| 例文 |
processing samplesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 191件
Leaflets and other advertisement medium samples are provided as information which can be browsed and processed on an information processing terminal 1 of a user of the leaflets and other advertisement media so that they can be downloaded.例文帳に追加
チラシその他の広告媒体サンプルを、チラシその他の広告媒体の使用者の情報処理端末1において閲覧及び加工可能な情報としてダウンロード可能に提供する。 - 特許庁
The user designates an optional image processing sample among image processing samples in various forms prepared by the service company and transmits image data imaged by the camera attached mobile phone or the like to a prescribed address of the server of the service company through the Internet.例文帳に追加
ユーザーは、サービス会社によって用意された種々の形態の画像加工サンプルの中から任意の画像加工サンプルを指定してインターネットを通じてカメラ付き携帯電話等で撮った画像データをサービス会社のサーバーの所定のアドレスに送信する。 - 特許庁
Here, the ICP analysis sections 104 and 105 implement ICP process by a filter processing using a filter coefficient for each sample string, which is generated by grouping an input multiple samples in the past.例文帳に追加
ここでICP分析部104、105は、入力された過去の複数サンプルをグループ化して生成されたそれぞれのサンプル列に対するフィルタ係数を用いたフィルタ処理によりICPプロセスを実行する。 - 特許庁
A comparison result storage processing section 204 sets 1 to a flag when the present information is the same as the preceding increase / decrease information of the power values between the adjacent samples, and resets the flag and newly set 1 to the flag when the information is different.例文帳に追加
比較結果格納処理部204は、前回の隣接するサンプル間の電力値の増減の情報と同じであれば1を加算し、異なればリセットして新たに1を設定する。 - 特許庁
The processing circuitry 82 is provided with an analog/digital(A/D) converter 88 and this A/D converter 88 samples the radio frequency(RF) signal on the frequency band of operation and converts it to a digital sample value.例文帳に追加
処理回路82は、アナログ/デジタル(A/D)コンバータ88を含み、このアナログ/デジタルコンバータ88は、動作の周波数帯域上の無線周波数(RF)信号をサンプリングしてデジタルサンプル値に変換する。 - 特許庁
An error arithmetic section 21 outputs a calculated result P(r) of the number of samples of the feedback signal, according to input amplitude (r) calculated in the averaging processing in error computation to a step coefficient calculator 22 (S4).例文帳に追加
誤差演算部21は、誤差演算時の平均化処理の際に算出した入力振幅rに応じた帰還信号のサンプル数の計算結果P(r)をステップ係数計算部22に出力する(S4)。 - 特許庁
The output of the buffer 9 is inputted to an up- sampling circuit 17 and the time delay quantity up-samples the output at the frequency corresponding to the processing unit of the prescribed data and suppresses the aliasing noise.例文帳に追加
バッファ9の出力をアップサンプリング回路17に入力し、時間遅延量が所定のデータの処理単位に対応した周波数でアップサンプリングすると共に、折り返し歪みを抑圧する。 - 特許庁
To provide a real-time monitoring fluorescence detector for fluorescence signals satisfying requirements such as highly precise temperature adjusting, quick processing of a lot of samples, high sensitivity, high reliability, low cost, and miniaturization.例文帳に追加
(a)高精度な温度調節、(b)多数試料の迅速処理、(c)高感度、(d)高信頼性、(e)低コスト、(f)小型化等の要求を満たす、蛍光信号のリアルタイムモニタリング用蛍光検出装置を提供する。 - 特許庁
The pulse compression unit uses the pulse compression coefficient to apply pulse compression processing to digital data in which the number of samples has been increased by oversampling in the digital conversion, and generates a range cell signal for each pulse signal.例文帳に追加
パルス圧縮部は、デジタル変換でのオーバーサンプリングによりサンプル数が増加したデジタルデータに対して、パルス圧縮係数を用いてパルス圧縮処理を施し、パルス信号毎のレンジセル信号を生成する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method and a program, which automatically chose a sample approximate to the feature of the real thing among feature samples being previously produced and can offer a user it so as to be compared easily.例文帳に追加
予め作製されている特徴見本の中から実物の特徴に近い見本を自動的に選択し、これを比較しやすいようにユーザに提供することのできる画像処理装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Then, when the twiddle factor is an integer power of the imaginary unit, interchange processing for interchanging a real number component and an imaginary number component of each of the up-sampled samples and/or sign-reversal processing for reversing a sign of the real number component or the imaginary number component is executed.例文帳に追加
そして、回転因子が虚数単位の整数乗倍となる場合には、アップサンプリングされた各サンプルの実数成分と虚数成分を入替える入替処理、及び/又は、該実数成分又は虚数成分の符号を反転させる符号反転処理を実行する。 - 特許庁
A counter 11 for counting the number of samples of sound data input and output between a calculation processor 8 and a sound signal processing part 9 including a digital-analog converter 12 or an analog-digital converter 13 is installed in a connection part 10 to the processing part 9.例文帳に追加
演算処理装置8と、デジタル/アナログコンバータ12又はアナログ/デジタルコンバータ13を含む音声信号処理部9との間で入出力される音声データのサンプル数を計数するカウンタ11を、音声信号処理部9との接続部10に設けた。 - 特許庁
In statistical analysis of events over time, the data analysis processing device is characterized by that it has a mechanism calculating time zones of samples with event change over time for representing existence of events in time zones divided on the time axis, and analyzing events of different time zones with respect to a plurality of samples.例文帳に追加
経時的な事象の統計分析について、時間軸上の分節化された時間区間に事象の有無として表現し、複数の標本に対する異なる時間区間の事象を分析するため、経時的な事象変化が発生した各標本の時間区間を算出する機構を有することを特徴とするデータ分析処理装置である。 - 特許庁
The underwater detection device includes: a control unit 10 which sequentially samples receiving signals and stores them in a memory 6 as reception data for each depth segment; and an interference processing unit 7 which sequentially applies an interference processing to the reception data of each depth segment by using the reception data stored in the memory 6.例文帳に追加
受信信号を順次サンプリングして、深度区分毎の受信データとしてメモリ6に記憶する制御部10と、メモリ6に記憶された受信データを用いて、各深度区分の受信データに対して順次、干渉除去処理を行う干渉処理部7とを備える。 - 特許庁
The AD converter 10 includes a discrete time type filter 200 which samples the analog signal 12 and performs filtering processing, an AD converter part 300 which performs the AD conversion processing converting the analog signal 202 filter-processed by the discrete time type filter 200 into the digital signal.例文帳に追加
AD変換装置10は、アナログ信号12をサンプリングしてフィルタ処理を行う離散時間型フィルタ200と、離散時間型フィルタ200によってフィルタ処理されたアナログ信号202をデジタル信号に変換するAD変換処理を行うAD変換部300と、を含む。 - 特許庁
For instance, a CPU1 normally reads an outline font from a font storage part 3-1 and also samples the outline by tracing it, and converts it into a set of discrete frequency components by discrete FFT processing.例文帳に追加
CPU1は通常フォント格納部3−1から例えばアウトラインフォントを読み出すと共に、その輪郭を辿ってサンプリングし、それを離散的なFFT処理によって離散的な周波数成分の集合体に変換する。 - 特許庁
Furthermore, the sound source LSI receives the musical sound sample through burst transfer from the delay memory 30D in a plurality of channel processing sets CH2 or the like and generates samples of an initial reflecting sound and a rear reverberation sound from the musical sound sample.例文帳に追加
また、音源LSIは、複数のチャネル処理CH2等において、遅延メモリ30Dからバースト転送により楽音のサンプルを受け取り、このサンプルから初期反射音や後部残響音のサンプルを生成する。 - 特許庁
Embodiments of the present invention include a control and analysis system 20, a signal generation and detection apparatus 100, or reader for capturing, processing and analyzing images of samples having resonance light scattering particle labels.例文帳に追加
実施形態は、制御兼分析システム20と信号発生兼検出装置100または共鳴光散乱粒子標識を有する試料の画像を収集し処理し分析するための読取器とを含む。 - 特許庁
A traveling data processing part 11 samples the traveling data (vehicle speed, position information, time and the like) at a prescribed sampling rate (for example, 100[msec], 500[msec]... and the like) during a vehicle travels, and temporarily stores them in a storing device.例文帳に追加
走行データ処理部11は、車両が稼動している間、所定のサンプリングレート(例えば、100[msec]、500[msec]、・・・など)で走行データ(車速、位置情報、時刻など)をサンプリングして一時記憶装置に記憶する。 - 特許庁
To obtain a traffic information processing apparatus capable of providing information on an incurred traffic event on early stage even in the situation where the reliability of estimation is low because of a little samples of traffic information.例文帳に追加
交通情報のサンプル数が少ないために推定の確実性が低い状況であっても、発生した交通事象に関する情報を早期に提供することが可能な、交通情報処理装置を得る。 - 特許庁
To provide a charged particle beam device having a mechanism in which ionic liquid shape and membrane thickness are adjusted to be adhered to samples so as to be suitable for various observations by electronic microscope or processing by ion beam.例文帳に追加
電子顕微鏡等による各種観察やイオンビームによる加工に適するように、試料に付着させるイオン液体の形状及び膜厚を調整する機構を有する荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sample positioning method and a line width measuring device therewith capable of positioning even if there is dispersion in kinds, sizes, and processing accuracies of samples or there is misalignment of conveyed positions by delivery robots.例文帳に追加
試料の種類や、サイズ、加工精度のばらつきがあっても、または搬送ロボットの搬送位置がずれても、位置決めが可能な試料位置決め方法及びその方法を用いた線幅測定装置を提供する。 - 特許庁
Pixel data A taken into the storage device 3 and shading correction pixel data B formed of a plurality of samples having the same shading characteristics as those of the solid-state image pickup element of an element to be inspected are taken into a data processing circuit 5.例文帳に追加
記憶器3に取り込んだ画素データAと、被検査素子の固体撮像素子7と同等のシェーディング特性を持つ複数サンプルから作成のシェーディング補正用画素データBをデータ処理回路5に取り込む。 - 特許庁
In such a case, prior to said processes, the despreading section 100, 200 performs arithmetic processing using a plurality of samples per chip of the spread signal sequence when despreading the inputted spread signal sequence.例文帳に追加
なお、これらの処理に先立って、逆拡散部100、200は、入力された拡散信号系列を逆拡散する際に、拡散信号系列の1チップあたり複数個のサンプルを用いた演算処理を行う。 - 特許庁
To provide an article management system and information processing apparatus capable of precisely investigating consumers' attention to articles such as commercial products and samples displayed on shelves and tables.例文帳に追加
本発明は、棚や台に陳列された、商品、見本品等の物品に対する消費者の注目度を、詳細に調査することが可能となる物品管理システム及び情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A screen document definition data sampling part 05 samples data defining a layout from the screen document file 01 by the processing corresponding to the distinguished application to prepare standard type layout definition data.例文帳に追加
画面帳票定義データ抽出部05は、識別されたアプリケーションに対応する処理によって画面帳票ファイル01からレイアウトを定義するデータを抽出し、標準形式のレイアウト定義データを作成する。 - 特許庁
The game machine includes: a control part which performs the control concerning games including internal lottery processing; a sub-control part which receives a command formed by the control part and performs predetermined processing based on the command; and a filtering processing part which samples signals from sensors such as a ball passage detector and switches such as a production button and obtains data columns.例文帳に追加
この遊技機は、内部抽選処理を含む遊技に係る制御を実行する制御部と、前記制御部で生成したコマンドを受けて当該コマンドに基づき所定の処理を実行する副制御部と、球通過検知器などのセンサや演出ボタンなどのスイッチからの信号をサンプリングしてデータ列を得るフィルタリング処理部とを備える。 - 特許庁
This method comprises steps of receiving a signal, processing the symbol sample in the received signal by using N and L, and calculating the correlation function γ(d) regarding a first column of the L sample and a second column of the L sample, subsequent to the N samples after the first column.例文帳に追加
本方法は、信号を受信し、受信した信号中のシンボルサンプルをN,Lを用いて処理し、Lサンプルの第1列と第1列後のNサンプルに続くLサンプルの第2列とについての相関関数γ(d)を求める。 - 特許庁
A traveling data processing part 11 samples the traveling data (vehicle speed, position information, time and the like) at a prescribed sampling rate (for example, 100[msec], 500[msec]... and the like) while a vehicle travels, and temporarily stores them in a temporary storing device.例文帳に追加
走行データ処理部11は、車両が稼動している間、所定のサンプリングレート(例えば、100[msec]、500[msec]、・・・など)で走行データ(車速、位置情報、時刻など)をサンプリングして一時記憶装置に記憶する。 - 特許庁
The visual inspection device 1 has a constitution equipped with a threshold generation means 33 for generating the detection threshold on each spot on the sample 23 by performing statistical processing of pixel values of the imaged images acquired by imaging a plurality of samples 23.例文帳に追加
外観検査装置1を、複数の試料23を撮像した撮像画像の画素値の統計処理によって、前記試料23上の各箇所毎に、前記検出閾値を生成する閾値生成手段33を備えて構成する。 - 特許庁
To provide a detection technology which solves problems in a method of detecting and/or identifying a biopolymer, is quick, simple and inexpensive, further can easily achieve high throughput and is capable of processing numerous samples.例文帳に追加
生体高分子の検出及び/又は同定方法における、このような問題点を解決し、迅速・簡便かつ安価であって、更に、容易にハイスループット化することができ多検体処理を可能とする検出技術を提供すること。 - 特許庁
When a fault such as an OS panic occurs in a node 10a, a microprocessor 12a samples information contents to be dumped in a control memory 13a of the node 10a and executes retreating processing to a magnetic disk 20a.例文帳に追加
ノード10aにおいてOSパニック等の障害が発生した場合、マイクロプロセッサ12aは、ノード10aの制御メモリ13a中のダンプ対象となる情報内容を採取し、磁気ディスク20aへ退避する処理を実行する。 - 特許庁
An adder 403 sums both outputs via band pass filters 410, 103 respectively, an analog/digital converter 404 samples the sum, and a digital processing means 405 separates the sampled signal into demodulation signals A, B.例文帳に追加
両者の出力はそれぞれ帯域通過フィルタ410および103を経て加算器403で加算されA/D変換器404によりサンプリングされ、ディジタル処理手段405により復調信号A及びBに分離される。 - 特許庁
A performance measurement information sampling means 3 executes a measurement object program 4 by the environments of the register window 1 which the performance measurement start processing means 2 sets, and samples performance measurement information 5 with generation of a trap as an opportunity.例文帳に追加
性能測定情報採取手段3は、性能測定開始処理手段2が設定したレジスタウィンドウ1の環境により測定対象プログラム4を実行し、トラップの発生を契機として性能測定情報5を採取する。 - 特許庁
An addition part 110 L adds, by the number of the samples corresponding to a time difference based on a sound path different between the Rch and the Lch, the Lch digital acoustic signal and the harmonic wave after the adjustment processing with sample positions thereof being relatively changed.例文帳に追加
加算部110Lは、Rch、Lchの再生音の経路差に基づく時間差に相当するサンプル数分、Lchディジタル音響信号と、調整処理後の高調波成分とを相対的にサンプル位置を異ならせて加算する。 - 特許庁
To realize a dry-etching method capable of obtaining wafers having stable performance even if a plurality of the wafers are subjected to processing in a case of etching a laminated gate and ensuring the same result with a case of using actual wafer samples even when dummy wafers are used in a continuous test.例文帳に追加
積層ゲートをエッチングする場合において、複数枚処理しても安定な性能が得られ、また、連続試験を行う際にSiダミーウェーハを用いても実ウェーハサンプルを流す場合と同様な結果が得られるようにする。 - 特許庁
An optimal shape selection section 84 selects an optimal spectral shape from the spectral shapes stored in the ideal characteristic database 82 which serve as samples, based on the spectral shape obtained through processing at the band division section 81.例文帳に追加
最適形状選択部84は、帯域分割部81の処理により得られたスペクトル形状に基づいて、理想特性データベース82に記憶されているサンプルとなるスペクトル形状の中から最適なスペクトル形状を選択する。 - 特許庁
An adjacent sample comparison processing section 201 compares the power values between adjacent samples of a delay profile generated on the basis of a received signal subjected to oversampling to detect whether power values are increasing or decreasing.例文帳に追加
隣接サンプル比較処理部201は、オーバーサンプリングされた受信信号を元に作成された遅延プロファイルの隣り合うサンプル間の電力値を比較して、電力値が増加しているのかまたは減少しているのかを検出する。 - 特許庁
When an acoustic signal is input from an audio line input, a recording processing means 210 digitizes the acoustic signal, then creates a recording block formed of a predetermined number of samples and writes the same to a recording block storage means 220.例文帳に追加
オーディオ・ライン入力より音響信号が入力されると、録音処理手段210は、音響信号をデジタル化した後、所定数のサンプルで構成される録音ブロックを作成して、録音ブロック蓄積手段220に書き込む。 - 特許庁
In the meantime, the collation device diagnostic driver 3 of a collation processing server 10 monitors whether or not the fault data are newly added at a polling interval shorter than the collation processing cycle of the collation processor 20 and samples required data, and the test environment of the fault generated in the collation processor can be reproduced.例文帳に追加
一方、照合処理サーバ10の照合装置診断ドライバ3は、照合処理装置20の照合処理サイクルより短いポーリング間隔で、障害データが新たに追加されたか否かを監視し、必要なデータを採取し、照合処理装置において発生した障害のテスト環境を再現可能とする。 - 特許庁
An input sound signal s1 of ((maximum pitch period)×2)-number of samples out of sound signals recorded and held in a data recording part 1 is read out from a processing start position P and has high-band components suppressed by a low pass filter 7 and is properly down-sampled by a thinning processing part 8 and is read into a signal buffer part 9.例文帳に追加
データ記録部1に記録保持された音響信号のうち、処理開始位置Pより(最大ピッチ周期×2)サンプルの入力音響信号s1が読み出され、ローパスフィルタ7において高域成分が抑圧された後、間引き処理部8により適当にダウンサンプリングされ、信号バッファ部9に読み込まれる。 - 特許庁
Concerning the transformation of the spectrum coefficient to frequency domain processing complex samples, the spectrum coefficient is re-sorted S12 to the even/odd-numbered data sequence of the spectrum coefficient and the even/odd-numbered data sequence is continuously re-sorted S14 until just two spectrum coefficients are respectively included.例文帳に追加
周波数ドメイン処理複素サンプルへのスペクトル係数の変換はスペクトル係数の偶・奇数データシーケンスにスペクトル係数を再分類S12し、各々二つだけのスペクトル係数を含むまで偶・奇数データシーケンスを再分類S14し続ける。 - 特許庁
A sample acquisition unit 201 causes a light-emitting unit to emit near infrared light, controls the signal processing unit to acquire signals of respective measurement channels, and stores samples, which have combinations of the acquired reference signal and brain signals.例文帳に追加
サンプル取得部201は、発光部から近赤外光を出射させるとともに、信号処理部を制御して各計測チャネルの信号を取得し、取得された参照信号と脳内信号との組合せをそれぞれサンプルとして記憶する。 - 特許庁
A control circuit 15 initiates A/D conversion processing by operating the ring delay line 2 of a pulse phase difference encoding circuit 1 and samples data obtained through a counter 3 and an encoder 6 periodically every time when a predetermined sampling time elapses.例文帳に追加
制御回路15は、パルス位相差符号化回路1のリングディレイライン2を動作させてA/D変換処理を開始させ、その後所定のサンプリング時間が経過する毎に、カウンタ3及びエンコーダ6において得られるデータを周期的にサンプリングさせる。 - 特許庁
During the use of a display device, an imaging system 4 takes an image of a head part of a person 3, a control section of the imaging system 4 samples the image of a marker 5 from the midst of the image and calculates a distance between an image display device 1 and the marker 5 by means of image processing.例文帳に追加
ディスプレイ装置の使用中、撮像装置4は、人間3の頭部を撮像し、撮像装置4の制御部は、画像処理により、その画像の中からマーカ5の画像を抽出し、画像表示装置1とマーカ5との距離を計算する。 - 特許庁
To correct skew generated between a data signal and a clock signal without performing any complicate processing such as the increase of the number of samples or providing any skew detecting circuit when converting serial transmission data into parallel transmission data at a reception side.例文帳に追加
データ信号とクロック信号との間でスキューが生じた場合でも、受信側でシリアルからパラレルへ伝送データを変換する際、サンプリング数の増加等の煩雑な処理を実行することやスキュー検出回路を具備すること無く補正する。 - 特許庁
This sampling apparatus used in preparing samples for transmission electron microscope observation by a focused ion beam processing apparatus includes a probe which can rotate which its shaft being as an axis of rotation and a rotating means for rotating the probe.例文帳に追加
また、集束イオンビーム加工装置による透過電子顕微鏡観察用試料作製に用いるサンプリング装置は、プローブの軸を回転軸とする回転が可能なプローブと、その回転を行うための回転手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an electronic circuit that provides basic functions such as hand-free speech, noise suppression, echo cancellation and signal filtration as for the field of electronic signal processing, especially in communication, and that has at least one storage device storing temporarily samples.例文帳に追加
電子信号処理の分野、特に通信におけるハンドフリー通話、ノイズ抑圧、エコー消去、信号フィルタリング機能などの基本機能を提供する、サンプルを一時的に記憶する少なくとも1つの記憶装置を含む電子回路を提供すること。 - 特許庁
A characteristic data adjustment processing section 31 only extracts the data in the area corresponding to 1/3 of the number of samples collected when the section 30 performs the inverse Fourier transformation out of the characteristic data of the transmission line on which inverse Fourier transformation is performed by means of the section 30 as effective data and supplies the extracted data to a characteristic data FFT processing section 32.例文帳に追加
特性データ調整処理部31は、特性データIFFT処理部30が逆フーリエ変換した伝送路特性データのうち、例えば、特性データIFFT処理部30が逆フーリエ変換した際のサンプル数の3分の1に相当する領域のデータのみを有効として抽出し、特性データFFT処理部32に供給する。 - 特許庁
(2) The certification of the preceding paragraph shall be granted by evaluating whether or not the processing technology complies with the relevant Japanese Industrial Standards by testing a sample/samples of the mineral or industrial product processed with the processing technology pertaining to the application by the processor of the mineral or industrial product and also by evaluating whether or not the processing quality management system (i.e. the technical conditions for processing required for maintaining quality of the process including processing facilities, inspection facilities, inspection methods, quality management methods, etc.; the same shall apply hereinafter) complies with the criteria specified in the applicable ordinance of competent minister. 例文帳に追加
2 前項の認証は、鉱工業品の加工業者の申請に係る加工技術による加工をした鉱工業品のうち試験用のものについて製品試験を行うことにより日本工業規格に適合するかどうかを審査するとともに、その加工業者の申請に係る加工技術の加工品質管理体制(加工設備、検査設備、検査方法、品質管理方法その他品質保持に必要な技術的生産条件をいう。以下同じ。)が主務省令で定める基準に適合するかどうかを審査することにより行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
