「processing center」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission processing means 170 of the distributed power generator 1, which is connected with a data center 2 for simultaneous management of a plurality of distribution type power generators 1 and a plurality of distribution type power generators 1 via a communication line 3, executes encrypted data communication for the data center 2 via the communication line 3.例文帳に追加

複数の分散型発電装置１を一括管理するデータセンター２と複数の分散型発電装置１と通信回線３で接続し、分散型発電装置１の伝送処理手段１７０は、通信回線３を介してデータセンター２との間で暗号化されたデータの通信を行う。 - 特許庁

In the information processing system constituted by connecting a center computer 2 distributing a copyrighted body, a novelist computer 4 which provides a serial story, and a consumer computer 1 subscribing to the serial story to the Internet, the novelist computer 4 registers the publication of the serial story on the center computer 2.例文帳に追加

著作物の配信を行う中央コンピュータ２と、連載小説を提供する小説家コンピュータ４と、連載小説を購読する消費者コンピュータ１とがインターネットに接続された情報処理システムにおいて、小説家コンピュータ４は、中央コンピュータ２に連載物の掲載を登録する。 - 特許庁

In a signal processing part 18, a calculation part 181 calculates the center point of a left foot using the detection results of a plurality of left foot load sensors 160 and 161 and also the center point of a right foot using the detection results of a plurality of right foot load sensors 170 and 171.例文帳に追加

信号処理部１８において、算出部１８１が、複数の左足用荷重センサ１６０，１６１の検出結果を用いて左足の中心点を算出し、複数の右足用荷重センサ１７０，１７１の検出結果を用いて右足の中心点を算出する。 - 特許庁

Further, the detection result of an abnormality detecting means 10cc can be reported to a maintenance center D, thereby the maintenance center D grasps whether each radiographic image photographing device becomes abnormal and its treads and performs proper processing, so that centralized and efficient management can be performed.例文帳に追加

更に、この異常検知手段１０ｃｃの検知結果をメンテナンスセンターＤに通知できるようにしているので、メンテナンスセンターＤでは、各放射線画像撮影装置の異常発生の有無、傾向を捉え、適正な処理を行うことで、集中的且つ効率的な管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a call center system which makes a database of telephone number information of a customer received by a call center data, can transfer the telephone number information to a transfer destination of a line that is waiting and empty to connect the transfer destination by processing of a transfer destination information database, and can manage a connection time.例文帳に追加

コールセンタが着信した顧客の電話の番号情報をデータ化するとともに、転送先情報データベースの処理により、待ち受け状態でありかつ空いている回線の転送先に転送して接続することができ、接続時間も管理できるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

When processing optical elements with a predetermined shape arranged in an array, a center of a workpiece 9 is aligned with a first rotation shaft 1 and mounted to it, and one shape arranged in an array not on a rotary center of the first rotation shaft 1 is rotated around the first rotation shaft 1.例文帳に追加

所定の形状がアレイ状に配置された光学素子を加工する際、第１の回転軸１に被加工物９の中心を合わせて取り付け、第１の回転軸１の回転中心にないアレイ状に配置された一形状を第１の回転軸１を中心に回転する。 - 特許庁

The terminal device 1 comprises a storage part 13 for storing the alarm information from the sensor 3 and a signal processing part 10 for transmitting the alarm information to the center device 2 via a communication part 11, when it receives the alarm information from the sensor 3 when the communication part 11 can communicate with the center device 2.例文帳に追加

端末装置１は、センサ３の発報情報を記憶する記憶部１３と、通信部１１がセンタ装置２と通信可能であるときにセンサ３から発報情報を受け取ると通信部１１を通して発報情報をセンタ装置２に送信させる信号処理部１０とを備える。 - 特許庁

The layout of the patches is performed with an error in vector quantization and the purpose of use as criteria but the processing is performed to arrange data with the great error of vector quantization in the center of the chart so that the data of the saturation part/prescribed color that is selected in selecting the purpose of use, can be arranged in the center of the chart.例文帳に追加

パッチの配置は、ベクトル量子化時の誤差と用途を基準にして行うが、用途選択時に選択した彩度部／特定色のデータがチャート内の中心部に配置されるように、ベクトル量子化の誤差が大きいものがチャート内の中心部に配置されるように処理を行う。 - 特許庁

A service processing device 7 gets access to a traffic information center 2 to collect traffic route from the house of the user with the information terminal 2 to a place holding an event marked on the ticket, and gets access to a weather information center 13 to collect the weather forecast for the day of the event.例文帳に追加

サービス処理装置７は、交通情報センタ２にアクセスし、そのチケットに記載されているイベントとの開催会場までの情報端末２のユーザの自宅からの交通ルートを収集するとともに、気象情報センタ１３にアクセスし、イベント開催日の天気予報を収集する。 - 特許庁

An orderer accesses a home page provided by an information center from his/her own user terminal 10 connected to a network 100 and transmits processing information for ordering and posting of printing of postal matter (postcard or letter) and the transmission of FAX or electronic mail or the like to an information center terminal 20.例文帳に追加

注文者は、ネットワーク１００に接続された自分のユーザー端末１０から情報センターが提供するホームページにアクセスし、郵便物（葉書、封書等）の印刷の注文および投函とＦＡＸまたは電子メールの送信等との処理情報を情報センター端末２０へ送信する。 - 特許庁

This health care system provided with a center system which receives and stores the bio-information on objective persons transmitted from the outside transmits the information stored in the center system to doctors after processing the information to suitable forms to transmitting means set at every medical doctor at destinations.例文帳に追加

外部から送信された対象者の生体情報を受信して蓄積するセンターシステムを備えた健康管理システムにおいて、前記センターシステムに蓄積された生体情報を、伝送先の医師毎に設定された伝送手段に適する形式に加工して送信する。 - 特許庁

To easily form an appropriate square form on processing a curved spine of a booklet in which a bundle of recording materials is folded at the center into a square form even in the case that the swelling state of the center-folded booklet becomes different depending on the number of the recording materials, the quality of the materials and image density and the like.例文帳に追加

記録材束が中折りされた冊子の湾曲した背部を角型形状に処理する際、中折りされた状態の冊子が記録材の枚数、材質、画像密度等によって膨らみ状態が異なる事態に対しても、容易に良好な角型形状を得る。 - 特許庁

Companies with shares 1 (1-1 to 1-n) or a security trust company registers pros and cons votes accepted through documents, to a processing center 3 as data, and the processing center 3 accepts and registers pros and cons votes from shareholders 5 (5-1 to 5-m) through a communication network 6 and confirms whether multiple voting for one voting right exists or not on the basis of registered pros and cons votes.例文帳に追加

株式発行会社１（１−１〜１−ｎ）若しくは証券代行会社が書面により受け付けた賛否投票をデータとして処理センタ３に登録するとともに、処理センタ３が通信ネットワーク６を介した株主５（５−１〜５−ｍ）からの賛否投票を受け付けて登録し、登録した賛否投票に基づいて、１の投票権に対する重複投票の有無を確認する。 - 特許庁

The simulators (a model) 130 of a plurality of water treating sites 20 are controlled by a central processing unit 110 of a center 100, and the simulations of a plurality of water treating sites are performed by the central processing unit 110 of the center 100, and the results of the simulations are transferred to the water treating sites 20 performing the simulation via an information network 50.例文帳に追加

本発明は、中央センター１００の中央処理装置１１０で複数の水処理サイト２０のシミュレータ（モデル）１３０を管理しておき、中央センター１００の中央処理装置１１０で複数の水処理サイト２０のシミュレーションを実行し、そのシミュレーション結果をシミュレーションした当該水処理サイト２０に情報ネットワーク５０を介して伝送するようにする。 - 特許庁

A center is equipped with a user specification processing part 260 which specifies the profile of a user having accessed the center by using a terminal, an access table 218 and a purchase table 222 wherein the profile specified by the user specification part 260 and the behavior of access to the center by the user are recorded, and a user trend analysis part 258 which analyzes the user trends from the information in a retrieval database 220.例文帳に追加

センターには、各端末を用いてセンターへアクセスを行ったユーザーのプロファイルを特定するユーザー特定処理部２６０と、該ユーザー特定部２６０で特定されたプロファイル及びそのユーザーのセンターへのアクセス挙動を記録するアクセステーブル２１８、購入テーブル２２２、検索データベース２２０内の情報等からユーザー動向を解析するユーザー動向解析部２５８とを備える。 - 特許庁

This system is composed of a cutting zone 11 with a cutting apparatus for iron and steel materials, a processing zone 12 with a machining center(MS) for cutting and processing the iron and steel materials and a handling apparatus 10 for transferring the iron and steel materials in each zone and between the zones.例文帳に追加

このシステムは、鉄鋼材の切断装置を具備する加工ゾーン１１と鉄鋼材を切削加工するマシニングセンタ（ＭＳ）を具備する加工ゾーン１２と、両ゾーン中および両ゾーン間で鉄鋼材を搬送するハンドリング装置１０とから構成される。 - 特許庁

When the mode is set to enlarged display mode, a pixel number reduction processing unit 12a creates image data D2, by performing the pixel number reduction processing in which a partial image 33, regarding a center region of the image I1, is cut out from the image I1.例文帳に追加

そして、拡大表示モードに設定されている場合、画素数削減処理部１２ａは、画像Ｉ１から、画像Ｉ１内の中央領域に関する部分画像３３を切り出すという画素数削減処理を行うことにより、画像データＤ２を生成する。 - 特許庁

Besides, the device is equipped with a means for suppressing the voltage drop to occur by reducing the input image data by applying gain processing or limiter processing having a projecting distribution, with which the value of a horizontal display position becomes greater toward the center of a picture.例文帳に追加

また、入力画像データを、水平表示位置が画面の中央に近いほどその値が大きくなる凸状の分布をもつゲイン処理を施すか、あるいは、リミッタ処理を施すことで、低減することにより、発生する電圧降下を抑制する手段を備える。 - 特許庁

In the course of processing information between the electronic money card and the center server, the processing is caused to progress while setting their flags on (inverting them from "transaction completed" to "transaction in progress"), or setting them off (resetting them from "transaction in progress" to "transaction completed") in a synchronized manner.例文帳に追加

そして、電子マネーカードとセンタサーバ間で情報処理を行う過程で、双方のフラグを立てたり（「取引完了」から「取引中」に反転させたり）、あるいは倒したり（「取引中」から「取引完了」に復帰させたり）して同期を取りながら処理を進める。 - 特許庁

The encoder head 2 includes a signal processing part 13 for generating an approximately sinusoidal signal based on relative displacement with a scale 4, and a first switch part 14a and a second switch part 14b for performing setting for outputting a center voltage of the approximately sinusoidal signal to the multiplied signal processing part 3.例文帳に追加

エンコーダヘッド2に、スケール4との相対変位に基づく略正弦波状信号を生成する信号処理部13と、略正弦波状信号の中心電圧を逓倍信号処理部3へ出力する為の設定を行う第１スイッチ部14a,第２スイッチ部14bと、を具備させる。 - 特許庁

When an image of the lower surface of an electronic component is captured by a 0-degree line sensor 5 and a θ-degree line sensor 6, an image processing unit 72 carries out image processing for this image and detects the central position C of the electronic component together with the screen center of the recognition screen of each line sensor.例文帳に追加

画像処理部７２は、０度ラインセンサ５及びθ度ラインセンサ６により電子部品の下面の画像が取り込まれると、この画像に画像処理を行って電子部品の中心位置Ｃを各ラインセンサの認識画面の画面中心と共に検出する。 - 特許庁

The running control processing means has a control value limitation processing means, which calculates a movement amount of center of gravity in the longitudinal direction of the vehicle, calculates maximum angular acceleration, and limits the fluctuation of the control value for the tilt control based on the maximum angular acceleration.例文帳に追加

前記走行制御処理手段は、車両の前後方向における重心の移動量を算出し、最大角加速度を算出し、最大角加速度に基づいて前記傾斜制御用の制御値の変動を制限する制御値制限処理手段を備える。 - 特許庁

When a request of the traffic information about a specified position is issued from information processing equipment 40 of a traffic user, the information center system 20 takes out the applicable traffic information from the image data base 24 and provides it to the information processing equipment 40 of the traffic user.例文帳に追加

交通利用者の情報処理機器４０から指定された位置の交通情報の要求があると、情報センターシステム２０は該当する交通情報を画像データベース２４から取り出して交通利用者の情報処理機器４０に提供する。 - 特許庁

When performing arithmetic processing of detected outputs of photodetecting parts B1, B2, C1 and C2 positioned at the center in a direction orthogonal to the tracking direction of an optical detector 51 for detecting the return light, the arithmetic processing of the detected outputs is performed in the state of cross multiplication to obtain the tracking error signal.例文帳に追加

戻り光を検出する光検出器５１のトラック方向と直交する方向の中央部に位置する受光部Ｂ１、Ｂ２、Ｃ１、Ｃ２の検出出力を演算処理する際に、たすき掛け状に演算処理してトラッキングエラー信号を得る。 - 特許庁

A plurality of the processing gases are introduced from different gas introduction ports 44, and flows of the processing gases are concentrated at the center of an inner tube 28 by means of the annular connection part or the annular heat insulating plate to promote the mixing.例文帳に追加

複数の処理用ガスは、それぞれ異なるガス導入口４４から導入され、それぞれの処理用ガスの流れがリング状の接続部又はリング型断熱板により、インナーチューブ２８の中央に集中させられることによって混合を促進される。 - 特許庁

Besides, the strain amount is fed back to a center pushing control part, and the pressing force to the workpiece is controlled within a proper range to support the workpiece W with the proper pressing force of the tailstock during processing, thus processing the workpiece without applying excessive load to the bearing.例文帳に追加

また、ひずみ量を心押制御部にフィードバックし、ワークの押圧力を適正な範囲内に心押制御することで、加工の際に心押台が適正な押圧力でワークＷを支持し、軸受に過度な負荷をかけずにワーク加工を行うことが可能となる。 - 特許庁

When the purchaser confirms the contents of the settlement processing received by the terminal 22, it is communication-connected from each of the terminals 21 and 22 separately to the settlement center 20 through different transmission lines and respectively transmit information necessary to settlement processing.例文帳に追加

購入者は、支払端末２２で受信した決済処理の内容を確認すると、決済端末２１および支払端末２２それぞれから別個の伝送路を介して決済センタ２０に通信接続され、それぞれ決済処理に必要な情報を送信する。 - 特許庁

To provide a looper control method in a cold-rolling/processing line by which processing time in the outlet-side section is prolonged without suspending a steel sheet in center 2 section even during the speed of the steel sheet in the outlet-side section is decelerated or suspended.例文帳に追加

出側セクションでの鋼板速度が減速又は停止中でも中央２セクションでの鋼板を停止をすることなく、出側セクションでの処理時間を長くすることができる冷延プロセスラインにおけるルーパー制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A restoration processing unit 121 performs image quality restoration processing for reducing blur in an image using a filter used for reducing blur at a position of an image height for each of the image heights on lines between a center position of the image and individual ends of the image.例文帳に追加

回復処理部１２１は、画像の中心位置から該画像の一端までの間のライン上の各像高についての、該像高の位置におけるボケを軽減させる為に用いるフィルタを用いて、画像におけるボケを軽減させる処理である画質回復処理を行う。 - 特許庁

The radiation digital image processing system comprises a characteristic quantity calculation means for producing the characteristic quantity in the center area of the irradiation field of the radiation digital image, and an image processing means for processing the image based on the information on the characteristic quantity calculated by the characteristic quantity calculation means.例文帳に追加

本発明に係る放射線デジタル画像処理システムは、放射線デジタル画像の照射野の中心領域の特徴量を生成する特徴量算出手段と、前記特徴量算出手段により算出された特徴量に関する情報に応じて、画像処理を行う画像処理手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A FAX ordering payment service center transmits order placement information to the facsimile device of the supplier based on the order placement information received from the facsimile device of the buyer, asks a payment processing organization for the payment processing of the price of the commodities purchased or a service and transmits a report including the result of the payment processing to the facsimile devices of the buyer and the supplier.例文帳に追加

ＦＡＸ受発注決済サービスセンタは、バイヤのファクシミリ装置から受信した発注情報に基づき、サプライヤのファクシミリ装置に発注情報を送信するとともに、仕入れ商品又は役務の代金の決済処理を決済処理機関に依頼し、前記決済処理の結果を含む報告を前記バイヤ及びサプライヤのファクシミリ装置に返信する。 - 特許庁

The image processing unit (30) includes an input processing section (40b) for processing the extraction of the object image from the photographed image, by use of photographing sections (11, 11-1 to 11-24) which photographs the object (U) positioned in a cabinet (10) from different positions on a circumference centering a photographing center (C) being a predetermined position in the cabinet.例文帳に追加

画像処理装置（３０）は、筐体（１０）内に位置する被写体（Ｕ）を、筐体内の所定の位置である撮影中心（Ｃ）を中心とした円周上の異なる位置から撮影する撮影部（１１，１１−１〜１１−２４等）により撮影された画像から、被写体の画像を抽出する処理を行う画像処理部（４０ｂ）を備える。 - 特許庁

The dryer comprises a processing tank having a hollow inside, carrying rollers arranged so as to be penetrated into the center part of the processing tank, and capable of continuously carrying objects to be dried from the entrance of the processing tank to the exit; halogen lamp heaters arranged on the upper part of the carrying rollers; and a radiation board arranged on the lower part of the carrying rollers.例文帳に追加

中空の内部を有する処理槽と、上記処理槽の中央部を貫通するように配設され、上記処理槽の入口から出口へ向けて連続的に被乾燥物を搬送する搬送用ローラーと、上記搬送用ローラーの上方に配設されたハロゲンランプヒーターと、上記搬送用ローラーの下方に配設された輻射板とを有する乾燥装置とした。 - 特許庁

When the track quality is greater than the threshold 40, the processing part 5 determines the center of gravity of the target to be traced in overlapped cover areas and sends the determination result to a display part 6.例文帳に追加

しきい値４０より上にあった場合、重心位置処理部５は覆域が重複している領域における追尾目標の重心位置判定を行い、判定結果を表示部６に送る。 - 特許庁

A light deflector is mounted on the optical path of a laser optical system by which the pre pit group is processed, and is adjusted so that a laser beam for processing the pre pit group is made incident on almost the center between the groove track and the land track.例文帳に追加

プレピット群を加工するレーザ光学系の光路上に光偏向器を搭載し、かつグルーブトラックとランドトラックのほぼ中央にプレピット群加工用のレーザビームが落射するよう調整する。 - 特許庁

Thus, an information processing center totally collects the maintenance information as to each MD recorder provided in many public terminals to manage the maintenance information in a unified way.例文帳に追加

これにより、例えば多数の公衆端末装置に備えられているＭＤレコーダについてのメンテナンス情報を、情報処理センターにて一括して収集し、一元的に管理することが可能になる。 - 特許庁

To construct an image collection/distribution system for managing image data to be provided from a plurality of terminals in a batch by an image collection/distribution center, and for simplifying connection processing between terminals for providing image data.例文帳に追加

複数の端末から提供された画像データを画像集配信センターで一括管理して画像データを提供する端末間の接続処理を簡素化する画像集配信システムを構築する。 - 特許庁

The filter processing is not performed for the center part of the subject image data but is applied only to a circumferential part so that data corresponding to a subject distance are calculated in the range finder.例文帳に追加

被写体像データの中央部についてはフィルター処理は行わず、周辺部についてのみにフィルタ処理を施し、被写体距離に応じたデータを演算することを特徴とする測距装置を用いる。 - 特許庁

The prediction of tool performance is made based on the modeling engine of a data center using a reference library for correlating operation parameters to the processing result being observed in the previous execution in the tool.例文帳に追加

ツール性能の予測は、ツールにおける前の実行において観測された処理結果に操作パラメータを相関させる参照ライブラリを用いて、データ中心のモデル化エンジンに基き行われる。 - 特許庁

An acceleration sensor 8 is arranged on the center line of the main body 1, respectively detects accelerations (a_x, a_y, a_z) in three axial directions orthogonal to each other and outputs them to a judgement processing means 9.例文帳に追加

加速度センサ８は、本体１の中央線上に配置され、互いに直交する３軸方向の加速度（ａ_ｘ，ａ_ｙ，ａ_ｚ）をそれぞれ検知し、判断処理手段９に出力する。 - 特許庁

The cargo pickup/delivery center 5 performs an instruction for cargo pickup to the cargo pickup truck based on the form information, performs the form processing of the picked up cargo based on the noncontact tag, and performs a storage/retrieval controls and sorting operation.例文帳に追加

集荷／配送センタ５は、伝票情報を基に集荷トラックへの集荷指示と、非接触タグを基に集荷した荷物の伝票処理と、入庫／出庫管理および仕分け作業を行う。 - 特許庁

In the case of leaving, the parking rate is calculated from the time difference between the exiting time and entering time, the set of vehicle identification information and charging information is transmitted to a roadside center device, and settling processing is demanded.例文帳に追加

出庫の場合は、出庫時刻と入庫時刻の時間差から駐車料金を算出し、車両識別情報と課金情報を組として、路側センター装置に送信して決済処理を依頼する。 - 特許庁

When calibration processing, etc. are performed, the display intensity at the peripheral part of the display surface is measured with the optical sensor 4a, and the display intensity at the center part is estimated by referring to the display intensity related data 21a.例文帳に追加

キャリブレーション処理等を行う際には、光センサ４ａにて表示面の周辺部の表示強度を測定し、表示強度関連データ２１ａを参照して中央部の表示強度を推定する。 - 特許庁

Additionally, the image provided by picking up it up by sequentially adjusting a center of the field of view of the camera 1 to a central point of each of the processing regions is rotated and corrected in accordance with a deflecting angle of the arm part 3 in picking up the image.例文帳に追加

そして、各処理領域の中心点にカメラ１の視野中心を順に合わせて撮像を行い、得られた画像を撮像時のアーム部３の振れ角度に基づいて回転補正する。 - 特許庁

An intersection determination processing part 112 calculates and determines an intersection on which respective segments extracted for each middle point of each side intersect with each other within a predetermined error range as the center point of the seal impression image.例文帳に追加

交点決定処理部１１２は、各辺の中点毎に抽出された線分同士が所定の誤差範囲内で交わる交点を、印影イメージの中心点として算出して決定する。 - 特許庁