「processing time」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

The time required for the starting processing of an operation system can be shortened with the shortening of the time required for the initialization, and an operability can be improved from the power-on for the portable imaging device 1 until activation.例文帳に追加

これに伴ってオペレーティングシステムの起動処理に要する時間を短縮でき、携帯型撮像装置１の電源投入から使用可能になるまでの機動性を向上させることができる。 - 特許庁

The time/frequency converting section 251 performs time/frequency conversion processing to the received signal to convert the received signal into received spectrum which shows an electric power level for every frequency component of the received signal.例文帳に追加

時間／周波数変換部２５１は、受信信号に時間／周波数変換処理を施して、受信信号を、受信信号が有する周波数成分ごとの電力レベルを示す受信スペクトラムに変換する。 - 特許庁

The lending management server 110 calculates a bringing-out time of the book B from the management table updated when performing the return processing of the book B, and updates statistical data of the book B based on the bringing-out time.例文帳に追加

貸出管理サーバ１１０は、書籍Ｂの返却処理の際に更新される管理テーブルから書籍Ｂの持出時間を算出し、その持出時間に基づいて、書籍Ｂの統計データを更新する。 - 特許庁

At this time, q replica signal Re[k] is obtained, for example, by subjecting the waveform of a transmitted pulse signal x[n] to time reversal, delaying the transmitted pulse signal x[n] by the pulse length and performing complex conjugate processing.例文帳に追加

この際、レプリカ信号Ｒｅ［ｋ］は、例えば、送信パルス信号ｘ［ｎ］の波形を時間反転させ、当該送信パルス信号ｘ［ｎ］をパルス長分遅延させ、複素共役処理して得られる。 - 特許庁

A correlator performs correlation processing between a time-series data group demodulated from received echo information from an observation target and the transmission pulse train, and thereby calculates a complex time series of a received signal in each distance.例文帳に追加

相関器は、観測目標からの受信エコー情報から復調された時系列データ群と、送信パルス列との相関処理を行うことで、距離別に受信信号の複素時系列を算出する。 - 特許庁

The derived time clock is used for initiating scheduled processing functions for programs derived from the particular broadcast source and time clocks derived from sources other than the particular broadcast source are disregarded.例文帳に追加

得られた時間クロックは特定の放送源から得られた番組のためのスケジューリングされた処理機能を開始するために使用され、特定の放送源以外の源から得られた時間クロックは無視される。 - 特許庁

The controlling controller section executes the starting process of an image processing section independently prior to reception of the communication command when the communication command is not received before the passage of time exceeds the first prescribed time.例文帳に追加

制御コントローラ部は、経過時間が第１の所定時間を超える前に通信コマンドを受信しない場合、通信コマンドの受信に先行して独自に画像処理部の起動処理を実行する。 - 特許庁

A CPU 8 executes the photographic processing although the release operating member 1 is not operated to the fully pushed operation state when the lapse time measured by the timer 2 exceeds the prescribed time.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、タイマ２によって計測された経過時間が所定時間を超えたとき、レリーズ操作部材１が全押し操作状態に操作されていないにも拘わらず撮影処理を実行する。 - 特許庁

Subsequently, the control part releases the connection of the output line to the feed line or the grounding line to terminate processing when a prescribed time (a second prescribed time) passes after this connection (step 104).例文帳に追加

その後、制御部は、出力ラインの給電線又は接地線に対する接続から所定時間（第２の所定時間）経過後、この接続の解除を行い（ステップ１０４）、処理を終了する。 - 特許庁

A first sort processing part 94 sorts the restored block information tables into links per group divided into a plurality of time zones, and then, it arranges the links per each group in an order of time to configure group-sorted links.例文帳に追加

第１ソート処理部９４は、リストアしたブロック情報テーブルを、複数の時間帯に分けたグループ別リンクに分類した後に、各グループ別リンクを時間順に繋げてグループ分類リンクを構成する。 - 特許庁

At the time of correcting the shading of a read out image, a shading correction data generating section 62 corrects the reference shading data appropriately according to an imaging magnification at the time of reading and delivers the corrected data to the image processing means.例文帳に追加

読取画像のシェーデング補正時には読み取った際の撮影倍率に従ってシェーデング補正データ生成部６２が基準シェーデングデータを適切に補正して画像処理手段に出力する。 - 特許庁

To prevent a function stop of an application part, while managing an power-saving state of an information processor for a long time, and further performing appropriate processing on the information processor in real time.例文帳に追加

アプリケーション部の機能停止を防止しつつ、情報処理装置の省電力状態を長時間維持できるようにし、さらには情報処理装置において適切な処理をリアルタイムで行えるようにする。 - 特許庁

Then, the elapse of time measured and the time interval calculated are substituted into a specified function to compute a game input data, and a game processing is executed by using the game input data.例文帳に追加

そして、計測された時間経過および算出された時間間隔を所定の関数に代入することによりゲーム入力データを算出し、ゲーム入力データを用いてゲーム処理を実行する。 - 特許庁

A coherent integration time T1 by the correlation processing circuit section 32 is set to be 20 ms or less, and an integration time T2 by the coherent integration enhancement circuit part 35 is set to be longer than 20 ms.例文帳に追加

また、相関処理回路部３２によるコヒーレント積算時間Ｔ１は２０ｍｓ以下に設定され、コヒーレント積算増進回路部３５による積算時間Ｔ２は２０ｍｓより大きく設定される。 - 特許庁

To consolidate services provided by an existing server in which processing is performed by multiple time exchanges of messages with a client into one-time massage exchange and then wrap the services in the consolidated form.例文帳に追加

複数回のクライアントとのメッセージのやりとりによって処理が行われる既存のサーバの提供するサービスを、一回のメッセージのやりとりに集約して形式で該サービスをラッピングして提供する。 - 特許庁

In a transaction by unspecified many users with general products as targets, by a system for executing collation processing every time an order is accepted, a continuous trading session system without restriction on the transaction time is executed.例文帳に追加

注文を受け付けるごとに付け合せ処理を実行する方式により、不特定多数のユーザによる一般の商品を対象とした取引において、取引時間の制約無くザラバ方式を実現する。 - 特許庁

A first selection means 3 selects the output from a CCD1 at the time of dynamic image photography and selects the output from an IP conversion means 7 at the time of still image photography and inputs the selected output to a camera signal processing means 4.例文帳に追加

第１の選択手段３は、動画撮影時はＣＣＤ１の出力を、静止画撮影時はＩＰ変換手段７の出力を選択してカメラ信号処理手段４に入力する。 - 特許庁

Then, on the basis of the ratio that the time hn after starting water replenishing in the water replenishing process until the prescribed water level is reached occupies the time k0, whether or not to end the cycle of the bubble eliminating processing is judged.例文帳に追加

そして、補水工程で補水を開始してから所定水位に達するまでの時間ｈｎが、時間ｋ０に占める比率に基づいて、消泡処理のサイクルを終了するか否かの判定を行う。 - 特許庁

An angle E between the first camera 13 and the second camera 14 is set to be an angle equivalent to the detection processing time of light by the first camera 13 and the following delay time by the following control section 17.例文帳に追加

第１カメラ１３と第２カメラ１４との間の角度Ｅは、第１カメラ１３による光の検出処理時間と追従制御部１７による追従遅れ時間とに相当する角度とする。 - 特許庁

Further, the control section 11 throws the switch 7 to a position y for a time zone other than the night mode time zone so that the voice signal processing circuit 6 and the speaker 10 are connected not via the band pass filter 8.例文帳に追加

また、夜間モード時間帯以外の時間帯においては、音声信号処理回路６とスピーカ１０とが帯域フィルタ８を介さずに接続されるよう、スイッチ７をｙ側に切り替える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a covered luminescent substance which is stabilized against the collapse at the time of processing the luminescent substance and which is also stabilized at the time of operating a luminescent substance-containing device.例文帳に追加

発光物質の加工の際の崩壊に対して安定化されており、ならびに発光物質を含む装置の運転の際にも安定化されている、被覆された発光物質の製造法を提供する。 - 特許庁

In an image processing apparatus, an output image 50 includes an image 50a created on the basis of an input image and a table 50b representing time information that is information relating to a time in which the input image is input.例文帳に追加

出力画像５０は、入力画像に基づいて作成される画像５０ａと、入力画像が入力される時間に関する情報である時間情報を表す表５０ｂと、を備える。 - 特許庁

To solve a problem that time during which a measurement value is obtained has prescribed delay time due to a plurality of delay elements when filter processing is digitally applied to output obtained from a sensor for detecting characteristics of a test piece.例文帳に追加

供試体の特性を検出するセンサから得られる出力をデジタル的にフィルタ処理するとき、複数ある遅延素子に起因して、測定値が得られる時刻は一定の遅延時間をもっている。 - 特許庁

Based on the results of the time/date conversion operations, the arithmetic processing unit 2 converts an event record, i.e., the record of the event, into a conversion record where time/date information has been converted, and stores the conversion record in the history information database 8.例文帳に追加

演算処理装置２は、その日時変換演算の結果に基づき、イベントのレコードであるイベントレコードを日時情報の変換された変換レコードに変換し、履歴情報データベース８に格納する。 - 特許庁

The signal processing part 3 calculates the reduced type hemoglobin concentration (a change with passage of time) from the signal of the photo-detectable quantity, and further calculates the output S (a change with passage of time) depending on the change with passage of reduced type hemoglobin concentration.例文帳に追加

信号処理部３は、受光量の信号から還元型ヘモグロビン濃度（経時変化）を計算し、さらに還元型ヘモグロビン濃度の経時変化に応じた出力Ｓ（経時変化）を計算する。 - 特許庁

Lot information, job information, resource information, resource processing capability, an operating time calendar and an over-operating time calendar are registered, and delay dissolubility flags of all jobs are set to True (steps S1 and S2).例文帳に追加

ロット情報、ジョブ情報、資源情報、資源処理能力、稼働時間内カレンダー及び稼働時間外カレンダーを登録し、全ジョブの遅れ解消可否フラグをＴｒｕｅとする（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

A date processing section 12 store the operation history information consisting of operation information denoting contents of remote control and of time information denoting a time of remote control operation obtained from a received remote control signal to a memory 122.例文帳に追加

データ処理部１２は、受信したリモコン信号からリモコン操作内容を示す操作情報と、リモコン操作の時刻を示す時刻情報とからなる操作履歴情報をメモリ１２２に蓄積する。 - 特許庁

This operation result information 620 is constituted so that the cumulative number of times of the execution of the normal processing can be made to correspond to each unit time zone (for one frame) specified by days and time zones per week.例文帳に追加

この稼働実績情報６２０は、毎週の曜日及び時間帯で特定される単位時間帯（１マス分）毎に通常処理が実行された累積回数を対応づけたものである。 - 特許庁

When it is determined that the elapsed time exceeds the setting time (S105: YES), the equipment information management section 11 transmits a restarting notification to a print control section 12 to restart the suspended print processing (S106).例文帳に追加

経過時間が設定時間を超過していると判定されたときは（Ｓ１０５、ＹＥＳ）、機器情報管理部１１は印刷制御部１２に再開通知を行い、印刷処理を再開させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In a communication apparatus, a data processing method, and a program, a synchronization slave 300 measures time from the completion of receiving a measurement frame until the start of a measurement response frame transmission as transmission wait time for the synchronization slave 300.例文帳に追加

同期スレーブ３００が計測フレームの受信を完了してから計測応答フレームの送信を開始するまでの時間を同期スレーブ３００において送信待ち時間として計測する。 - 特許庁

The classifying section 303 determines a classification code from the three sampled values of the current bit time and two sampled values of past 2-bit time by using a classification code table obtained through learning processing.例文帳に追加

分類部３０３は、現在ビット時間の３個のサンプリング値と過去の２ビット時間の２個のサンプリング値とから、学習処理により得られた分類コード表を用いて分類コードを決定する。 - 特許庁

To prevent an object from being discontinuously processed by a time difference in an image processing system for detecting the object by the time difference and detecting the object by a background difference.例文帳に追加

時間差分による物体の検出と、背景差分による物体の検出とを行なう画像処理システムにおいて、時間差分による物体の処理が連続して行なわれないことを防止する。 - 特許庁

(2) The person prescribed in the preceding paragraph shall appoint a patent administrator and notify the Commissioner of the Patent Office thereof on or after the National Processing Standard Time, but not later than the time limit as provided in Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　前項に規定する者は、国内処理基準時の属する日後経済産業省令で定める期間内に、特許管理人を選任して特許庁長官に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information guiding device for executing countermeasures to notification and taking appropriate processing considering time constraint when there is time constraint to it.例文帳に追加

通知に対する対応策の実行と、それに対する時間的な制約がある場合に、その時間的な制約を考慮した上、適切な処理をとることができるようにした情報案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of easily performing transferring processing without being restricted by time or a place in a low cost in a short time by using a portable terminal and capable of bringing the effect to a portable terminal company for surely collecting the use charge of the portable terminal.例文帳に追加

本発明は、携帯端末を使用する事により、振込処理を、時間と、場所に制限される事なく、容易に、安価で、短時間に処理する事を可能とするものである。 - 特許庁

To achieve accurate multi-value dither processing matched for the actual use time of a printer by forming a dither γ correction table because calibration becomes necessary at the time of actually using the printer even when a dither γ is matched so that a reference printer may show gradation characteristics of designing when used in a standard environment.例文帳に追加

基準プリンタを標準環境で使った時に設計の階調特性となるようディザγを合わせても、実際にプリンタを使用する際にはキャリブレーションが必要となる。 - 特許庁

To provide a prize ball putting-out mechanism for a game machine with which a data processing time is reduced, an operation time for putting-out prize balls is shortened and also reliability is enhanced concerning prize ball data.例文帳に追加

データ処理の時間を低減して賞品球の排出動作時間を短縮できるとともに、賞球データの信頼性を向上できる遊技台の賞品球払出装置を提供すること。 - 特許庁

In accordance with the processing timing of a bottleneck determining process 9 for determining the retention time as the maximum bottleneck process, lot input instructions to the time restriction section are made in an input instruction preparing process 10.例文帳に追加

滞留する時間が最大のボトルネック工程と判定するボトルネック判定工程９の処理タイミングにあわせて、投入指示作成工程１０は時間制約区間へのロット投入指示をする。 - 特許庁

Then, the controllers 33 and 37 detect whether or not each of them is connected to the other controller by receiving the data, and the processing is switched between the time when it is connected to the other controller and the time when it is not connected thereto.例文帳に追加

制御装置３３と３７は、それぞれ、データの受信で他の制御装置の接続の有無を検出し、他の制御装置が接続されているときと接続されていないときで処理を切り換える。 - 特許庁

The system evaluates and records a time error due to processing delay of the signal transmission reception or the like on the basis of transmission/reception times t1, t2 between the base stations 3, 4 and a signal propagation time T depending on the distance between the base stations.例文帳に追加

基地局３，４間の送受信時刻ｔ１、ｔ２と基地局間距離で決まる信号伝搬時間Ｔとから信号送受信の処理遅延等による時刻の誤差を評価、記録する。 - 特許庁

When the CRC error counter is counted up in the case where the first time monitoring notification is made, and in the case where the second time monitoring notification is made, fault recovery processing is started.例文帳に追加

前記第１の時間監視通知があった場合と、前記第２の時間監視通知があった場合であって前記ＣＲＣエラー類カウンタのカウントアップがあった場合に、障害処理を開始する。 - 特許庁

A time interval control means 12 controls an interval of the execution time of the present position positioning processing by the radio positioning means 11 on the basis of the inputted information from the moving condition detecting means 13.例文帳に追加

時間間隔制御手段１２は、移動状態検出手段１３からの入力情報に基づいて電波測位手段１１による現在地測位処理の実行時間間隔を制御する。 - 特許庁

Therefore, printing processing to be completed originally after the elapse of 10 sec is wholly completed at time t(110) after 20 sea if a stop ratio of paper feed at the time of intermittent operation is, for example, 50%.例文帳に追加

したがって、本来であれば１０秒で終了すべき印刷処理が、例えば間欠動作時における給紙の間引き率が５０％であれば、２０秒後の時刻ｔ（１１０）に全て終了する。 - 特許庁

When video recording processing is finished, the time information stored in a "reservation result 1" area is stored in a "reservation result 2" area and actual video-recording time information is then stored in the "reservation result 1" area.例文帳に追加

録画処理が終了すると、「予約実績１」エリアに格納された時間情報を「予約実績２」エリアに格納した後に、「予約実績１」エリアに実際に録画した時間情報を格納する。 - 特許庁

To reduce the amount of picture correction data to be stored in a correction data storage means and, at the same time, to shorten the data writing time for the setting value change of correction data in a picture processing block.例文帳に追加

画像補正データが補正データ記憶手段へ格納されるデータ量の低減を図り、当時に、画像処理ブロックへの補正データの設定値変更のデータ書込時間の短縮を図ること。 - 特許庁