| 意味 | 例文 |
process windowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 328件
Around connection points, by performing a window function multiplying process on audio data at an encoder and decoder, audio samples are seamlessly connected to each other.例文帳に追加
接続点付近では、エンコーダ側及びデコーダ側において、オーディオデータの窓掛け処理を行うことにより、接続元と接続先のオーディオサンプル同士を滑らかに足し合わせる。 - 特許庁
When you install the Visual Web Pack, the installation process makes a sample Travel database available for the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server, as shown in the following table. Some sample applications and tutorials require the Travel database.If the IDE is configured to use the Sun Java System Application Server before the Visual Web Pack is installed, the Travel database will be available from the Runtime window.例文帳に追加
Visual Web Pack のインストール前に、Sun Java System Application Server を IDE に登録した場合は、インストール後「実行時」ウィンドウから Travel データベースを使用できるようになります。 - NetBeans
Therefore, the current non-injection region 115 and the window-structure region 112 can be formed in a self-aligned manner without using an alignment process where the regions are aligned with each other.例文帳に追加
両領域の位置合わせ工程等を行わなくても、セルフアラインで電流非注入領域115と窓構造領域112とを形成することができる。 - 特許庁
Problem sentences are presented in a window 81A and the plural questions to enable learners to verify the understanding of the plural essential items to be understood in order to find answers are successively presented in a window 81B in compliance with the prescribed process of thinking.例文帳に追加
問題文をウインド81Aに提示し、演習問題の解答の入力を求める前に、解答を見つけるために学習者が理解すべき複数の必須事項の理解を検証する複数の質問をウインド81Bに所定の思考過程に即して順次提示する。 - 特許庁
To provide a resin panel structure having a window, in which a window is provided, which is used for an automobile side door, back door, hood, or roof, and which is further modularized to be used immediately in a body assembling process, resulting in further improved productivity.例文帳に追加
窓が設けられ且つ自動車のサイドドア、バックドア、フード、ルーフ等に使用される樹脂製のパネル構造体であって、ボディの組立工程などで直ちに使用できる様に更にモジュール化され、より生産性を向上し得る窓を有するパネル構造体を提供する。 - 特許庁
To provide an opening-closing device of a sliding door for reducing cost by shortening a work process by omitting installation work of a metallic butting plate in a building site, and causing no damage in a window frame without using the metallic butting plate installed in the window frame.例文帳に追加
建築現場における金属製当て板の取り付け作業を省き、作業工程を短縮してコストを削減するとともに、窓枠に取り付ける金属製当て板を用いることなく、かつ窓枠に傷をつけない、引戸の開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laminated polishing pad having a transparent window for optically detecting a polishing endpoint in a CMP, free from delamination between the laminated pads brought about by the polishing process and also free from the deterioration in an optical detection performance caused by reduction of the transparency of the window.例文帳に追加
CMP中の研磨の終点を光学的に検出するため、光通過窓を有する積層研磨パッドにおいて、研磨に伴う積層パッド間の離層がなく、窓の透明度の低下による光学検出性能の劣化の無い積層研磨パッドを提供する。 - 特許庁
This process chamber 20 has in its upper lid member 22 the window 22 capable of transmitting laser light, and the upper lid member is minimized in thickness and provided with a rib member 30 for reinforcement, so as to suppress the tilt and strain of the window.例文帳に追加
上部蓋部材22にレーザ光を透過可能なウインドウ22が設けられているプロセスチャンバ20において、上部蓋部材はその肉厚を必要最低限とし、上部蓋部材にはウインドウの傾きや歪みを抑制するために補強用のリブ部材30を設けた。 - 特許庁
Checks whether the current process has access to the window manager.The method will return False if the window manager is not available,for instance when running on Mac OS X Server or when logged in via ssh,or when the current interpreter is not running from a fullblown application bundle.例文帳に追加
現在のプロセスが動作しているウィンドウマネージャにアクセスします。 例えば、Mac OS X サーバー上、あるいは SSH でログインしている、もしくは現在のインタープリタがフルブローンアプリケーションバンドル(fullblownapplication bundle)から起動されていない場合などのような、ウィンドウマネージャが存在しない場合は False を返します。 - Python
To provide a panel structure having a window further modulated for an immediate use in a body assembling process to improve productivity, in regard to a resin panel structure provided with a window, used for a side door, a back door, a hood, a roof or the like of an automobile.例文帳に追加
窓が設けられ且つ自動車のサイドドア、バックドア、フード、ルーフ等に使用される樹脂製のパネル構造体であって、ボディの組立工程などで直ちに使用できる様に更にモジュール化され、より生産性を向上し得る窓を有するパネル構造体を提供する。 - 特許庁
On the POS system which executes a POS process based on merchandise information dealt in a store displayed on a display window, any one of a character, image, and photograph set for each store, or composite information of them is arbitrarily created and displayed in a prescribed place on the window.例文帳に追加
ディスプレイ画面上に表示される店舗で扱う商品情報に基づいてPOS処理を実行するPOSシステムにおいて、店舗毎に設定されている文字、画像、写真のいずれか、またはこれらの合成情報を任意に生成して画面の所定個所に表示させる。 - 特許庁
If the window humidity does not sink to 96% or below even if this is continued for two min, the process of steps 284-292 is executed additionally at two-sec intervals, and the FRS mode, defroster mode, the maximum wind quantity, and the maximum blowout temperature are maintained until the window humidity sinks to 96% or below finally.例文帳に追加
これを2分間継続してもウィンドウ湿度が96%以下に下がらない場合は、ステップ284〜292の処理を2分毎に追加して実行し、最終的には、ウィンドウ湿度が96%以下に下がるまで、FRSモード、デフロスタモード、最高風量、最高吹出温度を維持する。 - 特許庁
If the window humidity does not sink to 96% or below even if this is continued for two min, the process of steps 284-294 is executed at two-min intervals, and the outer air introduction mode, defroster mode, the maximum wind quantity, and the maximum blowout temperature are maintained until the window humidity sinks to 96% or below finally.例文帳に追加
これを2分間継続してもウィンドウ湿度が96%以下に下がらない場合は、ステップ284〜294の処理を2分毎に追加して実行し、最終的には、ウィンドウ湿度が96%以下に下がるまで、外気導入モード、デフロスタモード、最高風量、最高吹出温度を維持する。 - 特許庁
The window center 10 transfers the encrypted data list to the decoding the j-th shuffle center 20-j when an encrypted data list is decoded, then the window center 10 changes a processing sequence and transfers the received partially decoded data list to the decoding shuffle center 20-(j+1), and the above process is repeatedly carried out.例文帳に追加
また、窓口センタ10は、暗号データリストの復号時、処理順序が第j番目の復号シャッフルセンタ20-jに暗号データリストを転送し、返送されてきた順番入れ替え, 部分復号処理の済んだデータリストを次の復号シャッフルセンタ20-(j+1)へ転送するという処理を繰り返し行う。 - 特許庁
To provide a window film which is a window film for thermocompression having an adhesive layer containing EVA which hardly deteriorates even in a prolonged use as a principal ingredient, and in which a defective appearance hardly causes even in a process including the pressurizing by a nip roll when being adhered to a transparent substrate.例文帳に追加
長期間の使用においても劣化し難いEVAを主成分として含む粘着剤層を有する熱圧着用のウィンドウフィルムであって、透明基板に貼り付ける際にニップロールによる加圧を含む工程であっても、外観不良が生じ難いウィンドウフィルムを提供する。 - 特許庁
When either of processes in the flowchart 11 displayed on a display 3 is specified and clicked by a mouse pointer 12, an input window 13 relating to the specified process is displayed on the display 3, and an operation time or the like can be input through the input window 13.例文帳に追加
ディスプレイ3に表示されたフローチャート11の各工程のいずれか一つをマウス・ポインタ12で指定してクリックすると、指定した工程に関する入力ウインドウ13がディスプレイ3に表示され、その入力ウインドウ13を介して作業時間などを入力することができる。 - 特許庁
In use of a windowing system, public title information is supplied to a host OS windowing system for identifying a window possessed by a process operated in the highly reliable OS.例文帳に追加
ウィンドウイングシステムが使用される場合に、パブリックタイトル情報を、ホストOSウィンドウイングシステムに供給して、高信頼度OSで稼動するプロセスによって所有されるウィンドウを識別する。 - 特許庁
To provide a roll body of electromagnetic wave shielding material supplied under a state of wide continuous roll sheet for covering a wide area of window glass of a large building, and to provide its production process.例文帳に追加
大型建築物の窓ガラスなどの広い面積を覆うための幅広で連続ロールシート状態で供給される電磁波シールド材ロール体及びその製造方法の提供。 - 特許庁
The optimized light source is then used to optimize the mask (e.g. using OPC and manufacturability verification 320) for the full chip, and the process window performance results are compared (322).例文帳に追加
次いで、最適化された光源を使用し、(たとえばOPCおよび製造可能性検証320を使用して)フルチップに合わせてマスクを最適化し、プロセスウィンドウ性能結果が比較される(322)。 - 特許庁
To provide a method for illuminating a lithographic mask with light from different directions, in such a way that the intensities of the various incident beams provide the largest possible integrated process window.例文帳に追加
様々な入射ビームの強度により、可能な最大の統合プロセス・ウィンドウが得られるように、異なる方向から光でリソグラフィ・マスクを照明する方法を提供すること。 - 特許庁
An electron beam cast from an electron beam tube 3 (EB tube) is passed through a window 4 to the inside of a process chamber 5 and cast onto an irradiating object 2 like resist or ink on a work 1.例文帳に追加
電子線管3(EB管)から放射される電子線は、窓4を介して処理室5内に放射され、ワーク1上に塗布されたレジストやインキ等の被照射物2に照射される。 - 特許庁
To provide a production process of a light transmitting electromagnetic wave shielding window material having a mesh metal conductive layer formed by soluble dot formation method, in which an anti-glare layer can be provided on the substrate side of the metal layer.例文帳に追加
可溶性ドット形成法を使用したメッシュ状の金属導電層を有し、該金属層の基板側に防眩層を設けることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
According to such a method, the process status of the plasma chamber can be evaluated with high reliability without being influenced by the level of contamination of the window increased by passage of time.例文帳に追加
このような方法によると、時間の経過によって増加する前記ウィンドウの汚染の程度に影響されず、信頼性を有してプラズマチャンバの工程状態を評価することができる。 - 特許庁
After the unmounting process, the PC 2 displays a permission window 44 on the display screen of the monitor 10 to notify the user that it is permitted to disrupt the connection with the digital camera 14.例文帳に追加
アンマウント処理後、PC2では、許可ウィンドウ44をモニタ10の表示画面上に表示して、デジタルカメラ14との接続を切断することを許可する旨をユーザーに通知する。 - 特許庁
To provide a method for purifying an antibody monomer which is simple, enables high-speed treatment, has a large process window, and can effectively and quickly remove foreign substances including an aggregate.例文帳に追加
簡便で、高速処理が可能でプロセスウィンドウが広く、凝集体を含む夾雑物を有効にかつ迅速に除去することのできる、抗体モノマーの精製方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an observation system in a vacuum atmosphere where the imaging window of the observation system for photographing an object in the vacuum atmosphere can be protected against adhesion of dust during production process.例文帳に追加
真空雰囲気内で観察対象を撮影する観察装置の撮影窓に製造工程等に起因する塵等が付着するのを防止する真空雰囲気内観察装置を提供する。 - 特許庁
Members for forming the front window opening and the rear opening are positioned and welded with united second jigs (rectangular frame bodies 9, 10) cramping them in the specified rectangular shape (a third process).例文帳に追加
フロントウィンド開口及びリヤ開口を形成する部材を所定矩形状にクランプする一体形第2治具(矩形フレーム体9,10)を使用して位置決めし溶接する(第3工程)。 - 特許庁
To provide a highly reliable cap for a semiconductor where a light transmission window is air-tightly sealed with a cap main body by excluding lead in a process for manufacturing a cap for a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置用キャップの製造工程での無鉛化を図り、光透過窓が気密にキャップ本体に封着され、信頼性の高い半導体装置用キャップを提供する。 - 特許庁
Accordingly, a large gap of a bottom part of a trench 6 can be secured from the bottom part of the p-type deep layer 10 , and a large process window can be secured in forming the trench 6.例文帳に追加
したがって、p型ディープ層10の底部からトレンチ6の底部のギャップを大きくとることが可能になり、トレンチ6を形成する際のプロセスウィンドウを大きく取ることが可能となる。 - 特許庁
To provide the semiconductor laser device of high reliability and satisfactory temperature characteristics in the semiconductor laser device, having a window structure area using the random process of a quantum well structure.例文帳に追加
量子井戸構造の無秩序化プロセスを用いた窓構造領域を有する半導体レーザ装置であって、高い信頼性、良好な温度特性の半導体レーザ装置を得る。 - 特許庁
A pitch change circuit 18 divides the data being inputted by a fixed waveform length, computes a window function, conducts an alignment process based on a pitch change instruction and conducts waveform synthesis.例文帳に追加
ピッチチェンジ回路18は、固定波形長で入力されるデータを分割し、窓関数を演算し、ピッチ変更指示に基づいてアライメント処理を行った後、波形合成を行う。 - 特許庁
When a real session manager is not available, a window manager or terminal emulator is typically used as the ``session manager,'' meaning that termination of this process terminates the user's session.例文帳に追加
本当のセッションマネージャが使えない時は、普通ウィンドウマネージャか端末エミュレータを「セッションマネージャ」として用いる。 このセッションマネージャのプロセスが終了するとユーザのセッションが終了する。 - XFree86
To simplify a manufacturing process, to suppress manufacturing cost, and to prevent a metal from entering a window part when the metal is plated.例文帳に追加
製造工程が簡単でかつ製造コストを押さえながら、金属を鍍金する際にウインドウ部分に金属が入り込むことを防止可能な印刷回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
The apparatus transmits microwaves generated by an oscillator 11 into a process chamber 3 via a waveguide 2, and radiates the waves in the process chamber 3 through a microwave introducing window 3a formed with a dielectric member from a slotted antenna 2a to turn a discharge gas into a plasma state by discharging.例文帳に追加
発振器11で発生したマイクロ波を導波管2でプロセス室3まで伝送し、スロットアンテナ2aから誘電体部材で形成されたマイクロ波導入窓3aを介してプロセス室3内へと放射し、放電により放電ガスをプラズマ化する。 - 特許庁
At this time, when a restart button 20 is specified and clicked by the mouse pointer 12 in the input window 13, for example in a case that a "B process" is specified by the mouse pointer 12, a "B process 2" surrounded by a rectangular flowchart symbol is added and inserted immediately after the "B process", and is displayed again in the flowchart 11 displayed on the display 3.例文帳に追加
このとき、その入力ウインドウ13において、やり直しボタン20をマウス・ポインタ12で指定してクリックすると、ディスプレイ3に表示されたフローチャート11について、例えば、「B工程」をマウス・ポインタ12で指定していた場合には、「B工程」の直後に、長方形のフローチャート記号で囲まれた「B工程2」が追加挿入された状態に表示し直される。 - 特許庁
Optimization is based on an estimated device structure and/or an estimated dose pattern that utilize one or more of the following factors: the low-pass characteristics of a projection system, the configuration of an illumination system, and the process window characteristics.例文帳に追加
最適化は、投影系のローパス特性、照明系の構成、及びプロセスウィンドウ特性のうちの1つまたは複数を利用するデバイス構造及び/またはドーズ量パターンの推定値に基づく。 - 特許庁
Once any of the names of the processes displayed on the screen of the monitor device 22 is selected, the classification unit 14 displays a setting window on the screen of the monitor device 22 for setting parameters about the process.例文帳に追加
また、分類部14は、モニタ装置22の画面に表示された処理の名称が選択されると、当該処理に関するパラメータを設定する設定ウィンドウをモニタ装置22の画面に表示させる。 - 特許庁
Ga holes are generated by using the SiO2 film in a crystal under the film, and diffused into a quantum well active layer to make it disordered, by the process a window-structure region 112 is formed.例文帳に追加
このSiO_2膜により直下の結晶にGa空孔を生じさせ、これを量子井戸活性層103に拡散させて無秩序化させることにより窓構造領域112を形成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser element capable of ensuring high output operation by providing a window region and of improving the shape accuracy of a protruded striped part and reproducibility in a manufacturing process.例文帳に追加
窓領域を設けることにより高出力動作を可能とすると共に、突条部の形状精度および製造工程における再現性を高めることができる半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
A method for thermal forming includes determining a process window for initiating cooling, locally heating at least one region (22) on a specimen (20) to achieve a pre-selected geometry deformation, initiating active cooling of the heated region within the process window to control at least one material property of the specimen at the heated region and actively cooling the heated region to a pre-selected temperature.例文帳に追加
冷却を開始するためのプロセスウィンドウを決定する段階と、試料(20)上の少なくとも1つの領域(22)を局部加熱して事前選択の形状変形を行う段階と、プロセスウィンドウ内の加熱領域の能動冷却を開始して加熱領域での試料の少なくとも1つの材料特性を制御する段階と、加熱領域を事前選択温度に能動冷却する段階とを含む。 - 特許庁
A first window in a GUI area in which input and output are carried out with a user and a second window in which input and output display between tasks are executed are provided to process tasks inputted and outputted between a display device and an equipment body in an MRI system, the input and output display sections are provided in the display device.例文帳に追加
MRI装置において表示装置と装置本体の間で相互に入出力するタスクの処理を行うために、ユーザとの入出力を行うGUI領域の第一のウインドウと、タスク間の入出力表示を行う第二のウインドウを設け、これらの入出力表示部を表示装置に設けた。 - 特許庁
To provide a manufacturing process of an article with a patterned defogging effect to afford high-design characters, by virtue of temperature and moisture changes, to glass or transparent plastic for a window or a shop window, an inward viewable see-through article such as a show case or a glass tumbler, or a reflexible article of high surface brightness such as a mirror and the like.例文帳に追加
窓やショーウインドウ等に用いられるガラスや透明プラスチック、ショーケースやガラスコップ等の内部が透視できる透視性物品或いは鏡その他表面輝度の高い反射性物品に、温湿度の変化を利用して高い意匠性を付与し得るパターン状に防曇効果を有する物品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laminate having a window part showing no stickiness in the exposed part of a heat-sealable transparent resin film layer at the part where the window part is formed even if a transparent resin film and the heat- sealable transparent resin film layer are superposed one upon another, generating no blocking, requiring no drying process and having no danger of air pollution or a fire.例文帳に追加
透明樹脂フイルムとヒートシール性透明樹脂フイルム層と重ね合わせても窓開き部を形成した部分のヒートシール性透明樹脂フイルム層の露出部分にベタツキが無く、ブロッキングが生じなく、乾燥工程が不要で、大気公害汚染や火災発生の危険性が無い、窓開き部を有する積層体を提供する。 - 特許庁
When an ID inquiry request is received, the issuing process part 11 searches for the certificate associated with the inquiry object ID from the data base 12, and it sends found certificate data to the window terminal 21.例文帳に追加
発行処理部11はID照会要求を受付けると、照会対象のIDと関連付けられた証明書をデータベース12から検索し、検索にかかった証明書データを窓口端末21に送信する。 - 特許庁
To provide a clip for a writing utensil which, despite the adoption of a simple production process, when a decorative plate 4 is mounted in an opening window 3B of a clip 3, does not cause any gap between a backside 4B of the decorative plate 4 and the surface of the clip 3.例文帳に追加
簡単な製造工程にもかかわらず、クリップ3の開口窓3Bに飾り板4を取り付けた時に、飾り板4の裏面4Bとクリップ3の表面に隙間が生じない筆記具のクリップを提供する。 - 特許庁
In this detection process, the microorganism as a subject to inspection in the specimen comes through the preculture medium and the above entering window and arrives at a detection culture medium where the microorganism is proliferated and the resultant change in the color tone of the detection culture medium is observed.例文帳に追加
検出方法は、被検試料中の検査対象微生物が前培養培地及び進入用窓部を経て検出用培地に到達し、増殖された結果生じる検出用培地の色調変化を観察する。 - 特許庁
Assuming that a dummy pattern prescribed by process conditions is arranged in a free space inside an instance or a free space of a chip, a pattern occupancy ratio inside a check window or a pattern area ratio of the chip is verified.例文帳に追加
チップの空き領域又はインスタンス内の空き領域に、プロセス条件により規定されるダミーパターンが配置されると仮定して、チップのパターン面積率又はチェックウィンドウ内におけるパターン占有率の検証を行なう。 - 特許庁
The window WD1 is provided with a display region R1 for displaying progress of a specified overall process, and a display region R2 for displaying progress of respective partial processes.例文帳に追加
このウィンドウWD1には、上記所定の処理全体の進捗状況を表示する表示領域R1と、上記部分処理各々の進捗状況を表示する表示領域R2とが設けられている。 - 特許庁
When a desired document application and the certificate ID are presented, a window terminal 21 in charge accesses to the issuing process part 11 of the certificate issuing organ 1, and it carries out ID inquiry on a Web browser.例文帳に追加
担当の窓口端末21は所望の書類申請書と証明書IDとが提示されると、インタネットを介して証明書発行機関1の発行処理部11にアクセスし、WebブラウザにてID照会を行う。 - 特許庁
In the laser beam machining apparatus 101 for performing the laser CVD process, an air heater 165 is used for sending hot air for heating the vicinity of the portion of a substrate 131 to be processed on which a thin film is deposited, through a gas window 161.例文帳に追加
レーザCVD加工を行うレーザ加工装置101において、エアヒータ165は、ガスウインドウ161を介して、基板131に薄膜を形成する加工部分近傍を加熱するための熱風を加工部分近傍に送る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|