processing timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22200件
(2) Where the drawing under the preceding paragraph has not been submitted on or before the date into which the National Processing Standard Time falls, the Commissioner of the Patent Office may order the applicant of the International Utility Model Registration Application to submit the drawing, designating an adequate time limit. 例文帳に追加
2 特許庁長官は、国内処理基準時の属する日までに前項の規定による図面の提出がないときは、国際実用新案登録出願の出願人に対し、相当の期間を指定して、図面の提出をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To quickly calculate the precedence, to reflect the change of processing time caused by the unexpected situation on the determination of precedence at real time, and to reflect the distribution of past history information on the determination of precedence.例文帳に追加
優先度の算出を高速に行なうことができ、不測の事態による処理時間の変化をリアルタイムに優先度の決定に反映させることができ、かつ、履歴情報の分布を優先度の決定に反映させることができる生産制御システムを提供する。 - 特許庁
The total sales amount is subtracted from the electronic money balance, the subtracted electronic money balance is rewritten and subjected to transaction payment processing, the money rank is multiplied by the point to calculate a point of this time, and the point of this time is written in an IC card 36.例文帳に追加
電子マネー残高から販売合計金額分を減額するとともに減額した電子マネー残高を書き換えて取引決済処理を行い、マネーランクとポイントとを乗算して今回ポイントを算出するとともに、この今回ポイントをICカード36に書き込む。 - 特許庁
To provide a carrier for the treatment of wastewater constituted so as to easily mutually break up carriers which are easy to adhere to each other to become lumps by controlling static electricity at the time of processing of the carrier for the purpose of the improvement of workability and the shortening of a work time, and its manufacturing method.例文帳に追加
担体加工時の静電気を抑制することによって、くっついて塊になり易い担体同士をバラケ易くし、作業性改善・作業時間短縮を目的とした排水処理用担体およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁
A programmable controller 14 stops input from an input device I/F part 17a when a virtual input/output request is given, and a virtual input/output processing part 18 sets the simulation data of the time series memory area 11a to a time series memory area 15b.例文帳に追加
プログラマブルコントローラ14は、仮想入出力要求がある場合に、入力装置I/F部17aからの入力を停止し、仮想入出力処理部18が時系列メモリ領域11aの模擬データを時系列メモリ領域15bに設定する。 - 特許庁
A data collecting/storing part 11 successively collects controlled variables Y (20Y) and manipulated variables U (20U) corresponding to the controlled variables from a control system, and stores them as time-sequential data 21, and a data processing part 12 processes the time-sequential data 21 to generate processed data 22.例文帳に追加
データ収集蓄積部11では、制御システムから制御量Y(20Y)とこれに対応する操作量U(20U)とを順次収集し時系列データ21として蓄積し、これら時系列データ21をデータ加工部12で加工して加工データ22を生成する。 - 特許庁
To perform control that the time needed from a print request to an actual printing processing has no extreme difference and to efficiently use a network printer by deciding whether or not a set wait time is exceeded in combination with the setting of priority level and reflecting the decision result on the determination of execution order.例文帳に追加
設定時間を超過しているスプールファイル情報が存在しない場合、優先順位管理部24から優先順位の高いスプールファイル12が送られてきているかどうか調べ、これを読み込んで、印刷モジュール15に対して印字要求を送出する。 - 特許庁
The operational setting is read out (307), when the predetermined time-out time has passed (305; YES), and whether the paper is recovered or discharged is determined (308), reversing (311), the conveying roller for the recovering and normally rotating (309) for the discharging to complete the processing.例文帳に追加
所定のタイムアウト時間がすぎると(305;はい)、動作設定を読み出し(307)、回収なのか排出なのかを判断し(308)、回収のときは搬送ローラを逆転し(311)、排出のときは搬送ローラを正転して(309)、処理を終了する。 - 特許庁
The central processing device 3 determines whether the limitation-time slot is valid or not as a use condition, and when it is determined valid, the use condition of the relevant prescription device 2 is determined according to the limited prescription division at the set time slot.例文帳に追加
中央処理装置3は、使用条件として限定・時刻帯が有効であるか否かを判断し、有効であると判断した場合、設定した時間帯で、限定した処方箋区分に従って、該当する調剤機器2の使用条件を決定する。 - 特許庁
The appearance model 120 includes: a stable model component (S), learned over a long time course, and a transient component (W/L), learned over a relatively short time course (e.g., a 2-frame motion component (W) and/or an outlier processing component (L)).例文帳に追加
アピアランス・モデル120は、長い時間経過にわたって学習される安定モデル・コンポーネント(S)、および比較的短い時間経過(たとえば2−フレームの動きコンポーネント(W)および/またはアウトライア処理コンポーネント(L))にわたって学習される推移コンポーネント(W/L)を含む。 - 特許庁
The multimedia processing apparatus carries out a script of a data structure composed of a plot information description portion wherein media data are time-sequentially described, and a user navigate information description portion wherein corresponding of events and actions and execution conditions are time-sequentially described.例文帳に追加
マルチメディア処理装置は、メディアデータが時系列的に記述される描画情報記述部分と、イベントとアクションとの対応付け、および実行条件とが時系列的に記述されるユーザナビゲート情報記述部分とからなるデータ構造のスクリプトを実行する。 - 特許庁
After the data reach a receiving side device, the existence range of a time R when the data can be reproduced after being subjected to processing such as decoding is limited to a range existing after a transmission start time S and up to the first reproduction start reference point to come after passing the transmission commenceable section.例文帳に追加
このデータが受信側機器に届いた後、復号などの処理を経て再生可能になる時刻Rの存在範囲は送信開始時刻S以降で、送信開始可能区間経過後に最初に到来する再生開始基準点までの範囲に限定される。 - 特許庁
To provide a pre-processing method for an abrasive pad, which reduces a time until a prescribed polishing speed is obtained and stabilized when a new pad is mounted, that is a time required for break-in process, resulting in the increased operating rate of a chemical-mechanical polishing device.例文帳に追加
新しい研磨パッドを装着した時の所定研磨速度に達して安定化するまでの時間、すなわちブレークイン処理に要する時間を短縮し、化学機械研磨装置の稼動率を向上させることができる研磨パッドの前処理方法を提供する。 - 特許庁
The correction processing part 500 computes the time required for a substrate to reach a desired exposure position from the measurement position of the substrate 90 length-measured by a laser length measuring device 70 and controls a light irradiation part 30 so as to irradiate a light with a delay delayed by the corresponding time portion.例文帳に追加
補正処理部500は、レーザ測長器70が測長した基板90の測定位置から所望の露光位置にまで基板が到達するのにかかる時間を演算し、その時間分遅延させて光を照射するように光照射部30を制御する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a drum by which, when surface treatment such as alumite processing is carried out after assembling a drum, time for putting the drum in a treatment tank and time for taking out the tank from the treatment tank can be shortened and the surface treatment can be efficiently carried out, and to provide a drum.例文帳に追加
ドラムの組立後にアルマイト処理等の表面処理を行うとき、処理槽に浸漬するための時間及び処理槽から取り出すための時間を短縮でき、表面処理を効率よく実行できるドラムの製造方法及びドラムを提供する。 - 特許庁
The supply voltages of the plurality of power supplies are monitored each, it is verified that all power supplies started up, a signal- processing circuit is set to be a specific standby state after specific time, and further a transmission/reception element drive circuit is allowed to operate after specific time.例文帳に追加
複数の電源の電源電圧をそれぞれ監視し、全ての電源が立ち上がったことを確認して、所定時間後に信号処理回路を所定の機能状態に設定し、更に所定時間後に発受光素子駆動回路の動作を許可するように構成した。 - 特許庁
When the determination of S211 is "Yes" since a game player stops in front of a Pachislot machine 1 for a predetermined time or the game player has been sitting on a seat of the Pachislot machine 1 for more than the predetermined time, the image controlling CPU 81 performs voice output processing (S212).例文帳に追加
遊技者がパチスロ機1の前に所定時間立ち止まっていたり、または遊技者がパチスロ機1の席に着いて所定時間が経過するなどして、S211の判別が“Yes”である場合、画像制御CPU81は、音声出力処理を行なう(S212)。 - 特許庁
To shorten a processing time while avoiding the waste of a printing sheet and a working time, regarding a photographic processor where a long-sized printing sheet stored in a magazine is pulled out and cut by the length corresponding to printing data, then, an image is exposed on the pulled printing sheet.例文帳に追加
マガジンに収納される長尺の印画紙を、プリントデータに対応した長さだけ引出して裁断し、その引出した印画紙上に露光を行ってゆく写真処理装置において、印画紙や作業時間の無駄を抑えつつ、処理時間を短縮する。 - 特許庁
The processing time is shortened by cutting back the number of unnecessary vertical-lateral conversion processes by limiting the number of the vertical-lateral conversion process to Nmax at the time of subsequently transferring the recording data stored in the work buffer to the printing buffer after the vertical-lateral conversion processes.例文帳に追加
次にワークバッファに格納した記録データを縦横変換処理してからプリントバッファに転送するときに縦横変換処理回数をNmaxに制限することにより、不要な縦横変換処理回数を削減することで処理時間を短縮する。 - 特許庁
A request QoS information conversion part 11 and a dead line table processing part 13 determines time for transmitting a signal to the base station based on QoS information for regulating quality (QoS) which should be satisfied by communication with the base station and the time of generating the signal.例文帳に追加
要求QoS情報変換部11とデッドライン表処理部13とは、基地局との通信が満たすべき品質(QoS)を規定するQoS情報と、信号が発生した時刻とに基づいて、信号を基地局に送信する時刻を決定する。 - 特許庁
To provide an evaluation system of a certificate examination and an evaluation method of the certificate examination, capable of performing appropriate evaluation which unites the time for solving a test question with the number of correct answers by adding time-wise processing capability for solving the test problem to understanding capability for drawing a correct answer.例文帳に追加
正答を導く理解力に試験問題を解く時間的処理能力を付加して、試験問題を解く時間と正答の数とを融合させたより適確な評価ができる検定試験の評価システム及び検定試験の評価方法を提供する。 - 特許庁
This appearance model 120 includes a stable model component (S) learned over a long time passage and a transitive component (W/L) learned over a comparatively short time passage (for example, 2-frame motion component (W) and/or an outlier processing component (L)).例文帳に追加
アピアランス・モデル120は、長い時間経過にわたって学習される安定モデル・コンポーネント(S)、および比較的短い時間経過(たとえば2−フレームの動きコンポーネント(W)および/またはアウトライア処理コンポーネント(L))にわたって学習される推移コンポーネント(W/L)を含む。 - 特許庁
To provide a double loop network system capable of shortening a time up to detection of a fault in a transmission path, performing restoration processing after the fault detection surely and in a short time, and reducing the throughput of a primary station device.例文帳に追加
伝送路の障害検出までの時間を短縮化でき、かつ障害検出後の復旧処理を確実かつ短時間の内に行うことができ、しかも、1次局装置の処理負荷を軽減することが可能な二重ループ型ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
If without any access to the storage means 16 for more than the period of time predetermined by a user, data maintenance such as solution of fragmentation problem, substitute processing of damaged data, and error rate checking, is efficiently performed during the time the device is not used by the user.例文帳に追加
記憶手段16に対するアクセスが事前に使用者が設定した時間以上なかった場合、フラグメンテーションの解決や破損したデータの代替処理、エラーレートのチェックなどのデータメンテナンスが、使用者が装置を使用していない時に効率良く行われる。 - 特許庁
To optimize a synchronizing method for temporarily synchronizing only necessary data, and to shorten a synchronization processing time by providing a means for selecting grouped data at the time of performing a synchronizing procedure in order to synchronize only necessary parts.例文帳に追加
本発明は、同期化手続きをする際にグループ化されたデータを選択する手段をもつことにより、必要な部分のみの同期をとることができるため、一時的に必要なデータのみを同期化する同期方法の最適化、および同期処理時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁
An on-vehicle device acquires vehicle information including the positions, speeds and traveling directions of target vehicles (own vehicle and other vehicles) at a certain time (a specific time) by a support processing and acquires factors to change the speeds of the target vehicles (S110).例文帳に追加
車載装置においては、支援処理にて、ある時刻(特定時刻)における対象車両(自車両および他車両)の位置、速度、および進行方向を含む車両情報を取得し、併せて対象車両の速度を変化させる要因を取得する(S110)。 - 特許庁
The signal processing section 12 detects elimination of irregularities from the wafer surface based on the output signal from the acoustic measuring instrument 8, determines the polishing time based on the required amount of polishing and the polishing speed and decides that the polishing process has ended upon elapsing that time.例文帳に追加
信号処理部12は、音響測定器8の出力信号に基づいてウェハ表面の凹凸の消滅を検出し、その後は、研磨必要量と研磨速度から研磨時間を求め、その時間を経過した時を研磨研磨プロセスの終了と判定する。 - 特許庁
To shorten a series of processing time at the time of hand-over by continuing connection to the Internet without interruption or the like of data transmission/reception even when the BSS of a mobile terminal connected to the Internet via a wireless LAN system is changed by the hand-over.例文帳に追加
無線LANシステムを介してインターネットに接続している移動端末がハンドオーバによりBSSが変更となった場合にも、データの送受信を中断等することなくインターネットへの接続を継続可能とし、ハンドオーバ時の一連の処理時間を短縮する。 - 特許庁
In the calculation of the expected time, the rear end of the first sheet is detected and mathematical filtering of the detected result of the rear end of the first sheet is carried out based on the expected time in the present estimation for detecting the next sheet, and the estimation is updated through the processing of the continuous sheet.例文帳に追加
予想時間を計算することは、現シートの後端を検出し、次のシートの後端を検出するために、予想時間の現在の推定で、現シートの後端の検出を数学的にフィルタリングし、連続シートの処理を通じて、推定を更新することである。 - 特許庁
A digital data generating means 3 executes sampling from an analog electricity amount fetching means 9, executes conversion into digital data, adds a sampling number and an absolute time by the calculation of a time data calculation processing means 8 and generates data with previous and absolute synchronization.例文帳に追加
ディジタルデータ生成手段3は、アナログ電気量取り込み手段9からサンプリングすると共にディジタルデータへ変換し、時刻データ算出処理手段8の算出によってサンプリング番号及び絶対時刻を付加し、事前に絶対同期が取れたデータを生成する。 - 特許庁
The dead line level of the delay time held by each event is decided by the notified event notification delay time at the task side (St12), and the number of times of the continuous generation of the level is counted (St13), and event processing corresponding to the count value is called (St14), and executed (St20).例文帳に追加
タスク側では通知されたイベント通知遅延時間によりイベント毎に持つ遅延時間のデッドラインレベルを判定し(St12)、該当するレベルの継続発生回数をカウントし(St13)、このカウント値に応じたイベント処理をコールし(St14)、実行する(St20)。 - 特許庁
To provide an information recorder with which individual pieces of information are added on each side of a double-sided optical disk in the equipment time to the processing time for a conventional single-sided optical disk, and correlated individual pieces of information are surely added on the both sides.例文帳に追加
両面型光ディスクに対して、従来の片面型光ディスクの処理時間と同等の時間で各面に個別情報を追記でき、なおかつその両面に互いに関連のある個別情報を間違いなく追記できる情報記録装置を提供する。 - 特許庁
This is a very rare phenomenon, and in date processing, the output is displayed by including the measurement data a15 up to the present time, by removing the maximum value a5 and the minimum value a10 up to a past certain time and by calculating the average value of the residual data.例文帳に追加
これはごくまれな現象であり、データ処理において、現在の時間での測定データa15を含み、過去の一定時間までの測定データの最大値a5と最小値a10を除外し、残りのデータの平均値を演算して出力表示する。 - 特許庁
Then, image processing is carried out in such a manner that the index images inside the scene which are purported to be extracted by these extraction time intervals may be pasted in an index region within the scene so that they may be arranged in the order of arrangement corresponding to the progress of reproduction over time of the video content.例文帳に追加
そして、この抽出時間間隔設定により抜き出したとされるシーン内インデックス画像を、ビデオコンテンツの再生時間進行に対応する配列順により配列させるようにしてシーン内インデックス領域に貼り付ける画像処理を実行する。 - 特許庁
In order to maintain consistency in the restoring processing of the object set, the OID managing part 16 manages the former OID of the object at the time point of preserving in the external file 17 and a new OID at the time point of restoring the DB 16 while making them correspondent.例文帳に追加
OID管理部15は、オブジェクト集合の復元処理における整合性を維持するために、オブジェクトに関する、外部ファイル17の保存時点における旧OIDと、DB16の復元時点における新規OIDとを対応付けて管理する。 - 特許庁
Afterwards, when the sheet cassette in the requested sheet size is mounted, the printing processing is executed, and when the lapse time pt reaches a set time T while the sheet cassette is not mounted, the printing job to be processed is preserved in the data region 9a of a hard disk 9.例文帳に追加
その後、要求する用紙サイズが実装された場合は印刷処理を実行する一方、実装されないまま経過時間ptが設定時間Tに達した場合は、当該処理しようとしている印刷ジョブをハードディスク9のデータ領域9aに保存する。 - 特許庁
To easily adjust the processing of sealing the distal end part of an unused coating liquid nozzle with a drying suppressing solvent and preventing drying for a long time to an optimum state and to eliminate the need of performing dummy dispensing during the long time set by the amount of a suction solvent layer.例文帳に追加
不使用の塗布液ノズル先端部を乾燥抑制溶剤で封止して長時間乾燥を防ぐ処理を容易に最適な状態に調整し、吸引溶剤層の量で設定される長時間の間にダミーディスペンを行わないで済むようにすることにある。 - 特許庁
The reference channel signal 3x is given to a multiplexer circuit 5 together with the channel signals 3b-3d, where the signals receive time division bit multiplex processing, the result is fed to a channel identification circuit 8 of a receiver 7 as a time division multiplex transmission signal 6, in which the signal is separated for each channel.例文帳に追加
基準チャネル信号3xはチャネル信号3b〜3dと共に多重化回路5に入力され、時分割ビット多重され、時分割多重伝送信号6として、受信装置7のチャネル識別回路8に送出され、チャネル毎に分離される。 - 特許庁
A content generation device includes a cache holding section, a cache holding period recording section, a retrieval result associating section, a content storage section, an average retrieval number calculation section, a recording section for retrieval processing number per unit time, a calculation section for estimated delay time, and a cache holding period change section.例文帳に追加
本発明のコンテンツ生成装置は、キャッシュ保存部、キャッシュ保持期間記録部、検索結果関連付与部、コンテンツ保存部、平均検索数計算部、時間当たり検索処理数記録部、見込み遅延時間計算部、キャッシュ保持期間変更部を備える。 - 特許庁
The waveform storage section 35 stores a reference waveform as a time waveform of the light strength in executing normal light irradiation by the flash lamp, and a processing waveform as a time waveform of the light strength when a substrate to be treated is irradiated with light.例文帳に追加
波形記憶部35には、フラッシュランプから正常な光照射が行われたときの光強度の時間波形である基準波形、および、処理対象となる基板に光照射が行われたときの光強度の時間波形である処理波形が記憶される。 - 特許庁
When first timepiece information contained in a digital broadcasting signal transmitted from a broadcasting station is received, a processing for handling the timepiece is performed based on the first timepiece information and exact time information can be obtained by inhibiting a manual time setting.例文帳に追加
放送局から送信されるデジタル放送信号に含まれる第1の時計情報を受信している場合には、第1の時計情報を基に時計を運針する処理を行い、手動時刻設定を禁止することにより、正確な時刻情報を得ることができる。 - 特許庁
To provide an extraction method of a used ion-exchange resin catalyst which enables safe processing of a catalyst used for preparing bisphenol A, and shortening of the amount of cleaning water, cleaning time, and extraction time required for cleaning the catalyst.例文帳に追加
ビスフェノールAの製造に使用した触媒の処理を安全に行なうことができ、触媒の洗浄に要する洗浄水の量と洗浄時間及び抜き出し時間を短縮することのできる使用済みイオン交換樹脂触媒の抜き出し方法を提供する。 - 特許庁
A processing part 26 receives at least one signal sent from a terminal mounted on a vehicle and including identification numbers to identify roads passed, a period of time that was required for passage of the roads, and information on a time of day at which the period was measured.例文帳に追加
処理部26は、車両に搭載された端末装置からの信号であって、かつ通過した道路を識別するための識別番号、当該道路の通過に要した期間、期間を計測した時刻に関する情報が含まれた信号を少なくともひとつ受信する。 - 特許庁
A selection part 35 selects the reception information respectively received from different vehicles one by one from among the reception information extracted by the being-processed determination part 34 and the reception information associated with the reception time showing a time posterior to the processing object range.例文帳に追加
選択部35は、処理済判定部34が抽出した受信情報、及び処理対象範囲より後の時刻を示す受信時刻に関連付けられた受信情報の中から、それぞれ異なる車両から受信した受信情報を1つずつ選択する。 - 特許庁
Color space data is obtained for each pixel unit in the digital image at the first excitation time and the digital image at the second excitation time, and collation calculation is performed on the color space data between the respective pixels that are at the same location to obtain calculation processing data (S5 and S6).例文帳に追加
第1励起時デジタル画像と第2励起時デジタル画像について画素単位ごとの色空間データを求め、これらの色空間データに対し、それぞれ同じ位置にある画素単位同士で照合演算し、演算処理データを求める(S5及びS6)。 - 特許庁
Thus, a plurality of semiconductor units 56 is thermally press-fitted in a batch process instead of individual processing, so, even if there exists difference of time to complete each process, the time difference is absorbed for improved efficiency in a manufacturing process.例文帳に追加
このように個々の半導体ユニット56について熱圧着を行うのではなく、複数の半導体ユニット56に対してバッチ処理を行うので、各工程の完了時間に差があっても、この時間差を吸収し、製造工程の効率向上を図ることができる。 - 特許庁
To prevent the generation of any difference between a discount at the time of collectively registering a plurality of identical merchandise (multiplication registration) and that at the time of individually registering a plurality of identical merchandise, and to improve the reliability of a customer, and to increase the speed of account processing.例文帳に追加
複数個の同一商品を一括して登録した場合(乗算登録)と、複数個の同一商品を個別に登録した場合とで割引額に差異が発生することを防止し、顧客の信頼度を向上させ、会計処理のスピードアップを図る。 - 特許庁
In particular, at the time of realizing the communicating processing between the portable information terminal 18 and the web site 14, for example, at the time of downloading an arbitrary program or data downloaded from the Web site 14 to the portable information terminal 18, a main memory 20 of the computer 16 is used as a data buffer.例文帳に追加
特に、携帯型情報端末18とWebサイト14との通信処理、例えば、Webサイト14からダウンロードされた任意のプログラムやデータを携帯型情報端末18にダウンロードする場合において、コンピュータ16のメインメモリ20をデータバッファとして使用する。 - 特許庁
EPG display processing is started in a step S41, when there is remote controller input in a step S42, whether or not a cursor is on a program whose program start time is five minutes after specified time and later, and whether or not a "decision" key of a remote controller is depressed are determined in a step S43.例文帳に追加
ステップS41でEPG表示処理を開始し、ステップS42でリモコン入力があると、ステップS43で番組開始時刻が規定時間の5分後以降である番組の上にカーソルがあり、かつ、リモコンの「決定」キーが押されたか否かを判定する。 - 特許庁
The ATM cross connection devices XC1 and XC3 on both sides of the transmission line or node of fault generation in the loop transmission line detect a fault generation alarm in a user network interface and execute an SH processing until the time exceeding the VP/CC interruption detection time.例文帳に追加
ループ伝送路における障害発生の伝送路又はノードの両側のATMクロスコネクト装置XC1,XC3が、ユーザ網インタフェースでの障害発生アラームを検出してSH処理をVP・CC断検出時間を超える時間まで実行する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
