「processing object」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

In performing the position detection, all of the lines or all of the intersection points are coupled to perform detection processing and, according to the detection result, detection range of lines or intersection points to be detected is controlled, and in the range determined by the control, the position where the object has contacted or approached is determined to output positional information.例文帳に追加

この位置検出を行う場合に、ライン全体又は交点全体を結合して検出処理を実行させ、その検出結果に応じて、検出するライン又は交点の検出範囲を制御し、その制御で決められた範囲内で、物体が接触又は近接した位置を判定して位置情報を出力する。 - 特許庁

A mouse 43 is operated when the structure where the picture is corrected is selected from the structures identified by the picture processing program 47, when one concept which is set to be an object of picture correction from concepts of a plurality of levels decided in accordance with the structure, and when a content of picture correction is selected.例文帳に追加

マウス４３は、画像処理プログラム４７により同定された構成物の中から、画像補正を施す構成物を選択する際、構成物に応じて定められる複数レベルの概念から、画像補正の対象とすべき１つの概念を指定する際、および画像補正の内容を選択する際に操作される。 - 特許庁

A dead zone area preparing means 15 prepares a neighborhood area in a periphery of an area corresponding to the sample pattern 12 of an original image 11, and prepares a dead zone area excepting a processing object in at least one side out of outer and inner sides of a boundary part between the sample pattern 12 and the neighborhood area.例文帳に追加

不感帯領域作成手段１５は、原画像１１のサンプル図形１２に対応する領域の周囲に近傍領域を作成するとともに、サンプル図形１２と近傍領域との境界部よりも外側および内側のうち少なくともいずれか一方に、処理対象から除外される不感帯領域を作成する。 - 特許庁

To provide a discriminating method of noise component capable of discrimi nating noise components with large spot fluctuation width to fluctuate by unit of pixel by distinguishing fluctuating components of an object in an image, a method, a device and a program for processing an image by which a processed image with satisfactory image quality by using the discriminating device.例文帳に追加

画素単位で変動するスポット的な変動幅の大きいノイズ成分を、画像中の被写体の変動成分と区別して識別できるノイズ成分の識別方法と、この識別方法を用いて画質の良い処理画像を得ることのできる画像処理方法、画像処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A response generation processing part 10 performs the omission supplement of a target object in the uttered voice sentence based on the semantic analyzed result and the response data immediately before, generates the question data corresponding to the uttered voice sentence at present, retrieves the data base based on the generated question data and thus, generates the response data.例文帳に追加

応答生成処理部１０は、意味解析結果と直前の応答データとに基づいて、発声音声文における目的対象物の省略補完を行ない、現在の発声音声文に対応する質問データを生成し、生成された質問データに基づいてデータベースの検索を行うことにより応答データを生成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, especially an electronic still camera with an authentication function for using a personal ID and password, by which a user permits photographing even when the authentication executed after application of power is not finished and records the photographed image to a recording medium after the authentication so as to photograph an object without missing a shutter chance.例文帳に追加

個人のＩＤやパスワードを使用する認証機能をもった画像処理装置、特に電子スチルカメラにおいて、電源投入後に行われる認証動作が完了していなくても、撮影動作を許可し、認証後に記録媒体に記録することで、とっさのシャッターチャンスを逃すことなく撮影することができるようにする。 - 特許庁

The ASIC has a function of confirming the ASIC stop disregard bit of the object code of the instruction of a processing target when receiving the stop request from the MPU (S11), executing the instruction when the ASIC stop disregard bit is ON (S12), and stopping it when the ASIC stop disregard bit is OFF (S14).例文帳に追加

ＡＳＩＣは、ＭＰＵからの停止依頼を受信すると、処理対象の命令のオブジェクトコードのＡＳＩＣ停止無視ビットを確認し（Ｓ１１）、ＡＳＩＣ停止無視ビットがＯＮの場合には当該命令を実行し（Ｓ１２）、ＡＳＩＣ停止無視ビットがＯＦＦの場合には停止する（Ｓ１４）機能を備えた。 - 特許庁

In the case that the non-performance of jam recovery is set though a jam has occurred when printing out print data (step 1002), a printer abandons the print data (step S1004/S1005) and restarts print processing (step S1006) not to re-print print data being the object of the jam.例文帳に追加

印刷データの印刷出力時にジャムが発生した場合でもジャムリカバリを行わないことが設定されている場合(ステップＳ1002)、印刷装置は、当該印刷データを廃棄し(ステップＳ1004/S1005)、印刷処理を再開することにより（ステップＳ1006）、ジャムの対象となる印刷データについては再印刷を行わないようにする。 - 特許庁

In the calibration processing, an object printer outputs a test pattern (S501), and in the case of generating a correction table through the read of this pattern (S504-S507), a conversion parameter for converting the read result into a standard color space signal is converted by a profile corresponding to a scanner reading the pattern.例文帳に追加

キャリブレーションの処理において、対象プリンタからテストパターンを出力し（Ｓ５０１）、このパターンを読取って補正テーブルを作成する際（Ｓ５０４〜Ｓ５０７）、読取りを行なったスキャナに対応したプロファイルで上記読取り結果を標準色空間信号に変換するときの変換パラメータを変換する。 - 特許庁

A control device 40 drives illumination light sources 31 to 34 and projects a printing region with projection light in response to a print start signal, and after a preset time which is set from the print start signal elapses, the contact device makes laser light from a laser oscillator 21 go out to a processing face of an object to be processed.例文帳に追加

制御装置４０は、印字開始信号に応答して、照明用光源３１〜３４を駆動させて印字領域を投影光にて投影するとともに、印字開始信号から予め定めた時間経過した後、レーザ発振器２１からのレーザ光を加工対象物の加工面に出射させる。 - 特許庁

A distance image acquisition section 3 of the image forming device acquires distance image information of an object, splits an image for each distance area on the basis of the distance image information and a distance information processing section 25 calculates focal distance information so as to be respectively focused to the split areas.例文帳に追加

画像形成装置は、距離画像取得部３にて対象物の距離画像情報を取得し、この距離画像情報に基づいて領域分割部２４にて距離の領域ごとに画像を分割し、この分割した領域にそれぞれ合焦するように距離情報処理部２５にて焦点距離情報を演算する。 - 特許庁

To realize systematic approach for executing virtual mapping by extracting a free plane which is not turned to be any obstacle to traveling under the consideration of the relation of the arrangement of a traveling object and each obstacle in the environment, and for deriving a traveling path by executing the high speed generation and retrieval processing of a graph.例文帳に追加

移動体とその環境内の個々の障害物との配置関係を念頭におきながら、移動走行に支障とならない自由平面を取出して仮想的な地図化を行った後、グラフの生成・探索の高速処理を通して走行経路を導き出すシステマティックアプローチが本発明の課題である。 - 特許庁

A running control system detects possibility of contact of own vehicle with an object in the front by a radar device 30, an obstacle detection processing device 2, and a controller 5 to correct generation amount of driving torque corresponding to stepping-on amount of an accelerator pedal 4 based on the result of detection of contact possibility by the controller 5.例文帳に追加

走行制御システムは、レーダ装置３０、障害物検出処理装置２及びコントローラ５により前方にある物体に自車両が接触する可能性を検出し、さらにコントローラ５により接触可能性の検出結果に基づいてアクセルペダル４の踏み込み量に対する駆動トルクの発生量を補正する。 - 特許庁

To highly accurately detect and surely and sufficiently reduce fluorescent lamp flicker inherent in an XY address scan type imaging device such as a CMOS imaging device regardless of an object or video signal level and a kind of a fluorescent lamp or the like only with simple signal processing without using a photo-detector or the like.例文帳に追加

受光素子などを用いることなく、簡単な信号処理のみによって、ＣＭＯＳ撮像素子などのＸＹアドレス走査型の撮像素子に固有の蛍光灯フリッカを、被写体や映像信号レベルおよび蛍光灯の種類などにかかわらず、高精度で検出し、確実かつ十分に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing device and method for forming model data usable for CG image, which allows the formation of a CG image of high quality by estimating a proper specular reflection factor even in the presence of a portion not sufficiently observed for specular reflection factor on the surface of an object.例文帳に追加

本発明は、鏡面反射定数が十分に観測されていない部位が対象物表面に存在する場合であっても適切な鏡面反射定数を推定することで高品位なＣＧ画像を作成可能とする当該ＣＧ画像に利用可能なモデルデータを作成する画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An adaptive processing part 2 calculates an error signal e(t), which is of a minimization object, by subtracting a reference signal d(t) and an array output signal y(t) in a subtracter 7 and obtains a complex error signal e*(t) by inputting the signal e(t) to a computing element 8 and applying complex conjugate.例文帳に追加

アダプティブ処理部２では、減算器７において参照信号ｄ（ｔ）とアレー出力信号ｙ（ｔ）とを減算することにより、最小化の対象となる誤差信号ｅ（ｔ）を求め、この誤差信号ｅ（ｔ）を演算器８に入力して複素共役をかけることにより複素誤差信号ｅ^*（ｔ）を得る。 - 特許庁

This judgment results from that the dial processing is correct because the mobile phone has made communication with the communication node or the user has recognized the node when the telephone number of the communication node of a dialing object is included in the transmission reception history and the telephone directory data.例文帳に追加

この判断は、発呼対象の通信ノードの電話番号が発着信履歴や電話帳データに含まれていれば、携帯電話機は過去にその通信ノードと通信を行ったか、若しくはユーザによって通信相手であると認められているといえるのでその発呼処理は正当なものである、という考え方による。 - 特許庁

To provide a flame-retardant fiber product comprising a plush fabric as a surface cloth, having a reduced burning rate when exposed to a flame while maintaining a good appearance and texture required for an object for interiors, without applying a flame-retardant processing such as mixing or coating, etc., of the flame retarder to the ground yarn, back coating agent constituting the base of the plush fabric.例文帳に追加

立毛布帛を表面生地とし、立毛布帛の基布を構成する地糸やバックコーティング剤への難燃剤混合や塗布等の難燃加工を施すことなく、インテリア用として求められる良好な外観や風合いを保持しつつ、炎に晒された際の燃焼速度が小さい難燃性繊維製品を提供する。 - 特許庁

Actually, the central processing process generates pointers P11, P12, P13, P21 and P22 according to the access to prescribed areas M1 and M2 of the jointly owned memory M by the objects, measures these pointers by corresponding respective reference number measuring objects RO1 and RO2, and performs the inter-object communication, by controlling the access according to the measuring number.例文帳に追加

具体的には、中央処理プロセスは、オブジェクトによる共有メモリＭの所定領域Ｍ_1，Ｍ_2へのアクセスに応じてポインタＰ_11，Ｐ_12，Ｐ_13，Ｐ_21，Ｐ_22を発生させて、このポインタを対応される各参照数計測オブジェクトＲＯ_1，ＲＯ_2により計測し、その計測数に応じてアクセスを制御してオブジェクト間通信を行う。 - 特許庁

An optimization unit 103 determines the position information, gradient information, and color information of the vertices by dividing each of the meshes into a plurality of small areas and performing repetitive processing for changing the position information, gradient information, and color information of the vertices so as to minimize the differences between color information within the small areas and color information within portions of the object area corresponding to the small areas.例文帳に追加

最適化部１０３は、メッシュを複数の小領域に分割し、小領域内の色情報と小領域に対応するオブジェクト領域内の色情報との差を極小化するように、頂点の位置情報、勾配情報、色情報を変更する繰り返し演算を行い、これらの情報を決定する。 - 特許庁

Previously generated are reduction information, where an object size reduction method is defined by each type of objects constituting a document file, and reduction level information including a reduction level which is set in response to the level of a size reduction effect, and the objects to be reduced in the reduction processing corresponding to the reduction level in association with each other.例文帳に追加

文書ファイルを構成するオブジェクトの種別毎に当該オブジェクトのサイズ削減方法を定義した削減情報と、サイズ削減効果のレベルに合わせて設定した削減レベルと、当該削減レベルに従った削減処理にて削減対象とするオブジェクトを対応付けした削減レベル情報と、を予め作成しておく。 - 特許庁

An information processing apparatus selects the transmission object from a plurality of image data, stores the selected to-be-transmitted image data and relevant information of the image data, including the transmission order of the at least predetermined image data, and displays a list of the stored to-be-transmitted image data, according to the predetermined transmission order.例文帳に追加

複数の画像データから送信対象のものを選択し、選択した送信対象の画像データと、少なくとも予め定めた画像データの送信順序を含む、当該画像データの関連情報と、を記憶し、記憶した送信対象の画像データを予め定めた送信順序に従って一覧表示する。 - 特許庁

This print system is provided with a mobile telephone set 2 as portable terminal equipment, data processing equipment 1 consisting of a personal computer and the like which generates a file of printing data format that can immediately print from the data which is the object of printing for the mobile telephone set 2, and a printer 3 which takes the file of printing data format in and prints it.例文帳に追加

印刷システムは、移動端末機器としての携帯電話器２と、この携帯電話器２に対し、印刷対象となるデータから直ちに印刷できる状態の印刷データ形式のファイルを生成する、パソコン等からなるデータ加工装置１と、前記印刷データ形式のファイルを取り込んで印刷するプリンタ３とを備える。 - 特許庁

The time authentication agency 30 searches data 32 comprising a processing object data part 32a and an attached information part 32b to check whether or not the data 32 are within a reference value, compares the data 32 with the data 12 stored in the time distribution agency 10 so as to apply monitor control to the time of an internal clock of the information controller 50.例文帳に追加

時刻認証機関３０は処理対象データ部３２ａと付帯情報部３２ｂからなるデータ３２を、検索してデータ３２が基準値内に収まっているか否かを調べると共に、時刻配信機関１０に保存されたデータ１２と比較して、情報制御装置１０の内部時計の時刻を監視制御する。 - 特許庁

To provide a conference support device capable of making synchronous processing of each information processor used by a conference participant unnecessary, adjusting the relation of information (object) divergently generated/ provided by each information processor then and there and efficiently collecting and grasping information.例文帳に追加

会議参加者が使用する各情報処理装置での同期処理を不要とすることができ、かつ、各情報処理装置から発散的に生成／提供される情報（オブジェクト）の関係をその場で整理することができ、効率的な情報収集や情報把握を行うことができる会議支援装置を提供する。 - 特許庁

A signal processing part 40 performs a restoration process for generating second image data, equivalent to first image data output from the imaging device 20, when the resolution of the imaging lens 10 is high on the first image data output from the imaging device 20, which has imaged the optical image of an object through the imaging lens 10.例文帳に追加

信号処理部４０が、撮像レンズ１０を通して被写体の光学像を撮像した撮像素子２０から出力される第１の画像データに対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データを生成するような復元処理を施す。 - 特許庁

In the method for forming the silicon nitride film on the surface of an object to be processed by supplying a predetermined process gas in a processing vessel to be evacuated, an ammonia gas, a silane based gas, and a hydrocarbon gas are used as the process gas and the silicon nitride film is formed by supplying the silane based gas (HCD) intermittently.例文帳に追加

真空引き可能になされた処理容器内に所定の処理ガスを供給して被処理体の表面にシリコン窒化膜を成膜する方法において、前記処理ガスとしてアンモニアガスと、シラン系ガスと、炭化水素ガスとを用い、前記シラン系ガス（ＨＣＤ）を間欠的に供給するようにしてシリコン窒化膜を成膜する。 - 特許庁

This three-dimensional image processing device inputted with three-dimensional information about the real object has a three-dimensional shape acquisition part, a surface attribute acquisition part, a three-dimensional data integration part and a control part, and performs segmentation to a surface attribute on an acquired texture map.例文帳に追加

実在物体の三次元情報を入力する三次元画像処理装置において、三次元形状取得部、表面属性取得部、三次元データ統合部、制御部を有し、取得されたテクスチャマップ上で表面属性に対するセグメンテーションを行うことを特徴とする三次元画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detection method which can discriminate "a flaw which has a small size in a face direction but is deep" and "a flaw which has a large size in a face direction but is shallow", and can inspect whether an object to be inspected has a shape necessary for manufacturing other predetermined products and the like after applying predetermined processing later.例文帳に追加

「面方向のサイズは小さいが深いキズ」と「面方向のサイズは大きいが浅いキズ」とを弁別でき、検査対象物が、その後に所定の加工を施して別の所定の製品などを製造するために必要な形状を有しているかを検査できる渦流探傷方法を提供すること。 - 特許庁

When performing the motion compensation frame interpolation processing of image data in each pixel based on an input video signal in order to smooth motion when the display object is moved, pixel data corresponding to a prescribed pixel group are thinned down from among pixel data corresponding to each of the whole pixels of a display panel.例文帳に追加

入力映像信号に基づく各画素毎の画素データに対して、表示物体の移動動作時における動きを滑らかにすべき動き補償フレーム補間処理を施すにあたり、表示パネルの全ての画素各々に対応した画素データの内から所定の画素群に対応した画素データを間引く。 - 特許庁

When the time duration of carrying out communications with an external device by the proximity wireless communication is shorter than a predetermined time duration, processing for setting the data to be transmitted is executed, and when the time duration of carrying out the communications is longer than the predetermined time duration, the data set as an object to be transmitted are transmitted to the external device.例文帳に追加

近接無線通信により外部装置との通信を行っている時間が所定の時間よりも短い場合、送信するデータを設定する処理を実行し、通信を行っている時間が所定の時間よりも長い場合は、送信対象として設定されたデータを前記外部装置に送信することを特徴とする - 特許庁

This position measuring system is provided with: a projecting device 13 for projecting the concentric circle pattern 12 on the object 10; a plurality of line image sensors 14aa, 14ab, 14ba and 14bb for imaging the concentric circle pattern 12; and an arithmetic device 16 for calculating the center position 15 of the concentric circle pattern 12 by processing signals detected by the line image sensors.例文帳に追加

本位置計測システムは、同心円模様１２を対象物１０に投影する投影装置１３と、同心円模様１２を撮像する複数のラインイメージセンサー１４ａａ，１４ａｂ，１４ｂａ，１４ｂｂと、ラインイメージセンサーが検出した信号を処理して同心円模様１２の中心位置１５を算出する演算装置１６とを備える。 - 特許庁

An arithmetic processing section 15 calculates a pixel shift quantity in response to the contrast pattern of the image pickup object 16, generates z, y direction moving signals Sz, Sy to shift a position of the image pickup system B in the directions z, y so as to obtain a video signal VB resulting from applying pixel shift to a video signal VA of the image pickup system A.例文帳に追加

演算処理部１５は撮像対象１６の明暗パターンに応じた画素ずらし量を算出し、ｚ，ｙ方向移動信号Ｓｚ，Ｓｙを生成して撮像系Ｂをｚ，ｙ方向に位置をずらし、撮像系Ａの映像信号ＶＡに対して画素ずらしされた映像信号ＶＢが得られるようにする。 - 特許庁

A camera server 200 detects a moving object based on a picked-up image obtained from a camera 100 that is controlled based on setting information, by a change detecting/tracking processing section 230, performs tracking imaging using the camera 100 based on a result of the detection and transmits a picked-up image and the result of the detection to a setting client 300.例文帳に追加

カメラサーバ２００は、変化検知・追尾処理部２３０により、設定情報に基づいて制御したカメラ１００から得られる撮像画像を基に動物体を検知し、検知結果を基にカメラ１００による追尾撮像を行い、撮像画像及び検知結果を設定クライアント３００に送信する。 - 特許庁

When a parallel execution-type source code 111 is inputted, the parallel processing is determined in a parallel/sequential determining part 104, and outputted to a parallel execution-type code creating part 107, and a parallel execution-type object code 113 is created in a parallel execution-type code creating part 107 and outputted to the external.例文帳に追加

並列実行型用ソース・コード１１１が入力した場合には、並列逐次判定部１０４にて並列処理と判定されて並列実行型用コード生成部１０７へ出力され、並列実行型用コード生成部１０７において並列実行型用オブジェクト・コード１１３が生成されて外部へ出力される。 - 特許庁

This class provides a file-like object that takes care of all the things you commonly want to do when processing a text file that has some line-by-line syntax: strip comments (as long as # is your comment character), skip blank lines, join adjacent lines by escaping the newline (ie. backslash at end of line), strip leading and/or trailing whitespace.例文帳に追加

このクラスはファイルのようなオブジェクトを提供します。 これは行指向のテキストファイルを処理する時に共通して必要となる処理を行います: (#がコメント文字なら)コメントの削除、空行のスキップ、(行末のバックスラッシュでの)改行のエスケープによる行の連結、先頭/末尾の空白文字の削除。 - Python

A client sets metadata corresponding to the content storage object such as the video capsule in advance to bring the metadata under the management of a content directory service (CDS) and the content reservation recording processing is accurately executed for turner-received contents with respect to a storage section such as a hard disk in the server on the basis of the control based on the metadata.例文帳に追加

クライアントが予めビデオカプセル等のコンテンツ格納オブジェクトに対応するメタデータを設定し、コンテンツディレクトリサービス（ＣＤＳ）の管理下におくことで、メタデータに基づく制御によってチューナ受信コンテンツのサーバ内のハードディスク等の記憶部に対するコンテンツの予約記録処理が正確に実行される。 - 特許庁

To obtain a communication system comprising a first unit 1 having a transmission object signal processing section 11 and a second unit 2 having a section 12 for transmitting/amplifying an output signal from the first unit 1 independently in which the transmitting/amplifying section 12 can be monitored.例文帳に追加

送信対象となる信号を処理する送信対象信号処理部１１を有する第１のユニット１と、第１のユニット１から出力される信号を増幅する送信増幅部１２を有する第２のユニット２とを別体で設ける通信装置で、送信増幅部１２に関する監視を可能とする。 - 特許庁

Many information providers are installed in the real world to provide information for object persons, and conditions of information provision are collected by an information processing system and are visualized to analyze the way of information spread and its variance in the real world.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態の一つは、実世界に情報提供装置を多数設置して、被情報提供者に情報提供し、情報提供の状況を情報処理システムによって収集し、可視化して、実世界における情報の広がり方やその変化について分析をするというものである。 - 特許庁

An ID comparison processing section 10 compares an ID number of a transport stream being an extraction object denoted by selection ID information received demodulation section 110 with an 10 number of the transport stream denoted by transmission multiplex control information to obtain a relative TS number for specification of a position of the transport stream to be separated.例文帳に追加

ＩＤ比較処理部１０は、復調部１１０から受けた選択ＩＤ情報に示される抽出対象のトランスポートストリームのＩＤ番号と、伝送多重制御情報に示されるトランスポートストリームのＩＤ番号とを比較し、分離するトランスポートストリームの位置を特定するための相対ＴＳ番号を求める。 - 特許庁

Morphing processing is performed between image data for showing at least two radiation images different in photographing time of the same object, and the radiation images are continuously changed in order of photographing time to be displayed on a display device 30, and a changing part 33 such as a lesion part is conspicouously displayed like an animation.例文帳に追加

同一被写体の撮影時点の異なる少なくとも２つの放射線画像を示す画像データ間でモーフィング処理を行い、撮影時点の順序に従って放射線画像画像を連続的に変化させて表示装置30に表示し、病変部等の変化部分33を動画のように目立たせて表示する。 - 特許庁

The state of a figure (c) indicates that the group of falling rocks are divided into areas for each of the same vector direction in this velocity field vector and by performing velocity field labeling processing for dividing areas like this, the presence/absence of falling rock can be accurately detected by estimating the form or area of the moving object.例文帳に追加

この速度場ベクトルにおいて落石の塊を同一ベクトル方向毎に領域分割したものが、同図（ｃ）の状態であり、このように領域分割する速度場ラベリング処理を行うことにより、移動物体の形状、面積等を推定して落石の有無を精度良く検出することができる。 - 特許庁

When a user selects a photo album for storing a still picture being a reproduction object and then selects the music acting like the BGM, the information processing apparatus creates a play list for defining reproduction procedures such that the still picture stored in the photo album is reproduced in a way of applying the effect associated with the BGM to the still picture.例文帳に追加

ユーザにより、再生対象とする静止画が格納されたフォトアルバムが選択され、続けてBGMとする曲が選択されたとき、フォトアルバムに格納されている静止画が、BGMの曲に対応付けられているエフェクトが施された形で再生されるように、その再生手順を規定するプレイリストが作成される。 - 特許庁

To provide a monitor information distributor distributing image information denoting an image of a monitor object to a monitor center and a monitor support unit displaying the image information to which the monitor center applies prescribed processing that can flexibly cope with diversified monitor objects and maintenance and operation forms.例文帳に追加

本発明は、監視対象の画像を示す画像情報を監視センタに配信する監視情報配信装置と、その監視センタにおいてこの画像情報に所定の処理を施しつつ表示する監視支援装置とに関し、多様な監視対象と保守および運用の形態とに対して、柔軟に適応できることを目的とする。 - 特許庁

Each sensor device can switch between a master mode that can be operated to transmit an event derived from the signal from the object, and a slave mode for processing an individual signal in response to this sort of event from another sensor device for obtaining a time delay seen in the reception of signals by the sensor of each device.例文帳に追加

各センサ装置は、物体からの信号から導出されるイベントを伝送するように動作可能なマスタモードと、各装置のセンサによる信号の受信に見られる時間遅延を求めるために、別のセンサ装置からのこのようなイベントに応答して各自の信号を処理するスレーブモードとの間で切り換えることができる。 - 特許庁