「process through」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A user registers that the user receives one or more messages and transmits a list of pieces of desired information through a client process that operates in a user's computer system.例文帳に追加

ユーザは１つ以上のメッセージを受信することを登録し、希望する情報のリストを、ユーザのコンピュータ・システムで動作するクライアント・プロセスを通じて送信する。 - 特許庁

The droplet discharge head 32 is manufactured through this manufacturing process, and a droplet discharge device 10 is equipped with that droplet discharge head 32.例文帳に追加

そして、この製造方法によって製造される液滴吐出ヘッド３２と、その液滴吐出ヘッド３２を備えた液滴吐出装置１０とする。 - 特許庁

To provide a rolled type battery wherein an electrode group can be formed without going through a process to bond an axial core to a separator to improve productivity.例文帳に追加

軸芯とセパレータとの接着工程を経なくても電極群を形成することができ、生産性を向上させた捲回式電池を提供する。 - 特許庁

To provide a client registering method which facilitates a process of receiving musical piece data distributed through a network and a station opening method for a karaoke sing-along machine.例文帳に追加

ネットワークを介して楽曲データの配信を受けるための処理を容易化したクライアント登録方法およびカラオケ装置の開局方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which reduction of size and thickness is realized through a simple manufacturing/assembling process while suppressing stress on the leads.例文帳に追加

製造組立工程が簡単で、小型且つ薄型化を実現するとともに、リードへのストレス等の少ない半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

Paper is fed from a paper feeding tray 1, an image formed by an image process device 5 is transferred to it and then it is ejected outside the machine through an image fixing device 8.例文帳に追加

紙は給紙トレイ１から給紙され、作像プロセスデバイス５で作像された画像を写し取り、画像定着デバイス８を経て機外に排出される。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a device for multi-electron beam exposure system in which a through hole having a high aspect ratio can be formed with high precision and yield.例文帳に追加

マルチ電子ビーム描画装置用デバイスの製造方法において、高アスペクト比の貫通孔を精度及び歩留まり良く形成できる方法を提供する。 - 特許庁

Since the energy conversion of the field emission type illumination device is carried out only through a conversion process from electric energy to photo-energy, energy conversion rate is high.例文帳に追加

前記電界放出照明装置のエネルギー変換は、電気的エネルギーから光エネルギーへの変換過程のみを経ることにより、エネルギー変換率が高い。 - 特許庁

To reduce the costs for dies and equipment and the processing costs and shorten the processing time by introducing such an arrangement that the body of suspension member and arms are formed through one run of decompression molding process.例文帳に追加

メンバー本体とアーム部材を１回の減圧成形加工で形成できるようにして、型費、設備、加工コスト、加工時間などの低減を図る。 - 特許庁

The medium owner information is used to distribute some of the use charges collected from the information users through the charging process to the owner of the recording medium.例文帳に追加

媒体所有者情報を用いて、課金処理によって情報利用者から集められた使用料の一部を記録媒体の所有者に分配する。 - 特許庁

To improve image reproduction performance through a shading correction process by attaining data for high-accuracy shading correction regardless of defacement of a shading correction plate.例文帳に追加

シェーディング補正板の汚損状態にかかわらず、高精度のシェーディング補正用のデータを得て、シェーディング補正による画像再現性を向上する。 - 特許庁

Also, the method includes a process for analyzing whether or not the condition for a through-current generated due to the high-impedance state exists for all the nodes in the circuit.例文帳に追加

また回路中の全ノードに対し、ハイインピーダンス状態により貫通電流が生じる条件が存在するかどうか解析する工程を有する。 - 特許庁

Thus it is possible to perform a highly precise molding process by correcting the interval between the cavity block 17 and the core block 4 and in turn, the thickness of the product cavity 3 through the spacer 91.例文帳に追加

キャビティブロック17とコアブロック4との間隔、ひいては製品キャビティ３の厚みを、スペーサー91を介在して補正し精度の高い成形を行うことができる。 - 特許庁

In the quenching method using a cooling agent, this quenching method is held to pressurized state on the liquid surface through the whole cooling process of the treated material.例文帳に追加

冷却剤を用いる焼入れ方法において、処理物の冷却過程全体を通して液面上を加圧状態に維持する焼入れ方法である。 - 特許庁

To obtain stable curl, separation and discharge of chips heading toward respective dot breakers and also obtain stable curl, dividing and discharge of chips inclined to pass through respective spaces of respective dot breakers in the cutting process.例文帳に追加

切削工程において、各ドットブレーカに向かう切屑の安定したカール、分断、排出が得られるスローアウェイチップの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a gear for transmission capable of forming through forging process an intermediate ring splicing hole to be shaped in the transmission gear for automobile as well as the transmission gear.例文帳に追加

自動車用変速機のギヤに形成される中間リング接合穴を、前記ギヤとともに鍛造工程により成形する製造方法を提供する。 - 特許庁

The conductive film 12 filled into the capacitor contact hole 11 and a pad (conductive film 12 filled into a cell contact hole 10) are formed through the same process.例文帳に追加

容量コンタクト孔１１を埋め込んだ導電膜１２とパッド（セルコンタクト孔１０を埋め込んだ導電膜１２）とを同一工程で形成する。 - 特許庁

To provide a projection type extruder screw that mixes and homogenizes in a process of a high viscious material passing through the extruder screw and having a high flow rate.例文帳に追加

押出機を通る高い流速の高粘性の材料の加工において、混合と均質化が得られる突起タイプの押出機スクリュを提供する。 - 特許庁

Both surfaces of the glass are polished and ground during a polishing process G to complete the perforated insulating substrate 20, having a plurality of through holes formed on a glass plate.例文帳に追加

これを研磨工程Ｇでガラス両面を磨滅研磨してガラス板に複数個の貫通孔を形成した孔明き絶縁基板２０を完成する。 - 特許庁

To predict whether a slip occurs in a process during maintenance, and to cope with slippages during the maintenance, rather not through opening of furnace opening, after the maintenance.例文帳に追加

メンテナンス中にプロセス時のスリップ発生の有無を予測し、メンテナンス後の炉内開放ではなく、メンテナンス中にスリップ発生に対する対応を行う。 - 特許庁

If only the condition of the SAG is secured, a double core SSC having a small beam divergent angle is realized with a high yield even through a simple etching process.例文帳に追加

SAG条件さえ確保されれば、簡単なエッチング工程を通じてもビーム発散角が非常に小さな２重コアSSCを非常に高い収率で具現できる。 - 特許庁

To provide an inclusion relation deciding method which can accurately decide the inclusion relation between two closed areas through a two-dimensional or three-dimensional shape process.例文帳に追加

２次元または３次元形状処理において、二つの閉領域の包含関係を正確に判定することができる包含関係判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new blended yarn capable of imparting a grandrelle appearance rich in natural feeling to a woven or knitted fabric by maintaining the good blended state through a weaving or knitting process.例文帳に追加

製織編工程を通じて良好な混繊状態を維持することで、ナチュラル感に富む杢外観を織編物に与えうる新規な混繊糸を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device that improves connection reliability of external connection terminals and is manufactured through a simple process.例文帳に追加

外部接続端子の接続信頼性を向上させることができると共に、簡単な工程で製造できるようにした光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

To repeatedly form a partial component having a through-hole at the center part from a long linear blank in one simple pressing process without generating any scrap.例文帳に追加

長尺の線状素材から中心部に貫通孔を有するパーツ部品を簡単な１つ圧造工程でスクラップゼロにて繰り返し成形できるようにする。 - 特許庁

The housing 1 is constituted of erect side plates 1a and 1b coupled through a stay, and four process cartridges Py to Pk are attached between the side plates 1a and 1b.例文帳に追加

匡体１はステーで結合した直立した側板１ａ、１ｂからなり、側板１ａ、１ｂ間に４つのプロセスカートリッジＰｙ〜Ｐｋが取り付けられる。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING TRANSFER OF ELECTRONIC RIGHT THROUGH MINIMAL TRANSACTION, RIGHT TRANSFER PROCESS APPARATUS, RIGHT TRANSFER MANAGEMENT APPARATUS FOR RIGHT TRANSFER DEVICE, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

最少トランザクションによる電子権利譲渡管理方法および権利譲渡処理装置、権利譲受装置権利譲渡管理装置、並びにそのプログラム - 特許庁

To connect a silicon substrate and solder balls through conductive connection without effecting the bonding process when manufacturing a semiconductor device called as a BGA(ball grid array), for example.例文帳に追加

例えばＢＧＡと呼ばれる半導体装置の製造に際し、シリコン基板と半田ボールとをボンディング工程を経ることなく導電接続する。 - 特許庁

The pair of protective tubes 62 and 62 are coupled through a coupling rod 73 and protector blocks 74 and 74 are placed between both protective tubes and the inner circumferential surface of the process tube 31.例文帳に追加

一対の保護管６２、６２を連結棒７３で連結し、両保護管のプロセスチューブ３１の内周面との間に当てブロック７４、７４を挟み込む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a contact plug which is formed through a self-alignment process and can suppress decrease of a width, and a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

自己整合的に形成され、幅の減少を抑制可能なコンタクトプラグを有する半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server system which can process many program signals at the same time through a network without any stagnation nor overflowing.例文帳に追加

ネットワークを介して同時多数のプログラム信号を停滞あるいはオーバーフローさせることなく、処理することが可能なサーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in that the normal method for accessing a buried oxide layer through mesa etching complicates the next process step because of the thereby elevated level of the non-planarity of a wafer.例文帳に追加

メサエッチによって埋込み酸化層にアクセスする通常の方法は、ウェーハの非平面性のレベルが増すので、次に続く処理工程が複雑になる。 - 特許庁

This method for manufacturing a liquid crystal polymer film is intended for manufacturing a liquid crystal polymer film showing an optical anisotropy during melting through a melt extrusion process using a T-die having no resin reservoir.例文帳に追加

樹脂溜めを持たないＴダイを用いて溶融押出しする溶融時に光学的異方性を示す液晶ポリマーからなるフィルムの製造方法。 - 特許庁

To improve the process efficiency of the whole system by decentralizing the load on servers in the system which performs data retrieval between clients and the servers through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してクライアントと複数のサーバとの間でデータ検索を行うシステムでサーバの負荷を分散させ、システム全体の処理効率を向上させる。 - 特許庁

To efficiently perform image processing in an image processor capable of requesting an external server connected through a network to process image data.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された外部サーバーに画像データの処理を依頼することが可能な画像処理装置において、画像処理を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

This ruler for an escargot skirt is necessary for making an escargot skirt through a process comprising superposing a paper pattern, a fabric and a ruler each for an escargot skirt together, marking them with French-chalk, and thereafter cutting them along the marks.例文帳に追加

エスカルゴスカート用定規を用いて、型紙、布地、３台を合わせてチャコしるしをして裁ちますため、エスカルゴスカート用定規を必要とします。 - 特許庁

A P^+ buried layer 29 is formed in all or a part of the zone of the photodiode 12 through a process same as that of a P^+ buried layer 15 for device isolation.例文帳に追加

フォトダイオード12の領域の全部または一部にはＰ^＋埋め込み層29が、素子間分離用のＰ^＋埋め込み層15と同一プロセスで形成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor having a through conductor and a manufacturing method thereof, which can be manufactured in a simple method (process) at a more reduced manufacturing cost.例文帳に追加

より簡単な方法（プロセス）で且つより低い製造コストで製造できる、貫通導電体を有する半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the silver copper composite powder includes heating the silver-coated copper powder through a wet process.例文帳に追加

そして、これらの銀銅複合粉を得るために、銀コート銅粉を湿式熱処理することを特徴とする銀銅複合粉の製造方法等を採用する。 - 特許庁

The focusing evaluated value calculated in such a process is displayed on an LCD 16 through the processor 14 after its relation to the position of the focus lens is made as a graph.例文帳に追加

この過程で算出された合焦評価値は、プロセッサ１４を介してＬＣＤ１６にフォーカスレンズの位置との関係をグラフ化して表示される。 - 特許庁

The management device 10 then generates a combination of function modules in such a way as to achieve a process through coordination with the function modules of the other digital devices on the LAN 30.例文帳に追加

管理装置１０は、ＬＡＮ３０上の他のデジタル機器の持つ機能モジュールと連携して処理を実現するように機能モジュールの組み合わせを生成する。 - 特許庁

Further, assembly of the boom 11 is achieved through a simple welding process, and maintenance etc. thereof after the assembly are easily performed from outside the boom 11.例文帳に追加

また、簡単な溶接手順によってブーム１１を組立てることができ、組立後のメンテナンス等もブーム１１の外側から容易に行うことができる。 - 特許庁

To obtain an actuator to obtain the distance of a desired gap without going through a complex process, an electrostatic actuator, a droplet discharge head and a manufacturing method.例文帳に追加

複雑な工程を経ることなく、所望のギャップの距離を得るアクチュエータ、静電アクチュエータ及び液滴吐出ヘッド並びに製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reusing recovered developer whose color is obtained by the mixing of color developers through a color image formation process.例文帳に追加

カラー画像形成プロセスにより複数の色の現像剤が混色した回収現像剤を再利用することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

By this setup, an A/D convertor 12 samples the analog signals Ain, and digital signals Dout obtained through the above process are outputted to a CPU 20.例文帳に追加

それにより、Ａ／Ｄコンバータ１２はアナログ信号Ａｉｎのサンプリングを行い、それによって得られたデジタル信号ＤｏｕｔをＣＰＵ２０に出力する。 - 特許庁