「program language」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

At the EEPROM 112 installed at the display controller, a Japanese language-displaying data for displaying the information by Japanese and common image data for displaying the information by image other than a controlling program are housed.例文帳に追加

表示コントローラ１１０が備えるＥＥＰＲＯＭ１１２には、制御プログラムの他、情報を日本語により表示するための日本語表示データ、情報を画像により表示するための共通画像データを格納する。 - 特許庁

When a claimed invention is sought for “a program language” so that it is deemed to be an artificial arrangement, it is not "a creation of technical ideas utilizing a law of nature" (See Part II: Chapter 1, 1.1 (4)). 例文帳に追加

「プログラム言語」として特許請求された発明については、人為的な取決めに当たることから、「自然法則を利用した技術的思想の創作」ではなく、「発明」に該当しない（第II部第１章1.1.参照）。 - 特許庁

The communication system uses one or above service description documents 61 which conform to WSDL language, can be accessed by an URL address and in which one or above web services 21 and 21' that can communicate with the program 20 of the controller 10 are described.例文帳に追加

通信システムは、WSDL言語に準拠し、URLアドレスによりアクセスでき、コントローラ装置10のプログラム20と対話することのできる1つ以上のウェブサービス21、21'を記述した少なくとも1つのサービス記述文書61を使用する。 - 特許庁

To provide a voice recognition device, a voice recognition method and a voice recognition program for calculating a reliability score in a short processing time without performing voice recognition processing and outputting the reliability score independent of a language model.例文帳に追加

音声認識処理を行うこと無く短い処理時間で信頼度スコアを計算し、言語モデルに依存しない信頼度スコアを出力する音声認識装置と音声認識方法と、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program for voice recognition which make it possible to expect high recognition performance, requires no long computation time and can prevent the prediction performance of a language model from deteriorating.例文帳に追加

高い認識性能を期待でき、計算時間を多くかけることなく、言語モデルの予測性能の劣化を防止することができる音声認識方法および音声認識装置ならびに音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a language knowledge acquisition program capable of automatically generating a dictionary for morpheme analysis use, and performing morpheme analysis without using grammar ever used in the morpheme analysis.例文帳に追加

形態素解析で用いる辞書を自動生成することができ、形態素解析で用いていた文法を用いることなく形態素解析を行うことが可能な言語知識獲得プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to promote smooth multilingualization while minimizing the alternation of the original program by providing a subject type discrimination/transferring part for determining the language of the subjects, and generating proper URL for transfer.例文帳に追加

案件の言語を判定し適切な転送用ＵＲＬを生成する、案件種別判定後転送部を設けることにより、元のプログラムの改変を最小限に抑えながら、スムーズな多言語化を推進することができる。 - 特許庁

Thus, even when there exist various languages of the text data at reproduction, since the primary text data used to select video data are expressed alphanumerically, a program or a cell to be reproduced can be selected independently of the language and text information with the language code identical with that of the recorder can be retrieved.例文帳に追加

これにより、再生時にテキストデータの言語が種々存在していたとしても、ビデオデータを選択するための必須テキストデータが英数字で表現されるため、言語に関係なく再生するプログラムあるいはセルを選択することができ、さらに装置の言語コードと同一の言語コードのテキスト情報に対する検索を行うことができる。 - 特許庁

To provide a natural language analyzing method for classifying individual omission parts in an omission element-complemented input sentence, to which the correct complementing elements of inputted omission part are preliminarily imparted and for learning and generating an omission element complementation rule corresponding to each type of omission parts, and to provide a recording medium for recording a natural language analytic program.例文帳に追加

入力された省略箇所の正解補完要素が予め付与された省略要素補完済み入力文中の個々の省略箇所をタイプ分けして、それぞれのタイプの省略箇所に対応した省略要素補完規則を学習して生成する自然言語解析方法および自然言語解析プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The client terminal is connected through a network 30 to a printer server 50 for functioning a local printer LPT as a remote printer NPT so as to control the print of the remote printer NPT, and provided with a printer language translation filter gs for translating the language form of print data and an instruction processing part CT for executing various program instructions.例文帳に追加

クライアント端末はローカルプリンタＬＰＴをリモートプリンタＮＰＴとして機能させるプリンタサーバ５０にネットワーク３０を介して接続されリモートプリンタＮＰＴの印刷制御を行うもので、印刷データの言語形式を変換するプリンタ言語変換フィルタｇｓと、様々なプログラム命令を実行する命令処理部ＣＴとを備える。 - 特許庁

If you are installing such a printer and want to be able to print jobs in the printer language and print plain text jobs, you are strongly urged to add an additional step to the simple setup outlined above: install an automatic plain-text-to-PostScript (or other printer language) conversion program. 例文帳に追加

プリンタ言語を使用するプリンタを設置しており、そのプリンタ言語で記述されたジョブと、 これに加えて、プレインテキストのジョブも印字できるようにしたいならば、上で示した簡単な設定方法に加えて、さらなる設定をおこなうことを強くお勧めします。 すなわち、 自動的にプレインテキストからPostScript (もしくは、 他のプリンタ言語)に変換するプログラムをインストールしてください。 - FreeBSD

The platform 11 on the transmitting side is provided with a storage means 16 to store a plurality of operation patterns of the character K and a program forming means 17 capable of forming the operation instruction program translated into a common language with the platform 13 on the receiving side by optionally selecting a desired operation patterns from the storage means 16.例文帳に追加

送信側プラットフォーム１１は、キャラクターＫの動作パターンを複数記憶する記憶手段１６と、当該記憶手段１６から所望の動作パターンを任意に選択することで、受信側プラットフォーム１１との間で共通言語化された前記動作指令プログラムを形成可能なプログラム形成手段１７とを備えている。 - 特許庁

This automatic construction system loads a program for inputting the construction data of a portable telephone Web site from a personal computer and a program for automatically converting the input data into HTML language common to such a carrier as NTT DoCoMo, au and Softbank, and for automatically starting it as a Web site to a Web server and provides it through the Internet.例文帳に追加

ウェブサーバーに、パソコンから携帯電話ウェブサイトの構築データを入力するプログラムと、入力されたデータを、ＮＴＴドコモ、ａｕ、ソフトバンクなどのキャリアに共通するＨＴＭＬ言語に自動変換し、ウェブサイトとして自動的に立ち上げるプログラムを搭載し、インターネットを通じて提供する。 - 特許庁

In the use of an undefined type, which is not previously defined as a program language, by a user, a syntax analysis is carried out by referring to a type information database after operating a text analysis of the program, and based on the result of the syntax analysis, type conversion based on a conversion rule database is carried out only in a part necessary for type conversion.例文帳に追加

本発明は、プログラム言語に予め定義されていない未定義の型をユーザが使用する際に、プログラムの字句解析を行った後、型情報データーベースを参照して構文解析を行い、構文解析の結果に基づき型変換が必要な箇所のみに変換規則データーベースに基づいた型変換を行う。 - 特許庁

At the first shipment of electronic equipment (for example, a printer), message data 553 and 555 for a control panel and a status sheet, both of which data 553 and 559 are represented in one master language (for example, English), are initially stored in a program device 7 in the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器（例えばプリンタ）の出荷当初、電子機器内のプログラムデバイス７には、初期的に、一つのマスタ言語（例えば英語）で表現されたコントロールパネル用とステータスシート用のメッセージデータ５５３，５５５が格納されている。 - 特許庁

To provide a peripheral device control method, a peripheral device control system, a program and a storage medium capable of acquiring, setting and recording information that can be designated for local and language information from an external through a communication means.例文帳に追加

地域・言語情報に指定可能な情報を、通信手段を介して外部から取得及び設定及び記録することができる周辺機器制御方法、周辺機器制御システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A trace information generating part 27 of this system 20 can generate trace information before the generation of an absolute branch instruction based on an execution start address and the machine language instruction sequence information of a program to be executed by a CPU 12 of a target.例文帳に追加

本デバッグシステムのトレース情報生成部２７は実行開始アドレス及びターゲットのＣＰＵで実行されるプログラムの機械語命令列情報に基づき、絶対分岐命令発生以前のトレース情報を生成することができる。 - 特許庁

To provide a Web page retrieval method, a Web page retrieval system and a program for enabling a user to efficiently retrieve or browse a Web page in an optional language by a simple operation without requiring linguistic knowledge for the user.例文帳に追加

利用者にとって言語上の知識が要求されず、簡単な操作で効率良く、任意の言語のＷｅｂページの検索及び閲覧を行うことができるＷｅｂページ検索方法、Ｗｅｂページ検索システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device system which can surely perform displaying easy for users to browse, suitable for displaying environment regardless of the description language of a Web page and the property of a browser, a server system, a Web page processing method, and program thereof.例文帳に追加

Ｗｅｂページの記述言語やブラウザの性質に関わらず、表示環境に適した、ユーザにとって閲覧しやすい表示を確実に行うことができる電子機器装置、サーバ装置、Ｗｅｂページ処理方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To obtain an influence sequence deciding method of dependence capable of deciding an influence sequence without needing a method that converts a mechanism specifying a specific word and the word into influence in deciding the influence of dependence from a natural language text and to obtain its device and a medium in which an influence sequence decision program of dependence is stored.例文帳に追加

自然言語テキストから依存関係の影響度を決定する際に、特定の語を特定する仕組みやその語を影響度に変換する手法を必要とせず影響度の順序を判定する。 - 特許庁

The fatigue evaluation system makes a subject to memorize the positions of figures or language sound using a program operating on a computing machine represented by a PC, presents stimulations for testing the memory after a prescribed time, and acquires a reaction time to the stimulations.例文帳に追加

ＰＣに代表される計算機上で動作するプログラムを用いて、被験者に図形の位置や言語音などを記憶させ、所定時間後にその記憶をテストする刺激を呈示し、その刺激に対する反応時間を取得する。 - 特許庁

To provide a means to solve a delay caused by a JIT compiler serving as an intermediate language high-speed execution mechanism in execution of a JAVA (R) program achieving a user interface by using a byte code accelerator.例文帳に追加

ユーザーインターフェースを実現するＪａｖａ（登録商標）プログラムを実行する場合、中間語の高速実行手法であるＪＩＴコンパイラが原因で生じる遅延を、バイトコードアクセラレータを使用して解消する手段を提供する。 - 特許庁

Appropriate display and printing are enabled by grasping the present position with the use of a GPS, specifying a necessary language and a region from the data through a network, and acquiring a necessary program and a font.例文帳に追加

ＧＰＳを用いて現在位置を把握し、ネットワークを通じて、そのデータから必要な言語および地域を特定し、必要なプログラムとフォントを入手することによって、適切な表示および印刷を行なうことができるプリンタ。 - 特許庁

To provide a CAD device enabling a designer to change a design parameter calculation program described in a computer programming language without directly touching its source code and a part designing method using the CAD device.例文帳に追加

設計者が、コンピュータプログラミング言語で記述された設計パラメータ計算プログラムを、そのソースコードに直接触れることなく変更することのできるＣＡＤ装置およびそのＣＡＤ装置を用いた部品設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brain science examination system which can carry out a brain science examination on a test subject, such as humans and an animal, more uniformly and objectively without using a language, a brain science examination method, and a brain science examination program.例文帳に追加

言語を使用することなく、より画一的かつ客観的にヒトや動物等の被検体の脳科学検査を行うことが可能な脳科学検査システム、脳科学検査方法及び脳科学検査プログラムを提供することである。 - 特許庁

(3) In the description there are accepted short fragments of a program for the data processing units, in a usual programming language, if they better explain the manner of carrying out the invention.例文帳に追加

(3) 明細書に関しては，データ処理単位に関するプログラムについての通常のプログラム言語による短い断片が認められるが，ただし，それらが発明を実行する方法をより良く説明するものであることを条件とする。 - 特許庁

To provide a storage medium, in which a tree structure dictionary is recorded, which is used for recognizing unknown words with certain confidence without changing a language model in large vocabulary continuous speech recognition, and to provide a tree structure dictionary creation device, and a tree structure dictionary creation program.例文帳に追加

言語モデルを変更せずに、大語彙連続音声認識において未知語をある信頼度をもって認識できるようにするための木構造辞書を記憶した記憶媒体、その作成装置、及びその作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize display on a display means for making users in two or more language areas understand that it is a waiting time not in failure but in the middle of activation when a main program(application and the like) is in the middle of activation.例文帳に追加

メインプログラム（アプリケーションなど）の起動途中においても、その待ち時間が故障中でなく起動途中である旨を、複数の言語圏のユーザに対して理解可能とさせるよう表示手段に表示させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and program for speech recognition whose speech recognition rate is improved by optimizing candidates of speech recognition, and a method and device for language model generation used for the speech recognition device.例文帳に追加

音声認識における候補を適正化し音声認識率を向上させた音声認識装置、音声認識プログラム、並びに音声認識装置に用いる言語モデルの生成方法及び言語モデル生成装置を提供する。 - 特許庁

NOTE: The inspection program employee also verifies that any required letter of guarantee from the exporter supplying the foreign language sticker, which certifies that the sticker is an accurate translation of the wording on the approved label, is included.例文帳に追加

注：検査プログラム担当職員は、また、外国語表記ステッカーを提供する輸出者からの保証書（当該ステッカーが承認された表示内容の正確な翻訳である旨を証明するもの）が含まれていることを確認する。 - 厚生労働省

The exact semantics of how the table is interpreted to produce keysyms depends on the particular program, libraries,and language input method used, but the following conventions for the first four keysyms in each row are generally adhered to:例文帳に追加

テーブルが解釈されてキーシンボルになる正確なセマンティクスは 特定のプログラム、ライブラリと言語入力メソッドに依存するが、それぞれの行の最初の 4 つのキーシンボルについては以下のようなしきたりが一般的に受け入れられている: - XFree86

A computer reads the definition information of scan pass according to a program (#1-#12), and a scan pass logic of hardware description language level forming the basis of the scan pass to be constructed on the integrated circuit is generated on the basis of scan pass definition information (#13).例文帳に追加

プログラムが、コンピュータに、スキャン・パスの定義情報を読み込ませ（＃１乃至＃１２）、集積回路上に構築するスキャン・パスの基になるハードウェア記述言語レベルのスキャン・パスのロジックを、スキャン・パス定義情報に基づいて生成させる（＃１３）。 - 特許庁

Management of the terminal kind information is conducted using a data type depending on a program language in the business integrating server, a file format described with pausers such as a CSV, a file format described with meta-data such as an XML, or a data base.例文帳に追加

端末種別情報の管理は、業務統合サーバ内のプログラム言語に依存したデータ型、ＣＳＶ等の区切り子で記述されたファイル形式、ＸＭＬ等のメタデータで記述されたファイル形式、データベースのいずれかとする。 - 特許庁

To provide a data preparation program for preventing data described in a print language format and incompatible with an electronic document format from being lost from the data described in an electronic document format, and utilizing the data incompatible with the electronic document format, in converting the data in the print language format into the data in the electronic document format, and to provide a data preparation device, a printer and a printing system.例文帳に追加

印刷言語形式のデータから電子文書形式のデータに変換する場合に、印刷言語形式のデータのうち電子文書形式に対応しないデータが、電子文書形式のデータから失われることを防ぐことができ、電子文書形式に対応しないデータの利用を図ることができるデータ作成プログラム、データ作成装置、印刷装置及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

This installation program for a printer driver is provided to make a computer execute a procedure for installing a printer driver corresponding to a desired page description language, a procedure for acquiring the designations of the page description language corresponding to the printer driver from a set file in which setting information relating to the printer driver is described, and a procedure for preparing the designation of the printer icon associated with the printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバ用インストールプログラムであって、所定のページ記述言語に対応したプリンタドライバをコンピュータにインストールする手順と、プリンタドライバに関する設定情報を記述した設定ファイルから、当該プリンタドライバに対応するページ記述言語の名称を取得する手順と、プリンタドライバに関連付けられたプリンタアイコンの名称を作成する手順と、をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

A subprogram access analyzing means 21 retrieves a subprogram access command corresponding to the identification information of a programming language acquired by a program reading means 24 from a subprogram access command storing part 22 and visually outputs and displays the parentage between the program of an analytical object and a subprogram having a subprogram name to be detected based on the subprogram access command on a program structure map 30.例文帳に追加

サブプログラムアクセス解析手段２１は、プログラム読込み手段２４により取得されたプログラミング言語の識別情報に対応するサブプログラム呼出しコマンドをサブプログラム呼出しコマンド記憶部２２から検索し、解析対象のプログラムと当該サブプログラム呼出しコマンドに基づいて検出されるサブプログラム名を有するサブプログラムとの間の親子関係をプログラム構造マップ３０上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁

To provide a protocol encoding/decoding system for reflecting customization, when a program routine for performing the mutual conversion of data structures in an abstract syntax notation message and a C language, etc., is automatically generated from a protocol which is described by abstract syntax.例文帳に追加

抽象構文記法メッセージとＣ言語等のデータ構造の相互変換を行うプログラムルーチンを抽象構文で記述されたプロトコルから自動生成するにあたり、カスタマイズを反映させるプロトコル符号化・復号化システムを提供する。 - 特許庁

To generate a memory test pattern by VHDL description with respect to its method, device and program simply if a data sheet and a memory test sequence are prepared, without any knowledge of a very high speed integrated hardware description language (VHDL) and skill of circuit designing.例文帳に追加

本発明はメモリテストパターン合成方法，装置及びプログラムに関し，ＶＨＤＬの知識や回路設計スキルがなくても，メモリのデータシートやメモリテストシーケンスを用意すれば簡単にＶＨＤＬ記述のメモリテストパターンを作成できることを目的とする。 - 特許庁

When preparing a program, since the size of an area to store one piece of data has to be specified by the unit of a byte and secured for the reason of language specifications even when storing the data of a small information amount, an area not to be used is generated.例文帳に追加

プログラムを作成する場合、言語の仕様上、情報量の少ないデータを格納する場合でも、一のデータを格納する領域の大きさを、１バイト単位で指定して確保しなければならないので、未使用となる領域が生じる。 - 特許庁

When an input high-level language program contains a description specifying processing which is not correlative (not in a convergence operation relation), a compiler does not place an instruction code corresponding to the designated processing just after a branch instruction or in the vicinity thereof.例文帳に追加

コンパイラは、入力された高級言語プログラムに、相関関係にない（輻輳動作関係にない）処理を指定する記述が含まれている場合には、指定された処理に相当する命令コードを分岐命令の直後または近傍に配置しない。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for generating character styles of a markup language text by which the character styles are specified at each character of text and the styles displayed on a web browser is approximately simultaneously confirmed on a screen.例文帳に追加

テキスト１文字毎に文字スタイルを指定すると略同時にｗｅｂブラウザに表示されるスタイルを画面上において確認することができるマークアップ言語テキストの文字スタイルの生成方法，生成システムおよび生成プログラムを提供する。 - 特許庁

The 1st information processors are provided with a processing performance part transmitting part for transmitting the program file to the 2nd information processor and a processing object transmitting means for transmitting a natural language processing object to the 2nd information processor.例文帳に追加

本発明の第１の情報処理装置は、プログラムファイルを第２の情報処理装置に送信する処理実行部送信手段と、自然言語処理対象を第２の情報処理装置に送信する処理対象送信手段とを備える。 - 特許庁

To provide a program, capable of causing a computer to function as a means of incorporating only the language related to a necessary information processing method into a statement, while automatically incorporating the statement for continuous automatic processing referred to as macro functions, or the like.例文帳に追加

マクロ等などと言われる連続自動処理のための命令文を自動で構築しながら、その命令文中に必要な情報処理法についての言語だけを組み込む手段としてコンピュータを機能させることができるプログラムを提供する。 - 特許庁

When the inputted high-level language program contains a description specifying processing with subprocessing, the compiler places an instruction code corresponding to the processing and its subprocessing such that instruction code storage positions in cache memory do not overlap.例文帳に追加

また、コンパイラは、入力された高級言語プログラムに、下位処理を有する処理を指定する記述が含まれている場合には、キャッシュメモリ内の格納位置が重複しないように、当該処理およびその下位処理に相当する命令コードを配置する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus, which achieve an efficient pipeline processing which can at a high speed and easily take a balance between the loads of a PDL (page description language) processing and an RIP (raster image processor) processing, and to provide a program for executing the image processing method.例文帳に追加

ＰＤＬ処理とＲＩＰ処理の負荷のバランスを高速かつ容易にとることが出来る、効率的なパイプライン処理を実現する画像処理方法及び画像処理装置ならびに該画像処理方法を実行するプログラムを提供する。 - 特許庁