決定すること。 - 特許庁

To provide a roadbed material that has extremely little influence on environment by easily performing a stabilization process of a steelmaking slag containing free CaO or free MgO without using a processing step of which the adjustment is difficult.例文帳に追加

遊離ＣａＯや遊離ＭｇＯを含む製鋼スラグを、調整が難しい処理工程を用いずに、簡便に安定化処理し、環境に及ぼす影響が極めて小さい路盤材を提供する。 - 特許庁

Thus, the process of step S1008 is performed only once, for decoding for one color component to print with a monochrome ink (the ink is decided as being present).例文帳に追加

この結果、ステップＳ１００８の処理は１回のみ行われることになり、１つの色成分についての復号化処理が行われ、単色インク（存在すると判断されたインク）を用いて印刷する。 - 特許庁

The image forming device, on receiving the preparation finishing information in the step S205, starts an image forming process of next paper (S206) and informs the post processing device of second processing information.例文帳に追加

画像形成装置ではステップＳ２０５において準備完了通知を受け取ると、次の用紙の画像形成処理を開始する（Ｓ２０６）と共に、第２の処理情報を後処理装置に通知する。 - 特許庁

In the method, a step 240 of processing image data into halftone data is executed by using a processor which can process a first halftone pattern having a first data width into SIMD-processed pattern having a second data width.例文帳に追加

第１データ幅を有する第１ハーフトーンパターンを、第２データ幅を利用するＳＩＭＤ可能なプロセッサを用いて、画像データにハーフトーン化処理２４０を実行するための方法を提供する。 - 特許庁

When a cooling water temperature Tw is less than a threshold value Twth in cold starting in the step of executing a start injection control, an ECU 100 executes a cold starting process.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、始動時噴射制御を実行する過程で、冷却水温Ｔｗが閾値Ｔｗｔｈ未満の冷間始動時に該当する場合には、冷間時の始動処理を実行する。 - 特許庁

In a process of resolution enhancement, a gradation curve for interpolating a gradation value between adjacent pixels is calculated in regard to vertical and horizontal directions of pixels on an image before conversion (step 700).例文帳に追加

高解像度化の処理において、変換前画像上の画素の垂直方向、水平方向について隣接する画素間の階調値を補間するための階調曲線を算出する（ステップ７００）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diffusive reflector using Gray scale exposure wherein a desired slant surface can be formed by a one-step exposure process by using a controllable transmittance photomask.例文帳に追加

透過率制御の可能なフォトマスクを用い、１工程の露光プロセスにより所望の傾斜面を形成させることのできるグレースケール露光を利用した拡散反射板の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vacuum airtight container which activates nonevaporable getters having different activation temperatures with no necessity for a process to give an external energy other than the heat in a baking step.例文帳に追加

ベーク工程の熱以外の外部エネルギを与えるプロセスを必要せずに、活性化温度の異なる非蒸発型ゲッタを活性化することができる真空気密容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A reliability indication assignment process is executed to assign a reliability indication Q to binding amount data G3 that may have been measured under insufficient dissociation in Step S24.例文帳に追加

そして、ステップＳ２４で、前述の解離が不十分なままで測定の行われた可能性のある結合量データＧ３に信頼性表示Ｑを付与するための、信頼性表示付与処理を実行する。 - 特許庁

To achieve scale inhibition under such conditions that calcium oxalate scale may be formed in a lower pH condition, just as the step D at which chlorine dioxide is used as a bleaching agent in the process for producing paper or pulp.例文帳に追加

紙・パルプ製造工程の漂白行程の二酸化塩素を用いたＤ段のように、低いｐＨでシュウ酸カルシウムのスケール化が生じる条件下において、スケールを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having a resist removing process step improved in such a manner that a peripheral material is not etched and the peripheral material is not damaged.例文帳に追加

周辺材料をエッチングしない、かつ周辺材料にダメージを与えないように改良されたレジスト除去工程を有する、半導体装置の製造方法を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

In a first step, a paste material 2a obtained by mixing a low molecular weight material having a siloxane skeleton with an alkyl group bonded to Si, and a solvent and silica particles, is applied on a glass substrate 1 by a die coating process.例文帳に追加

第一段階で、ガラス基板１上に、アルキル基がＳｉに結合されたシロキサン骨格の低分子材料に溶媒，シリカ粒子を混合したペースト材料２ａをダイコートを用いて塗布する。 - 特許庁

The method for manufacturing the aerosol product for odor elimination has a process step of preparing the stock solution by adding the lower aliphatic alcohol to the ion exchanged water containing the living odor eliminating bacteria.例文帳に追加

消臭用エアゾール製品の製造方法は、生きている消臭性バクテリアを含有するイオン交換水に低級脂肪族アルコールを添加することにより、原液を調製する工程を有する。 - 特許庁