1153万例文収録!

「producing process」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > producing processに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

producing processの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9511件



例文

To provide the process for recovering a volatile aromatic compound in a traditional tea preparation process and producing the recovered aromatic compound in good quantity and quality to improve aromatic impression of the product by returning the compound to an optional tea product.例文帳に追加

伝統的な茶の製造方法から揮発性芳香化合物を回収する方法であって、任意の茶製品に戻して製品の芳香の印象を向上できるように、回収される芳香化合物が良好な量及び質で生産される、方法を提供する。 - 特許庁

A method of producing the electrodeposition paint containing a layered silicate includes: a process of mixing 0.01 to 1 N of formic acid aqueous solution and the layered silicate and, thereafter, leaving the mixture standing for 48 h or more; and a process of mixing an obtained layered silicate dispersion liquid with resin.例文帳に追加

本発明は、0.01N〜1Nのギ酸水溶液と層状シリケートと混合した後48時間以上静置する工程と、得られた層状シリケート分散液を樹脂と混合する工程とを含む、層状シリケートを含む電着塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce a catalyst for producing bisphenols which can be produced by simple process using a sulfur-containing amine compound, which is contained in wastewater discharged from bisphenol production process and is to be removed, and a production method for bisphenols using the catalyst.例文帳に追加

ビスフェノール類製造プロセスで排出された排水中に含まれる除去すべき含イオウアミン化合物を利用して、簡単な操作で調製することができるビスフェノール類製造用触媒及び該触媒を用いるビスフェノール類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production planning method and a production plan system capable of preparing a production plan for a prescribed term with high accuracy by using a computer in a production system for producing a product having a rework process in production process procedures.例文帳に追加

生産工程手順に再作業工程を持つ製品を生産する生産システムにおいて、計算機を用いて精度の高い所定の期間の生産計画が短時間に作成できる生産計画方法及び生産計画システムを提供することにある。 - 特許庁

例文

The method for producing 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone comprises (1) a process for reacting ethylenediamine with urea and ethylene glycol at a normal temperature-250°C to give 2-imidazolidinone and (2) a process for methylating 2-imidazolidinone with a methyl group donating agent to give 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone.例文帳に追加

(1)エチレンジアミンと、尿素と、エチレングリコールと、を常温〜250℃で反応させて2−イミダゾリジノンを得る工程と、 (2)メチル基供与剤により2−イミダゾリジノンをメチル化し、1,3−ジメチル−2−イミダゾリジノンを得る工程と、を含む、1,3−ジメチル−2−イミダゾリジノンの製造方法。 - 特許庁


例文

To provide a method for producing a glass fiber woven fabric, including a process for thermally deoiling glass fibers to which a gathering agent containing starch and polyvinyl alcohol as coating film-forming agents is adhered, by which the development of dot-like stains after the deoiling process can be reduced.例文帳に追加

澱粉やポリビニルアルコールを皮膜形成剤として含有する集束剤が付着したガラス繊維を加熱により脱油する工程を含むガラス繊維織物の製造方法であって、脱油後の点状の染みの発生を低減させる方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the fiber-dyed yarn, comprising forming a cheese from a yarn comprising conjugated polyester fibers and then dyeing the cheese, is characterized by continuously performing a yarn-twisting process, a heat treatment under relaxation, and a cheese winding process to form the crimp-actualized cheese.例文帳に追加

この先染め糸は、複合ポリエステル繊維で構成された糸条からなるチ−ズを染色して先染糸を製造するに際し、撚糸、弛緩熱処理およびチ−ズワインドを連続的に行って捲縮を顕在化させたチ−ズを作成することにより製造される。 - 特許庁

The oil and fat composition contains at least one kind selected from steryl glucoside, ceramide and cerebroside extracted from Saccharum officinarum L. at 0.01-60 mass%, and is produced by the method for producing the oil and fat composition comprising a process of extraction from Saccharum officinarum L. and a refining process.例文帳に追加

本発明の油脂組成物は、サトウキビから抽出されたステリルグルコシド、セラミド、又はセレブロシドから選ばれる1種以上を0.01〜60質量%含有するものであり、サトウキビからの抽出工程及び精製工程からなる製造方法にて製造される。 - 特許庁

To provide a method for producing, by a wet granulation process, a granular composition comprising anhydrous sodium sulfate, which although known as an excellent extender for agrochemical preparations is useless as the extender when produced by the conventional wet granulation process.例文帳に追加

農薬製剤の増量剤としては優れた性質を有しながら、湿式造粒により得られる粒状組成物においては利用できないという無水硫酸ナトリウムについて、湿式造粒によって粒状組成物を製造する手段を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a camera module for reducing apparatus manufacturing costs, manufacturing process and process time by producing a hinge spring supporting a lens barrel using an elastic resin injection product that is easily and precisely produced in comparison with metals.例文帳に追加

鏡筒を弾支するヒンジスプリングを、金属に比べて容易且つ精密に製作することが可能な弾性樹脂射出物を用いて製作することにより、装置の製造コスト、製造工程および工程時間を減少させることが可能なカメラモジュールの提供。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing a resin composition, by which a coagulation-preventing agent added in a process for forming alkaline earth metal carbonate particles are removed without coagulating the particles in a subsequent process, thereby enabling to produce the resin composition formulated with the alkaline earth metal carbonate particles and having excellent transparency.例文帳に追加

アルカリ土類金属炭酸塩粒子の粒子形成工程時に添加した凝集防止剤が、続く工程で粒子が凝集することなく取り除かれ、更に、その粒子を配合して成る透明性に優れた樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the ruthenium compound is characterized by comprising a process for synthesizing a Ru(Cp)_2 complex from a ruthenium-containing compound and cyclopentadiene and a process for melting the Ru(Cp)_2 complex to remove gas components contained in the complex.例文帳に追加

本発明のルテニウム化合物の製造方法は、ルテニウム含有化合物とシクロペンタジエンを用いてRu(Cp)_2錯体を合成する工程と、Ru(Cp)_2錯体を溶融処理して錯体中に含まれる気体成分を取除く工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for production of acrylamide having improved quality, and a process for production of an acrylamide based polymer having excellent water solubility and color tone, even producing a high molecular weight acrylamide based polymer using the acrylamide.例文帳に追加

品質の向上したアクリルアミドを製造する方法、および、このアクリルアミドにより高分子量のアクリルアミド系重合体を製造した場合であっても、水溶性、色調が優れる重合体が得られる、アクリルアミド系重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently obtaining calcium carbonate having good grindability and suitable as a coating pigment, in a method for producing calcium carbonate in a causticizing process of a pulp production process by a sulfate method or a soda method.例文帳に追加

本発明の課題は、硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程で炭酸カルシウムを製造する方法において、粉砕性が良好で塗工用顔料として適した炭酸カルシウムを効率的に得る方法を提供することにある。 - 特許庁

This method for producing hydroxyethyl cellulose comprises (A) a first neutralization process for neutralizing an alkali remaining in crude hydroxyethyl cellulose, which is obtained by reacting an alkali cellulose with ethylene oxide, with a strong acid and (B) a second neutralization process for neutralizing the alkali with a weak acid.例文帳に追加

アルカリセルロースとエチレンオキシドとを反応させて得られる粗ヒドロキシエチルセルロースに残存しているアルカリを(A)強酸を用いて中和する第1中和工程および(B)弱酸を用いて中和する第2中和工程によって中和するヒドロキシエチルセルロースの製造方法。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester or its copolymer that can produce a high quality polyester or its copolymer with a high polymerization degree by enhancing the reactivity of esterification of a dicarboxylic acid and a diol in the direct polymerization process with consequent improvement in the reactivity of the following polycondensation reaction.例文帳に追加

直接重合法のジカルボン酸とジオールのエステル化反応性を良好に向上させることで、次いで行う重縮合反応の反応性を良好にし、高重合度で高品質のポリエステルまたはその共重体が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

A process of producing a lithium manganese phosphate compound from a precursor of the lithium manganese phosphate compound and a process of distributing a conductive auxiliary material on particle surfaces of an electrochemical active material are carried out at the same time.例文帳に追加

前記リン酸マンガンリチウム化合物の前駆体から前記リン酸マンガンリチウム化合物を生成する工程と、前記電気化学的活性材料の粒子表面に導電補助材料が配される工程とが同時に行われることを特徴とすることができる。 - 特許庁

Article 104 Where the invention of a process of producing a product has been patented and the product was not publicly known in Japan prior to the filing of the patent application, a product identical with such product shall be presumed to have been produced by the patented process. 例文帳に追加

第百四条 物を生産する方法の発明について特許がされている場合において、その物が特許出願前に日本国内において公然知られた物でないときは、その物と同一の物は、その方法により生産したものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a circuit board component, its producing method and a camera, in which the reliability can be enhanced by preventing generation of a solder ball in the soldering process and preventing occurrence of faulty soldering when manual soldering process is employed in combination.例文帳に追加

半田付け工程における半田ボールの発生を防止し、また手付け半田工程を併用した場合の半田付け不良の発生を防止し、回路基板部品の信頼性を向上できる回路基板部品、製造方法及びカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the raising seedling pot comprises a process of forming the raising seedling pot main body using the pulp material such as the wasted newspaper, and a process of coating the surface of the molded raising seedling main body with the distilled spirit sake lees liquid, and drying the liquid to form the sake lees surface layer.例文帳に追加

ポット製造方法として、新聞故紙等のパルプ材料を用いて育苗ポット本体を成形する工程と、成形した育苗ポット本体の表面に焼酎粕液を塗布し乾燥させて粕表面層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

This method of producing dry pieces is characterized by a process for carrying out the blanching treatment of Alpinia speciosa or Alpinia Kumatake and a process for drying the resultant blanched Alpinia speciosa or Alpinia Kumatake and the dry pieces are produced by this manufacturing method.例文帳に追加

月桃又はクマタケランをブランチング処理する工程と、得られたブランチング処理済みの前記月桃又は前記クマタケランを乾燥する工程を有するところに構成特徴を有する乾燥片の製造方法と、該製造方法にて製造された乾燥片である。 - 特許庁

To provide a fabric having heat resistance, stability in its pleating process and shape maintenance at high temperatures after the pleating process, and can be used, for example, as a filter medium used at high temperature such as 150-250°C, for collecting the hot dust emitted from refuse incinerators, coal boilers, metal melting furnaces, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ゴミ焼却炉、石炭ボイラー、金属溶解炉などの150℃〜250℃の高温で使用される濾布として、耐熱性とプリーツ加工性、およびプリーツ加工後の高温時での形態保持性を兼ね備えた布帛およびその製造方法を提供する - 特許庁

The method of producing the plasma- resistant member comprises a process for preparing a formed body by using, as a base material, an yttrium fluoride powder having particle diameters of ≤20 μm and a process for sintering the formed body under pressure and a non-oxidizing atmosphere at 600 to 1,000°C.例文帳に追加

また、製造方法の発明は、粒径20μm以下のフッ化イットリウム粉末を素材とする成形体を作製する工程と、前記成形体を非酸化性雰囲気中、600〜1000℃の温度で、加圧焼成する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the sterilized dried bean curd comprises performing a contact process of bringing dried bean curd into contact with a salt-containing solution in order to prevent bonding of proteins in dried bean curd to each other caused by sterilization, and performing a sterilization process of sterilizing the dried bean curd.例文帳に追加

殺菌による湯葉中のタンパク質同士の結合を妨ために、湯葉を塩類を含む溶液に接触させる接触工程を行い、ついで前記湯葉を殺菌する殺菌工程を行うことを特徴とする殺菌された湯葉の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing activated carbon comprises: a raw coke forming process comprising converting one kind or a mixture of coal-based heavy oil and petroleum oil-based heavy oil, each containing 2-50 mass% of components insoluble in quinoline, into a raw coke; and an activation process for activating the obtained raw coke.例文帳に追加

活性炭の製造方法は、キノリン不溶分を2〜50質量%含む石炭系または石油系重質油のいずれか一方またはそれらの混合物を生コークス化する生コークス化工程と、得られる生コークスを賦活する賦活工程とを有する。 - 特許庁

Then, the method for producing the extruded product is provided with a first process for encroaching a wedge disposed at the circumference of the forming part into a work and a second process for extruding from the reverse direction with many pins disposed at the inside of the wedge while the wedge is encroached into the work.例文帳に追加

又、成形部の周囲に配置された楔をワークにくいこませる第一の工程と楔をワークにくいこませたまま楔の内側に配置した多ピンで逆方向から押し出し加工する第2の工程とを有する押し出し成形品の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing deinked pulp of printed wastepaper, a nonionic surfactant having <100 mm foam height measured at 40°C according to JIS K-3362 is added in an ink releasing process at pH 7-9 except a floatation process.例文帳に追加

印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、起泡力として、JIS K−3362の40℃で測定した泡高が100mm未満となる非イオン界面活性剤を、フローテーション工程を除く、pH7〜9にて行われるインキ剥離工程で添加する。 - 特許庁

The method for producing the green tea comprises sequentially subjecting tea leaves produced through a rough tea manufacturing process comprising steaming, rough rolling, rolling, middle rolling, fine rolling and drying sequentially performed, to selecting, extract spraying, drying and blending sequentially performed in a finishing process of tea manufacturing so that extract efficiently permeates into the tea leaves.例文帳に追加

蒸熱、粗揉、揉捻、中揉、精揉、乾燥を順次行なう荒茶製造工程で製造された茶葉に対して、仕上げ茶製造工程中において、選別、エキス撒布、乾燥、合組を順次行なって、エキスを茶葉に効率よく浸透させるようにした。 - 特許庁

The method for producing the variety bread dough comprises a process for dispersing the crushed product of a baked confectionery flavored with a taste substance, in a bread dough, and/or a process for rolling the crushed product of a baked confectionery flavored with a taste substance, in the bread dough.例文帳に追加

また、呈味物質で風味付けされた焼菓子の破砕物をパン生地に分散させる工程、及び/又は該呈味物質で風味付けされた焼菓子の破砕物をパン生地に巻き込む工程を行うことを特徴とするバラエティブレッド生地の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the composition includes a first process of preparing a powdery mixture or a compacted granular product by blending microorganisms with a middle-chain or long-chain fatty acid salt and/or compacting, and a second process of applying coating to the powdery mixture or the compacted granular product.例文帳に追加

微生物を中鎖または長鎖脂肪酸の塩とブレンドおよび/または圧密化して、粉末混合物または圧密化粒状物を調製する第1の工程と、前記粉末混合物または圧密化粒状物にコーティングを施す第2の工程とを含む。 - 特許庁

This method for producing the mold-dried fish shavings includes taking in a drying process with a dryer in the production process of dried fish with mold, obtained by inoculating mold Eurotium repens YM-1418 of an accession number NITE P-738, rapidly growing on dried fish, to dried fish after roast drying.例文帳に追加

本発明による魚節の枯れ節の製造方法では、魚節上での成長が早いかびEurotium repens YM-1418寄託番号NITE P-738号を焙乾後の魚節に接種して得られるかび付け魚節の製造工程中に乾燥機による乾燥工程が取り入れられる。 - 特許庁

A method for producing the freshly-squeezed sterilized soybean milk comprises acting a protein-crosslinking enzyme on soybean milk obtained by a freshly-squeezing process, or on ground macerated soybeans in a state prior to being separated into the soybean milk and soybean curd lees in the freshly-squeezing process, and then conducting sterilization treatment.例文帳に追加

本発明の特徴は、生搾り法で得られた豆乳に、又は生搾り法で豆乳とおからに分離する前の呉に、蛋白質架橋酵素を作用させ、次いで滅菌処理することを特徴とする生搾り滅菌豆乳の製造法である。 - 特許庁

(2) The method for producing the stick for the ice cream includes a process of forming the thermoplastic resin sheet by the prescribed thickness with the extrusion molding and a process for cutting the lengthy thermoplastic resin sheet extruded from an extrusion molding machine as the prescribed shape.例文帳に追加

2)押出成形により所定の厚さに熱可塑性樹脂シートを形成する工程と、押出成形機から押し出された長尺の熱可塑性樹脂シートを所定の形状に切断する工程とを備えたことを特徴とする冷菓用スティックの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fibrous carbon, which does not require a spinning process and an infusibilization process and giving a fibrous carbon having excellent electrical conductivity, and especially a diameter of several ten to several hundred nanometers and suitable as an electrode material of a solid-polymer fuel cell and a filler for various resin products.例文帳に追加

紡糸工程及び不融化工程を必要とせず、導電性に優れ、特に直径が数十〜数百nmで、固体高分子型燃料電池の電極材料や、各種樹脂製品のフィラーとして好適な繊維状カーボンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a β-1,3-1,6-D-glucan comprises a process for adjusting a medium to pH 2.7-6 by using gluconic acid and/or ascorbic acid and a process for culturing Aureobasidium pullulans in the obtained medium to produce a β-1,3-1,6-D-glucan.例文帳に追加

グルコン酸、及び/又はアスコルビン酸を用いて培地pHを2.7〜6に調整する工程と、得られた培地中でオーレオバシジウム・プルランスを培養してβ−1,3−1,6−D−グルカンを生産させる工程を含む、β−1,3−1,6−D−グルカンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the inclusively-immobilized microbe carrier includes a liquefying process wherein the immobilized microbe carrier is liquefied in which the anaerobic ammonia oxidizing bacteria are cultured with priority, and an inclusively-immobilizing process wherein the liquefied immobilized microbe carrier is inclusively immobilized to a immobilizing material.例文帳に追加

嫌気性アンモニア酸化細菌を優占繁殖させた固定化微生物担体を液状化する液状化工程と、液状化した固定化微生物担体を固定化材料に包括固定化する包括固定化工程とで、包括固定化微生物担体を製造する。 - 特許庁

A method for producing an alpha-alumina-formed member on a surface of a base material comprises (1) a process for forming an alumina layer of an alpha-type crystal structure on at least a partial surface of the base material; and (2) a process for performing an ion bombardment treatment to the surface of the resulting alumina layer.例文帳に追加

基材表面にαアルミナ層が形成された部材を製造する方法であって、(1)基材の少なくとも一部の面に、α型結晶構造のアルミナ層を形成する工程、(2)得られたアルミナ層の表面にイオンボンバード処理を施す工程、を含む。 - 特許庁

This method for producing the water-disintegrable fiber sheet is characterized by comprising (i) a process for making wet paper from a material comprising prescribed fibers to produce a fiber web; and (ii) a process for subjecting the fiber web to a water-jetting treatment to produce the water-disintegrable fiber sheet.例文帳に追加

(i)所定の繊維を含む材料を湿式抄紙して、繊維ウェッブを製造する工程;そして(ii)上記繊維ウェッブを、ウォータージェット処理し、水解性繊維シートを製造する工程:を含むことを特徴とする、水解性繊維シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of connecting fibrous yens uniformly tangled without creating a knotting point at a connection for securing connecting strength sufficiently endurable to tension in the following process, and a carbon fiber producing method for preventing the end breakage of the yarn in a firing process.例文帳に追加

接続部分に結節点が生じることなく均一に交絡され、後の工程における張力にも十分に耐え得る接続強度が確保できる繊維糸条の接続方法と、焼成工程での糸切れのない炭素繊維の製造方法とを提供する。 - 特許庁

This method of producing the transparent fermented malt drink having a low chromaticity, comprising removing coloring components from a produced fermented liquid, characterized by controlling the process so that the chromaticity of the fermented liquid fed to the process for removing the coloring components becomes 1.5 to 3.0 (EBC color degree).例文帳に追加

発酵液から着色成分を除去し、製造する低色度透明ビール又はビール様発酵麦芽飲料の製造法において、着色成分の除去工程に供する発酵液の色度を1.5乃至3.0(EBC色度)になるように工程を調整する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dried fish or processed dried fish product, capable of maintaining its good flavor by inhibiting the deterioration of the flavor in the production process and product preservation process, and also the dried fish or processed dried fish product of which deterioration of the flavor is inhibited.例文帳に追加

製造工程および製品保存過程における風味の劣化を抑制し、良好な風味を保持する魚節または魚節加工製品を得る方法を提供し、延いては風味の劣化が抑制された魚節または魚節加工製品を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the material for paper coating composition comprises a process preparing an aqueous solution of albumen by diluting the albumen with 1-3 times by mass of water, and a process heating the albumen solution at 75-98°C with pH 9.5-11.5.例文帳に追加

本発明の紙塗工組成物用材料の製造方法は、卵白を前記卵白の1〜3倍の質量の水で希釈して卵白水溶液を調製する工程と、前記卵白水溶液をpH9.5〜11.5にて75〜98℃で加熱する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a process for producing a polylactic acid-based resin composition by microdispersing a phyllosilicate in a polylactic acid-based resin and to provide a polylactic acid-based resin composition excellent in biodegradability, heat resistance, mechanical properties and moldability that is produced by the process.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂に層状珪酸塩を微分散させるポリ乳酸系樹脂組成物の製造方法及びその製造方法によって得られる生分解性、耐熱性、機械的物性及び成形性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the linear nanomaterial includes a process for preparing a template in which pore spaces having a diameter of not more than 200 nm are formed and a process for introducing an organic substance of a gas phase into the pore spaces and forming the linear nanomaterial therein.例文帳に追加

本発明による線状ナノ材料の製造方法は、直径200nm以下の孔隙が形成されている鋳型を設ける工程と;気相の有機物質を導入して、前記孔隙内に線状ナノ材料を形成する工程と;を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Further, in the producing method of the hollow shaft having the flange and the small diameter parts at both ends, this shaft is produced with the processes having the reducing process for reducing both ends of the pipe-like blank and the sizing process for forming the flange part into the normal shaped dimension.例文帳に追加

又、鍔部を有し、両端が小径部になっている中空シャフトの製造方法において、パイプ状素材の両端部を口絞りする口絞り工程と、前記鍔部を正規の形状寸法に成形するサイジング工程とを有する行程によって製造する。 - 特許庁

The cation-exchange resin bed tower is operated by including a modification process of producing the modified water W2 by making the raw water W1 pass through the cation-exchange resin bed, and a regeneration process of making a regeneration liquid W3 pass through the resin bed.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂床塔は、陽イオン交換樹脂床に対し原水W1を通過させて改質処理された処理水W2を製造する改質プロセスと、陽イオン交換樹脂床に対して再生液W3を通過させる再生プロセスを含んで運転される。 - 特許庁

This method for producing camphorsultam comprises a first process for treating camphorsulfonic acid with a halogenating agent to obtain a camphorsulfonic acid halide, a second process for treating the camphorsulfonic acid halide with ammonium to obtain camphorsulfonamide, a third process of subjecting camphorsulfonamide to ring closure through dehydration to obtain camphorsulfonimine and a forth process for reducing camphorsulfonimine with sodium borohydride in an aqueous solution of isopropanol.例文帳に追加

以下の工程を含む、カンファースルタムの製造方法: 第1工程 カンファースルホン酸にハロゲン化剤を作用させてカンファースルホン酸ハライドを得る工程、 第2工程 カンファースルホン酸ハライドにアンモニアを作用させてカンファースルホンアミドを得る工程、 第3工程 カンファースルホンアミドを脱水閉環させてカンファースルホンイミンを得る工程、および 第4工程 イソプロパノール水溶液中、カンファースルホンイミンを水素化ホウ素ナトリウムで還元する工程。 - 特許庁

The manufacturing method of artificial bones includes: a permanent straining process S01 for permanently straining a cell for producing bone matrix; a process S02 for attaching the permanent cell strain to bone fillers; a formation process S03 for causing osteogenesis action with the bone prosthetic material as a scaffold by propagating cells attaching to biological tissue prosthesis; and a processing process S04 for inactivating the cells.例文帳に追加

骨基質を産生する細胞を永久株化する永久株化工程S01と、永久株化された細胞を骨補填材に付着させる付着工程S02と、生体組織補填材に付着した細胞を増殖させることにより、前記骨補填材を足場として骨形成作用を生じさせる形成工程S03と、細胞を不活化させる処理工程S04とを含む人工骨の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a contrast agent for optical imaging includes: a process of preparing a composition having a hydrophilic pigment with the sulfonic acid group, the hydrophobic solvent, a lipid with a positively charged site, and a polymerizable monomer or a prepolymer; a mixing process of mixing the composition and water; and a process of polymerizing the polymerizable monomer or the prepolymer after the mixing process.例文帳に追加

スルホン酸基を有する親水性色素と、疎水性溶媒と、正帯電部位を有する脂質と、重合性モノマーあるいはプレポリマーとを有する組成物を用意する工程と、前記組成物と水を混合する混合工程と、前記混合工程の後に、前記重合性モノマーあるいは前記プレポリマーを重合する工程と、を有することを特徴とする光イメージング用造影剤の製造方法。 - 特許庁

例文

Also, this manufacturing method of the ceramic by using a waste as a main material includes a process for producing a ceramic raw material by using the coal ash and at least one of the lime-based waste and the glass-based waste as a main material, a compacting process for compacting the ceramic raw material, a process for drying the compact and a firing process for baking the dried compact.例文帳に追加

また、本発明の廃棄物を主材としたセラミックスの製造方法は、石炭灰と、石灰系廃棄物またはガラス系廃棄のうち少なくとも1つを主材としてセラミックス原料を作製する工程と、前記セラミックス原料を用いて成形する成形工程と、成形体を乾燥する乾燥工程と、乾燥した成形体を焼成する焼成工程とを経て製造されるセラミックスの製造方法である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS