「process-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

One subset is selected from a complete set of all possible combinations of intensity levels for reproducing pixels based on a multilevel halftoning process of a quantized scalar value as at least one function of input pixel values of the corresponding color component pixels.例文帳に追加

画素を再生するための全ての可能な強度レベル組合せの完全なセットから、対応する色構成画素の入力画素値の少なくとも１つの関数である量子化スカラ値のマルチレベルハーフトーニングプロセスに基づいて一つのサブセットが選択される。 - 特許庁

The processor 11 directs an installation unit to perform the installation based on an instruction of installation from the content that the processor 11 is regenerating or executing, and also prevents an installation process to execute an action on the recording device 20 without using the installation unit.例文帳に追加

処理部１１は、処理部１１が再生又は実行中のコンテンツからのインストール命令に基づいてインストール処理部にインストール指示し、インストール処理部以外によって記録装置２０の特定領域へのインストール処理が実行できないようにする。 - 特許庁

To provide a "magnetic recording medium consisting of perfectly c-axis orientated L10-FePt based nanoparticles", which medium simultaneously satisfies three; (1) nanoparticles, (2) a heat history process of ≤300°C (heat treatment temperature/substrate temperature), and (3) "perfect c-axis orientation.例文帳に追加

（１）ナノ粒子、（２）３００℃以下の熱履歴工程（熱処理温度・基板温度）、（３）完全ｃ軸配向の３つを同時に満足できる「完全ｃ軸配向ｏｒｄｅｒ−Ｌ１０−ＦｅＰｔ系ナノ粒子磁気記録媒体」を提供する。 - 特許庁

When a tag reading error is generated in any one of the production instructing equipment 13, necessary individual information in the computer 14 is retrieved based on the index information (c) and accessed to the equipment 13 to restore and drive a painting process for example.例文帳に追加

いずれかの生産指示設備１３でタグの読取エラーが発生した時に、インデックス情報ｃに基づいてラインコンピュータ１４内の必要な個体情報を検索して当該生産指示設備１３に呼び出し、塗装工程を復旧作動させる。 - 特許庁

In presetting an inkpot key before executing the printing process, the inkpot key is preset based on a correction conversion curve in which an increase rate of the opening of the inkpot key is larger than the increase in the image area ratio, compared with a main conversion curve to be used in the routine mode.例文帳に追加

また印刷実行前の前記プリセットについては、通常モードにおいて使用する主変換カーブに比して画像面積率の増加に対するインキツボキーの開度の増加率が大きい修正変換カーブに基づいてインキツボキーをプリセットする。 - 特許庁

Then, a process for transferring to a special game state is performed based on the entrance of a game ball which has been launched to the game panel by a game ball launching device into the variable winning device unit, and the game ball enters a specified region.例文帳に追加

そして、遊技球発射装置によって遊技盤に向けて発射された遊技球が可変入賞装置ユニットへ入球し、当該遊技球が特定領域に入球することに基づき、特別遊技状態へ移行する処理が行われる。 - 特許庁

In this correction process, inspection windows are set based on the inspection data in the bare-board image, the image in an inspection window W4 which is to serve as the standard for other windows to refer to is threshold processed, and then lands 35 in the binary image are sensed.例文帳に追加

この修正処理では、ベアボードの画像上に前記検査データに基づく検査用ウィンドウを設定した後、他のウィンドウの設定基準となる検査用ウィンドウＷ４内の画像を２値化し、この２値画像上のランド３５を検出する。 - 特許庁

At the time of forming a bump electrode 23 by electroplating on a pad electrode 17 exposed from a surface protective film in the pre-process of forming the pad electrode, the forming temperature of an aluminum-based wiring material is turned to 200-450°C.例文帳に追加

表面保護膜から露出されたパッド電極１７に電界メッキによりバンプ電極２３を形成するとき、前記パッド電極を形成する前工程では、アルミニウム系配線材料の形成温度を２００度Ｃ乃至４５０度Ｃとする。 - 特許庁

Reduction in a power consumption and the assurance of the communication quality of an important packet are achieved by minimum performance determination based on an important packet estimation load in the performance determination portion and a preferential process of the important packet in the packet transfer device.例文帳に追加

性能判定部における重要パケット予測負荷に基づく必要最低限の性能判定と、パケット転送装置における重要なパケットの優先的な処理により、消費電力の低減と重要なパケットの通信品質確保が実現される。 - 特許庁

When thunder occurs, the thunder outage predicting server 104 sends thunder information to the control device 21 which performs the process of separating the distributed power supply 1 from a commercial power system 5 and other processes, based on the thunder information received.例文帳に追加

雷が発生すると、雷事故予測サーバ１０４は雷情報を制御装置２１に送信し、制御装置２１は受信した雷情報に応じて、分散型電源装置１を商用電力系統５から切り離す等の処理を行う。 - 特許庁

To provide a process for the production of a long-chain alkyl-based releasing agent free from the problems of environmental hygiene, safety and workability (coating workability), having excellent peeling performance on tacky adhesive face and exhibiting high residual adhesive power of the tacky adhesive face after peeling.例文帳に追加

環境衛生、安全性、作業性（塗工作業性）の問題がなく、かつ粘着面に対する剥離性能にすぐれ、しかも剥離後の粘着面の残留接着力の大きい長鎖アクリル系剥離剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the coding method is selected based on the number of blocks where the difference between the DC components in one frame is '0', data calculated in an encoding process can be utilized, and troublesome processing for selecting the coding method is not needed.例文帳に追加

また、１フレームにおけるＤＣ成分の差分が“０”であるブロックの数に基づいて符号化方法を選択するため、符号化処理過程で算出されるデータを利用でき、符号化方法を選択するために煩雑な処理を行う必要がない。 - 特許庁

The method to reduce a smell of combustion exhaust gas in the lime kiln where 10% or more pure oxygen based on oxygen in a combustion air amount is fed in combustion air at a combustion process using a combustion burner in the lime kiln.例文帳に追加

ライムキルンの燃焼バーナーを用いた燃焼過程の燃焼空気に、燃焼空気量中の酸素に対して１０％以上の純酸素を供給することを特徴とするライムキルンにおける燃焼排ガスの嗅覚臭気を低減する方法。 - 特許庁

Especially, funds involving high risk, such as funds for business start-ups, are better suited to market-based finance, in which the risk can be shared by a diverse range of investors, than to financial intermediation through the process of deposit-taking and lending in the banking sector 例文帳に追加

特に、起業資金などリスクが相対的に高い資金については、銀行部門の預金・貸出を通じた資金仲介よりも、多様な投資者がリスクを分担する市場型金融の方がより高い適性を有している面がある - 金融庁

External auditors should understand the process of the management’s determination of significant locations/business units to be included in the scope of assessment, and review whether the management has adequately selected significant locations or business units based on Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting.” 例文帳に追加

監査人は、経営者が評価対象とする重要な事業拠点の決定過程を理解し、経営者が重要な事業拠点を「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」に照らして、適切に選定しているか確認する。 - 金融庁

The control system is programmed to take one or more data inputs regarding the nature of the load such as lumen length and diameter and to determine one or more parameters of the sterilization process based on the inputs.例文帳に追加

上記制御システムは、内孔の長さおよび直径等のような、充填物の性質に関する１個以上のデータ入力を得て、これらの入力に基づいてその滅菌工程の１個以上のパラメータを決定するようにプログラムされている。 - 特許庁

The method for manufacturing the cork product comprises a sticking process for sticking the photo-catalyst particles 12 on the cork substrate 11 by bringing a water-based dispersion in which the photo-catalyst particles 12 consisting of titanium dioxide are dispersed into contact with the cork substrate 11.例文帳に追加

コルク製品の製造方法は、二酸化チタンからなる光触媒粒子１２が分散した水系分散液をコルク基材１１に接触させることにより、その光触媒粒子１２をコルク基材１１に付着させる付着工程を含む。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a semiconductor device in which highly reliable wire bonding can be carried out stably by suppressing adverse effect of low molecule siloxane component, while using heat resistant silicon based die bonding material having a low elastic modulus.例文帳に追加

耐熱性及び低弾性率であるシリコーン系ダイボンド材を使用しつつ、低分子シロキサン成分の悪影響を抑制し、信頼性の高いワイヤーボンディングを安定して行なうことが可能である半導体装置の製造方法を提供する - 特許庁

To provide an oxide based catalyst provided with a useful performance such as excellent and stable visible radiation responsibility by a manufacturing process with easy quantitative control of a doping element, high productivity and low cost.例文帳に追加

本発明は、ドーピング元素の量的制御などが容易で生産性の高く且つ低コストな製造プロセスにより優れて安定した可視光応答性などの有益な性能を備えた酸化物系触媒を提供することをその技術課題としたものである。 - 特許庁

To use a RSS (Really Simple Syndication) communication format which includes any XML-based content and metadata syndication format like Atom, thereby making data easily retrievable from a plant and usable for various purposes both within and outside of a process plant.例文帳に追加

ＸＭＬベースのウェブコンテンツとＡｔｏｍ等のメタデータシンジケーションフォーマットを含むＲＳＳ（really simple syndication）フォーマットで使用可能にし、データをプラントから容易に取得可能で、プロセスプラントの中と外の両方での多様な目的のために使用できるようにする。 - 特許庁

The water filterability-improving agent is preferably added before the cleaning process, and any of a polyethylene imine, Hofmann degradation product of a polyacrylamide, polyvinylamine-based polymer and benzyl group-containing acrylic cationic copolymer or their combinations can be used.例文帳に追加

前記前記濾水性向上剤は精選工程前に添加するのが望ましく、かつポリエチレンイミン、ポリアクリルアミドのホフマン分解物、ポリビニルアミン系高分子、ベンジル基含有アクリル系カチオン性共重合体の内のいずれか又は組合せを用いるようにする。 - 特許庁

The hotmelt composition is obtained by mixing a hydrogenated paraffin-based process oil, a high molecular styrenic block polymer, a polyphenylene ether resin or a modified polyphenylene ether resin, an antioxidant and an amorphous polyalphaolefin.例文帳に追加

本発明では、水添パラフィン系プロセスオイル、高分子量スチレン系ブロツクポリマー、ポリフェニレンエーテル樹脂または変性ポリフェニレンエーテル樹脂、酸化防止剤、並びに非晶性ポリアルファオレフィンが配合されてなるホットメルト組成物により、前記の課題を解決できた。 - 特許庁

To provide an electrolytic treatment cell capable of safely and efficiently producing gaseous nitrogen trifluoride, in the production of gaseous nitrogen trifluoride by an electrolytic process using an ammonium fluoride (NH_4F)-hydrogen fluoride (HF) based molten salt as an electrolytic solution.例文帳に追加

フッ化アンモニウム（ＮＨ_４Ｆ）−弗化水素（ＨＦ）系溶融塩を電解液として用いた電解法による三弗化窒素ガス製造において、安全且つ効率よく三弗化窒素ガスを製造することができる電解槽を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to a process for the selective hydrogenation of the carbon-carbon double bonds in diene-based polymers in bulk form by treatment of the polymer with hydrogen in the presence of a platinum group metal-containing catalyst and in the absence of any organic solvent.例文帳に追加

本発明は、白金族金属含有触媒の存在下におよびいかなる有機溶媒も用いない、水素でのポリマーの処理によるバルク形態でのジエン−ベースのポリマー中の炭素−炭素二重結合の選択的な水素化方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aldehyde compound by which the aldehyde compound can efficiently be produced by reducing water causing the decomposition of a phosphite ligand in a hydroformylation reaction zone in the continuous hydroformylation reaction process using a rhodium-phosphite- based complex as a catalyst.例文帳に追加

ロジウム−ホスファイト系錯体を触媒とする連続ヒドロホルミル化反応プロセスにおいて、ホスファイト配位子の分解の原因となるヒドロホルミル化反応帯域内の水分を低減させることにより、効率よくアルデヒドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The tin-zinc based leadless solder alloy is composed from metallic grains with a nanocomposite structure self-organized in the process where molten metal having a composition mainly comprising tin and zinc, and free from lead is rapidly cooled and solidified.例文帳に追加

錫および亜鉛を主体として含有し、鉛を含有しない組成の溶融金属が、その急速冷却固化過程で自己組織化したナノコンポジット構造の金属粒子からなるナノコンポジット構造を有する錫−亜鉛系無鉛ハンダ合金。 - 特許庁

To surely clean a residual preceding resin in a resin molding machine at the time of resin replacement in molding process using compositions comprising a copolymer of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene and a vinyl aromatic hydrocarbon-based resin.例文帳に追加

ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンからなる共重合体とビニル芳香族炭化水素系樹脂との組成物を用いて成形加工を行う樹脂換えの際に、樹脂成形機内の残留先行樹脂の洗浄を確実に行う。 - 特許庁

Based on this, the European Banking Authority (EBA) re-evaluated major EU banks in December 2011. The result shows that the total amount of the capital shortages of these banks was approximately 114.7 billion. Currently, the banks are in the process of capital enhancement through capital increases, sales of risk assets, etc.例文帳に追加

これをふまえて、欧州銀行監督機構（EBA）が2011年12月に再評価したEU主要銀行の資本不足総額はおよそ1,147億ユーロとなっており、現在、各行は増資やリスク資産の売却等を通じた資本増強の途上にある。 - 経済産業省

This method for producing the water-based ink has a dispersion process for subjecting a mixture liquid comprising a dispersion medium, a pigment, and a water-insoluble polymer with a high pressure homogenizer at a treatment pressure of ≥1.2×10^8 Pa and with ≥9 passes.例文帳に追加

分散媒と、顔料と、水不溶性ポリマーを混合した混合液を高圧ホモジナイザーにより１．２×１０^8 Ｐａ以上の処理圧力でかつ９パス以上の分散処理を行う分散工程を有する水系インクの製造法。 - 特許庁

A rotating type sorting device 294 for performing the lottery of the accessary in such a form that the lottery process can be visually confirmed using a game ball approaching from an upper large prize-winning opening 141 is provided to perform a large winning game based on having won the lottery of the accessary.例文帳に追加

上大入賞口１４１から進入した遊技球を用いて抽選過程を視認できるかたちで役物抽選を行う回転式振分装置２９４を備え、役物抽選に当選したことに基づいて大当り遊技が行われる。 - 特許庁

To provide a position detection device for a robot, a robotic system, and a position detection method for a robot each capable of enhancing the efficiency of the process of making the drive amount of a drive source correspond to the actual state of a robot based on an image.例文帳に追加

ロボットが有する駆動源の駆動量と実際のロボットの状態とを画像に基づいて対応付ける処理の効率を高めることの可能なロボット用位置検出装置、ロボットシステム、及びロボット用位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an administrative information management system that make share miscellaneous administrative information possible to be shared among departments of an administration office and can accurately and promptly process administrative operations in each department based upon the latest administrative information.例文帳に追加

行政機関における多種多様な行政情報を各部署において共有化でき、各々の部署における行政業務を最新の行政情報に基づき正確且つ迅速に処理することができる行政情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for analyzing and alarming sheet width fluctuation that can analyze a data concerning the fluctuation of sheet width and provide an operator with estimated fluctuation factors based on the analyzed result as a maintenance information of a process device and a quality information of a product.例文帳に追加

シート物の幅変動データを解析し、解析結果に基づき想定される変動要因を、プロセス機器のメンテナンス情報、生産物の品質情報として操業員に提供できるシート幅変動解析・警報装置を実現する。 - 特許庁

The method for producing the deinked pulp of printed waste paper includes adding a suspension of an anhydrous crystalline laminar silicate preferably in an amount of 0.1 to 1.5 mass% based on the mass of absolutely dry pulp and peeling an ink at pH 7.0 to 9.9, in a deinking process.例文帳に追加

印刷古紙の脱墨パルプの製造の際の脱インキ工程において、結晶性層状珪酸塩の無水物の懸濁液を、好ましくは絶乾パルプ質量に対して０．１〜１．５質量％添加し、ｐＨ７．０〜９．９でインキを剥離する。 - 特許庁

To provide a moisture-permeable and water-proof film and a moisture-permeable and water-proof composite material that are produced through the process of low environmental loading by utilizing a polymer having excellent moisture-permeation properties and water-proofing properties, material durability, can be produced by using a polymer that can be made water-based.例文帳に追加

本発明は、優れた透湿性と防水性、素材耐久性、さらには水系化が可能なポリマーを利用することにより、低環境負荷プロセスで製造できる透湿防水フィルムと透湿防水複合材を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically and quickly cooking rice by determining a preparation state of a user before the rice cooking based on a soaking time and a pot temperature when selecting a quick-cooking course and selectively executing an optimal water absorbing process according thereto.例文帳に追加

早炊きコース選択時において、使用者の炊飯前の準備状態を浸水時間と鍋温度から判断し、それに応じた最適な吸水工程を選択実行することで、自動で早くご飯を炊くことができる炊飯器を得ること。 - 特許庁

To obtain a hydrophilic polyurethane-based resin excellent in adhesion to various kinds of materials as well as excellent in water absorption, anti- fogging property, transparency, flexibility, writability and water resistance of an aqueous ink, blocking resistance and lubricity, and to provide a process for preparing the same.例文帳に追加

各種素材に対する接着性に優れ、かつ吸水性、防曇性、透明性、可とう性、水性インクの筆記性並びに耐水性、耐ブロッキング性、滑性に優れた親水性ポリウレタン系樹脂及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This system is adapted to recognize a character based on the trace of a reflected light obtained by reflecting a light emitted by a light emitting means by a reflection means, and process the recognized character as an input character.例文帳に追加

本発明のシステムは、発光手段によって発光された光を反射させる反射手段によって反射された反射光の軌跡に基づいて文字を認識する認識し、この認識した文字を入力文字として処理するシステムである。 - 特許庁

Each DMAC, when a transfer start command is input from the CPU 12, repeats process for inputting/transferring the image data at every one line by one line each based on the setting, transferring one page of the image data to the white/black dual beam print engine.例文帳に追加

各ＤＭＡＣは、ＣＰＵ１２から転送開始命令を入力すると、設定に従って１ライン置きに１ライン分ずつ画像データを入力して転送する処理を繰り返し、白黒デュアルビームプリントエンジンに１ページの画像データを転送する。 - 特許庁

The lithographic apparatus further includes: an imaging device to obtain an image of the first and second lines; and an image process unit to determine the non-uniformity of at least a part of the scale based on separation distances between the first and second lines measured at a plurality of positions.例文帳に追加

第１および第２のラインのイメージを得るための撮像デバイスが設けられ、イメージ処理ユニットが、複数の位置で測定した第１および第２のラインの間の離隔距離に基づいて、スケールの少なくとも一部の不均一性を決定する。 - 特許庁

Based on the initial value and using an iteration method, a position optimizing process part 30 optimizes at the same time the translation parameter TS and rotation parameter RS of the SOS 3 in the world coordinate system and the rotation parameter of the camera 9 in the SOS coordinate system.例文帳に追加

そして、位置最適化処理部３０はその初期値を基に反復法によりワールド座標系におけるＳＯＳ３の並進パラメータＴ^S、回転パラメータＲ^Sと、ＳＯＳ座標系におけるカメラ９の回転パラメータを同時に最適化する。 - 特許庁

When transmitting data from a primary memory circuit 4 to a secondary memory circuit 6 through a photocoupler 7, the delay time data based on the time required for transmission process of the photocoupler 7 is written beforehand on a DTACK signal generation circuit 5b which is inside of a controller 5.例文帳に追加

一次記憶回路４からフォトカプラ７を介して二次記憶回路６へデータを伝送するに際し、事前にコントローラ５内部のDTACK信号発生回路5bにフォトカプラ７の伝送処理に要する時間に基づく遅延時間データを書き込んでおく。 - 特許庁

The data server 12A once receiving the output request event from the process controller 12B reads out the timetable corresponding to the event, creates a play list for an SI/EPG server again based upon the timetable, and sends it out to the SI/EPG server 12D.例文帳に追加

データサーバ１２Ａでは、プロセスコントローラ１２Ｂから出力要求イベントを受け取ると、そのイベントに該当するタイムテーブルを読み出し、このタイムテーブルを元にＳＩ／ＥＰＧサーバ用のプレイリストを再作成し、ＳＩ／ＥＰＧサーバ１２Ｄへ送出する。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a first adjustment process (S5 to S6) for detecting image density of a toner image after forming toner image on an image carrier by operating a development part (S6) and adjusting image formation conditions regarding the image density based on its detection result.例文帳に追加

現像部を動作させて像担持体上にトナー像を形成した後に（Ｓ６）、トナー像の画像濃度を検出して、その検出結果に基づいて画像濃度に係わる作像条件を調整する、第１調整工程（Ｓ５〜Ｓ６）を備える。 - 特許庁

In this computer system, a trace buffer is monitored in a process separate from emulation processing by use of that information related to a virtualization event is recorded in the trace buffer by a trace function that is one of RAS functions, and the statistical processing is performed based on the information in the trace buffer.例文帳に追加

ＲＡＳ機能の１つであるトレース機能により、トレースバッファに仮想化イベントに関する情報が記録されることを利用し、エミュレーション処理とは別プロセスでトレースバッファを監視して、トレースバッファにおける情報を基に統計処理を行う。 - 特許庁