「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

This terminal comprising resources, means for downloading an application program, means for storing the application program in the terminal, wherein the terminal further comprises means for detecting if the application program activates at least one function endangering at least one resource of the terminal, means for determining if the number of activations during a predetermined time period is greater than a predetermined value, and means for deleting the application program from the terminal in this case.例文帳に追加

リソースと、アプリケーションプログラムをダウンロードする手段と、アプリケーションプログラムを端末内に格納する手段とを含む端末であって、端末の少なくとも１つのリソースを危険にさらす少なくとも１つの機能をアプリケーションプログラムがアクティブ化したかどうかを検出する手段と、所定時間間隔の間のアクティブ化の回数が所定の値を超えたかどうかを判断する手段と、その場合に端末からアプリケーションプログラムを削除する手段とをさらに含む端末。 - 特許庁

The goal of the Industrial Training and Technical Internship Program is to transfer technology, skills, and knowledge to developing countries to cooperate with their development of the human resources that would take a role in economic development. However, in some situations organizers have deviated from the original intent of the program. In order to achieve the original objectives of the program it is necessary to optimize their operation in line with the original intent and, at the same time, to review the program itself.例文帳に追加

なお、研修・技能実習制度については、当該制度が開発途上国に対し技術・技能・知識の移転を図り経済発展を担う「人づくり」に協力することを目的とした制度であるが、一部において、制度本来の趣旨を逸脱する状況が見られることから、制度本来の目的を達成するため、制度の趣旨に則った運用の適正化を図るとともに、制度自体の見直しも併せて行っていくことが必要である。 - 経済産業省

This system for automatic specified-time transmission of electronic mail using the internet is equipped with internet hardware resources by a computer 1 and stores the input of reservation time and data of electronic mail stocked on a sender's computer 1 or Internet server 7 and automatically sends the electronic mail to the recipient according to a program which automatically operates to send when the time of the computer internal timer 8 reaches the reservation time.例文帳に追加

コンピュータ１によるインターネットハード資源を備え、送信者のコンピュータ１又はインターネットサーバー７にストックされる電子メールに対して予約日時の入力とそのデータの格納をしておき、その予約日時とコンピュータ内臓時計８の日時が一致したら自動的に送信稼動するプログラムに従って自動的にあて先のメールアドレスに発送されるようにしたことを特徴とするインターネットを利用した電子メールの指定時間自動発送システムである。 - 特許庁

The broadcasting program recording method performs recording of broadcasting programs following a recording schedule based on the reservation, and is provided with a step to confirm duplication of reserved time slots which record a plurality of broadcasting programs, a step to give precedence for a plurality of broadcasting programs whose reserved time slots overlap, and a step to form a recording schedule which can give priority and record from a high priority program.例文帳に追加

予約に基づく記録スケジュールに従って放送番組の記録を行う放送番組記録方法であって、複数の放送番組を記録する予約時間帯の重複を確認するステップと、予約時間帯が重複した複数の放送番組について優先順位をつけるステップと、優先順位の高い放送番組から優先して記録していくことができる記録スケジュールを作成するステップと、を有する。 - 特許庁

To provide document preparing device and method capable of preventing the reduction of conversion efficiency by correcting learning information learned at the time of inputting an uncorrected character string to learning information learned at the time of inputting a corrected character string when a certain character string in a document edited by an application program is corrected and to provide also a recording medium recording a document preparation program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムで編集されている文書内の文字列が修正されたときに、修正される前の文字列を入力したときに学習した学習情報を、修正した文字列を入力したときに学習した学習情報に訂正することによって変換効率が低下することを防止した文書作成装置、文書作成方法および文書作成プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This printer driver 50 can communicates with a printer connected through an interface.Since a data transmission/reception control program 52 changes a time out value of an interface control program 43 controlling the interface set as a default to repeat to transfer print data when a communication state with the printer is busy, a time out value adapted to and suitable for the printer connected is set.例文帳に追加

インタフェースを介して接続されるプリンタと通信可能なプリンタドライバ５０であって、データ送受信制御プログラム５２が前記プリンタとの通信状態がビジー時、印刷データの転送を繰り返すためにデフォルトとして設定されている前記インタフェースを制御するインタフェース制御プログラム４３のタイムアウト値を変更するので、接続されるプリンタに適応して適切なタイムアウト値を設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

The processing for storing memory data into a storing means 4 is executed when processing load of the program control for operation is small, in particular, when the processing with time accuracy is not executed, and the processing with time accuracy is made standby during executing the storage processing, thus the processing with time accuracy is prevented from not being normally operated, and the storage processing can be surely performed.例文帳に追加

運転用プログラム制御の処理負荷が少ない時、特に時間精度を有する処理を実行していない時に記憶手段４に記憶データを記憶する処理を実行し、記憶処理を実行中は時間精度を有する処理を待機させるようにし、時間精度を有する処理が正常に行われなくなるのを防ぐとともに、記憶処理を確実に行うことができる。 - 特許庁

The broadcast unit broadcasts contents interlocked with a program D as a data carousel during an original broadcast time band and repeatedly transmits a cache instruction message to instruct interactive contents that have been transmitted to the receiver beforehand, at a prescribed time prior to the substantial broadcast time band for the preceding transmission and are to be cached in a storage section of the receiver in addition.例文帳に追加

放送装置は、番組Ｄ連動コンテンツを本来の放送時間帯にデータカルーセルとして放送し、これに加えて、本来の放送時間帯よりも所定時間前から先行送信し、先行送信の間、受信装置に対して先行送信されているインタラクティブ・コンテンツを受信装置内の記憶部にキャッシュすることを指示するキャッシュ指示メッセージ繰り返し送信する。 - 特許庁

The portable terminal device 100 with the ringing device 111 includes a first control part 102 to be started in a first starting time from power-on, a second control part 103 to be started in a starting time slower than the first starting time, and a sound source 108 for outputting ringing sounds in accordance with a program instruction on starting the first control part 102.例文帳に追加

鳴動装置１１１を有する携帯端末装置１００は、電源投入後から第１の起動時間で起動する第１の制御部１０２と、前記第１の起動時間より遅い起動時間で起動する第２の制御部１０３と、前記第１の制御部１０２の起動に基づき、プログラム命令に従って鳴動音を出力する音源１０８と、を備える。 - 特許庁

Interactions that can be monitored include interactions that indicate program categories (e.g., movies, sports, programs for children, and so forth) interested the user, setting reminders for programs, purchasing programs, requesting information on programs, browsing program lists for a particular time or channel, and so forth.例文帳に追加

モニタリングされ得るインタラクションは、ユーザの興味を引く番組のカテゴリ（例えば、映画、スポーツ、子供向け番組など）を示すインタラクション、番組に関するリマインダを設定すること、番組を購入すること、番組に関する情報を要求すること、特定の時間またはチャンネルの番組リストをブラウズすることなどを含む。 - 特許庁

The delivery destination address of a package to be delivered is read in a short period of time by an exclusive scanner, and OCR processing is executed, and the navigation of the data is accurately performed to a destination by an address matching program (latitude/longitude conversion program of a delivery destination address) in a management server, thereby eliminating concern about getting lost and improving the efficiency of labor.例文帳に追加

配送する荷物の配送先住所を専用スキャナーで短時間に読み取り及びＯＣＲ処理を実施し、そのデータを管理サーバ内のアドレスマッチングプログラム（配送先住所の緯度・経度変換プログラム）で目的地に的確にナビゲーションすることで、道に迷う心配もなくなり、更なる労務の効率化が可能となる。 - 特許庁

When a displayed program on the slave screen has the sub-information in a multi-screen television receiver, information denoting that the program includes the sub-information is always indicated to avoid the master screen to be disturbed more than necessity and when a user desires to view the sub-information of the slave screen, the user can display the sub-information on the master screen at any time.例文帳に追加

多画面テレビジョン受信機において、子画面内に、表示した番組がサブ情報を有している際は、サブ情報を有しているという情報を常に示すことで、親画面を必要以上に遮ることなく、またユーザーが子画面のサブ情報を見たいときはいつでも親画面上に表示させる。 - 特許庁

The list 11 is referred to by a branch table generating routine when application program is linked at the time of the generation of the load module 5 on the side of the rewritable part 1 and the branch table 9 is automatically generated, so even after self-writing is performed, a load module can be generated which instantaneously automates the normal operation of the application program.例文帳に追加

一覧１１は、書換可能部分１の側のロードモジュール５の生成時のアプリケーションプログラムのリンク時に分岐テーブル生成ルーチンにより参照され、分岐テーブル９を自動生成するので、セルフ書き換えを行った後にも、アプリケーションプログラムの正常な動作が即時に自動化されるロードモジュールを生成することができる。 - 特許庁

In the case where there is a difference in the ending time (YES in step S702), the receiving apparatus 1 obtains, from the content archive, a second video content having the same content as the next program started following the program being broadcast (S703, S704), and reproduces the second video content following the content being played (S705 to S709).例文帳に追加

終了時刻に差がある場合（Ｓ７０２；ＹＥＳ）、受信装置１は、放送中の番組の次に開始する次番組と同内容のコンテンツをコンテンツアーカイブから取得し（Ｓ７０３、Ｓ７０４）、次番組と同内容のコンテンツを前記再生中のコンテンツに続いて再生する（Ｓ７０５〜Ｓ７０９）。 - 特許庁

The operation history transmission mobile terminal 1 for transmitting an operation history resulting from operating a program reception means for receiving a program, is provided with: an operation means 5; a time count means 7; an operation history generating means 17; an operation history storage means 19; and an operation history transmission means 21.例文帳に追加

操作履歴送信携帯端末１は、番組を受信する番組受信手段を操作した操作履歴を送信する操作履歴送信携帯端末１であって、操作手段５と、計時手段７と、操作履歴生成手段１７と、操作履歴記憶手段１９と、操作履歴送信手段２１と、を備えた。 - 特許庁

To simplify a configuration, in comparison with the prior art, and to reduce power consumption when performing real-time processing on video data by applying, to a video camera, tuner, DVD recorder or the like, for example, in a motion picture processing apparatus, motion picture processing method, program for the motion picture processing method and recording medium recording the program for the motion picture processing method.例文帳に追加

本発明は、動画処理装置、動画処理方法、動画処理方法のプログラム及び動画処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばビデオカメラ、チュナー、ＤＶＤレコーダ等に適用して、ビデオデータをリアルタイム処理する場合に、従来に比して構成を簡略化し、消費電力を低減する。 - 特許庁

When a user leaves the room while viewing a program by the TV receiver 12a or a private button 34a is depressed by the user while viewing the program, a remote control signal to record the channel viewed up to at that time by the DVD recorder 12d for a predetermined period is generated and transmitted to the DVD recorder 12d.例文帳に追加

また、テレビ受像機１２ａでの視聴中に利用者が離席した場合、または視聴中にプライベートボタン３４ａが押下された場合には、それまで視聴していたチャンネルを所定期間ＤＶＤレコーダ１２ｂで録画するようなリモコン信号を生成して、ＤＶＤレコーダ１２ｄへ送信する。 - 特許庁

To provide a compilation program making a computer division-compile a plurality of source programs dottingly stored in a plurality of directories, and jumping to a line of the source program detected with an error corresponding to a selected error message when the error message showing contents of the error detected at that time is selected.例文帳に追加

複数のディレクトリに点在して記憶している複数のソースプログラムをコンピュータに分割コンパイルさせ、このときに検出したエラーの内容を示すエラーメッセージが選択されたとき、この選択されたエラーメッセージに対応するエラーが検出されたソースプログラムの行にジャンプするコンパイルプログラムを提供する。 - 特許庁

Each time an optical disc reproducing information acquisition unit 6A, a broadcasting program viewing information acquisition unit 6B, a broadcasting program recording information acquisition unit 6C, and a timer recording information acquisition unit 6E acquire information respectively, a control unit 6 notifies a predetermined server of the acquired information via a LAN module 10.例文帳に追加

制御部６は、光ディスク再生情報取得部６Ａ、放送番組視聴情報取得部６Ｂ、放送番組録画情報取得部６Ｃ、及び予約録画情報取得部６Ｅそれぞれが情報を取得する度に、その取得された情報をＬＡＮモジュール１０を介して所定のサーバーに通知する。 - 特許庁

To provide an information processing unit that can edit dimensions of a three-dimensional model, created by a three-dimensional CAD system, together at a time under restriction conditions of the weight thereof etc., a design model management system, a control method of the information processing unit, a program, and a recording medium with the recorded program.例文帳に追加

３次元ＣＡＤシステムで作成した３次元モデルについて、その重量などを制約条件として３次元モデルの寸法を一括で編集することが可能な情報処理装置、設計モデル管理システム、情報処理装置の制御方法、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A surface of a workpiece to be evaluated is polished to form a specified shape by generating a program for scanning, while varying speed, the polishing tool to be evaluated according to a residence time distribution forming the calculated spatial frequency band and scanning, while varying the speed, the polishing tool to be evaluated by means of the program.例文帳に追加

算出した空間周波数帯域を形成する滞留時間分布に従って、評価対象の研磨工具を変速走査するプログラムを生成して、当該プログラムで評価対象の研磨工具を変速走査することで評価用の被加工面上に前記特定形状を研磨加工する。 - 特許庁

A FAX evidence system server 11 includes an exchange corresponding to a caller's telephone number notifying service, a FAX modem 13 and a FAX communication program 15 for executing FAX communication via a public telephone line network 30, and a management program 14 for associating the received FAX data and information of FAX reception date/time with the caller's number to manage them.例文帳に追加

FAXエビデンスシステムサーバ11は、発信者電話番号通知サービスに対応した交換機及び公衆電話回線網30を通じてFAX通信を行うためのFAXモデム13及びFAX通信用プログラム15と、受信したFAXデータとFAX受信日時の情報を発信者番号に対応付けて管理する管理プログラム14とを備えている。 - 特許庁

To provide a process management system adaptable for any configuration of production process, whose reconstruction is not required even when the production process is changed in the lapse of a time, a process management method, a process management program, and a recording medium with its program recorded thereon.例文帳に追加

どのような形態の生産工程にも適用可能であり、また、時間経過とともに生産工程が変化した場合においても工程管理システムの再構築を必要としない工程管理システム、工程管理方法、工程管理プログラムおよびこの工程管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of smoothly changing over images at the time of automatically switching to a demodulation circuit corresponding to tuned modulated waves, seamlessly changing the channels of digital and analog broadcasting and switching an analog broadcasting program to a digital broadcasting program in the receiver for receiving the digital broadcasting and the analog broadcasting.例文帳に追加

ディジタル放送とアナログ放送とを受信する受信装置において、選局した変調波に対応した復調回路に自動的に切換えたり、ディジタル、アナログ放送をシームレスにチャンネル変更したり、アナログ放送番組からディジタル放送番組に切換える際に、画面チェンジがスムーズに出来る受信装置を得る。 - 特許庁

To provide a safe PLC (Programmable Logic Controller), sequence program creation support software and a method for determining a sequence program, for allowing a user to judge whether or not the output is the output where the safety is assured in shorter period of time and more exactly by allowing the output part automatically to determine whether or not the output is the output where safety is assured.例文帳に追加

シーケンスプログラムの出力部が、安全が保証された出力であるか否かを自動的に判定し、より短時間にかつより正確に安全が保証された出力であるか否かをユーザが判断できる、安全ＰＬＣ、シーケンスプログラム作成支援ソフトウェア及びシーケンスプログラムの判定方法を提供する。 - 特許庁

The resource control program makes the resource 3 execute reception processing for receiving a control command 12, determination processing for determining a priority of the control program 12, standby processing for making the control command 12 standby, and extraction processing for extracting the control command 12 made to standby after the elapse of standby time corresponding to the priority.例文帳に追加

リソース制御プログラムは、リソース３に、制御コマンド１２を受信する受信処理と、制御コマンド１２の優先度を判定する判定処理と、制御コマンド１２を待機させる待機処理と、優先度に応じた待機時間の経過の後に、待機させた制御コマンド１２を取出す取出処理とを実行させる。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system that reflects the edited contents of moving picture data in a program on a terminal reproducing the program as quick as possible and can reproduce a plurality of moving picture data on the terminal of a user even if the user does not instruct the reproduction of the plurality of moving picture data each time.例文帳に追加

番組内の動画像データの編集内容が、できるだけ素早く、その番組を再生している端末上に反映され、ユーザが番組内の複数の動画像データをその都度再生指示しなくとも、それら複数の動画像データをユーザの端末上で再生させることのできる、動画像配信システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate a cumbersome selection operation of broadcast program by a user caused by need of much in time and effort because the names of many broadcast programs corresponding to a category are displayed as lists when the user selects a desired category of a genre in the case of displaying a channel list or a program list for each selected channel.例文帳に追加

選択されたジャンル毎のチャンネル一覧表や番組一覧表を表示した場合、ジャンルの所望カテゴリを選択すると、そのカテゴリに該当する放送番組名が一覧表になって大量に表示され、チャンネルの選択に手間取り、ユーザーにとって煩わしい放送番組の選択操作を容易にする。 - 特許庁

The television program retransmitting system receives programs telecast through a plurality of television channels, including ground wave broadcasting and satellite broadcasting by means of a receiver 1 and records the received programs by means of a program recorder 2, while the system adds identification signals which identify the television channels and time signals having retrievability of the signals of the programs by means of a signal-adding device 3.例文帳に追加

地上波放送や衛星放送を含む複数のテレビジョンチャンネルの番組を受信装置１で受信し、この受信した複数の番組信号に対し信号付加装置３はテレビジョンチャンネルを識別する識別信号と検索性を備えた時間信号を付加しつつ上記番組を番組記録装置２に記録する。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a method which can obtain an accurate recordable time of a recorder/reproducer which can control the recorder/reproducer through an interface even if a program for changing a transfer rate is recorded in the recorder/reproducer, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

インタフェースを介して記録再生装置を制御でき、且つ転送レートが変化する番組を記録再生装置で録画する場合であっても、記録再生装置の正確な録画可能時間を求めることができる記録再生装置の制御装置および方法、プログラム、ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To start a system by activating the program of a version before updating in the case that the system is not activated due to the failure of installation or the failure of software, etc., at the time of booting and to analyze the cause of the fact that the system is not activated by utilizing the program of the old version before updating.例文帳に追加

本プログラムブート方式は、ブート時にインストールの失敗やソフトウェアの不具合等によりシステムが起動しない場合に更新前のバージョンのプログラムを起動することにより、システムを立ち上げたり、更新前の旧バージョンのプログラムを利用してシステムが起動しなかった原因を解析できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When sorting is made by another reproduction device in the state where a plurality of reproduction devices are connected through a communication means 4, an inquiry about how a certain program is ordered after the sorting is made, thereby enabling the same program to be focused before and after the sorting with a less communication amount and in a short time.例文帳に追加

通信手段４を介して複数の再生装置と接続した状態のときに、他の再生装置でソートを行う場合に、ある番組がソート後にどの順番になるかを問い合わせできるようにすることで、少ない通信量かつ短時間でソートの前後で同じ番組にフォーカスを当てることを可能にする。 - 特許庁

When a standby mode elapses for a prescribed time, an MPU 21 writes a power-saving transit program and a service program to interrupt a terminal INT2 in a RAM built in the MPU 21, outputs a fixing heater trigger signal to interrupt a current flowing to a fixing heater 151 to permit the interrupt to the terminal INT2.例文帳に追加

待機モードが一定時間経過すると、ＭＰＵ２１に内蔵されているＲＡＭに省電力移行用プログラムと割込み端子ＩＮＴ２の割り込みのサービスプログラムを書き込み、定着ヒータトリガ信号を出力して定着ヒータ１５１に流している電流を遮断して割込み端子ＩＮＴ２の割り込みを許可する。 - 特許庁

To provide a fuel adjustment method and a fuel adjustment program of a boiler in moving to a yard individual operation, and a recording medium recording the program, capable of automatically adjusting the fuel in moving to the yard individual operation of the boiler using at least two or more kinds of fuels in a short time.例文帳に追加

少なくとも二種以上の燃料を使用するボイラの構内単独運転移行時の燃料調整を自動的かつ短時間のうちに行うことが可能な構内単独運転移行時のボイラの燃料調整方法、燃料調整プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a program name, the initial value of a material managing code and a title are set in a maintenance terminal 10, a data base server 6 generates an automatic numbering data table for incrementing the initial value of the material managing code every time of access while having a header composed of these set program name, material managing code initial value and title.例文帳に追加

メンテナンス端末１０において番組名、素材管理コードの初期値およびタイトルを設定すると、データベースサーバ６がこの設定された番組名、素材管理コード初期値およびタイトルからなるヘッダを有し、アクセスされる毎に素材管理コードの初期値をインクリメントする自動発番データテーブルを生成する。 - 特許庁

The terminal apparatus has a printing means 25 for printing the label information, records the image video information and the program information of programs that have been received on a record medium, at the same time prints label information contained in the program information on a label by a printing means 25, and generates a label for arranging the record medium.例文帳に追加

端末装置は、このラベル情報を印刷する印刷手段25を備えており、受信した番組の映像音声情報と番組情報とを記録媒体に記録するとともに、番組情報に含まれるラベル情報を印刷手段25でラベルに印刷して、この記録媒体を整理するためのラベルを生成する。 - 特許庁

The transfer of a writing/erasure control program from the nonvolatile memory 4 to the control RAM 15 is executed by any of the controllers 11 and 30 and the FCPU 12 which respond to the request of the main CPU 2 so that it is possible to shorten the execution start time of the user program of the nonvolatile memory 4 by the main CPU 2.例文帳に追加

書き込み・消去制御プログラムの不揮発性メモリ４からコンロールＲＡＭ１５への転送をメインＣＰＵ２の要求に応答するコントローラ１１、３０、ＦＣＰＵ１２のいずれかが実行するので、メインＣＰＵ２による不揮発性メモリ４のユーザープログラムの実行開始時間を短縮できる。 - 特許庁

When photographing a still picture by pressing a still picture photographing trigger button 311 to switch from a motion picture photographing mode to a still picture photographing mode, between exposure control and auto-focusing, a focusing operation that is a main factor of a release time lag is started just after a motion picture program diagram is switched to a still picture program diagram.例文帳に追加

静止画撮影トリガボタン３１１を押すことにより動画撮影モードから静止画撮影モードに切り替え、静止画撮影を行うときに、レリーズタイムラグの主な原因である、露出制御とオートフォーカス制御のうちフォーカス制御を、動画用プログラム線図から静止画用プログラム線図に切り替えた直後から開始させる。 - 特許庁

When a recording section 20 of the digital broadcast receiver 10 starts recording, a revision information setting section 6 receives an instruction of recording start from a controller 8, stores the start time of a first recording program, updates EIT, PMT of TS packets that constitute the recording program and monitors recording stop.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１０では、記録部２０に対し録画を開始すると、変更情報設定部６は、コントローラ８より録画開始の指示を受けて、最初の録画番組の開始時刻を記憶すると共に、録画番組を構成するＴＳパケットのＥＩＴ、ＰＭＴの更新および録画停止の監視を行う。 - 特許庁

This data processing system includes: an alternating current line monitor 14 for transmitting a signal when power loss is imminent; the volatile memory modules 26 and 28; and a central processing mechanism 24 for executing a program in cooperation with the memory modules and for storing the state of the system by the volatile memory modules at any specific time during program execution.例文帳に追加

本システムは、電力に損失が差し迫ると信号を送り出す交流ライン・モニター１４、揮発性メモリ・モジュール２６、２８、及び、このメモリ・モジュールと連係してプログラムを実行し、プログラム実行中のどの時点でも、揮発性メモリ・モジュールがシステムの状態を記憶する中央処理機構２４が含まれている。 - 特許庁

The digital television broadcast mobile terminal selectively provides the user for operation information operable by the user depending on a viewing propriety state of a program selected by the user from the program information described in the received mail so as to allow the user to simply carry out proper operations without the need for a user to notify a broadcast time and a broadcast area or the like.例文帳に追加

ユーザーが受信したメールに記載されている番組情報の中から選択した番組の視聴可否状態に応じて、ユーザーが対応できる操作情報を選択的に提示することにより、放送時間や放送地域などを意識することなく適切な操作を簡単にすることができる。 - 特許庁

On a transmitting side (a), TS multiplexers 103-1 to 103-n performs time division multiplexing of a TS signal including the program of another network outputted from receiving decoders 102-1 to 102-n and a TS signal including NIT information outputted from a program information generator 106.例文帳に追加

送信側（ａ）では、受信復号器１０２−１〜１０２−ｎから出力された他のネットワークの番組が含まれるＴＳ信号と番組情報発生器１０６からから出力されたＮＩＴ情報が含まれるＴＳ信号とをＴＳ多重器１０３−１〜１０３−ｎで時分割多重化する。 - 特許庁

Further, in the case of switching of sources A/B, the changeover switch 24 is switched by each program after a source B is given to the decoder 27 connected to the changeover switch 28 in a prescribed time before final data of the program of the source A are given to the decoder 26 connected to the changeover switch 23.例文帳に追加

また、Ａ／Ｂ切替時に、切替スイッチ２３において接続状態にあるデコーダ２３に入力されるＡ素材の番組における最後のデータが入力される所定時間前にＢ素材を切替スイッチ２８に接続されるデコーダ２７に入力した後に、切替スイッチ２４を番組毎に切り替える。 - 特許庁

To provide a server system, an information processor/information processing method and its program and a navigation device/system/method and its program being a technology for effectively improving the actual utilization rate of information by providing valuable event information and positional information really necessary for a user, and letting the user use it for navigation according to each time charging.例文帳に追加

都度課金により、ユーザが真に必要とする価値あるイベント情報及び位置情報を提供しナビゲーションに利用させることにより、情報の実際の活用率を効果的に改善する技術すなわちサーバシステム、情報処理装置・方法及びプログラム、ナビゲーション装置・システム・方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program recording and reproducing apparatus using a recording medium with a high capacity that improves the convenience for a user when the user desires to consecutively view a series program going to be broadcast at the same time every day or every week from many recorded programs, and the improved operability associated with erasure of programs whose viewing is finished.例文帳に追加

大容量の記録メディアを使用した番組記録再生装置において、多量に録画された番組から毎日又は毎週同時刻に放送された連続番組を続けて見たいときの利便性と、見終わった番組の消去に関する操作性とを改善した番組記録再生装置を提供する。 - 特許庁