「process through」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This photovoltaic cell manufacturing method comprises the first process for printing the paste electrode materials on the silicon substrate 10, the second process for forming electrodes by burning a silicon substrate with electrode materials printed, and the third process for flowing current through the electrodes.例文帳に追加

シリコン基板１０に、ペースト状の電極材料を印刷する第１工程と、電極材料が印刷されたシリコン基板を焼成して電極を形成する第２工程と、電極に電流を流す第３工程とを有する太陽電池セルの製造方法である。 - 特許庁

The exhaust port 5 of the introducing port 4 side through which port the process gas is introduced is closed by the APC valve 11, an exhaust pipe 6 of the exhaust port 5 is prevented from being a stagnation region of process gas, and the amount of products of process gas which stick on the exhaust pipe 6 or the like is reduced.例文帳に追加

プロセスガスを導入している導入口４側の排気口５をＡＰＣバルブ１１で塞ぎ、排気口５の排気管６がプロセスガスの滞留部となるのを防止し、排気管６などに付着するプロセスガスの生成物の付着量を低減する。 - 特許庁

This method for distributing information comprises a process for connecting equipment 20 having a function for compressing data to a computer main body 10, a process for connecting the computer main body 10 through a network 13 to a preliminarily decided web 14, and a process for downloading voice text information from the web 13 through the computer main body 10 to the portable telephone 20.例文帳に追加

本情報配信方法は、データを圧縮する機能を有する機器２０をコンピュータ本体１０に接続する過程と、コンピュータ本体１０をネットワーク１３を介して予め定められたウェブ１４に接続させる過程と、ウェブ１３からコンピュータ本体１０を介して携帯電話機２０に音声テキスト情報をダウンロードさせる過程と、からなる。 - 特許庁

In the guidance information generating process S220, guidance map information is generated through a guidance map generating process S221 by selecting map data for the current position and destination according to detailedness determined from data of a searched route; and a landmark is extracted through a guidance language generating process S222 and guidance language information including the relation between landmarks is generated.例文帳に追加

案内情報生成処理Ｓ２２０では、上記現在位置、目的位置に対して、案内地図生成処理Ｓ２２１により、探査経路のデータなどから決定した詳細度に応じて地図データを選択して案内地図情報を作成し、案内言語生成処理Ｓ２２２により、ランドマークを抽出し、ランドマーク間の関係を含む案内言語情報を作成する。 - 特許庁

This wiring board manufacturing method comprises a first process of providing through-holes 1c to a sintered board 1 and wiring pattern grooves 1a and 1b to both the surfaces of the sintered board 1, a second process of filling the through-holes 1c and the wiring pattern grooves 1a and 1b with conductive paste M, and a third process of curing the conductive paste M.例文帳に追加

焼結した基板１にスルーホール１ｃと、前記基板１の両面に配線パターン用の溝１ａ、１ｂを形成する工程と、前記スルーホール１ｃと配線パターン用の溝１ｂ、１ｃに導電ペーストＭを充填する工程と、前記導電ペーストＭを硬化させる工程とを有する配線基板の製造方法、によって解決される - 特許庁

This circuit board is formed by using a manufacturing method constituted of a process for forming a through-hole 13 in a sheet 11 constituted of heat hardening resin and non-organic filler in a state that the heat hardening resin is put in a non-hardened state, a process for packing solvable ink 14 in the through-hole 13, and a process for hardening the solvable ink 14.例文帳に追加

熱硬化性樹脂と無機フィラーからなる前記熱硬化性樹脂の未硬化状態におけるシート１１にスルーホール１３を形成する工程と、前記スルーホール１３に溶解型インク１４を充填する工程と、前記溶解型インク１４を硬化させる工程を有する製造方法を用いて回路基板を形成する。 - 特許庁

The mother pipe for bulging is produced through a first processing process in which a material 1 is formed into the mother pipe for bulging and through a second processing process in which the material 1 is processed to make bulging easier, and the second processing is carried out before the first processing process is completed.例文帳に追加

被成形材１に第１の加工を行ってバルジ加工用素管を製造するための第１の加工工程と、被成形材１にバルジ加工を容易化するための第２の加工を行うための第２の加工工程とを経てバルジ加工用素管を製造する際に、第２の加工が、第１の加工工程が完了する前に行われる。 - 特許庁

The manufacturing method of an electron emitting element comprises a process of forming a cathode electrode 5 on a supporting substrate 4, and a process of forming an emitter layer 10 containing a fibrous emitter material and a binder material on the cathode electrode 5 through a resistor layer 21, and a process of forming an insulation film 6 on the emitter layer 10 through a close-contact layer 22.例文帳に追加

電子放出素子の製造方法として、支持基板４上にカソード電極５を形成する工程と、カソード電極５上に抵抗層２１を介して繊維状のエミッタ材料とバインダ材料とを含むエミッタ層１０を形成する工程と、エミッタ層１０上に密着層２２を介して絶縁膜６を形成する工程とを有する。 - 特許庁

In the method for which a wire rod is wiredrawn and formed through a die, the wiredrawing method comprises a wetting process which wets a surface of wire rod with water before the wire rod gets through a die, a wiredrawing process which sends the wetted wire rod to the die and forms a prescribed diameter and shape, and a coiling process which coils the drawn wire.例文帳に追加

線引抜き方法は、線材を金型にて引抜き成型する線引抜き方法において、該金型に入る前に該線材の表面に水で湿潤させる湿潤工程と、上記湿潤された線材を該金型へ送り所定の線径及び形状にさせる線引抜工程と、線引抜きされた線材を巻き取る巻取り工程とからなる。 - 特許庁

A re-wiring 8 through which a signal of ≥800MHz is transmitted is formed by a process where a metal sputter layer or a metal vapor-deposition layer 23 is formed on a passivation film 5 on a completed wafer 21 prepared through a predetermined process and a process where a metal plating layer 29 is laminated on the metal sputter layer or the metal vapor-deposition layer 23.例文帳に追加

８００ＭＨｚ以上の信号を伝送する再配線８の形成を、所定のプロセスを経て作製された完成ウエハ２１のパッシベーション膜５上に金属スパッタ層又は金属蒸着層２３を形成する工程と、当該金属スパッタ層又は金属蒸着層２３上に金属めっき層２９を積層する工程とを含んで行う。 - 特許庁

This remote management method for treated water purification includes a purifying process for decomposing foul components in treated water with available chlorine, a chlorine gas volatilizing process for volatilizing the available chlorine that remains after purification, as chlorine gas, and a chlorine gas recovery process for recovering the volatilized chlorine gas, wherein pH (hydrogen ion concentration) in the chlorine gas volatilizing process and chlorine gas recovery process is remotely monitored through an Internet line.例文帳に追加

被処理水中の汚れ成分を有効塩素により分解する浄化工程と、浄化後に残留した有効塩素を塩素ガスとして揮発させる塩素ガス揮発工程と、揮発した塩素ガスを回収する塩素ガス回収工程とを有し、前記塩素ガス揮発工程と塩素ガス回収工程のｐＨ（水素イオン濃度）をインターネット回線を介して遠隔監視するようにした。 - 特許庁

The method for producing mugwort powder comprises the following process: a process of boiling mugwort green leaves in calcined calcium alkali water solution at ≥pH10; a process of washing and cooling the boiled mugwort leaves in the calcined calcium alkali water solution at <pH10; a process of drying the washed and cooled mugwort leaves; and a process of collecting powder through beating the dried mugwort leaves for pulverization to separate dietary fiber.例文帳に追加

本発明のヨモギ粉末の製造方法は、ヨモギ緑葉をｐＨ１０以上の焼成カルシウムアルカリ水溶液中で煮沸する工程、煮沸したヨモギをｐＨ１０未満の焼成カルシウムアルカリ水溶液で洗浄、冷却する工程、乾燥する工程、乾燥させたヨモギを叩き粉砕して繊維分を分離して粉末を回収する工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The rear surface of a wafer 1 is subjected to grinding after a barrier metal 4 is formed through sputtering or the like, thereafter a bump resist 5 with an opening located on the semiconductor electrode 2 is formed, and a bump 6 is formed through a plating process.例文帳に追加

バリアメタル４をスパッタリング等で形成後にウェハ１のバックグラインドを実施し、その後、半導体電極２上を開口したバンプレジスト５を形成し、めっき工程でバンプ６を形成する。 - 特許庁

A cylindrical face 10a and a conical face 10b are formed in the grinding wheel 10, and in the former half process, the work piece 9 is passed through it as indicated by an arrow d to be subjected to through feed grinding.例文帳に追加

かつ、研削砥石１０に円柱面１０ａと円錐面１０ｂとを形成しておき、前半の工程では被加工物９を矢印ｄのように通し送りしてスルーフィード研削を行なう。 - 特許庁

In the washing process, washing water is returned to the washing water introduction channel 40 on the washing tub 1 side through the washing water return channel 50, and foam is guided into the washing tub 1 through the foam channels 60 and 62.例文帳に追加

そして、洗い工程では、洗浄水還元流路５０は、洗浄水を洗濯槽１側の洗浄水導入流路４０へ戻し、泡流路６０、６２は、泡を洗濯槽１へ導く。 - 特許庁

When cooling of the receptacle nozzle goes ahead with getting-through of the high-pressure hydrogen gas in a process of charging the gas, charge of the gas is stopped to restrict lowering of the temperature of the receptacle nozzle with getting-through of the high-pressure gas.例文帳に追加

ガス充填の過程で高圧水素ガス通過に伴いレセプタクル・ノズルの冷却が進むと、ガス充填を停止するので、高圧ガス通過に伴うレセプタクル・ノズルの温度低下を抑制する。 - 特許庁

When a subject is photographed by a plurality of cameras 2A to 2E to obtain a plurality of images, a plurality of obtained images are subjected to a through image process, thereby forming a plurality of through images P1 to P5.例文帳に追加

被写体を複数のカメラ２Ａ〜２Ｅで撮影して複数の画像が取得されたとき、取得した複数の画像にスルー画像処理を施すことにより複数のスルー画像Ｐ１〜Ｐ５が生成される。 - 特許庁

In a next punching process, a through hole 20 is formed at the first inspection section C1, and a non-through hole 21 is formed at the second inspection section C2, thus also punching a machining section B under the same conditions.例文帳に追加

次の穿孔工程で、第一検査部Ｃ１には貫通孔２０が形成され、第二検査部Ｃ２には非貫通孔２１が形成されるようにして、同じ条件で加工部Ｂも穿孔する。 - 特許庁

By the control unit, data for performing encryption process is input to the encryption processing unit through the bus and key specification information is input to the encryption processing unit through the bus.例文帳に追加

前記制御部は、前記暗号処理部に対して暗号処理を行うデータを前記バスを介して入力し、前記暗号処理部に対して鍵指定情報を前記バスを介して入力する。 - 特許庁

An MCIP part 1 generates an interpolation signal through the movement compensating process using a movement compensating vector MV1 generated by a moving vector conversion part 8 through converting operation and converts it into a line-sequential image signal S2.例文帳に追加

ＭＣＩＰ部１では、動きベクトル変換部８で変換演算により生成した動き補償ベクトルMV1を用いた動き補償処理で補間信号を生成し、順次走査の画像信号S2に変換する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing wiring board by which sagging down etc., of paste can be corrected easily through a simple process, even if sagging down occurs, after the paste has been charged in a through hole due to the low viscosity of the paste.例文帳に追加

ペーストの粘度が低くスルーホールへの充填後に垂れ下がり等を生じても、簡便な工程によりその修正を容易に行なうことができる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A mixing means (8) is arranged into the longitudinal hole (22) between the through-hole (5) and the mortar material, and each component of the mortar material is mixed before discharge from the through-hole 5 in the case of a fixing process.例文帳に追加

貫通孔（５）とモルタル材との間における長手方向孔（２２）内に混合手段（８）を配置し、定着工程に際してモルタル材の各成分を貫通孔（５）から排出される前に混合する。 - 特許庁

To provide a solid instant jelly mix prepared simply and easily, i.e., jelly food through which a person having difficulty in mastication ingests water and which is little adhesive to her (his) mouth cavity or the pharynx and excellent in food mass-forming properties, without passing through a heating process and/or a cooling process.例文帳に追加

嚥下困難者が水分を摂取するためのゼリー状食品、詳細には口腔や咽頭への付着が小さく、食塊形成性が良好なゼリー状食品を、加熱工程や冷却工程を経ることなく簡便に調製できる固形状インスタントゼリーミックスを提供する。 - 特許庁

In an injection process, a foaming material is mixed with a resin to obtain a molding material which is, in turn, injected in a cavity space through a gate at a high speed to fill the cavity space and, in a foaming process, the molding material in the cavity space is returned through the gate.例文帳に追加

射出工程において、樹脂に発泡材料を混入することによって得られた成形材料を、高速で射出し、高速充填（てん）を行ってゲートを介してキャビティ空間に充填し、発泡工程において、前記キャビティ空間内の成形材料をゲートを介して戻す。 - 特許庁

The method for collecting residual organic pollutants includes both a process of passing a fluid through a filter 20, capable of capturing particulates contained in the fluid and a process of bringing the fluid, after its passage through the filter 20 into contact with an adsorber 30 capable of adsorbing persistent organic pollutants.例文帳に追加

残留性有機汚染物質の採取方法は、流体中に含まれる粒子状物を捕捉可能なフイルター２０に流体を通過させる工程と、フイルター２０を通過後の流体を、残留性有機汚染物質を吸着可能な吸着材３０に接触させる工程とを含んでいる。 - 特許庁

The left process flow shows that a customer A1 transfers a deferred premium through an Internet ATM 3 of an insurance company 2 and the right process flow shows that a customer A'4 makes an investment trust through an on-line transaction device 5 of the insurance company 2.例文帳に追加

左側の処理フローは、お客さまＡ１が保険会社２のインターネットＡＴＭ３を通して据置保険金の振替えを行う処理を示し、右側の処理フローは、お客さまＡ’４が保険会社２のオンライン取引装置５を通して投資信託の取引を行う処理を示す。 - 特許庁

A settling process part 3 makes a purchaser set the standard delivery destination of a purchased article through a delivery destination process part 4, sequentially extract articles by stores from the article information storage part 2 through a store discrimination part 5, and select a desired paying method.例文帳に追加

決済処理部３は、配送先処理部４を介して、購入者により、購入商品の標準配送先を設定させ、さらに店舗弁別部５を介して、商品情報格納部２から各店舗毎の商品を逐次抽出させるとともに、所望の決済方法を購入者に選択させる。 - 特許庁

To provide a multilayered wiring board which is profitably manufactured at a lower cost through a simple manufacturing process by eliminating a process of filling through-holes with resin and carrying out a flattening operation and has the high reliability and durability of interlayer conductive connections, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

予めスルーホールに樹脂を充填して平坦化する工程を省略できるため、簡易な製造工程でコスト的に有利に製造でき、好ましくは層間の導電接続の信頼性と耐久性が高い多層配線基板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor with superior transistor characteristics which has an insulator layer composed of polystyrene such that a semiconductor layer can be laminated through a coating process, and has a fast response speed (driving speed) and a large on/off ratio, by forming polystyrene through a coating process and performing an insolubilization treatment.例文帳に追加

ポリスチレンを塗布プロセスにより形成し不溶化処理を行うことで、半導体層を塗布プロセスで積層可能なポリスチレンからなる絶縁体層を有し、応答速度（駆動速度）が早く、オン／オフ比が大きい、優れたトランジスタ特性を有する薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a composite particle of an organic compound polymer and ferrite which even enables manufacturing of the composite particle having a fine grain size through simplified steps, and the structurally stable composite particle manufactured through this process.例文帳に追加

簡略化された工程で有機化合物の重合体とフェライトとの複合粒子を微小粒径であっても製造可能な複合粒子の製造方法を提供し、またこの製造方法で製造することにより構造的に安定した複合粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electric connection terminal 7 is connected with the adjacent flat conductor 1 of the flat cable 3 through a first process in which 8 plurality of crimp pieces 6 of the electric connection terminal 7 are pierced and a second process in which a tip part 6a of each crimp piece 6 protruding through the flat cable 3 is bent and caulked.例文帳に追加

平型ケーブル３の隣接する平型導体１に、電気接続端子７の複数のクリンプ片６を突き刺す第１の工程と、平型ケーブル３を突き抜けた各クリンプ片６の先端部６ａを曲げて加締める第２の工程とを経て電気接続端子７を接続する。 - 特許庁

The problems are resolved by a light emitting layer laminating process laminating a light emitting layer 4A like a buffer layer 2A or an organic fluorescent body layer 3A on a substrate 1 through an electrode, and a dry etching process obtaining a light emitting layer 4A' in a pattern shape by dry-etching the light emitting layer 4A through a mask 5A.例文帳に追加

基板１上に電極等を介し、バッファー層２Ａ、有機蛍光体層３Ａ等の発光層４Ａを積層する発光層積層工程、発光層４Ａをマスク５Ａを介しドライエッチングしてパターン状の発光層４Ａ’を得るドライエッチング工程とにより、課題を解決することができた。 - 特許庁

Through a program starting process 15, the file data 30 to 3n are read out of the hard disk drive 8 and processed and the file data 30 to 3n which are sequenced through the file rearranging process 16 are stored on the hard disk drive 8 physically successively.例文帳に追加

プログラム起動処理１５が、ハードディスク装置８からのファイルデータ３０〜３ｎを読み出し、かつ、ファイルデータ３０〜３ｎに対する処理を実行すると共に、ファイル再配置処理１６で整列化したファイルデータ３０〜３ｎを、ハードディスク装置８に物理的に連続配置して記憶する。 - 特許庁

To provide a method for producing cheese, free from the need of a fermentation and maturing process, producible in a short time, and even without passing it through the processes, producing cheese which has flavor and palate feeling similar to those of cheese passing through a fermentation and maturing process.例文帳に追加

本発明は、発酵及び熟成工程を必要とせず、短時間で製造することが可能であり、しかもこれらの工程を経なくても、発酵及び熟成工程を経たチーズと同様の風味及び食感を有するチーズを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An under-clad layer 20 is adhered on a silicon substrate 10, and a core layer is adhered on the under-clad layer 20 through an aerosol process, and the core layer is etched so that a core 30 can be prepared, and an over-clad layer 40 is formed on the under-clad layer 20 and the core 30 through the aerosol process.例文帳に追加

シリコン基板１０上にアンダークラッド層２０を被着し、エアゾール工程を通じてアンダークラッド層２０上にコア層を被着し、このコア層をエッチングしてコア３０を生成し、エアゾール工程を通じてアンダークラッド層２０及びコア３０の上にオーバークラッド層４０を形成する。 - 特許庁

A gas separation membrane comprising hollow fibers made of a halogen modified aromatic polyimide is obtained through an imidation process of an aromatic diamine having a methylphenyl group and a carboxylic acid dianhydrate a radical halogenation process of the methylphenyl group performed before or after the imidation process, a hollow fiber spinning process and a halogen modified aromatic imide heat-treatment process performed under an atmosphere of 70-500°C before or after the spinning process.例文帳に追加

ハロゲン変性芳香族ポリイミド製の中空糸から成る気体分離膜であって、メチルフェニル基を有する芳香族ジアミンとカルボン酸二無水物とのイミド化工程と、当該イミド化工程の前または後に行う前記メチルフェニル基のラジカル的ハロゲン化工程と、中空糸の紡糸工程と、当該紡糸工程の前または後に７０〜５００℃の雰囲気下に行うハロゲン変性芳香族ポリイミドの熱処理工程とを経て得られる気体分離膜。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester fiber having both advantages of excellent process-through property by spunlacing method and water absorption properties excellent in endurance.例文帳に追加

スパンレース法による優れた工程通過性と耐久性の優れた吸水性の両面を併せ持った脂肪族ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame retardant fiber excellent in process-passing through property in producing a spun yarn or non-woven fabric so as to produce a high quality spun yarn or non-woven fabric as products.例文帳に追加

紡績糸や不織布製造時の工程通過性に優れ、製品である紡績糸や不織布が高品位となる耐炎繊維を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer ceramic electronic component in which a large number of thin dielectric films can be layered with high accuracy through a relatively small number of process steps.例文帳に追加

比較的僅かな工程で、高精度に誘電体の薄膜高積層化を可能とした積層セラミック電子部品の製造方法。 - 特許庁

To provide a display medium, having excellent sealing performance against moisture or the like even if passing through a forming process using cutting in manufacture.例文帳に追加

製造時において切断等による成形工程を経ても、水分等に対する封止性に優れた表示媒体を提供することである。 - 特許庁

A part of the light blocking film 12 is opened to serve as a cross connecting part 16, and a cross electrode 36 is formed through the same process with the light blocking film 12.例文帳に追加

遮光膜１２の一部を開口して交差接続部１６とし、遮光膜１２と同じ工程で交差電極３６を形成する。 - 特許庁

The flows 1 and 2 of the free matters combine after passing through the cells and are further treated by a post-combustion process to produce a flow 3 of exhaust gas C.例文帳に追加

遊離物の流れ１，２はセルを通過後合流し、かつ後燃焼プロセスによってさらに処理され、排気ガスＣの流れ３を発生する。 - 特許庁

A plating solution jetted to the inside of an internal treating tank 43 is applied on the surface layer of tape 57 in the process of passing through the inside of the internal treating tank 43.例文帳に追加

内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液は、内部処理槽４３内を通過中のテープ５７の表面層に当てられる。 - 特許庁

Further, preferably, the Uster irregularity of undrawn polylactic acid yarn is set less than 2.0% and/or the drawing step is carried out through a one step process.例文帳に追加

さらにポリ乳酸未延伸糸のウースター斑が２.０％以下であること、および／または延伸が１段延伸であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for monitoring or calibrating a gas flow rate passing through a mass flow controller, and a device thereof in a semiconductor fabrication process.例文帳に追加

半導体製造プロセスにおいてマス・フロー・コントローラを通るガス流量を監視または較正するための方法および装置を提供する。 - 特許庁