「process through」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

As the intermediate panel 45 can be manufactured through a conventional manufacturing process only with addition of a step of forming the structure, the thickness and weight can be reduced while suppressing a major change from the conventional manufacture process.例文帳に追加

構造体形成工程を追加するだけで中間パネル45までを従来の製造プロセスで製造できるので、従来の製造プロセスからの大きな変更を抑えつつ、薄型化および軽量化を図ることができる。 - 特許庁

A molding process for molding the glass lump 101, having the surface containing the curved surface, and an inspection process for inspecting the internal quality of the glass lump 101 by transmitting the inspection light through the glass lump 101 are provided.例文帳に追加

曲面を含む表面を有するガラス塊１０１を成形する成形工程と、ガラス塊１０１内に検査光を透過させてガラス塊１０１の内部品質を検査する検査工程とを有する。 - 特許庁

When urgent operation of the field equipment 7 is executed on the operator station 2, the operator station 2 judges whether or not the process controller 41 is normal and is able to transmit data to the field equipment 7 through a route (2) via another process controller 42 if the process controller 41 is abnormal.例文帳に追加

オペレータステーション２に対して現場機器７の緊急を要する操作を行った場合、オペレータステーション２はプロセスコントローラ４１の良否を判断し、プロセスコントローラ４１が異常の場合には、別のプロセスコントローラ４２を介する のルートにより、データを現場機器７へ送信することができる。 - 特許庁

This method for producing the regenerated particles using papermaking sludge formed in a papermaking process, as a main raw material and passing through the processes of dehydration, drying, burning and crushing in this order has the steps of incorporating calcium sulfate to the burnt materials discharged from the burning process before contributing to the crushing process.例文帳に追加

製紙工程から発生する製紙スラッジを主原料に、脱水、乾燥、燃焼及び粉砕工程をこの順に経て再生粒子を製造する方法であって、前記燃焼工程から排出された燃焼物に、前記粉砕工程に供するに先立って、硫酸カルシウムを含有させる。 - 特許庁

This method for manufacturing an IC tag is provided with a process for supplying UV hardening adhesive 36 on an antenna base material 20, a process for arranging an IC chip 16 through the UV hardening adhesive on the antenna base material, and a process for hardening the UV hardening adhesive by emitting UV rays of light.例文帳に追加

ＩＣタグの製造方法は、アンテナ基材２０上にＵＶ硬化性接着剤３６を供給する工程と、アンテナ基材上にＵＶ硬化性接着剤を介しＩＣチップ１６を配置する工程と、ＵＶ光を照射してＵＶ硬化性接着剤を硬化させる工程と、を備えている。 - 特許庁

The grains to be dried containing a large quantity of moisture and swelled in grain surfaces through a germinating process and a washing process are ventilated in the static condition in an initial drying process to solidify the grains to a degree that damage is hard to be generated by the friction between the grains.例文帳に追加

発芽処理や洗浄処理などにより水分を多く含み、かつ粒表面が膨軟状態となっている被乾燥穀物を、初期乾燥工程では粒を静止状態に保って通風することにより、粒の表面を、粒間摩擦によっても損傷を生じない程度まで固化する。 - 特許庁

The method has a first filtering process of filtering a binder solution prepared by dissolving an organic binder in an organic solvent and a second filtering process wherein the binder solution passed through the first filtering process is then mixed in a mixed solution of ceramic powder and the organic solvent and filtered.例文帳に追加

有機バインダを有機溶媒中に溶解させたバインダ溶液をフィルタを用いてろ過し（第１のろ過工程）、その後、第１のろ過工程を経たバインダ溶液をセラミック粉末と有機溶媒とを混合させた溶液に混合させ、フィルタを用いてろ過する（第２のろ過工程）。 - 特許庁

The honeycomb structure layer 8 is formed through a casting process in which a polymer solution is cast on the web 12 to form a cast film, a bedewing process in which liquid droplets are formed in the cast film, and a solvent evaporation process in which voids are formed by evaporating the liquid droplets in the cast film.例文帳に追加

ハニカム構造層８は、ウェブ１２上に高分子溶液をキャストしてキャスト膜を形成するキャスト工程と、キャスト膜の中に液滴を形成する結露工程と、キャスト膜中の液滴を蒸発させることによって空隙を形成する溶媒蒸発工程とから形成される。 - 特許庁

In accordance with an increase of a distance between two dots formed on an image-receiving member 5 from the same toner pass hole 6 through a deflect process, a period of the suppress process in the passage control process which contributes to the image formed earlier of the two dots is made longer.例文帳に追加

また、偏向工程を経て、同一のトナー通過孔６から受像部材５上に形成される二つのドット間の距離が長くなるに従って、前記二つのドットのうちの先に形成されるドットに寄与する通過制御工程内の抑制工程の期間を長くする。 - 特許庁

A method for producing the confectionery comprises a process of preparing intermediate dough containing at least starch powder and heated oil and fat, a process of preparing dough for confectionery containing the intermediate dough, and a process of obtaining the confectionery through heating and baking the dough for confectionery.例文帳に追加

菓子類の製造方法であって、少なくともデンプン系粉末と加熱された油脂とを含む中間生地を調製する工程と、この中間生地を含む製菓製パン用生地を調製する工程と、製菓製パン用生地を加熱して菓子類を得る工程、とを備える。 - 特許庁

The blood viscosity estimation method includes: a process of measuring the entrance pressure and exit pressure of an artificial lung; a process of measuring the flow rate of blood flowing through the artificial lung; and a process of calculating the blood viscosity from the entrance pressure, the exit pressure and the flow rate of the blood.例文帳に追加

血液粘度の推定方法は、人工肺の入口圧力及び出口圧力を測定する工程と、人工肺を流れる血液の流量を測定する工程と、入口圧力、出口圧力、及び血液の流量から血液粘度を算出する工程と、から構成される。 - 特許庁

The method includes identifying a cross-process dimensional change in a web moving through a printing system, comparing the identified cross-process dimensional change to a predetermined threshold, and changing operation of a component in the web printing system in response to the cross-process dimensional change exceeding the predetermined threshold.例文帳に追加

印刷システムを通り抜けるウェブにおける処理交差寸法変化を特定することと、特定された処理交差寸法変化を所定の閾値と比較することと、所定の閾値を超える処理交差寸法変化に応答して、ウェブ印刷システムの構成部品の操作を変化させることとを含む。 - 特許庁

Coating is applied to the article 90 to be coated per fluidized bed dip coating by passing through a preheating apparatus 20 corresponding to a preheating process P1, a flow coating apparatus 30 corresponding to a fluidized bed dip coating process P2, and an ex post facto heater 40 corresponding to an ex post facto heating process P3.例文帳に追加

予備加熱工程Ｐ１に対応した予備加熱装置２０と、流動浸漬工程Ｐ２に対応した流動塗装装置３０と、事後加熱工程Ｐ３に対応した事後加熱装置４０とを経ることで被塗装物９０に流動浸漬法による塗装が施される。 - 特許庁

The gumdrop candy is obtained through the process of previously mixing glucide, oil and fat, and phosphoric acid crosslinked starch followed by mixing and concentrating, the process of mixing the concentrated liquid with dissolved gelatin at ≤70°C, and the process of drying the mixture at ≤40°C so as to bring a water content finally to 10-17%.例文帳に追加

該グミキャンディは、糖質、油脂、リン酸架橋澱粉を事前に混合し、混合後濃縮する工程、前記濃縮液を７０℃以下で、溶解したゼラチンと混合する工程、最終的に水分値１０〜１７％になるように、４０℃以下で乾燥する工程を経て得られる。 - 特許庁

The manufacturing method includes a hole-processing process to form the plurality of the through-holes by performing hole-processing and a spray process to form a sprayed film by performing a plasma spray treatment against a supply surface on the side facing to the plasma generation region after the hole-processing process.例文帳に追加

穴あけ加工を行なって、前記複数の貫通穴を形成する穴加工工程と、 前記穴加工工程の後に、プラズマの生成領域に対面する側の供給面に、プラズマ溶射処理によって、溶射膜を形成する溶射工程とを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a roughening process to improve surface roughness of a supply surface on a side facing a plasma generation region, a hole processing process to form a plurality of through-holes by performing a drilling processing from a rear face on the opposite side of the supply surface after the roughening process.例文帳に追加

プラズマの生成領域に対面する側の供給面の表面粗さを上げる粗面化工程と、粗面化工程の後に、供給面とは反対側の裏面から穴あけ加工を行なって、複数の貫通穴を形成する穴加工工程とを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device including a cutting process of removing a part of the resin insulating layer, formed on a principal surface of a semiconductor substrate, through cutting processing using a cutting tool includes a process of cutting the part of the resin insulating layer having a metal film laminated on a surface as the cutting process.例文帳に追加

半導体基板の主面上に形成した樹脂絶縁層を、バイトを用いた切削加工により一部除去する切削工程を備えた半導体装置の製造方法であり、切削工程として、表面に金属膜が積層された樹脂絶縁層の部分を切削する工程を含む。 - 特許庁

The method has a microorganism removal process for removing microorganisms in seawater by passing the seawater of the harbor area where the ships are anchored through a microorganism filtration membrane, and a backwashing process for washing the microorganism filtration membrane by backwashing, and a membrane filtration water obtained in the microorganism removal process is used as the ballast water.例文帳に追加

船舶が停泊する港湾域の海水を微生物濾過膜に通すことにより海水中の微生物を除去する微生物除去工程と、逆洗により微生物濾過膜を洗浄する逆洗工程を有し、該微生物除去工程で得られる膜濾過水をバラスト水として用いる。 - 特許庁

This vegetable preserving method for preserving vegetables with good freshness for a long period comprises preserving vegetables which pass through a low temperature water washing process, a low temperature steaming process and a preliminary cooling process in order, starting from 0°C to a temperature range until just before the vegetables start to freeze.例文帳に追加

野菜を鮮度よく長期にわたって保存する保存方法であって、低温水洗浄工程、低温スチーミング工程及び予備冷却工程を順に経た野菜を、０℃から前記野菜が凍りはじめる直前までの温度帯で保存する野菜の保存方法である。 - 特許庁

A mixture of WO_3 and Zro_2 is obtained through an oxy-zirconium nitrate dissolving process 200 to a drying process 260, fully calcinated under a nitrogen gas ambience in a full calcination process 270, and manufactured as a powder solid super strong acid material being the sensitive material.例文帳に追加

オキシ硝酸ジルコニウム溶解工程２００〜乾燥工程２６０を経て得られたＷＯ_3とＺｒＯ_2との混合物が、本焼成工程２７０において、窒素ガス雰囲気内で本焼成されて、感応材料である粉末状の固体超強酸物質として製造される。 - 特許庁

The manufacturing method for a metal gasket in the specified plane form includes the base board metal which is coated with the seal part made of resilient material such as rubber and furnished with the beads part, wherein the manufacture is conducted through continuous processes including the coating process using printing, bead forming process, and a punching process.例文帳に追加

金属製の基板にゴム状弾性材製のシール部をコーティングするとともにビード部を設けた所定平面形状の金属ガスケットの製造方法において、印刷によるコーティング工程、ビード成形工程および打抜き工程を連続して実施することにした。 - 特許庁

The anti-reflection film is manufactured through: a process for preparing the solid particulate dispersion of an infrared absorption dye; a process for applying the above dispersion onto a transparent support to form an infrared-absorption layer thereon; and a process for forming a low-refractive index layer on the surface opposite to the infrared-absorption layer.例文帳に追加

赤外線吸収染料の固体微粒子分散物を調製する工程、固体微粒子分散物を透明支持体上に塗布して赤外線吸収層を形成する工程および低屈折率層を形成する工程により、反射防止フイルムを製造する。 - 特許庁

The production management system 1 manages the manufacturing of the recycled aggregate through processes including a primary treatment process for carrying out the primary treatment of raw materials including the aggregate and a secondary treatment process for carrying out the secondary treatment of raw materials processed by the first treatment process.例文帳に追加

再生骨材の製造管理システム１は、骨材を含む原料を一次処理する一次処理工程と、当該一次処理工程で処理された原料を二次処理する二次処理工程とを含む工程を経て再生骨材を製造する再生骨材の製造管理をするためのシステムである。 - 特許庁

According to an operation start instruction by the operation of an operation start instructing means provided in an operating means 12 by a user, washing process, rinsing process and drying process are successively executed while controlling the temperature by the heater 15 on the basis of the temperature information obtained through the temperature sensor 17.例文帳に追加

操作手段12に設けてある運転開始指令手段を使用者が操作することによる運転開始指令に伴い、温度センサ17を介して得られる温度情報に基づきヒータ15による温度制御を行ないながら、洗浄行程、すすぎ行程、乾燥行程を順次実行する。 - 特許庁

An advance orderer Op reserves the commodity purchase through the vending machine 24 to a server computer 22 (process T1), and the server 22 generates and transmits an advance order number to the advance orderer Op (process T2) and transmits the advance order number and a UID to the dispenser 24 (process T3).例文帳に追加

予約者Ｏｐは携帯端末２８により、サーバ・コンピュータ２２へ自動販売機２４の商品購入を予約し（過程Ｔ１）、サーバ２２が予約番号を生成して予約者Ｏｐへ送信し（過程Ｔ２）、自動販売機２４へ予約番号とＵＩＤを送信する（過程Ｔ３）。 - 特許庁

The method for acquiring a body fluid sample from a patient includes a process for coating a needle with a sulfonated polyester, a process for penetrating the needle into the patient body, and a process for aspirating the body fluid through the needle.例文帳に追加

また、一定の患者から一定の体液のサンプルを取得する方法は一定の針を一定のスルホン化ポリエステルにより被覆する工程、上記針を上記患者の体内に侵入させる工程、および当該針を通して体液を吸引により取り出す工程を含む。 - 特許庁

The stock control AP refers to a process control device through the wireless gateway so as to receive device data from the received process control device, further accesses the database to acquire meter specification data of the received process control device, and compares the received device data with the acquired meter specification data.例文帳に追加

在庫制御ＡＰは、受け取ったプロセス制御デバイスからデバイスデータを受信するように、ワイヤレスゲートウェイを介して該デバイスに照会し、更に受け取ったプロセス制御デバイスの計器仕様データを取得するためにデータベースにアクセスし、受信したデバイスデータを取得した計器仕様データと比較する。 - 特許庁

An exposed portion of the insulation layer 11 corresponding to an aperture 13a of a mask layer 13 is etched with the reactive ion etching, an element remaining in the process atmosphere after this reactive ion etching process is then eliminated and thereafter further etching is conducted with the sputter etching process to form a through hole.例文帳に追加

マスク層１３の開口１３ａに対応する絶縁層１１の露出部分を反応性イオンエッチングによってエッチングし、次いでこの反応性イオンエッチング後に処理雰囲気中に残留する成分を除去した後、スパッタエッチングによってさらにエッチングして貫通させる。 - 特許庁

Between a process for forming a conductor film 12 and a process for filling a conductive paste 23 into a through hole 13 to form a via hole conductor 14, a process for pressing a ceramic green sheet 11 in a thickness direction is performed by a pair of rollers 31 and 32 or the like.例文帳に追加

導体膜１２を形成する工程とビアホール導体１４を形成するため貫通孔１３に導電性ペースト２３を充填する工程との間に、たとえば１対のローラ３１および３２により、セラミックグリーンシート１１を厚み方向にプレスする工程を実施する。 - 特許庁

Low band color signals GL, BL, RL wherein the 576 effective scan lines is provided through conversion of the number of scan lines at the C2 process circuits 28G, 28B, and 28R are inputted in a C3 process circuit 29, and generate brightness signal Y2, color-difference signals B-Y2 and R-Y2 in a matrix process.例文帳に追加

Ｃ３処理回路２９は、Ｃ２処理回路２８Ｇ、２８Ｂ、２８Ｒにおいて走査線数の変換により有効走査線５７６本とされた、低域色信号ＧＬ、ＢＬ及びＲＬが入力され、マトリクス処理により輝度信号Ｙ２と、色差信号Ｂ−Ｙ２及びＲ−Ｙ２を生成する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring a defective of a roll-shaped workpiece for automatically removing the defective in a whole process by carrying out data processing (data composition processing) from the quality information of each process acquired in an in-line manner even when the roll-shaped workpiece passes through again the same process.例文帳に追加

一度通った工程を再度通る場合でも、インラインで取得した各工程の品質情報からデータ処理（データの合成処理）を施すことにより、全工程の品質不良部を自動で除去するロール状加工品の品質不良部監視方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of improving the mugwort comprises a process of heating with electromagnetic waves or at 170-500°C, a process of grinding by a grinder with a rotary blade, and a process of removing ground matter passing through a filter by the filter whose pore size is 0.1-5 mm.例文帳に追加

電磁波による加熱処理、または１７０〜５００℃の加熱処理する工程；回転刃を備えた粉砕機による粉砕工程；及び孔径０．１〜５ｍｍのフィルターにより該フィルターを通過する粉砕物を除去してヨモギ艾を得る工程を包含するヨモギ艾の改良方法である。 - 特許庁

The manufacturing method of the light-emitting layer for the inorganic electroluminescence includes a process of film-forming ZnS:Cu, obtained by adding Cu of 1.0 atom% or more to ZnS on a substrate, a process of making the Cu component as chloride not contained in ZnS crystal grain, and a process of removing the chloride through rinsing.例文帳に追加

基体上にＺｎＳへ１．０ａｔｏｍｉｃ％以上のＣｕが添加されたＺｎＳ：Ｃｕを成膜する工程、該ＺｎＳ結晶粒に含有されないＣｕ成分を塩化物とする工程、該塩化物を水洗にて除去する工程、を有することを特徴とする無機エレクトロルミネッセンス用発光層の製造方法。 - 特許庁

This method for manufacturing the pipe includes a pipe end cutting-off process of cutting off at least one end part 2 out of both end parts of a raw pipe 1 provided by drawing, and a roll correcting proceeding process of applying roll correcting processing on the raw pipe 1 passed through the pipe end cutting-off process.例文帳に追加

パイプの製造方法は、引抜き加工により得られた素管１についてその両端部のうち少なくとも一方の端部２を切除する管端切除工程と、管端切除工程を経た素管１についてロール矯正加工を施すロール矯正加工工程とを含む。 - 特許庁

The helical gear is manufactured through a first process in which a spur gear is formed in the gear-forming section of the stock, a second process in which the tooth are twisted to form a tortional shape along the tortional angle of the helical gear 2b, and a third process in which it is corrected by the plastic processing tools for forming the helical gear 2b.例文帳に追加

素材の歯車形成部に平歯車を形成する第一工程と、この平歯車部を、はすば歯車２ｂのねじれ角にわたってねじり変形する第二工程と、はすば歯車２ｂ成形用の塑性加工工具にて修正加工する第三工程にて製造する。 - 特許庁

By a first process of half blanking and a second process to conduct pressing back with a pressing back tool having a profile shape hole part smaller than a hole shape profile, separation is conducted without pressing back a camber deformation generated in a half blanking process, a through hole is pierced to the metal plate.例文帳に追加

半抜き工程である第一工程と、孔形状輪郭よりも小さな輪郭形状の穴部を有する押し戻し工具による押し戻しを行う第２工程により、半抜き工程時に発生した反り変形を押し戻すことなく分離を行い金属板のに貫通孔を開ける。 - 特許庁

Based on the data of take-up tension of the previous process being supplied through a third communication means 128, a third control section 116 conducts control to satisfy the relationship of 0.5<T2a/T1a≤1 where T1a is the take-up tension of the previous process and T2a is the unwinding tension of this process.例文帳に追加

第３制御部１１６は、第３通信手段１２８を介して供給された前工程の巻き取り張力のデータに基づいて、前工程の巻き取り張力をＴ１ａ、この工程の巻き出し張力をＴ２ａしたとき、０．５＜Ｔ２ａ／Ｔ１ａ≦１の関係を満たすように制御する。 - 特許庁

When the inspection result satisfies the predetermined judgment conditions, the observation process of a new observation object is determined based on a change destination information table, and the determined observation process is instructed through an LAN 40 to an observation device 20 so as to be changed to the observation process of the observation object.例文帳に追加

検査結果が予め定める判定条件を満たしているとき、変更先情報テーブルに基づいて新たな観測対象の観測工程を決定し、決定した観測工程を観測対象の観測工程に変更するようにＬＡＮ４０を介して観測装置２０に指示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a sheet conveying path for conveying a sheet after passing through a fixing device is arranged near a process cartridge, and where heat accumulated in the sheet conveying path and between the sheet conveying path and the fixing device is prevented from being transferred to the process cartridge so as to restrain the temperature rise of the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジの付近に定着器通過後のシート搬送路が配置される画像形成装置において、シート搬送路及びシート搬送路と定着器との間に蓄積された熱がプロセスカートリッジに伝達することを防止し、プロセスカートリッジの温度上昇を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer having a low degree of polymerization by a process which comprises neither a high-temperature polymerization process wherein a large quantity of energy is consumed nor a polymerization process wherein raw materials comprising a chain transfer agent and an initiator are used in large amounts, and which makes it possible to economically produce the polymer through a simple operation.例文帳に追加

エネルギー多消費的な方法である高温における重合法や原材料である連鎖移動剤や開始剤を多く使用する重合方法ではなく、簡単な操作で安価に製造可能な方法により低重合度水溶性高分子を提供する。 - 特許庁

The fixing members 2 and 3 are manufactured through a 1st process of sticking a 1st composition X containing resin other than fluororesin on base materials 21 and 31 and a 2nd process of sticking a 2nd composition Y containing the fluororesin on the surfaces molded by the 1st process.例文帳に追加

フッ素樹脂を除く樹脂を含む第１の組成物Ｘを基材２１，３１上に付着させるための第１の工程と、フッ素樹脂を含む第２の組成物Ｙを第１の工程により形成された面上に付着させるための第２の工程とにより定着部材２，３を製造する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a first process in which a silicon oxide film 2 and a silicon nitride film 3 are laminated on a silicon substrate 1, a second process in which an oxide nitride film 4 is formed on the silicon nitride film 3 by thermal oxidation, and a third process in which a resist pattern 5 is formed on the oxide nitride film through lithography.例文帳に追加

シリコン基板１上に酸化シリコン膜２およびシリコン窒化膜３を積層する工程と、シリコン窒化膜３上に熱酸化して表面に酸化窒化膜４を形成する工程と、酸化窒化膜４上にリソグラフィーによりレジストパターン５を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

In regard to the semiconductor device resin-sealed in the wafer level on a semiconductor substrate having a formed device, through the rewiring layer formation process, the metal post formation process and the resin sealing process, it is inhibited to lay out devices 33, 35, 37 at positions overlapped with the circumference of a metal post 21 when viewed from above.例文帳に追加

素子が形成された半導体基板に対して、再配線層形成工程、メタルポスト形成工程及び樹脂封止工程を経てウェハレベルで樹脂封止される半導体装置について、上方から見てメタルポスト２１の周縁と重なる位置に素子３３，３５，３７を配置しないようにする。 - 特許庁

A producing method of a sintered material is provided with a process for forming a compact containing metallic powder and a binder through e.g. a metallic powder injection molding method (MIM), a process for applying degreasing treatment to this compact and a process for obtaining the sintered material by sintering the obtd. degreased material.例文帳に追加

本発明の焼結体の製造方法は、例えば金属粉末射出成形（ＭＩＭ）法により金属粉末と結合材とを含む成形体を成形する工程と、この成形体に脱脂処理を施す工程と、得られた脱脂体を焼結して焼結体を得る工程とを有している。 - 特許庁

The forming method of Cu wiring comprises a process for forming a Cu film on a wafer through plating, a process for applying anticorrosive treatment on the surface of the Cu film, and a process for annealing the Cu film after applying the anticorrosive treatment.例文帳に追加

本発明のＣｕ配線形成方法は、ウェハ上にＣｕ膜をめっきにより形成する工程と、前記めっきを行った後に、前記Ｃｕ膜の表面に防食剤処理を行う工程と、前記防食剤処理を行った後に、前記Ｃｕ膜をアニールする工程とを有する。 - 特許庁